Return-Path: <> Delivered-To: [email protected] Received: from server.eklavya.in by server.eklavya.in with LMTP id sDWQKk7Se2BGUAAAviDrCw (envelope-from <>) for <[email protected]>; Sun, 18 Apr 2021 12:01:42 +0530 Return-path: <> Envelope-to: [email protected] Delivery-date: Sun, 18 Apr 2021 12:01:42 +0530 Received: from mailnull by server.eklavya.in with local (Exim 4.94) id 1lY0y6-0005NA-KI for [email protected]; Sun, 18 Apr 2021 12:01:42 +0530 X-Failed-Recipients: [email protected] Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System <[email protected]> To: [email protected] References: <[email protected]> Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1618727502-eximdsn-352470064 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: <[email protected]> Date: Sun, 18 Apr 2021 12:01:42 +0530 --1618727502-eximdsn-352470064 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: [email protected] host mx.rediffmail.rediff.akadns.net [202.137.234.30] SMTP error from remote mail server after end of data: 550 5.7.1 Central Outbound SMTP Cluster said the message was rejected due to classification as Spam mail. --1618727502-eximdsn-352470064 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; server.eklavya.in Action: failed Final-Recipient: rfc822;[email protected] Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; mx.rediffmail.rediff.akadns.net Diagnostic-Code: smtp; 550 5.7.1 Central Outbound SMTP Cluster said the message was rejected due to classification as Spam mail. --1618727502-eximdsn-352470064 Content-type: message/rfc822 Return-path: <[email protected]> Received: from eklavya by server.eklavya.in with local (Exim 4.94) (envelope-from <[email protected]>) id 1lY0y5-0005Mw-4k for [email protected]; Sun, 18 Apr 2021 12:01:41 +0530 To: [email protected] Subject: Copy of: Regarding the opportunity to work with your NGO X-PHP-Script: www.eklavya.in/index.php for 106.193.196.244 X-PHP-Originating-Script: 1007:class.phpmailer.php Date: Sun, 18 Apr 2021 12:01:41 +0530 From: Eklavya Team <[email protected]> Reply-To: Rashmi Musale-Salgaonkar <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit This is a copy of the following message you sent to Contact Us via Eklavya This is an enquiry email via https://www.eklavya.in/ from: Rashmi Musale-Salgaonkar <[email protected]> Hello Sir/Madam, My name is Rashmi Musale-Salgaonkar........ I was looking for some information about the educational institutes which work mainly with school kids of pre-primary and primary sections... While surfing over internet I came across the work of your org. and I developed interest in it...I am interested in any sort of part time work that might include desk work...or some translation related work... A)Educational Field Related Experience – I have been working in the education field since last 4 yrs.So far I have worked with following NGOs. Both these work in the field of education. The take away from both these projects was that I got an experience to deal with a varied age group of teachers, government body, students from distinct cultural backgrounds, got new insights regarding teaching and learning procedures. 1)QUEST (Quality Education Support Trust) Role : Project Coordinator Duration : May 2015 – April 2018 2)CEQUE (Centre for Equity and Quality in Universal Education) Role : Language Pedagogy Specialist Duration : April 2018 – July 2019 B)Translation Related Experience – While working with QUEST and CEQUE, I got a huge exposure to children literature and Marathi Language as well. This helped me to develop an interest into both of them. As a result I started taking translation related assignments for English To Marathi. I have worked with an NGO named The Light of life NGO (Mumbai) and with TULIKA Publisher for couple of books. https://www.tulikabooks.com/general-picture-books/henna-on-my-handsmaajhya-haathanvarchi-mendi-marathi.html https://www.tulikabooks.com/wordbird-books/noon-chai-and-a-storynoon-chai-aani-goshti-marathi.html Here is the link to my Linked profile where you will get access to my latest CV. www.linkedin.com/in/rashmi-musale-salgaonkar-06b103161 I value your feedback. Sincerely, Rashmi Musale --1618727502-eximdsn-352470064--