�� � $ Y ,( �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 #6 06
P6 ^6 h6 % z6 �6 �6 �6 �6 C �6 " 7 ) 17 [7
s7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 +8 ?8 R8 Y8 a8 i8 u8 �8 �8 �8 �8 �8 �8
�8 �8 + �8 9 9 '9 .9 =9 W9 o9 �9
�9
�9 �9 �9 �9 �9 �9 : : , #: # P: # t: �: �: �: �: �: �: ; ; > ; X; j; @ �; @ �; " < %< .< A< Z< q< �< �< �< �< �< �< �< = =
= += @= _= y= �= �= �=
�= �= �= �= > > %> 5> H> ^> z> > �> �> �> �> �> �> �> �> # �> ? /? @? R? c? s? �? �? �? �? �? �? @ @ /@ G@ b@ o@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A 3A <A NA fA pA zA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A ' �A %B ?B % WB }B �B �B �B �B �B �B ) C -C =C PC aC wC �C " �C �C �C �C �C �C D ,D =D OD XD yD �D �D �D �D �D �D �D E E +E @E " `E �E �E �E �E �E �E �E F F 'F 0F 9F @F `F xF �F �F " �F �F �F G :G WG nG zG
�G �G �G �G �G �G �G �G H ;H \H fH yH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I 'I :I JI _I tI �I �I �I �I �I �I �I ! �I J -J ?J PJ WJ _J dJ kJ �J �J �J �J �J K K /K GK ZK wK �K �K �K �K �K �K �K L L L 2L OL `L yL �L �L �L �L �L
�L �L �L
M M $M :M
NM YM vM �M �M �M �M �M N # &N ! JN lN + �N % �N �N
�N �N
O O
&O & 4O ! [O " }O % �O " �O �O �O P P P P )P 8P =P PP kP }P �P �P �P �P �P # �P Q Q %Q >Q VQ nQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q
R R R 'R 9R IR PR kR qR yR �R �R �R �R �R �R
S S "S , >S kS ! �S �S $ �S �S �S T +T 1T KT ^T tT ~T
�T �T �T �T �T �T U U &U 9U QU pU
�U �U
�U �U �U ! �U �U ! V +V BV ]V tV �V �V �V �V + �V W
+W 9W KW ]W oW �W
�W �W �W �W �W 0 �W X %X 9 =X wX �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y 7 %Y ]Y nY }Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z #Z 9Z UZ \Z nZ xZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ .[ =[ D[ L[ \[ h[ [ �[ �[ �[ �[ . �[ * \ D\ K\ U\ n\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] )] + 9] e] ~] �] �] �]
�]
�] �] �] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "^ %^ )^ ,^ 0^ 3^ 6^ 9^ <^ ?^ B^ E^ H^ K^ N^ Q^ T^ W^ Z^ ]^ a^ e^ h^ k^ n^ q^ t^ w^ z^ }^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ _
_
_ _ _ _ _ _ _ #_ &_ )_ ,_ /_ 2_ 5_ 8_ <_ ?_ � B_ # 8a 1 \a 0 �a $ �a + �a * b ;b Hb E Ub
�b �b �b [ �b !c 5c Fc Oc � `c f d N �d 0 �d
e e e %e /e @e Fe Ue qe ! �e # �e �e �e % f # (f Lf lf yf �f �f - �f �f �f �f g g g
'g 2g V <g �g �g �g �g ( �g & h & Ah hh �h �h ) �h # �h �h # i 2i ?i Pi Y ai H �i D j 3 Ij }j �j �j . �j > �j k 1k � ;k �k * �k � l �l K m Wm fm ym �m �m �m �m �m n n +n <n ' Qn yn
�n �n & �n - �n : �n 6 6o 6 mo �o
�o �o # �o / �o #p +p 8p Np ! gp a �p �p �p
q q 'q 6q Iq ' hq ! �q �q Y �q ! r =r ]r vr �r # �r 5 �r s s ?s , ]s 0 �s 9 �s @ �s ; 6t H rt �t + �t �t & u 4 ;u pu I �u �u / �u 3
v Av Rv % lv �v �v �v �v �v �v �v �v w w /w ' Pw % xw e �w @ x F Ex c �x > �x /y ! >y ! `y �y ' �y + �y D �y ;z Sz nz # �z �z * �z 3 �z
/{ :{ : ={ : x{ �{ �{ �{ �{ | 0 | ! I| k| ) �| �| # �| . �| } 1} P} ' k} # �} . �} 7 �} / ~ N~ * f~ , �~ �~ % �~ ' �~ ' E a x � 5 � % � � ! � #� " C� f� �� �� ƀ � �� � '� 7� K� \� |� �� �� �� с � � "� >� ]�
j� u� �� �� " �� т � �� # � 8� ! I� k� �� �� à # � > � C� ) T� ~� �� �� $ �� a = :� x� �� �� �� �� ȅ ' ۅ < � @� 3 _� / �� < Æ � 3 � / S� �� 5 �� 0 ڇ $ � 9 0� 5 j� �� �� ' �� � � % �� - #� 0 Q� # �� M �� � 9 � + C� o� # �� , �� ֊ � 9 � <� S� ) g� / �� �� & �� � ) 6� # `� �� �� F �� # � ! )� K� + l� F �� ߍ � �
� &� 0� @ G� ; �� < Ď ? � < A� ~� # �� ��
ʏ Տ ޏ �
�� � D '� l� 3 ~� �� Ő � � / � = ?� < }� �� , ϑ * �� ( '� P� f� y� # �� �� ' ْ �
� �
� '� :� ! G� i� �� �� ) ��
� � 0 �� +� ! <� ! ^� % �� �� > Ĕ � + � 3 F� Z z� 3 Օ ? � " I� F l� �� + Ӗ 1 �� 1� 0 7� ) h� �� �� 3 �� � 4 �� # 0� T� u� �� 3 �� ɘ % ܘ ' � A *� ! l� �� �� �� ę 1 � 8 � M� > f� ! �� / ǚ # �� 2 � N� h� ' �� 3 �� L � 1�
E� ! S� u� �� �� - ��
ܜ " �
� ! � >� Z Z� �� * ՝ m � n�
~� ! �� �� ' �� � �� !
� 2 ,� _� % |� m �� � !� 0� # N� & r� �� $ �� ! Ϡ � % � # 4� 0 X� ) �� �� ! ¡ � ) �� %� <� \� p� �� �� �� �� Ţ 0 آ � !� 0� ?� P� i� % ~� �� �� ڣ � � . -� * \� �� �� ' �� + դ � % !� & G� - n� �� ! �� ( ͥ & �� ! � w ?� D �� ��
� + "� 1 N� ' �� �� �� ӧ � � � �
� � � � � � � "� %� (� ,� /� 2� 6� 9� =� @� C� F� I� L� O� R� U� X� [� ^� a� d� g� j� n� r� u� x� {� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ¨ Ũ Ȩ ˨ Ψ Ѩ Ԩ ר ڨ ݨ � � � � � � � �� �� �� �� � � � � � � � � � � !� $� '� *� -� 0� 3� 6� 9� <� ?� B� E� I� L� s = . � D > � - � ; � � � � 3 j 2 � 4 , 5 � � E x / P 0 � � t � X z � y
+ h : 6 O S B n d r * � 1 h � � � I � \ � H � u � I 0 w � z " , M < # � � � ' 7 ; � � # � � � U R � � Q ! / R 6 M � _ U � } 3 � u C 1 � Z � N � 7 k % ? � & + � W � = � � G * � �
> _ � � � � b � � a y � 8 d h � � � � $ @ � � | K 4 ` L o � � � � � � k ~ D $ � � ) f P s � V � � v % � w � � � x � � ( y � � T � w { � V a g o � � @ � ? � � t � � Y . I � n ~ � � � [ � � � t E ( � Y � u � � F A � � � � F � � �
� � T ] H i � � 5 { � n _ � i
a � S � � A � � T � ( � o � 8 p c J � . � ` = ) v ? q � D Q k F
� e � B � Z � � � N W H � � 9 � � � � � \ � � � � } q � � � j
� ] l � O L r � A 5 � � 1 z � � X � � � � � � � " b � q , / � � - m � � � � 3 v � � � � � f s � � � � � - � & } � M | � W � � X � � L � 7 � � � � G � � � � 9 m \ K x [ � � � ~ � l � ! & � < � � C : J � 8 ! m � � g : C J � � � e � { � N O @ � � B 4 � f R � ^ # p 6 e ^ � + � � � ; % � ' 0 V � � [ � � � � 2 U c 9 � | G Q E � � ) � � > ] 2 g < � S � P c * � Z d b � � i � � ' � ^ � � � p � j � � l " ` � $ � � � � � � � � � � � � � � � r K � Y � � 3rd level of Caps Lock 3rd level of Left Ctrl 3rd level of Left Win 3rd level of Menu 3rd level of Right Ctrl 3rd level of Right Win A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Add the standard behavior to Menu key Advance Scorpius KI Afghani Akan Albanian Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk) Allow grab and window tree logging Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt is swapped with Win Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Amharic Apple Arabic Arabic (Buckwalter) Arabic (Morocco) Arabic (Pakistan) Arabic (Sun Type 6/7) Arabic (Syria) Armenian Armenian (eastern) Armenian (phonetic) Armenian (western) Atsina Avatime Avestan Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Backslash Bambara Bangla Bangla (India) Bangla (India, Baishakhi) Bangla (India, Bornona) Bangla (India, Probhat) Bangla (Probhat) Bashkirian Belarusian Belarusian (Latin) Belarusian (legacy) Belgian Belgian (Sun Type 6/7) BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh extended) Berber (Morocco, Tifinagh phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh) Bosnian Braille Bulgarian Bulgarian (new phonetic) Bulgarian (traditional phonetic) Burmese Caps Lock Caps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps Lock Caps Lock as Ctrl Caps Lock is disabled Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic characters Caps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps Lock Catalan (Spain, with middle-dot L) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Chinese Chuvash Chuvash (Latin) Classmate PC CloGaelach Coeur d'Alene Salish Creative Desktop Wireless 7000 Crimean Tatar (Dobruja Q) Crimean Tatar (Turkish Alt-Q) Crimean Tatar (Turkish F) Crimean Tatar (Turkish Q) Croatian Ctrl+Shift Czech Czech (Sun Type 6/7) Czech (with <\|> key) DTK2000 Danish Danish (Dvorak) Danish (Macintosh) Danish (Sun Type 6/7) Default numeric keypad keys Dell Dell 101-key PC Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dhivehi Dutch Dutch (Macintosh) Dutch (Sun Type 6/7) Dutch (standard) Dzongkha Enable extra typographic characters English (Cameroon) English (Canada) English (Colemak) English (Dvorak) English (Ghana) English (Ghana, GILLBT) English (Ghana, multilingual) English (Macintosh) English (Nigeria) English (Norman) English (South Africa) English (UK) English (UK, Colemak) English (UK, Dvorak) English (UK, Macintosh) English (UK, Sun Type 6/7) English (US) English (US, Sun Type 6/7) English (Workman) English (classic Dvorak) English (programmer Dvorak) Ennyah DKB-1008 Enter on keypad Esperanto Esperanto (Brazil, Nativo) Esperanto (Portugal, Nativo) Estonian Estonian (Dvorak) Estonian (Sun Type 6/7) Euro on 2 Euro on 4 Euro on 5 Euro on E Everex STEPnote Ewe FL90 Faroese Filipino Finnish Finnish (Macintosh) Finnish (Sun Type 6/7) Finnish (classic) Four-level key with abstract separators Four-level key with comma Four-level key with dot Four-level key with dot, Latin-9 only Four-level key with momayyez French French (Breton) French (Cameroon) French (Canada) French (Canada, Dvorak) French (Canada, legacy) French (Democratic Republic of the Congo) French (Dvorak) French (Macintosh) French (Morocco) French (Sun Type 6/7) French (Switzerland) French (Switzerland, Macintosh) French (Switzerland, Sun Type 6/7) Fula Ga Generic 101-key PC Generic 104-key PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgian Georgian (France, AZERTY Tskapo) Georgian (Italy) Georgian (MESS) Georgian (ergonomic) German German (Austria) German (Austria, Macintosh) German (Dvorak) German (Macintosh) German (Neo 2) German (Sun Type 6/7) German (Switzerland) German (Switzerland, Macintosh) German (Switzerland, Sun Type 6/7) German (Switzerland, legacy) German (T3) German (dead acute) German (dead grave acute) Greek Greek (Sun Type 6/7) Greek (extended) Greek (polytonic) Greek (simple) Gujarati Gyration Hebrew Hebrew (Biblical, SIL phonetic) Hebrew (Biblical, Tiro) Hebrew (lyx) Hebrew (phonetic) Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Hexadecimal Hindi (Bolnagri) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard Hungarian Hungarian (standard) IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Icelandic Icelandic (Dvorak) Icelandic (Macintosh) Igbo Indian Inuktitut Iraqi Irish Irish (UnicodeExpert) Italian Italian (IBM 142) Italian (Macintosh) Italian (Sun Type 6/7) Japanese Japanese (Dvorak) Japanese (Kana 86) Japanese (Kana) Japanese (Macintosh) Japanese (OADG 109A) Japanese (Sun Type 6) Japanese keyboard options Kalmyk Kana Lock key is locking Kannada Kashubian Kazakh Kazakh (with Russian) Key sequence to kill the X server Key to choose 5th level Keytronic FlexPro Khmer (Cambodia) Kikuyu Kinesis Komi Korean Korean (Sun Type 6/7) Kurdish (Iran, Arabic-Latin) Kurdish (Iran, F) Kurdish (Iran, Latin Alt-Q) Kurdish (Iran, Latin Q) Kurdish (Iraq, Arabic-Latin) Kurdish (Iraq, F) Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q) Kurdish (Iraq, Latin Q) Kurdish (Syria, F) Kurdish (Syria, Latin Alt-Q) Kurdish (Syria, Latin Q) Kurdish (Turkey, F) Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q) Kurdish (Turkey, Latin Q) Kutenai Kyrgyz Kyrgyz (phonetic) Lao Latvian Latvian (Sun Type 6/7) Latvian (adapted) Latvian (ergonomic, ŪGJRMV) Latvian (modern) Layout of numeric keypad Left Alt Left Alt (while pressed) Left Alt+Left Shift Left Ctrl Left Ctrl as Meta Left Ctrl+Left Shift Left Shift Left Win Left Win (while pressed) Legacy Legacy Wang 724 Legacy key with comma Legacy key with dot Lithuanian Lithuanian (IBM LST 1205-92) Lithuanian (LEKP) Lithuanian (LEKPa) Lithuanian (Sun Type 6/7) Lithuanian (standard) Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech iTouch Lower Sorbian MacBook/MacBook Pro Macedonian Macintosh Macintosh Old Make Caps Lock an additional Backspace Make Caps Lock an additional Ctrl Make Caps Lock an additional Hyper Make Caps Lock an additional Num Lock Make Caps Lock an additional Super Malayalam Malayalam (Lalitha) Maltese Maori Mari Memorex MX1998 Memorex MX2750 Menu Menu as Right Ctrl Meta is mapped to Left Win Microsoft Natural Microsoft Office Keyboard Moldavian Moldavian (Gagauz) Mongolian Montenegrin Montenegrin (Cyrillic) Multilingual (Canada, Sun Type 6/7) NICOLA-F style Backspace Nepali Northern Saami (Finland) Northern Saami (Norway) Northern Saami (Sweden) Northgate OmniKey 101 Norwegian Norwegian (Colemak) Norwegian (Dvorak) Norwegian (Macintosh) Norwegian (Sun Type 6/7) Num Lock OLPC Occitan Ogham Ogham (IS434) Oriya Ossetian (Georgia) Ossetian (legacy) Pannonian Rusyn Pashto Pashto (Afghanistan, OLPC) Pause Persian Persian (Afghanistan, Dari OLPC) Polish Polish (Colemak) Polish (Dvorak) Polish (Sun Type 6/7) Polish (legacy) Polish (programmer Dvorak) Portuguese Portuguese (Brazil) Portuguese (Brazil, Dvorak) Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards) Portuguese (Brazil, Nativo) Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7) Portuguese (Macintosh) Portuguese (Nativo for US keyboards) Portuguese (Nativo) Portuguese (Sun Type 6/7) Position of Compose key PrtSc Punjabi (Gurmukhi Jhelum) Punjabi (Gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Right Alt Right Alt (while pressed) Right Ctrl Right Ctrl (while pressed) Right Ctrl as Right Alt Right Ctrl+Right Shift Right Shift Right Win Right Win (while pressed) Romanian Romanian (Germany) Romanian (Sun Type 6/7) Romanian (ergonomic Touchtype) Romanian (standard) Rupee on 4 Russian Russian (DOS) Russian (Georgia) Russian (Germany, phonetic) Russian (Kazakhstan, with Kazakh) Russian (Macintosh) Russian (Poland, phonetic Dvorak) Russian (Sun Type 6/7) Russian (Sweden, phonetic) Russian (US, phonetic) Russian (Ukraine, standard RSTU) Russian (legacy) Russian (phonetic) Russian (typewriter) Russian (typewriter, legacy) Russian (with Ukrainian-Belorussian layout) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiyat (Taiwan) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock Secwepemctsin Semicolon on third level Serbian Serbian (Latin) Serbian (Russia) Serbian (combining accents instead of dead keys) Serbo-Croatian (US) Shift cancels Caps Lock Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead Shift+Caps Lock Sindhi Sinhala (phonetic) Slovak Slovak (Sun Type 6/7) Slovenian Spanish Spanish (Dvorak) Spanish (Latin American) Spanish (Macintosh) Spanish (Sun Type 6/7) Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server Sun Type 6/7 USB Sun Type 7 USB Swahili (Kenya) Swahili (Tanzania) Swap Ctrl and Caps Lock Swedish Swedish (Dvorak A5) Swedish (Dvorak) Swedish (Macintosh) Swedish (Sun Type 6/7) Swedish (Svdvorak) Swedish Sign Language Switching to another layout Syriac Syriac (phonetic) Taiwanese Taiwanese (indigenous) Tajik Tajik (legacy) Targa Visionary 811 Tatar Telugu Thai Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) Tibetan Tibetan (with ASCII numerals) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Tswana Turkish Turkish (Alt-Q) Turkish (F) Turkish (Sun Type 6/7) Turkmen Turkmen (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode) Udmurt Ukrainian Ukrainian (Sun Type 6/7) Ukrainian (homophonic) Ukrainian (legacy) Ukrainian (phonetic) Ukrainian (standard RSTU) Ukrainian (typewriter) Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (phonetic) Use keyboard LED to show alternative layout Usual space at any level Uyghur Uzbek Uzbek (Afghanistan) Uzbek (Afghanistan, OLPC) Uzbek (Latin) Vietnamese Winbook Model XP5 Wolof Yakut Yoruba ak am apl ar avn az be ber bg bm bn brl bs by chr cm crh cs da de dv dz ee en eo es et fa ff fi fo fr gaa gag gr gu ha he hi hr hu hy ie ig ike in is it ja ka ki kk km kn ko ku kut lo lt lv md mi mk ml mn mr mt my ne nl no or pa ph pl ps pt ro ru sa sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ug uk ur uz vi wo xsy yo zh Project-Id-Version: xkeyboard-config 2.10.99
Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]
PO-Revision-Date: 2014-04-30 13:39+0300
Last-Translator: Dimitris Spingos (Δημήτρης Σπίγγος) <[email protected]>
Language-Team: Greek <[email protected]>
Language: el
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Virtaal 0.7.0
3ο επίπεδο του Caps Lock 3ο επίπεδο του αριστερού Ctrl 3ο επίπεδο του αριστερού Win 3ο επίπεδο του μενού 3ο επίπεδο του δεξιού Ctrl 3ο επίπεδο του δεξιού Win A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech ασύρματο επιφάνειας εργασίας RFKB-23 Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Προσθήκη της τυπικής συμπεριφοράς στο πλήκτρο Menu. Advance Scorpius KI Αφγανικό Ακάν Αλβανικό Να επιτρέπεται η διακοπή συλλήψεων με τις ενέργειες πληκτρολογίου (προειδοποίηση: κίνδυνος ασφάλειας) Να επιτρέπεται σύλληψη και καταγραφή δένδρου παραθύρου Το Alt βρίσκεται στο δεξί Win και το Super στο Menu. Το Alt έχει αλλαχθεί με το Win Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Αμχαρικό Apple Αραβικό Αραβικό (Buckwalter) Αραβικό (Μαρόκο) Αραβικό (Πακιστάν) Αραβικό (τύπου Sun 6/7) Αραβικό (Συρία) Αρμενικό Αρμενικό (ανατολικό) Αρμενικό (φωνητικό) Αρμενικό (δυτικό) Ατσίνα Avatime Αβεστάν Αζερμπαϊτζάν Αζερμπαϊτζάν (κυριλλικό) BTC 5090 BTC 5113RF πολυμέσων BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Μικρό ασύρματο διαδικτύου και παιχνιδιού Ανάποδη κάθετος Μπαμπάρα Μπάνγκλα Μπάνγκλα (Ινδία) Μπάνγκλα (Ινδία, Baishakhi) Μπάνγκλα (Ινδία, Bornona) Μπάνγκλα (Ινδία, Probhat) Μπάνγκλα (Probhat) Βασκιριανικά Λευκορωσία Λευκορωσικό (λατινικό) Λευκορώσικο (παλιό) Βελγικό Βελγικό (τύπου Sun 6/7) BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Βερβερικό (Μαρόκο, εκτεταμένο φωνητικό Τιφινάγκ) Βερβερικό (Μαρόκο, εκτεταμένο Τιφινάγκ) Βερβερικό (Μαρόκο, φωνητικό Τιφινάγκ) Βερβερικό (Μαρόκο, Τιφινάγκ) Βοσνιακό Μπράιγ Βουλγαρικό Βουλγαρικό (νέο φωνητικό) Βουλγαρικό (παραδοσιακό φωνητικό) Βιρμανικό Caps Lock Το Caps Lock συμπεριφέρεται όπως και το Shift με το κλείδωμα· το Shift "παύει" το Caps Lock Caps Lock ως Ctrl Το Caps Lock είναι ανενεργό Το CapsLock αλλάζει την κανονική κεφαλαιοποίηση των αλφαβητικών χαρακτήρων. Το CapsLock χρησιμοποιεί εσωτερική κεφαλαιοποίηση· το Shift "παύει" το CapsLock. Καταλανικό (Ισπανία, με μεσαία κουκκίδα L) Τσερόκι Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Κινεζικό Τσουβασικά Τσουβασικά (λατινικά) Classmate PC CloGaelach Coeur d'Alene Salish Ασύρματο Creative Desktop 7000 Ταταρικό Κριμαίας (Dobruja Q) Ταταρικό Κριμαίας (τουρκικό Alt-Q) Ταταρικό Κριμαίας (τουρκικό F) Ταταρικό Κριμαίας (τουρκικό Q) Κροατικό Ctrl+Shift Τσεχικό Τσεχικό (τύπος Sun 6/7) Τσεχικό (με πλήκτρο <\|>) DTK2000 Δανικό Δανικό (Dvorak) Δανικό (Macintosh) Δανικό (τύπος Sun 6/7) Προεπιλεγμένα πλήκτρα αριθμητικού υποπληκτρολογίου Dell Dell PC 101-πλήκτρων Dell SK-8125 Dell SK-8135 Ντιβέχι Ολλανδικό Ολλανδικό (Macintosh) Ολλανδικό (τύπος Sun 6/7) Ολλανδικό (τυπικό) Τζόνγκα Ενεργοποίηση πρόσθετων τυπογραφικών χαρακτήρων Αγγλικό (Καμερούν) Αγγλικό (Καναδάς) Αγγλικά (Colemak) Αγγλικά (Dvorak) Αγγλικό (Γκάνα) Αγγλικά (Γκάνα, GILLBT) Αγγλικό (Γκάνα, πολυγλωσσικό) Αγγλικό (Macintosh) Αγγλικό (Νιγηρία) Αγγλικό (Νόρμαν) Αγγλικό (Νότιας Αφρικής) Αγγλικό (Ενωμένο Βασίλειο) Αγγλικό (Ενωμένο Βασίλειο, Colemak) Αγγλικό (Ενωμένο Βασίλειο, Ντβόρακ) Αγγλικό (Ενωμένο Βασίλειο, Macintosh) Αγγλικό (Ενωμένου Βασιλείου, τύπος Sun 6/7) Αγγλικό (US) Αγγλικό (ΗΠΑ, τύπος Sun 6/7) Αγγλικό (Workman) Αγγλικό (κλασικό Dvorak) Αγγλικά (Dvorak προγραμματιστή) Ennyah DKB-1008 Πλήκτρο Enter στο αριθμητικό πληκτρολόγιο Εσπεράντο Εσπεράντο (Βραζιλίας, Nativo) Εσπεράντο (Πορτογαλίας, Nativo) Εσθονικό Εσθονικό (Dvorak) Εσθονικό (τύπου Sun 6/7) Ευρώ στο 2 Ευρώ στο 4 Ευρώ στο 5 Ευρώ στο Ε Everex STEPnote Ewe FL90 Φερόες Φιλιπινέζικο Φινλανδικό Φινλανδικό (Macintosh) Φιλανδικό (τύπου Sun 6/7) Φινλανδικό (κλασικό) Πλήκτρο τέταρτου επιπέδου με αποσπασμένα διαχωριστικά Πλήκτρο τέταρτου επιπέδου με κόμμα Πλήκτρο τέταρτου επιπέδου με κουκκίδα Πλήκτρο τέταρτου επιπέδου με κουκκίδα, μόνο λατινικά-9 Πλήκτρο τέταρτου επιπέδου με momayyez Γαλλικά Γαλλικό (Βρετάνης) Γαλλικό (Καμερούν) Γαλλικό (Καναδάς) Γαλλικό (Καναδάς, Dvorak) Γαλλικό (Καναδάς, παλιό) Γαλλικά (Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό) Γαλλικό (Dvorak) Γαλλικό (Macintosh) Γαλλικά (Μαρόκο) Γαλλικό (τύπος Sun 6/7) Γαλλικό (Ελβετία) Γαλλικό (Ελβετία, Macintosh) Γαλλικό (Ελβετία, τύπου Sun 6/7) Φούλα Ga Τυπικός υπολογιστής 101-πλήκτρων Τυπικός υπολογιστής 104-πλήκτρων Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Γεωργιανό Γεωργιανό (Γαλλία, AZERTY Tskapo) Γεωργιανό (Ιταλία) Γεωργιανό (MESS) Γεωργιανό (εργονομικό) Γερμανικό Γερμανικό (Αυστρία) Γερμανικό (Αυστρία, Macintosh) Γερμανικό (Dvorak) Γερμανικό (Macintosh) Γερμανικό (Neo 2) Γερμανικό (τύπος Sun 6/7) Γερμανικό (Ελβετία) Γερμανικό (Ελβετία, Macintosh) Γερμανικό (Ελβετία, τύπου Sun 6/7) Γερμανικό (Ελβετία, παλιό) Γερμανικό (T3) Γερμανικά (νεκρή οξεία) Γερμανικά (νεκρή βαρεία) Ελληνικό Ελληνικό (τύπου Sun 6/7) Ελληνικό (εκτεταμένο) Ελληνικό (πολυτονικό) Ελληνικό (απλό) Γκουτζαράτι Gyration Εβραϊκό Εβραϊκό (βιβλικό, φωνητικό SIL) Εβραϊκό (βιβλικό, Tiro) Εβραϊκό (lyx) Εβραϊκό (φωνητικό) Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Δεκαεξαδικό Χίντι (Bolnagri) Χίντι (Wx) Honeywell Euroboard Ουγγρικό Ουγγρικό (τυπικό) IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Ισλανδικό Ισλανδικό (Dvorak) Ισλανδικό (Macintosh) Ίγκμπο Ινδία Ινουκτικούτ Ιρακινό Ιρλανδικό Ιρλανδικό (UnicodeExpert) Ιταλικό Ιταλικό (IBM 142) Ιταλικό (Macintosh) Ιταλικό (τύπου Sun 6/7) Ιαπωνικό Ιαπωνικό (Ντβόρακ) Ιαπωνικό (Κάνα 86) Ιαπωνικό (Κάνα) Ιαπωνικό (Macintosh) Ιαπωνικό (OADG 109A) Ιαπωνικό (τύπου Sun 6) Επιλογές Ιαπωνικού πληκτρολογίου Καλμυκία Το Lock key κάνα κλειδώνει Κάναντα Κασούμπιαν Καζάκικο Καζάκικα (με ρώσικα) Συνδυασμός πλήκτρων για τερματισμό του εξυπηρετητή X Πλήκτρο για επιλογή 5του επιπέδου Keytronic FlexPro Κμερ (Καμπότζη) Κικούιου Kinesis Κόμι Κορεάτικο Κορεατικό (τύπος Sun 6/7) Κουρδικό (Ιράν, αραβικό-λατινικό) Κουρδικό (Ιράν, F) Κουρδικό (Ιράν, λατινικό Alt-Q) Κουρδικό (Ιράν, λατινικό Q) Κουρδικό (Ιράκ, αραβικό-λατινικό) Κουρδικό (Ιράκ, F) Κουρδικό (Ιράκ, λατινικό Alt-Q) Κουρδικό (Ιράκ, λατινικό Q) Κουρδικό (Συρία, F) Κουρδικό (Συρία, λατινικό Alt-Q) Κουρδικό (Συρία λατινικό Q) Κουρδικό (Τουρκία, F) Κουρδικό (Τουρκία, λατινικό Alt-Q) Κουρδικό (Τουρκία, λατινικό Q) Kutenai Κιργισιανό Κιργισιανό (φωνητικό) ΛΑΟ Λετονικό Λετονικό (τύπος Sun 6/7) Λετονικό (προσαρμοσμένο) Λετονικό (εργονομικό, ŪGJRMV) Λετονικό (σύγχρονο) Διάταξη του αριθμητικού υποπληκτρολογίου Αριστερό Alt Αριστερό Alt (ενώ είναι πατημένο) Αριστερό Alt+Αριστερό Shift Αριστερό Ctrl Αριστερό Ctrl ως μέτα Αριστερό Ctrl+Αριστερό Shift Αριστερό Shift Αριστερό Win Αριστερό Win (ενώ είναι πατημένο) Παραδοσιακό Παλιό Wang 724 Παλιό πλήκτρο με κόμμα Παλιό πλήκτρο με κουκκίδα Λιθουανικό Λιθουανικό (IBM LST 1205-92) Λιθουανικό (LEKP) Λιθουανικό (LEKPa) Λιθουανικό (τύπος Sun 6/7) Λιθουανικό (τυπικό) Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech ασύρματο επιφάνειας εργασίας LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 πρόσθετα πλήκτρα μέσα από G15daemon Logitech iTouch Κάτω Σορβικά MacBook/MacBook Pro ΦΥΡΟΜ Macintosh Macintosh Παλαιό Το Caps Lock γίνεται ένα επιπλέον Backspace. Το Caps Lock γίνεται ένα επιπλέον Ctrl. Το Caps Lock γίνεται ένα επιπλέον Hyper. Το Caps Lock γίνεται ένα επιπλέον Num Lock. Το Caps Lock γίνεται ένα επιπλέον Super. Μαλαγιαλάμ Μαλαγιαλάμ (λάλιθα) Μαλτέζικο Μαορί Μαρί Memorex MX1998 Memorex MX2750 Μενού Μενού ως δεξιό Ctrl Το Meta αντιστοιχίζεται στο αριστερό Win Microsoft Natural Πληκτρολόγιο γραφείου Microsoft Μολδαβικά Μολδαβικά (Gagauz) Μογγολικό Μαυροβουνιακό Μαυροβουνιακό (κυριλλικό) Πολυγλωσσικό (Καναδάς, τύπος Sun 6/7) Οπισθοδρόμηση τεχνοτροπίας NICOLA-F Νεπαλέζικο Βόρειο σαάμι (Φινλανδία) Βόρειο σαάμι (Νορβηγία) Βόρειο σαάμι (Σουηδία) Northgate OmniKey 101 Νορβηγικό Νορβηγικό (Colemak) Νορβηγικό (Ντβόρακ) Νορβηγικό (Macintosh) Νορβηγικό (τύπου Sun 6/7) Num Lock OLPC Οξιτάν Όγκαμ Όγκαμ (IS434) Ορίγια Οσετιανό (Γεωργία) Οσετιανό (παλιό) Πανονιακό ρούσιν Παστούν Παστού (Αφγανιστάν, OLPC) Παύση Περσικό Περσικό (Αφγανιστάν, Dari OLPC) Πολωνικό Πολωνικό (Κόλεμακ) Πολωνικό (Ντβόρακ) Πολωνικό (τύπος Sun 6/7) Πολωνικό (παλιό) Πολωνικό (Ντβόρακ προγραμματιστή) Πορτογαλικό Πορτογαλικό (Βραζιλίας) Πορτογαλικό (Βραζιλίας, Dvorak) Πορτογαλικό (Βραζιλίας, Nativo για πληκτρολόγια ΗΠΑ) Πορτογαλικό (Βραζιλίας, Nativo) Πορτογαλικό (Βραζιλίας, τύπου Sun 6/7) Πορτογαλικό (Macintosh) Πορτογαλικό (Nativo για πληκτρολόγια ΗΠΑ) Πορτογαλικό (Nativo) Πορτογαλικό (τύπου Sun 6/7) Θέση του πλήκτρου σύνθεσης PrtSc Πουντζάμπ (Γκουρμούχι Jhelum) Πουντζάμπ (Γκουρμούχι) QTronix Scorpius 98N+ Δεξιό Alt Δεξιό Alt (ενώ είναι πατημένο) Δεξιό Ctrl Δεξιό Ctrl (ενώ είναι πατημένο) Δεξιό Ctrl ως δεξιό Alt Δεξιό Ctrl+Δεξιό Shift Δεξιό Shift Δεξιό Win Δεξιό Win (ενώ είναι πατημένο) Ρουμανικό Ρουμανικό (Γερμανία) Ρουμανικό (τύπου Sun 6/7) Ρουμανικό (εργονομικό τύπου επαφής) Ρουμανικό (τυπικό) Ρουπία στο 4 Ρωσικό Ρωσικό (DOS) Ρωσικό (Γεωργία) Ρωσικό (Γερμανία, φωνητικό) Ρωσικό (Καζακστάν, με καζάκικα) Ρωσικό (Macintosh) Ρωσικό (Πολωνία, φωνητικό Ντβόρακ) Ρωσικό (τύπου Sun 6/7) Ρωσικό (Σουηδία, φωνητικό) Ρωσικό (US, φωνητικό) Ρωσικό (Ουκρανία, τυπικό RSTU) Ρωσικό (παλιό) Ρωσικό (φωνητικό) Ρωσικό (γραφομηχανής) Ρωσικό (γραφομηχανής, παλιό) Ρωσικό (με ουκρανική-λευκορωσική διάταξη) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Σαϊσιγιάτ (Ταϊβάν) Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock (κλείδωμα κύλισης) Secwepemctsin ; στο τρίτο επίπεδο Σερβικό Σέρβικο (λατινικά) Σερβικό (Ρωσία) Σερβικό (συνδυασμός τόνων αντί για νεκρά πλήκτρα) Σερβοκροατικό (US) Το Shift ακυρώνει το Caps Lock Το Shift δεν ακυρώνει το Num Lock, επιλέγει το 3ο επίπεδο αντ' αυτού Shift+Caps Lock Σίντι Σινχάλα (φωνητικό) Σλοβακικό Σλοβάκικο (τύπου Sun 6/7) Σλοβενικό Ισπανικό Ισπανικό (Ντβόρακ) Ισπανικά (Λατινική Αμερική) Ισπανικό (Macintosh) Ισπανικό (τύπος Sun 6/7) Ειδικά πλήκτρα (Ctrl+Alt+<key>) χειριζόμενα σε έναν διακομιστή. Sun Type 6/7 USB Sun Type 7 USB Σουαχίλι (Κένυα) Σουαχίλι (Τανζανία) Εναλλαγή Ctrl και Caps Lock Σουηδικό Σουηδικό (Ντβόρακ A5) Σουηδικό (Ντβόρακ) Σουηδικό (Macintosh) Σουηδικό (τύπος Sun 6/7) Σουηδικό (SvΝτβόρακ) Νοηματική γλώσσα Σουηδίας Αλλαγή σε άλλη διάταξη Συριακό Συριακό (φωνητικό) Ταϊβανέζικο Ταϊβανέζικο (ιθαγενές) Τατζικιστάν Τατζικικό (παλιό) Targa Visionary 811 Ταταρικό Τελούγκου Τάι Τάι (Pattachote) Τάι (TIS-820.2538) Θιβετιανό Θιβετιανό (με αριθμούς ASCII) Toshiba Satellite S3000 Trust Slimline Τσουάνα Τουρκικό Τουρκικό (Alt-Q) Τουρκικό (F) Τουρκικό (τύπος Sun 6/7) Τουρκμενικό Τουρκμενικό (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode) Ούντμουρτ Ουκρανικό Ουκρανικό (τύπου Sun 6/7) Ουκρανικό (ομοφωνητικό) Ουκρανικό (παλιό) Ουκρανικό (φωνητικό) Ουκρανικό (τυπικό RSTU) Ουκρανικό (γραφομηχανής) Unitek KB-1925 Ούρντου (Πακιστάν) Ούρντου (Πακιστάν, CRULP) Ούρντου (Πακιστάν, NLA) Ούρντου (φωνητικό) Χρήση του LED πληκτρολογίου για την προβολή εναλλακτικής διάταξης Συνηθισμένο διάστημα σε κάθε επίπεδο Ουιγκούρ Ουζμπέκικο Ουζμπέκικο (Αφγανιστάν) Ουζμπέκικο (Αφγανιστάν, OLPC) Ουζμπέκικο (λατινικά) Βιετναμέζικο Winbook Model XP5 Γουόλοφ Γιακούτ Γιορούμπα ak am apl ar avn az be ber bg bm bn brl bs by chr cm crh cs da de dv dz ee en eo es et fa ff fi fo fr gaa gag gr gu ha he hi hr hu hy ie ig ike in is it ja ka ki kk km kn ko ku kut lo lt lv md mi mk ml mn mr mt my ne nl no or pa ph pl ps pt ro ru sa sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ug uk ur uz vi wo xsy yo zh