Return-Path: <> Delivered-To: [email protected] Received: from server.eklavya.in by server.eklavya.in with LMTP id aOMXENHz4mdFuRcAviDrCw (envelope-from <>) for <[email protected]>; Tue, 25 Mar 2025 23:50:01 +0530 Return-path: <> Envelope-to: [email protected] Delivery-date: Tue, 25 Mar 2025 23:50:01 +0530 Received: from mailnull by server.eklavya.in with local (Exim 4.98.1) id 1tx8sb-00000006WTw-0Ujb for [email protected]; Tue, 25 Mar 2025 23:50:01 +0530 X-Failed-Recipients: [email protected] Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System <[email protected]> To: [email protected] References: <[email protected]> Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1742926801-eximdsn-1838877067 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: <[email protected]> Date: Tue, 25 Mar 2025 23:50:01 +0530 --1742926801-eximdsn-1838877067 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: [email protected] host aspmx.l.google.com [64.233.170.27] SMTP error from remote mail server after end of data: 550 x8sYtIivUiHrex8sZtOAhN - <[email protected]> message rejected AUP#SNDR --1742926801-eximdsn-1838877067 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; server.eklavya.in Action: failed Final-Recipient: rfc822;[email protected] Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; aspmx.l.google.com Diagnostic-Code: smtp; 550 x8sYtIivUiHrex8sZtOAhN - <[email protected]> message rejected AUP#SNDR --1742926801-eximdsn-1838877067 Content-type: message/rfc822 Return-path: <[email protected]> Received: from eklavya by server.eklavya.in with local (Exim 4.98.1) (envelope-from <[email protected]>) id 1tx8sX-00000006WRg-133Q for [email protected]; Tue, 25 Mar 2025 23:49:57 +0530 To: "[email protected]" <[email protected]> Subject: =?us-ascii?Q?eklavya:_30%_DISCOUNT_-_HUMAN_DOCUMENT_TRANSLAT?= =?us-ascii?Q?ION_AND_LOCALIZATION?= X-PHP-Script: eklavya.in/index.php for 46.8.156.124, 46.8.156.124, 46.8.156.124 X-PHP-Originating-Script: 1003:PHPMailer.php Date: Tue, 25 Mar 2025 18:19:57 +0000 From: Eklavya <[email protected]> Reply-To: Lorenzo-Hot <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit This is an enquiry email via https://www.eklavya.in/ from: Lorenzo-Hot <[email protected]> 30% DISCOUNT - HUMAN DOCUMENT TRANSLATION AND LOCALIZATION Hello eklavya.in! Do you want to get quick and quality translation services at a good price? We offer business services in the area of localization and international trade. Our many years of experience in translations for the international market is geared toward: 1. Written translation of documentation: contracts and agreements, technical documentation, marketing materials, financial documentation; 2. Interpretation: accompanying to meetings and negotiations, translating speeches at industry conferences and seminars; 3. Localization: translation and adaptation of e-commerce content, localization of marketing campaigns, localization of websites, applications and interfaces; 4. Supporting foreign economic activities: customs documents, product certification; 5. Language audit: evaluation of translation quality, cultural adaptation. Also, I would like to make you a proposal: 30% on the first three translation orders especially for you. Do you think we could discuss a possible collaboration? Please let me know, thank you: [email protected] https://tinyurl.com/human-translation-localization ----------------------------------------- SCONTO DEL 30% - TRADUZIONE DI DOCUMENTI UMANA E LOCALIZZAZIONE Salve eklavya.in! Volete ottenere servizi di traduzione rapidi e di qualità a un buon prezzo? Offriamo servizi per il business nell'ambito della localizzazione e del commercio internazionale. La nostra pluriennale esperienza in traduzioni per il mercato internazionale è orientata a: 1. Traduzione scritta di documentazione: contratti e accordi, documentazione tecnica, materiali di marketing, documentazione finanziaria; 2. Interpretazione: accompagnamento a riunioni e trattative, traduzione di interventi a conferenze e seminari di settore; 3. Localizzazione: traduzione e adattamento di contenuti per il commercio elettronico, localizzazione di campagne di marketing, localizzazione di siti web, applicazioni e interfacce; 4. Sostegno alle attività economiche estere: documenti doganali, certificazione di prodotto; 5. Audit linguistico: valutazione della qualità della traduzione, adattamento culturale. Inoltre, Le vorrei fare una proposta: 30% sui primi tre ordini di traduzione, appositamente per Lei. Crede che potremmo discutere di una possibile collaborazione? Mi faccia sapere, grazie: [email protected] https://tinyurl.com/human-translation-localization --1742926801-eximdsn-1838877067--