Return-Path: <> Delivered-To: [email protected] Received: from server.eklavya.in by server.eklavya.in with LMTP id EIuxOuqummgl/A4AviDrCw (envelope-from <>) for <[email protected]>; Tue, 12 Aug 2025 08:33:06 +0530 Return-path: <> Envelope-to: [email protected] Delivery-date: Tue, 12 Aug 2025 08:33:07 +0530 Received: from mailnull by server.eklavya.in with local (Exim 4.98.2) id 1ulfI2-000000047VJ-3pIL for [email protected]; Tue, 12 Aug 2025 08:33:06 +0530 X-Failed-Recipients: [email protected] Auto-Submitted: auto-replied From: Mail Delivery System <[email protected]> To: [email protected] References: <[email protected]> Content-Type: multipart/report; report-type=delivery-status; boundary=1754967786-eximdsn-1870020623 MIME-Version: 1.0 Subject: Mail delivery failed: returning message to sender Message-Id: <[email protected]> Date: Tue, 12 Aug 2025 08:33:06 +0530 --1754967786-eximdsn-1870020623 Content-type: text/plain; charset=us-ascii This message was created automatically by mail delivery software. A message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed: [email protected] host aspmx.l.google.com [74.125.200.27] SMTP error from remote mail server after end of data: 550 lfI1uAhl8b6dmlfI2uiuwY - <[email protected]> message rejected AUP#SNDR --1754967786-eximdsn-1870020623 Content-type: message/delivery-status Reporting-MTA: dns; server.eklavya.in Action: failed Final-Recipient: rfc822;[email protected] Status: 5.0.0 Remote-MTA: dns; aspmx.l.google.com Diagnostic-Code: smtp; 550 lfI1uAhl8b6dmlfI2uiuwY - <[email protected]> message rejected AUP#SNDR --1754967786-eximdsn-1870020623 Content-type: message/rfc822 Return-path: <[email protected]> Received: from eklavya by server.eklavya.in with local (Exim 4.98.2) (envelope-from <[email protected]>) id 1ulfHz-000000047Uq-10zS for [email protected]; Tue, 12 Aug 2025 08:33:03 +0530 To: "[email protected]" <[email protected]> Subject: =?us-ascii?Q?eklavya:_Translation_That_Survives_Compliance_R?= =?us-ascii?Q?eviews?= X-PHP-Script: eklavya.in/index.php for 109.248.15.153, 109.248.15.153, 109.248.15.153 X-PHP-Originating-Script: 1003:PHPMailer.php Date: Tue, 12 Aug 2025 03:03:03 +0000 From: Eklavya <[email protected]> Reply-To: "Daniele C." <[email protected]> Message-ID: <[email protected]> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit This is an enquiry email via https://www.eklavya.in/ from: Daniele C. <[email protected]> We help companies translate high-stakes documents — manuals, regulatory files, legal contracts — clearly and audit-ready. Every line is reviewed by subject-matter experts. No shortcuts. No generic templates. If that’s something you might need, you can take a quick look here: https://sho.cat/translation-that-survives If not, no worries — and thanks for reading. You won’t hear from us again. --1754967786-eximdsn-1870020623--