§……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“ 2013 _ 30 1 i……±……§… EÚ… {……x…“ `ˆhb˜ ®… …˛Æ˙i……-…… ®…˛…⁄… ˛…‰i…… ˲* =…E‰Ú >{…Æ˙ ˛±…EÚ“ x…“±…“ EÚ…‰˛Æ‰˙ EÚ“ S……n˘Æ˙ v…“Ɖ˙-v…“Ɖ˙ ˛±…i…“ ˲ ®……x……‰ ¥…˛ i……±……§… E‰Ú {……x…“ EÚ…‰ `ˆhb˜ …‰ §…S……x…‰ EÚ“ EÚ…‰…… EÚÆ˙ Æ˙˛“ ˛…‰* i……±……§… EÚ… {……x…“ `ˆhb˜ ®… …˛Æ˙i……-…… ®…˛…⁄… ˛…‰i…… ˲* =…E‰Ú >{…Æ˙ ˛±…EÚ“ x…“±…“ EÚ…‰˛Æ‰˙ EÚ“ S……n˘Æ˙ v…“Ɖ˙-v…“Ɖ˙ ˛±…i…“ ˲ ®……x……‰ ¥…˛ i……±……§… E‰Ú {……x…“ EÚ…‰ `ˆhb˜ …‰ §…S……x…‰ EÚ“ EÚ…‰…… EÚÆ˙ Æ˙˛“ ˛…‰* Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉÖ¶ÉÒ±É VÉÉä¶ÉÒ Êb÷WÉÉ<xÉ Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É ¶É榃 ºÉ¤É±ÉÉäEò ºÉ½þɪÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÊ´ÉiÉÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ® ®äCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä +É´É®úhÉ ÊSÉjÉ +iÉxÉÖ ®úÉªÉ ºÉ¦ÉÒ b÷ÉE òJÉSÉÇ ½þ¨É nåùMÉä* SÉxnùùÉ (BEò±É´ªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉä) ¨ÉxÉÒ+ÉìbÇ÷®ú/SÉèEò ºÉä ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò ¤Éɽþ®ú Eäò SÉèEò ¨Éå 80.00 ¯û{ÉB +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉäcå÷* Ê´ÉiÉ®úhÉ EòɪÉxÉÉiÉ ´É¯ûhÉ OÉúÉä´É®ú ʨÉʽþ® Eò¨É±Éä¶É ªÉÉnù´É WÉ®úÔxÉ |ɦÉÉiÉ M……v…“V…“ M……v…“V…“ EËÚ…‰ §…x…‰ V……n÷˘<« {…k…“ ¥……±…‰ {……Ëv…‰ +…ËÆ˙ BEÚ i…i…±…“... i……±…… …÷v……Æ˙x…‰ ¥……±…… V…M…±…-V…M…±… §……i… S…±…“ ˲ ±……<°Ú +…Ï°Ú {……<« +…±…⁄ J……x…‰ ¥……±…‰ ±……‰M… C™…… i…÷®… EÚ¶…“ +…®… +…B ˛…‰? …M…±… |…EfiÚi… EÚ… §…C…⁄ §……i… =… ®…M…±…¥……Æ˙ EÚ“ ˲ V…§…... ®…÷Z…‰ E÷ÚUÙ EÚÆ˙x…… ˲ ®…È C™…… ... ®…‰Æ˙… {… … S…j…{…‰±…˛“ ®……l……{…SS…“ EÚƒ¸ V…x…¥…Æ˙“ xx… 4 10 14 17 18 24 28 30 34 38 41 42 44 316 V…x…¥…Æ“˙ 2012 §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 3 2 …Æ˙… +{…x…“ S……Ëc˜“ °Ú±…™……ƒ §…V……EÚÆ˙ EÚ˛ Æ˙‰˛ È˛ J…‰±… J…i…®…* 10 14 6 8 34 38 24 4 28 ºÉnùºªÉiÉÉ Ö±Eò BEò |ÉÊiÉ: 30.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 50.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) ´ÉÉ̹ÉEò: 300.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 500.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) iÉÒxÉ ºÉɱÉ: 800.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 1350.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) +ÉVÉÒ´ÉxÉ: 4000.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 6000.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) ¶É 18 10 462 016 (0755) 4252927, 2550976, 2671017 (0755) 2551108 e mail - [email protected] e mail - [email protected] www.chakmak.eklavya.in www.eklavya.in iÉɱÉÉ¤É EòÉ {ÉÉxÉÒ `öhb÷ ¨Éå ʺɽþ®úiÉÉ-ºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉEäò >ð{É®ú ½þ±ÉEòÒ xÉÒ±ÉÒ EòÉä½þ®äú EòÒ SÉÉnù®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ʽþ±ÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ iÉɱÉÉ¤É Eäò {ÉÉxÉÒ EòÉä `öhb÷ ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉä* EÖòUô ¶É½þ®úÉå ¨Éå ªÉ½þÒ EòÉä½þ®úÉ <iÉxÉÉ PÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉxÉ´É®úÒ Eäò ¨É½þÒxÉä ¨Éå ÊEò +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä +ÉMÉä EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÉ* =ºÉ¨Éå SɱÉiÉä ½ÖþB SÉÉ®úÉå +Éä®ú EòÉä½þ®äú EòÒ ºÉ¡äònùÒ ½þÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ* +É{É ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä ½ÖþB Eònù¨É ¤ÉgøÉiÉä ½éþ ÊEò EòÉä½þ®äú Eäò {ÉÉ®ú Vɱnù ½þÒ {ɽÖÄþSÉ VÉÉBÄMÉä {É®ú ´É½þ EòÉä½þ®úÉ Eò¦ÉÒ JÉi¨É ½þÉäxÉä EòÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ* BäºÉä ¨Éå +ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÒ ®úJÉxÉÉ +ÉÄJÉå ¤Éxnù ®úJÉxÉä EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ú <xÉ ¶É½þ®úÉå ºÉä nÚù®ú iÉɱÉÉ¤É Eäò `ö½þ®äú {ÉÉxÉÒ {É®ú xÉÉ´É SɱÉÉiÉä xÉÉÊ´ÉEò EòÉä {ÉÉxÉÒ {É®ú ½þ±ÉEäò EòÉä½þ®äú EòÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ UôɪÉÉ Eäò {ÉÒUäô +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉä ½ÖþB {ÉÊIɪÉÉå Eäò ZÉÖhb÷ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉä iÉÉä ´É½þ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä½þ®äú ¨Éå ÊUô{ÉEò®ú +ÉEòÉ¶É iÉɱÉÉ¤É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ½þ±ÉEäò EòÉä½þ®äú ºÉä fÄøEòÒ SÉÒWÉå, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, {Éäc÷, {ÉIÉÒ +ÉÊnù ºÉ¤É EÖòUô +ÊvÉEò ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉiÉä ½éþ* {É®ú BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ? ªÉä EÖòUô +ÊvÉEò JÉڤɺÉÚ®úiÉ CªÉÉå VÉÉxÉ {Éc÷iÉä ½éþ? <ºÉ {É®ú iÉÖ¨É ºÉ¤É EÖòUô xÉ EÖòUô WÉ°ü®ú ºÉÉäSÉxÉÉ* {É®ú ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉäSÉxÉÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ: EòÉä½þ®äú ¨Éå ªÉä ºÉÉ®úÒ SÉÒWÉå <ºÉʱÉB EÖòUô +ÊvÉEò JÉڤɺÉÚ®úiÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ ½éþ CªÉÉåÊEò =x½åþ näùJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ BEò-nÚùºÉ®äú ¨Éå PÉÖ±É-Ê¨É±É ®ú½þÒ ½þÉå* ¨ÉÉxÉÉä <xÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ ½þÉäxÉÉ EÖòUô näù®ú Eäò ʱÉB UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½þÉä +Éè®ú BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä EòÉä½þ®äú Eäò vÉÉMÉÉå ºÉä VÉÖc÷ MÉ<Ç ½þÉå* =nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉÖ¶ÉÒ±É VÉÉä¶ÉÒ Êb÷WÉÉ<xÉ Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É ¶É榃 ºÉ¤É±ÉÉäEò ºÉ½þɪÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÊ´ÉiÉÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ® ®äCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä +É´É®úhÉ ÊSÉjÉ +iÉxÉÖ ®úÉªÉ ºÉ¦ÉÒ b÷ÉE òJÉSÉÇ ½þ¨É nåùMÉä* SÉxnùùÉ (BEò±É´ªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉä) ¨ÉxÉÒ+ÉìbÇ÷®ú/SÉèEò ºÉä ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò ¤Éɽþ®ú Eäò SÉèEò ¨Éå 80.00 ¯û{ÉB +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉäcå÷* Ê´ÉiÉ®úhÉ ´É¯ûhÉ OÉúÉä´É®ú Eò¨É±Éä¶É ªÉÉnù´É WÉ®úÔxÉ |ɦÉÉiÉ 4 10 14 17 18 24 28 30 34 38 41 42 44 316 2012 3 2 10 14 6 8 34 38 24 4 28 ºÉnùºªÉiÉÉ Ö±Eò BEò |ÉÊiÉ: 30.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 50.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) ´ÉÉ̹ÉEò: 300.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 500.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) iÉÒxÉ ºÉɱÉ: 800.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 1350.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) +ÉVÉÒ´ÉxÉ: 4000.00 (´ªÉÎCiÉMÉiÉ) 6000.00 (ºÉƺlÉÉMÉiÉ) ¶É 10 14 38 4 18 BEÚ±…¥™… <«-10 , …EÚÆ˙ x…M…Æ˙, §…“b“B Eڅϱ……‰x…“, …¥……V…“ x…M…Æ˙, ¶……‰{……±…, ®….|…. 462 016 °Ú…‰x…: (0755) 4252927, 2550976, 2671017 °ËÚC…: (0755) 2551108 e mail - [email protected] e mail - [email protected] www.chakmak.eklavya.in www.eklavya.in iÉɱÉÉ¤É EòÉ {ÉÉxÉÒ `öhb÷ ¨Éå ʺɽþ®úiÉÉ-ºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* =ºÉEäò >ð{É®ú ½þ±ÉEòÒ xÉÒ±ÉÒ EòÉä½þ®äú EòÒ SÉÉnù®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ʽþ±ÉiÉÒ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ iÉɱÉÉ¤É Eäò {ÉÉxÉÒ EòÉä `öhb÷ ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉä* EÖòUô ¶É½þ®úÉå ¨Éå ªÉ½þÒ EòÉä½þ®úÉ <iÉxÉÉ PÉxÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ, VÉxÉ´É®úÒ Eäò ¨É½þÒxÉä ¨Éå ÊEò +É{ÉEòÉä +{ÉxÉä +ÉMÉä EòÉ EÖòUô ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ näùiÉÉ* =ºÉ¨Éå SɱÉiÉä ½ÖþB SÉÉ®úÉå +Éä®ú EòÉä½þ®äú EòÒ ºÉ¡äònùÒ ½þÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½èþ* +É{É ªÉ½þ ºÉÉäSÉiÉä ½ÖþB Eònù¨É ¤ÉgøÉiÉä ½éþ ÊEò EòÉä½þ®äú Eäò {ÉÉ®ú Vɱnù ½þÒ {ɽÖÄþSÉ VÉÉBÄMÉä {É®ú ´É½þ EòÉä½þ®úÉ Eò¦ÉÒ JÉi¨É ½þÉäxÉä EòÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ* BäºÉä ¨Éå +ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÒ ®úJÉxÉÉ +ÉÄJÉå ¤Éxnù ®úJÉxÉä EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* {É®ú <xÉ ¶É½þ®úÉå ºÉä nÚù®ú iÉɱÉÉ¤É Eäò `ö½þ®äú {ÉÉxÉÒ {É®ú xÉÉ´É SɱÉÉiÉä xÉÉÊ´ÉEò EòÉä {ÉÉxÉÒ {É®ú ½þ±ÉEäò EòÉä½þ®äú EòÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ UôɪÉÉ Eäò {ÉÒUäô +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷iÉä ½ÖþB {ÉÊIɪÉÉå Eäò ZÉÖhb÷ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉä iÉÉä ´É½þ ºÉÉäSÉiÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä½þ®äú ¨Éå ÊUô{ÉEò®ú +ÉEòÉ¶É iÉɱÉÉ¤É Eäò ¦ÉÒiÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ ½èþ* ½þ±ÉEäò EòÉä½þ®äú ºÉä fÄøEòÒ SÉÒWÉå, ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, {Éäc÷, {ÉIÉÒ +ÉÊnù ºÉ¤É EÖòUô +ÊvÉEò ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉiÉä ½éþ* {É®ú BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ? ªÉä EÖòUô +ÊvÉEò JÉڤɺÉÚ®úiÉ CªÉÉå VÉÉxÉ {Éc÷iÉä ½éþ? <ºÉ {É®ú iÉÖ¨É ºÉ¤É EÖòUô xÉ EÖòUô WÉ°ü®ú ºÉÉäSÉxÉÉ* {É®ú ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉäSÉxÉÉ ®úJÉ näùiÉÉ ½ÚÄþ: EòÉä½þ®äú ¨Éå ªÉä ºÉÉ®úÒ SÉÒWÉå <ºÉʱÉB EÖòUô +ÊvÉEò JÉڤɺÉÚ®úiÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÒ ½éþ CªÉÉåÊEò =x½åþ näùJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¨ÉÉxÉÉä ªÉä ºÉ¦ÉÒ BEò-nÚùºÉ®äú ¨Éå PÉÖ±É-Ê¨É±É ®ú½þÒ ½þÉå* ¨ÉÉxÉÉä <xÉ ºÉ¦ÉÒ xÉä +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ ½þÉäxÉÉ EÖòUô näù®ú Eäò ʱÉB UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ ½þÉä +Éè®ú BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä EòÉä½þ®äú Eäò vÉÉMÉÉå ºÉä VÉÖc÷ MÉ<Ç ½þÉå* =nùªÉxÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ CªÉÉ iÉÖ¨É BEò BäºÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä ÊVÉx½þÉåxÉä EÖò®úiÉÉ-{ÉVÉɨÉÉ {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½þÉä, ÊVÉxÉEäò {ÉÉÄ´É ¨Éå SÉ{{É±É +Éè®ú ºÉ®ú {É®ú JÉÚ¤É ºÉÉ®úä ¤ÉÉ±É +Éè®ú =xÉ {É® MÉÉÆvÉÒ ]õÉä{ÉÒ ½þÉä +Éè®ú ÊVÉx½þÉåxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºEÚò±É ¤ÉèMÉ EòÒ iÉ®ú½þ MɱÉä ¨Éå ZÉÉä±ÉÉ ]õÉÄMÉ ®úJÉÉ ½þÉä! ½þÉÄ, MÉÉÆvÉÒVÉÒ VÉèºÉä ¡òÉä]õÉä ¨Éå ÊnùJÉiÉä ½þé ´ÉèºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä xɽþÓ lÉä* ´Éä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä MÉÉÆvÉÒ ¤ÉxÉä* EèòºÉä? ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä +ÄvÉä®úä ºÉä b÷®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* =x½þå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÚiÉ +ÉEò®ú =x½þå {ÉEòc ±ÉäMÉÉ* ¤Écä ½þÉäEò®ú ´Éäþ JÉÖnù BäºÉä ½þÉä MÉB ÊEò +ÄOÉäWÉ ½þÖEÚò¨ÉiÉ =xɺÉä b÷®úxÉä ±ÉMÉÒ – ¨ÉÉxÉÉä ´Éä EòÉä<Ç ¦ÉÚiÉ ½þÉå! VÉ¤É =x½þå EòÉÊ`öªÉÉ´ÉÉc ½þÉ<Ç ºEÚò±É ¨Éå {ɽþ±ÉÒ EòIÉÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ iÉ¤É =xÉEòÒ =©É lÉÒ MªÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É +Éè®ú =x½þå VÉÉä Ê´É¹ÉªÉ {ÉgøÉB VÉÉiÉä lÉä ´Éä lÉä – <ÊiɽþɺÉ, ¦ÉÚMÉÉä±É, MÉÊhÉiÉ +Éè®ú +ÄOÉäWÉÒ* ºEÚò±É EòÒ ¡òÒºÉ lÉÒ +É`ö +ÉxÉä |ÉÊiÉ ¨Éɽþ ªÉÉxÉÒ {ÉSÉÉºÉ {ÉèºÉä ½þ®ú ¨É½þÒxÉä* {ɽþ±ÉÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ SÉÉéiÉÒºÉ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ºÉä ¤ÉkÉҺɴÉå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þä* +Éè®ú nùÉä ʴɹɪÉÉå ¨Éå iÉÉä =x½þå WÉÒ®úÉä ʨɱÉÉ* <ÆM±Éèhb÷ {ÉgøøxÉä MÉB iÉÉä =xÉEäò ʱÉB JÉÚ¤É ºÉÉ®úä Eò{Écä÷ ʺɱɴÉÉB MÉB* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå EÖò®úiÉÉ-vÉÉäiÉÒ {ɽþxÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ +ÉB iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉnùÖ®úè MÉB ¦ÉɹÉhÉ nùäxÉä* ´É½þÉÄ BEò +Éè®úiÉ EòÉä nùäJÉÉ VÉÉä iÉɱÉÉ¤É ¨Éå +{ÉxÉÒ vÉÉäiÉÒ vÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ EèòºÉä? +ÉvÉÒ {ɽþxÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ +ÉvÉÒ vÉÉäiÉÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú vÉÖ±ÉÒ ½þÖ<Ç EòÉä {ɽþxÉ ±ÉäiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¶Éä¹É EòÉä vÉÉäiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ nùäJÉEò®ú MÉÉÆvÉÒVÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú iÉEò ʽþ±É MÉB +Éè®ú ¤ÉºÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉåxÉä ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò +¤É ʺɡÇò BEò vÉÉäiÉÒ ½þÒ {ɽþxÉÚÄMÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå MÉÉä±É ¨ÉäWÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉxnùxÉ MÉB* ´É½þÉÄ iÉÉä JÉÚ¤É ºÉnùÔ {ÉciÉÒ ½þè... iÉÉä ´É½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉä {ÉÚUôiÉä lÉä, “¤ÉɤÉÉ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ÉiɱÉÚxÉ Eò½þÉÄ MÉ<Ç? ” MÉÉÆvÉÒVÉÒ =x½þå EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ nùäiÉä lÉä, ¤ÉºÉ ½ÄþºÉEò®ú ®ú½þ VÉÉiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ®úÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä MÉB iÉÉä ®úÉxÉÒ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå BäºÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä +nù¤É-EòɪÉnùä Eäò ÊJɱÉÉ¡ò lÉÉ* iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò <iÉxÉä Eò¨É Eò{Éc÷Éå ¨Éå nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå EèòºÉä VÉÉ+ÉäMÉä? iÉÉä ¤ÉÉä±Éä, “Ê¡òEò®ú ¨ÉiÉ Eò®úÉä! iÉÖ¨½þÉ®úä ®úÉVÉÉ xÉä ½þ¨É nùÉäxÉÉå Eäò ¤É®úɤɮú Eò{Écä÷ +Eäò±Éä ½þÒ {ɽþxÉ ®úJÉä ½þÉåMÉä* ” MÉÉÆvÉÒVÉÒ Ê±ÉJÉiÉä lÉä BEò ¤ÉÊgªÉÉ {ÉèxÉ ºÉä* ´É½þ {ÉèxÉ BEò º´ÉªÉÆ |ÉEòÉ¶É S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ ÊnùxÉ SÉÉä®úÒ SɱÉÉ MɪÉÉ* ʱÉJÉxÉä ¤Éè`öä +Éè®ú {ÉɪÉÉ ÊEò {ÉèxÉ iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ BEò ¤ÉSSÉä xÉä +{ÉxÉÒ {ÉåÊºÉ±É nùä nùÒ ÊEò ±ÉÉä ¤ÉɤÉÉ <ºÉºÉä ʱÉJÉ ±ÉÉä! =x½þÉåxÉä ʱÉJÉEò®ú nùäJÉÉ ÊEò +®úä ´Éɽþ! <ºÉºÉä iÉÉä +SUôÉ Ê±ÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºªÉɽþÒ ´ÉMÉè®ú½þ ¦É®úxÉä EòÉ ZÉÆZÉ]õ ¦ÉÒ xɽþÓ! iÉÉä iÉªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò +¤É {ÉåÊºÉ±É ºÉä ½þÒ Ê±ÉJÉåMÉä* +Éè®ú {ÉåÊºÉ±É ºÉä =x½þÉåxÉä {ɽþ±ÉÒ ÊSÉ]Âõ`öÒ ÊEòºÉä ʱÉJÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉä? ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ´ÉɪɺɮúÉìªÉ EòÉä! ʱÉJÉiÉä-ʱÉJÉiÉä {ÉåÊºÉ±É UôÉä]õÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ iÉÉä =ºÉ {É®ú EòÉMÉWÉ EòÒ ¦ÉÉåMɱÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú vÉÉMÉä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäiÉä! nù®ú+ºÉ±É <ºÉ ºÉ¤ÉEäò {ÉÒUôä EòÉä<Ç ºÉxÉEò xɽþÓ ¤ÉαEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ªÉ½þ ºÉÉäSÉ lÉÒ ÊEò VÉ¤É +É{ÉEäò nùä¶É Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ MÉ®úÒ¤É ½þÉå iÉÉä +É{ÉEòÉä Ê¡òWÉÚ±ÉJÉSÉÔ +Éè®ú ÊnùJÉÉ´ÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* +MÉ®ú +É{É ºÉSɨÉÖSÉ +{ÉxÉä nùä¶É +Éè®ú nùä¶É´ÉÉʺɪÉÉå ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +É{ÉEòÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨Éå EòÉ¨É SɱÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* +Éè®ú ºÉÉnùMÉÒ EòÉ ¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* +É{É ¤Écä ¤ÉxÉåMÉä +Éè {ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä +Éè®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ºÉä, xÉ ÊEò +{ÉxÉä Eò{Éc÷Éå ºÉä* BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä =xÉEòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå EÖòUô +¨ÉÒ®ú +Énù¨ÉÒ ºÉVÉ-vÉVÉEò®ú +É MÉB iÉÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä =x½þå b÷ÉÄ]õ ÊnùªÉÉ* VÉèxÉ vɨÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉÊ®úOɽþ {É®ú EòÉ¡òÒ WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* +{ÉÊ®úOɽþ ªÉÉxÉÒ ¡òɱÉiÉÚ EòÒ SÉÒWÉå VɨÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉä! ¤ÉºÉ, MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä iÉÉä VɽþÉÄ ¦ÉÒ EÖòUô +SUôÉ ±ÉMÉÉ, +{ÉxÉÉ ±ÉäiÉä lÉä* iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉÊ®úOɽþ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò iÉÒxÉ ¤Éxnù®ú ¤É½þÖiÉ ¨É¶É½þÚ®ú ½éþ* ªÉ½þ nù®ú+ºÉ±É BEò ÊJɱÉÉèxÉÉ lÉÉ VÉÉä EÖòUô SÉÒxÉÒ ¤ÉSSÉÉå xÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä ¦Éåä]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä =x½þå +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉlÉÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* VÉ¤É vÉÉäiÉÒ {ɽþxÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ iÉÉä VÉä¤É-PÉc÷÷Ò Eò½þÉÄ ®úJÉå? iÉÉä =ºÉä Eò¨É®ú ¨Éå ±É]õEòÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÉÆvÉÒVÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ´ÉèºÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ ¤ÉxÉ MÉB VÉèºÉÉ +ÉVÉEò±É ½þ¨É =x½þå =xÉEäò ÊSÉjÉÉå ¨Éå nùäJÉiÉä ½þé* ®ú Eò½þÉBÄMÉä + 4 5 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 CªÉÉ iÉÖ¨É BEò BäºÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä ÊVÉx½þÉåxÉä EÖò®úiÉÉ-{ÉVÉɨÉÉ {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½þÉä, ÊVÉxÉEäò {ÉÉÄ´É ¨Éå SÉ{{É±É +Éè®ú ºÉ®ú {É®ú JÉÚ¤É ºÉÉ®úä ¤ÉÉ±É +Éè®ú =xÉ {É® MÉÉÆvÉÒ ]õÉä{ÉÒ ½þÉä +Éè®ú ÊVÉx½þÉåxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºEÚò±É ¤ÉèMÉ EòÒ iÉ®ú½þ MɱÉä ¨Éå ZÉÉä±ÉÉ ]õÉÄMÉ ®úJÉÉ ½þÉä! ½þÉÄ, MÉÉÆvÉÒVÉÒ VÉèºÉä ¡òÉä]õÉä ¨Éå ÊnùJÉiÉä ½þé ´ÉèºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä xɽþÓ lÉä* ´Éä vÉÒ®úä-vÉÒ®úä MÉÉÆvÉÒ ¤ÉxÉä* EèòºÉä? ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä +ÄvÉä®úä ºÉä b÷®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* =x½þå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÚiÉ +ÉEò®ú =x½þå {ÉEòc ±ÉäMÉÉ* ¤Écä ½þÉäEò®ú ´Éäþ JÉÖnù BäºÉä ½þÉä MÉB ÊEò +ÄOÉäWÉ ½þÖEÚò¨ÉiÉ =xɺÉä b÷®úxÉä ±ÉMÉÒ – ¨ÉÉxÉÉä ´Éä EòÉä<Ç ¦ÉÚiÉ ½þÉå! VÉ¤É =x½þå EòÉÊ`öªÉÉ´ÉÉc ½þÉ<Ç ºEÚò±É ¨Éå {ɽþ±ÉÒ EòIÉÉ ¨Éå ¦ÉiÉÔ Eò®úɪÉÉ MɪÉÉ iÉ¤É =xÉEòÒ =©É lÉÒ MªÉÉ®ú½þ ºÉÉ±É +Éè®ú =x½þå VÉÉä Ê´É¹ÉªÉ {ÉgøÉB VÉÉiÉä lÉä ´Éä lÉä – <ÊiɽþɺÉ, ¦ÉÚMÉÉä±É, MÉÊhÉiÉ +Éè®ú +ÄOÉäWÉÒ* ºEÚò±É EòÒ ¡òÒºÉ lÉÒ +É`ö +ÉxÉä |ÉÊiÉ ¨Éɽþ ªÉÉxÉÒ {ÉSÉÉºÉ {ÉèºÉä ½þ®ú ¨É½þÒxÉä* {ɽþ±ÉÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå MÉÉÆvÉÒVÉÒ SÉÉéiÉÒºÉ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ºÉä ¤ÉkÉҺɴÉå ºlÉÉxÉ {É®ú ®ú½þä* +Éè®ú nùÉä ʴɹɪÉÉå ¨Éå iÉÉä =x½þå WÉÒ®úÉä ʨɱÉÉ* <ÆM±Éèhb÷ {ÉgøøxÉä MÉB iÉÉä =xÉEäò ʱÉB JÉÚ¤É ºÉÉ®úä Eò{Écä÷ ʺɱɴÉÉB MÉB* nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå EÖò®úiÉÉ-vÉÉäiÉÒ {ɽþxÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ +ÉB iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉnùÖ®úè MÉB ¦ÉɹÉhÉ nùäxÉä* ´É½þÉÄ BEò +Éè®úiÉ EòÉä nùäJÉÉ VÉÉä iÉɱÉÉ¤É ¨Éå +{ÉxÉÒ vÉÉäiÉÒ vÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ EèòºÉä? +ÉvÉÒ {ɽþxÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ +ÉvÉÒ vÉÉäiÉÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú vÉÖ±ÉÒ ½þÖ<Ç EòÉä {ɽþxÉ ±ÉäiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ¶Éä¹É EòÉä vÉÉäiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ nùäJÉEò®ú MÉÉÆvÉÒVÉÒ ¦ÉÒiÉ®ú iÉEò ʽþ±É MÉB +Éè®ú ¤ÉºÉ =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉåxÉä ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò +¤É ʺɡÇò BEò vÉÉäiÉÒ ½þÒ {ɽþxÉÚÄMÉÉ* ¤ÉÉnù ¨Éå MÉÉä±É ¨ÉäWÉ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ Eäò ʱÉB ±ÉxnùxÉ MÉB* ´É½þÉÄ iÉÉä JÉÚ¤É ºÉnùÔ {ÉciÉÒ ½þè... iÉÉä ´É½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉä {ÉÚUôiÉä lÉä, “¤ÉɤÉÉ! iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ÉiɱÉÚxÉ Eò½þÉÄ MÉ<Ç? ” MÉÉÆvÉÒVÉÒ =x½þå EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ nùäiÉä lÉä, ¤ÉºÉ ½ÄþºÉEò®ú ®ú½þ VÉÉiÉä lÉä* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ®úÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä MÉB iÉÉä ®úÉxÉÒ Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå BäºÉä VÉÉxÉÉ iÉÉä +nù¤É-EòɪÉnùä Eäò ÊJɱÉÉ¡ò lÉÉ* iÉÉä ÊEòºÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ ÊEò <iÉxÉä Eò¨É Eò{Éc÷Éå ¨Éå nù®ú¤ÉÉ®ú ¨Éå EèòºÉä VÉÉ+ÉäMÉä? iÉÉä ¤ÉÉä±Éä, “Ê¡òEò®ú ¨ÉiÉ Eò®úÉä! iÉÖ¨½þÉ®úä ®úÉVÉÉ xÉä ½þ¨É nùÉäxÉÉå Eäò ¤É®úɤɮú Eò{Écä÷ +Eäò±Éä ½þÒ {ɽþxÉ ®úJÉä ½þÉåMÉä* ” MÉÉÆvÉÒVÉÒ Ê±ÉJÉiÉä lÉä BEò ¤ÉÊgªÉÉ {ÉèxÉ ºÉä* ´É½þ {ÉèxÉ BEò º´ÉªÉÆ |ÉEòÉ¶É ÊnùxÉ SÉÉä®úÒ SɱÉÉ MɪÉÉ* ʱÉJÉxÉä ¤Éè`öä +Éè®ú {ÉɪÉÉ ÊEò {ÉèxÉ iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ BEò ¤ÉSSÉä xÉä +{ÉxÉÒ {ÉåÊºÉ±É nùä nùÒ ÊEò ±ÉÉä ¤ÉɤÉÉ <ºÉºÉä ʱÉJÉ ±ÉÉä! =x½þÉåxÉä ʱÉJÉEò®ú nùäJÉÉ ÊEò +®úä ´Éɽþ! <ºÉºÉä iÉÉä +SUôÉ Ê±ÉJÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºªÉɽþÒ ´ÉMÉè®ú½þ ¦É®úxÉä EòÉ ZÉÆZÉ]õ ¦ÉÒ xɽþÓ! iÉÉä iÉªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ÊEò +¤É {ÉåÊºÉ±É ºÉä ½þÒ Ê±ÉJÉåMÉä* +Éè®ú {ÉåÊºÉ±É ºÉä =x½þÉåxÉä {ɽþ±ÉÒ ÊSÉ]Âõ`öÒ ÊEòºÉä ʱÉJÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þÉä? ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ´ÉɪɺɮúÉìªÉ EòÉä! ʱÉJÉiÉä-ʱÉJÉiÉä {ÉåÊºÉ±É UôÉä]õÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ iÉÉä =ºÉ {É®ú EòÉMÉWÉ EòÒ ¦ÉÉåMɱÉÒ ±ÉMÉÉEò®ú vÉÉMÉä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäiÉä! nù®ú+ºÉ±É <ºÉ ºÉ¤ÉEäò {ÉÒUôä EòÉä<Ç ºÉxÉEò xɽþÓ ¤ÉαEò MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ªÉ½þ ºÉÉäSÉ lÉÒ ÊEò VÉ¤É +É{ÉEäò nùä¶É Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ±ÉÉäMÉ MÉ®úÒ¤É ½þÉå iÉÉä +É{ÉEòÉä Ê¡òWÉÚ±ÉJÉSÉÔ +Éè®ú ÊnùJÉÉ´ÉÉ xɽþÓ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* +MÉ®ú +É{É ºÉSɨÉÖSÉ +{ÉxÉä nùä¶É +Éè®ú nùä¶É´ÉÉʺɪÉÉå ºÉä {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ iÉÉä +É{ÉEòÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨Éå EòÉ¨É SɱÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* +Éè®ú ºÉÉnùMÉÒ EòÉ ¨É½þi´É ºÉ¨ÉZÉxÉÉ SÉÉʽþB* +É{É ¤Écä ¤ÉxÉåMÉä +Éè {ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®úÉå ºÉä +Éè®ú +{ÉxÉä EòÉ¨É ºÉä, xÉ ÊEò +{ÉxÉä Eò{Éc÷Éå ºÉä* BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä =xÉEòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¦ÉÉ ¨Éå EÖòUô +¨ÉÒ®ú +Énù¨ÉÒ ºÉVÉ-vÉVÉEò®ú +É MÉB iÉÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä =x½þå b÷ÉÄ]õ ÊnùªÉÉ* VÉèxÉ vɨÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉÊ®úOɽþ {É®ú EòÉ¡òÒ WÉÉä®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* +{ÉÊ®úOɽþ ªÉÉxÉÒ ¡òɱÉiÉÚ EòÒ SÉÒWÉå VɨÉÉ ¨ÉiÉ Eò®úÉä! ¤ÉºÉ, MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä iÉÉä VɽþÉÄ ¦ÉÒ EÖòUô +SUôÉ ±ÉMÉÉ, +{ÉxÉÉ ±ÉäiÉä lÉä* iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉÊ®úOɽþ EòÉä ¦ÉÒ +{ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* MÉÉÆvÉÒVÉÒ Eäò iÉÒxÉ ¤Éxnù®ú ¤É½þÖiÉ ¨É¶É½þÚ®ú ½éþ* ªÉ½þ nù®ú+ºÉ±É BEò ÊJɱÉÉèxÉÉ lÉÉ VÉÉä EÖòUô SÉÒxÉÒ ¤ÉSSÉÉå xÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÉä ¦Éåä]õ ÊEòªÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ xÉä =x½þå +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉÉlÉÒ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* VÉ¤É vÉÉäiÉÒ {ɽþxÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ iÉÉä VÉä¤É-PÉc÷÷Ò Eò½þÉÄ ®úJÉå? iÉÉä =ºÉä Eò¨É®ú ¨Éå ±É]õEòÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½þ MÉÉÆvÉÒVÉÒ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ´ÉèºÉä MÉÉÆvÉÒVÉÒ ¤ÉxÉ MÉB VÉèºÉÉ +ÉVÉEò±É ½þ¨É =x½þå =xÉEäò ÊSÉjÉÉå ¨Éå nùäJÉiÉä ½þé* ®ú Eò½þÉBÄMÉä + S…EÚ ®…EÚ 4 5 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 |ÉEÞòÊiÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä +VÉÚ¤ÉÉå EòÉ PÉ®ú ½þè* <ºÉ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò VÉÒ´É-VÉxiÉÖ ®ú½þiÉä Eò®úiÉä ½éþ* EÖòUô ½þ®úä {ÉkÉänùÉ®ú ®úÆMÉÒxÉ ¡Úò±ÉÉå-¡ò±ÉÉå ´ÉɱÉä {Éäc-÷{ÉÉèvÉä iÉÉä EÖòUô iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò SɱÉiÉä-Ê¡ò®úiÉä, JÉÉiÉä-{ÉÒiÉä VÉÒ´É* VÉèºÉä, EòÒ]õ-{ÉiÉÆMÉä, ¨ÉåføEò-¨ÉUô±ÉÒ, ºÉÉÄ{É-ʤÉSUÚô, iÉÉäiÉÉ- ¨ÉèxÉÉ, ½þÉlÉÒ-PÉÉäcÉ +Éè®ú ´ÉxÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É +Éè®ú ªÉ½þ ʱÉJÉxÉä ´ÉɱÉÉ JÉÖnù* <ºÉ +VÉɪɤÉPÉ®ú ¨Éå {Éäc÷÷-{ÉÉèvÉä +Éè®ú VÉxiÉÖ ±ÉÉJÉÉå-Eò®úÉäc÷Éå ºÉɱÉÉå ºÉä nùÉäºiÉÒ- nÖù¶¨ÉxÉÒ ÊxɦÉÉiÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä +ÉB ½éþ* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ EÖòUô Ê®ú¶iÉä ¤ÉxÉ MÉB ½éþ EÖòUô lÉÉäcä÷ ºÉ¨ÉªÉ Eäò iÉÉä EÖòUô VÉxɨÉ-VÉxÉ¨É Eäò* BEò BäºÉÉ ½þÒ Ê®ú¶iÉÉ Ê¨É®äúEò±É ±ÉÒ¡ò ªÉÉ |ÉäMÉxÉå]õ {±ÉÉÆ]õ +Éè®ú ®úäb÷ {Éɪɮúä]õ ÊiÉiɱÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ½þè* VɽþÉÄ BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ nÚùºÉ®úÉ Ê¨É±É ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* {Éɪɮúä]õ ÊiÉiɱÉÒ BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú ÊiÉ®úÆMÉÒ xÉÉ®úÆMÉÒ ÊiÉiɱÉÒ ½þè* <ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ iÉÉxÉÉ-¤ÉÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ xÉä ʨɮäúEò±É ±ÉÒ¡ò Eäò <nÇù-ÊMÉnùÇ ½þÒ ¤ÉÖxÉÉ ½þè* ªÉ½þ {ÉÉèvÉÉ nùÊIÉhÉÒ +¨É®úÒEòÉ, ¨Éäb÷ÉMÉɺÉEò®ú +Éè®ú BʶɪÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÒ JÉÉÄSÉÉå {É®ú BEò ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú EòÉ ¨ÉäÊ®úº]õ¨ÉäÊ]õEò (¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ʴɦÉÉVÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ) >ðiÉEò {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þ EòÉäʶÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè* VÉèºÉä ½þÒ ªÉä WɨÉÒxÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉiÉä ½éþ, VÉc {ÉEòc÷Eò®ú xÉB {ÉÉèvÉä ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þ BEò ¨ÉÉÆºÉ±É {ÉÉèvÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ B´ÉÆ iÉxÉä ¨ÉÉÆºÉ±É +Éè®ú lÉÉäcä÷ JÉ]Âõ]äõ ½þÉäiÉä ½éþ* BäºÉÉ <ºÉ¨Éå ={ÉʺlÉiÉ +ÉìCºÉäʱÉEò +¨±É Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* {ÉÊkɪÉÉå EòÒ ¨ÉÉƺɱÉiÉÉ ´É º´ÉÉnù Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ®úäb÷{ÉÉ<®úä]õ ÊiÉiɱÉÒ xÉä <ºÉä +{ÉxÉä +hbä÷ nùäxÉä Eäò ʱÉB SÉÖxÉÉ ½þè* ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ {ÉkÉÉå Eäò xÉÒSÉä +{ÉxÉä +hb÷ä ºÉ¨ÉÚ½þÉå ¨Éå nùäiÉÒ ½þè* +hb÷Éå ºÉä VÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉ´ÉÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè ´É½þ {ÉkÉÒ ¨Éå UôänùEò®ú =ºÉEäò +xnù®ú PÉÖºÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ´É½þÉÄ ªÉ½þ {ÉÊkɪÉÉå EòÒ xɨÉÇ ½þ®úÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉä JÉÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* VÉèºÉä-VÉèºÉä ±ÉÉ´ÉÉÇ ¤Éc÷É ½þþÉäiÉÉ ½þè ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä {ÉkÉÒ Eäò +xnù®ú EòÒ ºÉÖ®úÆMÉ ¦ÉÒ ¤ÉcÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉEäò <ºÉ MÉÖhÉ Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉä ±ÉÒ¡ò ¨ÉÉ<ÊxÉÆMÉ ({ÉkÉÒ ¨Éå JÉÖnùÉ<Ç Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ) ±ÉÉ´ÉÉÇ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* {ÉkÉÒ JÉÉEò®ú ªÉ½þ +{ÉxÉÒ Ê´É¹`öÉ {ÉÒUôä UôÉäc÷iÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ÊVɺɺÉä {ÉkÉÒ ºÉciÉÒ ½þÖ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè* ÊVÉxÉ {ÉÊkɪÉÉå Eäò +xnù®ú ªÉ½þ ±ÉÉ´ÉÉÇ ®ú½þiÉÉ ½þè =x½åþ ¤Éɽþ®ú ºÉä nùäJÉEò®ú ½þÒ {ɽþSÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* nùäJÉxÉä {É®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè VÉèºÉä <x½åþ EòÉä<Ç ®úÉäMÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ½þÉä* CªÉÉåÊEò ´Éä EòɱÉÒ {Éc VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú =xÉEäò ÊEòxÉÉ®úä ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½éþ* ±ÉÉ´ÉÉÇ ºÉä {ªÉÚ{ÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè VÉÉä {ÉkÉÒ EòÒ xÉɱÉÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ´É½þÓ-Eò½þÓ {ÉkÉÒ {É®ú ÊSÉ{ÉEò VÉÉiÉÉ ½þè* ´É½þ +¤É JÉÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* =ºÉ {É®ú EòɱÉä ®úÆMÉ Eäò EÖòUô ʤÉxnùÖ ´É ®úÉäBÄ xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* {ªÉÚ{ÉÉ Eäò {ÉEòxÉä {É®ú BEò ºÉÖxnù®ú-ºÉÒ {ªÉÉ®úÒ xÉÉ®úÆMÉÒ-EòɱÉÒ UôÉä]õÒ-ºÉÒ ÊiÉiɱÉÒ ¤Éɽþ®ú +ÉiÉÒ ½þè* ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ +{ÉxÉä {ÉÉä¹ÉEò {ÉÉèvÉä Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þè* WªÉÉnùÉ >ÄðSÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ =ciÉÒ* 6 V……n÷˘<« {…k…“ ¥……±…‰ {……Ëv…‰ <ºÉEòÉ BEò xÉÉ¨É +VÉÚ¤ÉÉ ¦ÉÒ ½þè* EÖòUô ±ÉÉäMÉ <ºÉä {ÉilÉ®ú SÉ]Âõ]õÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉEòÒ +VÉÚʤɪÉiÉ EòÉ +xnùÉWÉÉ <ºÉEäò xÉɨÉÉå ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè – ¨Énù®ú +Éì¡ò lÉÉ=ºÉäxbºÉ, ʨɮúäEò±É ±ÉÒ¡ò, ¨ÉäCºÉÒEòxÉ ±É´É {±ÉÉÆ]õ, MÉÖb÷±ÉEò ±ÉÒ¡ò, ¨ÉÆEòÒVÉ <ªÉ®ú, ±ÉÉ<¡ò {±ÉÉÆ]õ +Éè®ú BªÉ®ú {±ÉÉÆ]õ +ÉÊn ù(ʽþxnùÒ ¨Éå <xÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù EÖòUô ªÉÚÄ ½þÉäMÉÉ - ½þWÉÉ®úÉå EòÒ ¨ÉÉÄ, VÉÉnÖù<Ç {ÉkÉÒ, ¨ÉèÎCºÉEòÉä EòÉ |Éä¨É {ÉÉèvÉÉ, JÉÖ¶ÉÊEòº¨ÉiÉ {ÉkÉÒ, ¤Éxnù®ú EòÉ EòÉxÉ, VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ½þ´ÉÉ<Ç {ÉÉèvÉÉ* ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É Ê{ÉxxÉÉ]õÉ +Éè®ú ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É Eäò±ÉÒʺÉxÉºÉ BEò ½þÒ {ÉÉèvÉä Eäò xÉÉ¨É ½þè* <ºÉä Eäò±ÉÉÆSÉÚ Ê{ÉxxÉÉ]õÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* Eäò±ÉÉÆSÉÚ xɪÉÉ xÉÉ¨É ½þè* ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É BEò OÉÒEò ¶É¤nù ½þè ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½þè +ÆEÖò®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉkÉÒ* ªÉ½þ xÉÉ¨É <ºÉEäò ʱÉB BEònù¨É Ê¡ò]õ ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉEòÒ {ÉkÉÒ WɨÉÒxÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉxÉä {É®ú ¤ÉÒVÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +ÆEÖò®úhÉ Eò®ú føä®ú ºÉÉ®úä xÉB UôÉä]õä-UôÉä]õä {ÉÉèvÉä ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þè* <ºÉÒʱÉB <ºÉä ʨɮúäEò±É ±ÉÒ¡ò +Éè®ú ¨Énù®ú +Éì¡ò lÉÉ=ºÉäxbÂ÷ºÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þ BEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¶ÉÉä¦ÉÉEòÉ®úÒ ½þÉ=ºÉ {±ÉÉÆ]õ ½þè VÉÉä +EòºÉ®ú ¤ÉÉMÉ-¤ÉMÉÒSÉÉå +Éè®ú PÉ®úÉå ¨Éå ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ EòÉ¡òÒ ºÉÖxnù®ú, JÉÉÄSÉänùÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå ¡Úò±É ¦ÉÒ ¤Écä ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉiÉä ½éþ* ZÉÖhb÷ ¨Éå PÉÎh]õõªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ BEò ±É¨¤ÉÒ b÷hb÷Ò {É®ú ±É]õEäò ½þÖB* ªÉ½ <ºÉEòÒ Ê´É¦ÉÉVÉ ¤ÉxÉiÉÉ +…ËÆ˙ BEÚ i…i…±…“ EÚ“ V…÷M…±…§…xn˘“ +…ËÆ˙ BEÚ i…i…±…“ EÚ“ V…÷M…±…§…xn˘“ V……n÷˘<« {…k…“ ¥……±…‰ {……Ëv…‰ ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÄ´ÉÉ®ú <ºÉ ÊiÉiɱÉÒ Eäò {ÉÆJÉÉå {É®ú MÉWÉ¤É EòÉ ºÉÖxnù®ú ®úÆMÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú nùäJÉ ±Éå iÉÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ* Bx]õÒxÉÉ Eäò {ÉÉºÉ Eäò +ÉMÉä Eäò {ÉÆJÉÉå EòÉ >ð{É®úÒ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ EòɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉ {É®ú ºÉ¡äònù UôÉä]õÒ Ê¤ÉÎxnùªÉÉÄ ±ÉÉ<xÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå EòÉ >ð{É®úÒ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ xÉÉ®úÆMÉÒ-EòɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ {É®ú ¦ÉÒ ºÉ¡äònù ʤÉÎxnùªÉÉÄ Eò®úÒxÉä ºÉä ºÉVÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉÖĽþ Eäò {ÉÉºÉ Eäò {ÉÆJÉÉå EòÉ ®úÆMÉ ºÉ¡äònù ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉ {É®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ EòɱÉä vɤ¤Éä ½þÉäiÉä ½éþ* Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå Eäò ÊxÉSɱÉä ʽþººÉä {É®ú nùÉä UôÉä]õÒ {ÉÚÄUåô ÊxÉEò±ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* <ºÉºÉä ÊiÉiɱÉÒ EòÉ Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ ¨ÉÖĽþ Eäò {ÉÉºÉ ±ÉMÉä Bx]õÒxÉÉ ´ÉɱÉä ʽþººÉä VÉèºÉÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¡Úò±ÉÉå EòÉ ®úºÉ {ÉÒiÉä ´ÉCiÉ ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ +{ÉxÉä Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú >ð{É®ú-xÉÒSÉä Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè* <ºÉºÉä BäºÉÉ +ɦÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè VÉèºÉä <ºÉEòÉ ¨ÉÖĽþ {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú ½þè* ªÉ½þ BEò ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ ½þè VÉÉä ʨÉʨÉGòÒ (xÉEò±É) EòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ½èþ* 7 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 |ÉEÞòÊiÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä +VÉÚ¤ÉÉå EòÉ PÉ®ú ½þè* <ºÉ¨Éå iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò VÉÒ´É-VÉxiÉÖ ®ú½þiÉä Eò®úiÉä ½éþ* EÖòUô ½þ®úä {ÉkÉänùÉ®ú ®úÆMÉÒxÉ ¡Úò±ÉÉå-¡ò±ÉÉå ´ÉɱÉä {Éäc-÷{ÉÉèvÉä iÉÉä EÖòUô iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò SɱÉiÉä-Ê¡ò®úiÉä, JÉÉiÉä-{ÉÒiÉä VÉÒ´É* VÉèºÉä, EòÒ]õ-{ÉiÉÆMÉä, ¨ÉåføEò-¨ÉUô±ÉÒ, ºÉÉÄ{É-ʤÉSUÚô, iÉÉäiÉÉ- ¨ÉèxÉÉ, ½þÉlÉÒ-PÉÉäcÉ +Éè®ú ´ÉxÉ ¨ÉÉxÉÖ¹É +Éè®ú ªÉ½þ ʱÉJÉxÉä ´ÉɱÉÉ JÉÖnù* <ºÉ +VÉɪɤÉPÉ®ú ¨Éå {Éäc÷÷-{ÉÉèvÉä +Éè®ú VÉxiÉÖ ±ÉÉJÉÉå-Eò®úÉäc÷Éå ºÉɱÉÉå ºÉä nùÉäºiÉÒ- nÖù¶¨ÉxÉÒ ÊxɦÉÉiÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä +ÉB ½éþ* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ EÖòUô Ê®ú¶iÉä ¤ÉxÉ MÉB ½éþ – EÖòUô lÉÉäcä÷ ºÉ¨ÉªÉ Eäò iÉÉä EÖòUô VÉxɨÉ-VÉxÉ¨É Eäò* BEò BäºÉÉ ½þÒ Ê®ú¶iÉÉ Ê¨É®äúEò±É ±ÉÒ¡ò ªÉÉ |ÉäMÉxÉå]õ {±ÉÉÆ]õ +Éè®ú ®úäb÷ {Éɪɮúä]õ ÊiÉiɱÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ½þè* VɽþÉÄ BEò ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ nÚùºÉ®úÉ Ê¨É±É ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ* {Éɪɮúä]õ ÊiÉiɱÉÒ BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÖxnù®ú ÊiÉ®úÆMÉÒ xÉÉ®úÆMÉÒ ÊiÉiɱÉÒ ½þè* <ºÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ iÉÉxÉÉ-¤ÉÉxÉÉ |ÉEÞòÊiÉ xÉä ʨɮäúEò±É ±ÉÒ¡ò Eäò <nÇù-ÊMÉnùÇ ½þÒ ¤ÉÖxÉÉ ½þè* ªÉ½þ {ÉÉèvÉÉ nùÊIÉhÉÒ +¨É®úÒEòÉ, ¨Éäb÷ÉMÉɺÉEò®ú +Éè®ú BʶɪÉÉ EòÉ ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉå EòÒ JÉÉÄSÉÉå {É®ú BEò ʴɶÉä¹É |ÉEòÉ®ú EòÉ ¨ÉäÊ®úº]õ¨ÉäÊ]õEò (¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ʴɦÉÉVÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ) >ðiÉEò {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þ EòÉäʶÉEòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò ¡ò±Éº´É°ü{É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè* VÉèºÉä ½þÒ ªÉä WɨÉÒxÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉiÉä ½éþ, VÉc {ÉEòc÷Eò®ú xÉB {ÉÉèvÉä ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ªÉ½þ BEò ¨ÉÉÆºÉ±É {ÉÉèvÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ B´ÉÆ iÉxÉä ¨ÉÉÆºÉ±É +Éè®ú lÉÉäcä÷ JÉ]Âõ]äõ ½þÉäiÉä ½éþ* BäºÉÉ <ºÉ¨Éå ={ÉʺlÉiÉ +ÉìCºÉäʱÉEò +¨±É Eäò EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* {ÉÊkɪÉÉå EòÒ ¨ÉÉƺɱÉiÉÉ ´É º´ÉÉnù Eäò EòÉ®úhÉ ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ®úäb÷{ÉÉ<®úä]õ ÊiÉiɱÉÒ xÉä <ºÉä +{ÉxÉä +hbä÷ nùäxÉä Eäò ʱÉB SÉÖxÉÉ ½þè* ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ {ÉkÉÉå Eäò xÉÒSÉä +{ÉxÉä +hb÷ä ºÉ¨ÉÚ½þÉå ¨Éå nùäiÉÒ ½þè* +hb÷Éå ºÉä VÉèºÉä ½þÒ ±ÉÉ´ÉÉÇ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè ´É½þ {ÉkÉÒ ¨Éå UôänùEò®ú =ºÉEäò +xnù®ú PÉÖºÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ´É½þÉÄ ªÉ½þ {ÉÊkɪÉÉå EòÒ xɨÉÇ ½þ®úÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉä JÉÉEò®ú +ÉMÉä ¤ÉgiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* VÉèºÉä-VÉèºÉä ±ÉÉ´ÉÉÇ ¤Éc÷É ½þþÉäiÉÉ ½þè ´ÉèºÉä-´ÉèºÉä {ÉkÉÒ Eäò +xnù®ú EòÒ ºÉÖ®úÆMÉ ¦ÉÒ ¤ÉcÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉEäò <ºÉ MÉÖhÉ Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉä ±ÉÒ¡ò ¨ÉÉ<ÊxÉÆMÉ ({ÉkÉÒ ¨Éå JÉÖnùÉ<Ç Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ) ±ÉÉ´ÉÉÇ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* {ÉkÉÒ JÉÉEò®ú ªÉ½þ +{ÉxÉÒ Ê´É¹`öÉ {ÉÒUôä UôÉäc÷iÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ÊVɺɺÉä {ÉkÉÒ ºÉciÉÒ ½þÖ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè* ÊVÉxÉ {ÉÊkɪÉÉå Eäò +xnù®ú ªÉ½þ ±ÉÉ´ÉÉÇ ®ú½þiÉÉ ½þè =x½åþ ¤Éɽþ®ú ºÉä nùäJÉEò®ú ½þÒ {ɽþSÉÉxÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* nùäJÉxÉä {É®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè VÉèºÉä <x½åþ EòÉä<Ç ®úÉäMÉ ±ÉMÉ MɪÉÉ ½þÉä* CªÉÉåÊEò ´Éä EòɱÉÒ {Éc VÉÉiÉÒ ½éþ +Éè®ú =xÉEäò ÊEòxÉÉ®úä ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½éþ* ±ÉÉ´ÉÉÇ ºÉä {ªÉÚ{ÉÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè VÉÉä {ÉkÉÒ EòÒ xÉɱÉÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú +ÉEò®ú ´É½þÓ-Eò½þÓ {ÉkÉÒ {É®ú ÊSÉ{ÉEò VÉÉiÉÉ ½þè* ´É½þ +¤É JÉÉxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* =ºÉ {É®ú EòɱÉä ®úÆMÉ Eäò EÖòUô ʤÉxnùÖ ´É ®úÉäBÄ xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* {ªÉÚ{ÉÉ Eäò {ÉEòxÉä {É®ú BEò ºÉÖxnù®ú-ºÉÒ {ªÉÉ®úÒ xÉÉ®úÆMÉÒ-EòɱÉÒ UôÉä]õÒ-ºÉÒ ÊiÉiɱÉÒ ¤Éɽþ®ú +ÉiÉÒ ½þè* ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ +{ÉxÉä {ÉÉä¹ÉEò {ÉÉèvÉä Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þè* WªÉÉnùÉ >ÄðSÉÒ ¦ÉÒ xɽþÓ =ciÉÒ* 6 <ºÉEòÉ BEò xÉÉ¨É +VÉÚ¤ÉÉ ¦ÉÒ ½þè* EÖòUô ±ÉÉäMÉ <ºÉä {ÉilÉ®ú SÉ]Âõ]õÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* <ºÉEòÒ +VÉÚʤɪÉiÉ EòÉ +xnùÉWÉÉ <ºÉEäò xÉɨÉÉå ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè – ¨Énù®ú +Éì¡ò lÉÉ=ºÉäxbºÉ, ʨɮúäEò±É ±ÉÒ¡ò, ¨ÉäCºÉÒEòxÉ ±É´É {±ÉÉÆ]õ, MÉÖb÷±ÉEò ±ÉÒ¡ò, ¨ÉÆEòÒVÉ <ªÉ®ú, ±ÉÉ<¡ò {±ÉÉÆ]õ +Éè®ú BªÉ®ú {±ÉÉÆ]õ +ÉÊn ù(ʽþxnùÒ ¨Éå <xÉEòÉ +xÉÖ´ÉÉnù EÖòUô ªÉÚÄ ½þÉäMÉÉ - ½þWÉÉ®úÉå EòÒ ¨ÉÉÄ, VÉÉnÖù<Ç {ÉkÉÒ, ¨ÉèÎCºÉEòÉä EòÉ |Éä¨É {ÉÉèvÉÉ, JÉÖ¶ÉÊEòº¨ÉiÉ {ÉkÉÒ, ¤Éxnù®ú EòÉ EòÉxÉ, VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ½þ´ÉÉ<Ç {ÉÉèvÉÉ* ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É Ê{ÉxxÉÉ]õÉ +Éè®ú ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É Eäò±ÉÒʺÉxÉºÉ BEò ½þÒ {ÉÉèvÉä Eäò xÉÉ¨É ½þè* <ºÉä Eäò±ÉÉÆSÉÚ Ê{ÉxxÉÉ]õÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½éþ* Eäò±ÉÉÆSÉÚ xɪÉÉ xÉÉ¨É ½þè* ¥ÉɪÉÉäÊ¡ò±É¨É BEò OÉÒEò ¶É¤nù ½þè ÊVɺÉEòÉ +lÉÇ ½þè +ÆEÖò®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉkÉÒ* ªÉ½þ xÉÉ¨É <ºÉEäò ʱÉB BEònù¨É Ê¡ò]õ ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉEòÒ {ÉkÉÒ WɨÉÒxÉ Eäò ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉxÉä {É®ú ¤ÉÒVÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +ÆEÖò®úhÉ Eò®ú føä®ú ºÉÉ®úä xÉB UôÉä]õä-UôÉä]õä {ÉÉèvÉä ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þè* <ºÉÒʱÉB <ºÉä ʨɮúäEò±É ±ÉÒ¡ò +Éè®ú ¨Énù®ú +Éì¡ò lÉÉ=ºÉäxbÂ÷ºÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þ BEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¶ÉÉä¦ÉÉEòÉ®úÒ ½þÉ=ºÉ {±ÉÉÆ]õ ½þè VÉÉä +EòºÉ®ú ¤ÉÉMÉ-¤ÉMÉÒSÉÉå +Éè®ú PÉ®úÉå ¨Éå ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉEòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ EòÉ¡òÒ ºÉÖxnù®ú, JÉÉÄSÉänùÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå ¡Úò±É ¦ÉÒ ¤Écä ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉiÉä ½éþ* ZÉÖhb÷ ¨Éå PÉÎh]õõªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ BEò ±É¨¤ÉÒ b÷hb÷Ò {É®ú ±É]õEäò ½þÖB* ÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÄ´ÉÉ®ú <ºÉ ÊiÉiɱÉÒ Eäò {ÉÆJÉÉå {É®ú MÉWÉ¤É EòÉ ºÉÖxnù®ú ®úÆMÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* BEò ¤ÉÉ®ú nùäJÉ ±Éå iÉÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ ºÉ¨¦É´É xɽþÓ* Bx]õÒxÉÉ Eäò {ÉÉºÉ Eäò +ÉMÉä Eäò {ÉÆJÉÉå EòÉ >ð{É®úÒ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ EòɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉ {É®ú ºÉ¡äònù UôÉä]õÒ Ê¤ÉÎxnùªÉÉÄ ±ÉÉ<xÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå EòÉ >ð{É®úÒ +ÉvÉÉ Ê½þººÉÉ xÉÉ®úÆMÉÒ-EòɱÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* <ºÉ {É®ú ¦ÉÒ ºÉ¡äònù ʤÉÎxnùªÉÉÄ Eò®úÒxÉä ºÉä ºÉVÉÒ ½þÉäiÉÒ ½éþ* ¨ÉÖĽþ Eäò {ÉÉºÉ Eäò {ÉÆJÉÉå EòÉ ®úÆMÉ ºÉ¡äònù ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉ {É®ú ¤Écä÷-¤Écä÷ EòɱÉä vɤ¤Éä ½þÉäiÉä ½éþ* Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå Eäò ÊxÉSɱÉä ʽþººÉä {É®ú nùÉä UôÉä]õÒ {ÉÚÄUåô ÊxÉEò±ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* <ºÉºÉä ÊiÉiɱÉÒ EòÉ Ê{ÉUô±ÉÉ Ê½þººÉÉ ¨ÉÖĽþ Eäò {ÉÉºÉ ±ÉMÉä Bx]õÒxÉÉ ´ÉɱÉä ʽþººÉä VÉèºÉÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ¡Úò±ÉÉå EòÉ ®úºÉ {ÉÒiÉä ´ÉCiÉ ªÉ½þ ÊiÉiɱÉÒ +{ÉxÉä Ê{ÉUô±Éä {ÉÆJÉÉå EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú >ð{É®ú-xÉÒSÉä Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè* <ºÉºÉä BäºÉÉ +ɦÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè VÉèºÉä <ºÉEòÉ ¨ÉÖĽþ {ÉÒUôä EòÒ +Éä®ú ½þè* ªÉ½þ BEò ºÉÖ®úIÉÉ ={ÉÉªÉ ½þè VÉÉä ʨÉʨÉGòÒ (xÉEò±É) EòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ½èþ* 7 (…‰… ¶……M… {…‰V… 17 {…Æ) 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 8 9 i…… ¥…˛ BEÚ {…÷Æ˙…x…‰ ±…‰EÚx… ®…W…§…⁄i… i……±…‰ EÚ“ S……§…“ §…x……x…‰ ®… ±…M…… ˲ BEÚ S……§…“ EÚ…‰ ¥…˛ i……±…‰ ®… ±…M……EÚÆ˙ P…÷®……i…… Ë °ÚÆ˙ {……… {…c‰˜ ±…EÚc˜“ E‰Ú E÷Ún‰˘ {…Æ˙ Æ˙J…EÚÆ˙ Ɖ˙i…x…“ …‰ S……§…“ EÚ…‰ P……i…… ˲ EÚ…x… E‰Ú {……… ±……EÚÆ˙ i……±…‰ ®… E÷ÚUÙ …÷x…i…… ˲ V…Ë…‰ i……±…‰ E‰Ú EÚ…“ M…÷{i… Æ˙˛™… EÚ…‰ …÷x…x…‰ EÚ“ EÚ…‰Œ…… EÚÆ˙ Æ˙˛… ˛…‰ +§… i……‰ M…x…i…“ ¶…“ ™……n˘ x…˛” EÚ EÚi…x…‰ §…xn˘ i……±…… EÚ…‰ J……‰±… S…÷EÚ… ˲ ¥…˛ ˛®… V……‰ +EÚ…Æ˙ +{…x…“ S……§…™……ƒ EÚ˛” J……‰ +…i…‰ È˛ ˛®… x…˛” V……x…i…‰ §…xn˘ i……±…… EÚ…‰ J……‰±…x…‰ EÚ… ÷˛x…Æ˙ P…§…Æ˙…B ÷˛B-…‰ ¶…]ıEÚi…‰ È˛ =…‰ J……‰V…i…‰ ÷˛B ¥…˛ V…Ë…‰ ˛“ ®…±…i…… ˲ BEÚ Æ˙…˛i… EÚ“ ……ƒ… ±…‰i…‰ È˛ ¥…˛ BEÚ {…i…±…‰ …‰ …Æ˙B ®… §…ƒv…“ S……§…™…… EÚ… M…÷SUÙ… =`ˆ…i…… ˲ Ɖ˙i…x…“ +…ËÆ˙ +…ËW……Æ˙˙ ±…‰EÚÆ˙ S…±…… +…i…… ˲ ˛®……Ɖ˙ ……l… +…ËÆ˙ i……±…‰ E‰Ú ……®…x…‰ +…EÚÆ˙ J…c˜… ˛…‰ V……i…… ˲ EËÚ…… ¶…“ +c˜™…±… i……±…… ˛…‰ ¥…˛ =…‰ J……‰±… n‰˘i…… ˲ ¥…˛ ˛®……Ɖ˙ i……±…‰ EÚ“ x…<« S……§…™……ƒ ¶…“ n‰˘i…… ˲ B‰…… EÚ…‰<« i……±…… x…˛” V………‰ =…x…‰ EÚ¶…“ ˛…Æ˙ ®……x…“ ˛…‰ ±…… …÷v……Æ˙x…‰ ¥……±…… i……±…… …÷v……Æ˙x…‰ ¥……±…… S…j…: i……{……‰…“ P……‰……±… S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 2013 ®úÉVÉä¶É VÉÉä¶ÉÒ 8 9 {…⁄UÙx…… S……˛i…… l…… ®…È =……‰ BEÚ §……i… EÚ i…÷®… V…“¥…x… E‰Ú =x… +c˜™…±… i……±…… EÚ…‰ J……‰±…x…‰ EÚ… ÷˛x…Æ˙ ¶…“ V……x…i…‰ ˛…‰ V…x…EÚ“ S……§…™……ƒ f⁄ƒ¯f¯x…‰ {…Æ˙ ¶…“ x…˛” ®…±…i…“ +EÚ…Æ˙? i…÷®… V……‰ EÚ…“ i……±…‰ EÚ…‰ J……‰±…x…‰ E‰Ú §……n˘ `ˆ…EÚ …‰ ®…÷E÷ÚÆ˙…i…‰ ˛…‰ §…Æ˙…… …‰ §…xn˘ {…c‰˜ V…“¥…x… E‰Ú EÚ…“ i……±…‰ EÚ“ S……§…“ §…x……EÚÆ˙ ®…÷E÷ÚÆ˙…B ˛…‰ EÚ¶…“? i…÷®…x…‰ EÚ¶…“ J……‰±…… ˲ EÚ…“ +ƒv…‰Æ˙‰ EÚ… i……±……? {…i…… x…˛” EËÚ…‰ ®…x… EÚ“ §……i… ¶……ƒ{… V……i…… ˲ ¥…˛ S……§…™……ƒ ……È{…i…‰ ÷˛B v…“Æ˙‰-…‰ ®…÷E÷ÚÆ˙…i…… ˲ +…ËÆ˙ S…±…i…‰ S…±…i…‰ EÚ˛i…… ˲ i……±…… EÚ…‰<« ¶…“ ˛…‰, B‰…… x…˛” V……‰ J……‰±…… x… V…… …E‰Ú §…… S……§…“ §…`ˆ…x…‰ EÚ… ÷˛x…Æ˙ +…x…… S……˛B* S…EÚ ®…EÚ 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ ®úÉVÉä¶É VÉÉä¶ÉÒ ºEÚò±É ¨Éå BEò ʽþ¨ÉɱɪÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ ´ÉèMÉ]õä±É {É®ú BEò EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgÒ lÉÒ* UôÉä]õÉ-ºÉÉ, ʤÉkÉä ¦É®ú EòÉ {ÉÆUôÒ* ºÉ¡äònù ¤É¡Çò {É®ú EòɱÉÒ ®úä¶É¨É EòÒ Eò¶ÉÒnùÉEòÉ®úÒ-ºÉÉ ®úÆMÉ* +{ÉxÉÒ {ÉÚÄUô ]õEò-]õEò >ð{É®ú-xÉÒSÉä Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ* ÊnùJÉÒ +Éè®ú nùäJÉiÉä ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç* ¶ÉÖ°ü ¨Éå iÉÉä =ºÉxÉä ¦ÉÒ xÉJÉ®úä ÊnùJÉÉB, Ê¡ò®ú iÉÉä <ºÉ Eònù®ú ÊnùJÉÒ ÊEò VɽþÉÄ VÉÉiÉä ´É½þÓ ´ÉÉä +ÉMÉä-+ÉMÉä* VÉÒ{É ®úÉäEòÒ, iÉÉä ´ÉÉä ¦ÉÒ ¤Éè`ö MÉ<Ç* UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ PÉÉºÉ Eäò ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ iɱÉɶÉiÉä +Éè®ú +É®úÉ¨É ºÉä ¶ÉÉèEò ¡ò®ú¨ÉÉiÉä =ºÉä JÉÚ¤É nùäJÉÉ* ¥ÉÉÀhÉÒ ¤ÉiÉJÉ, ±ÉÉ±É Eò±ÉMÉÒ ±ÉMÉÉB ºÉÖxɽþ®úä ®úÆMÉÉå ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú VÉÆMÉ±É ¡òÉ=±É, ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉä®ú EòÒ ¤É®úɤɮúÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eò±ÉÒWÉ ¡äòWÉå]õ VÉèºÉä JÉÚ¤É {ÉIÉÒ Ê¨É±Éä, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉWÉÉ iÉÉä iÉ¤É +ɪÉÉ, VÉ¤É {ÉIÉÒ fÚÄøføiÉä- fÚÄøføiÉä ½þ¨Éå xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä BEò `ÚÄö`ö ʨɱÉÉ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ EÖòUô +Éè®ú lÉÒ* MɨÉÔ ºÉä MÉ®ú¨ÉÉB {ÉIÉÒ xÉnùÒ ¨Éå MÉÉäiÉÉ ±ÉMÉÉiÉä, Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ ¤Éè`öEò®ú ºÉÚªÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉ ¨ÉWÉÉ {ÉÉiÉä* {ÉÉÄSÉ ÊEòº¨É EòÒ ÊSÉÊcªÉÉÄ* ½þè®úÉxÉÒ ªÉ½þ ÊEò BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò ÊSÉÊcªÉÉÄ ´É½þÉÄ +ÉiÉÓ, VÉèºÉä ½þ¨ÉÉ¨É EòÒ ±ÉÉ<xÉ ±ÉMÉÒ ½þÉä* ½þ¨ÉxÉä =ºÉ VÉMɽþ EòÉä ¡òÉä]õÉä º]õÚÊb÷ªÉÉä xÉÉ¨É nùä b÷ɱÉÉ* +Éè®ú VÉ¤É bÅ÷ÉåMÉÉä (¦ÉÖVÉÆMÉÉ) xÉÉ¨É EòÒ xÉÒ±ÉÒ SɨÉEònùÉ®ú ÊSÉÊcªÉÉ nùä®ú iÉEò `ÚÄö`ö {É®ú xɽþÓ ¤Éè`öÒ iÉÉä vɨÉÇ xÉä Eò½þÉ, “SÉÖ{ÉSÉÉ{É! ¡òÉä]õÉä NùÉä! ” V…M…±…-V…M…±… §……i… S…±…“ ˲ 3 ¶……M… – ˛®… V…˛…ƒ-V…˛…ƒ, ¥…˛” ¥……‰ +…M…‰-+…M…‰ ÊxÉÊvÉ ºÉCºÉäxÉÉ 11 EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ … ƒ, …- … … +… + + M … … … M M ‰ M M… … M M M M ˛®……±…™…“ S…c˜™…… ¥…ËM…]ı‰±… ±ÉèºÉ®ú Bb÷VÉÖ]åõ]õõ, OÉä]õ®ú Bb÷VÉÖ]åõ]õõõ, º]õÉìEò, ¤±ÉèEò xÉäCb÷ù º]õÉìEò VÉèºÉÒ ¤ÉcÒ ¦ÉÉ®úÒ ÊSÉÊcªÉÉÄ ¦ÉÒ ÊnùJÉÓ* Eònù SÉÉ®ú ¡òÒ]õ Eäò +ɺÉ-{ÉɺÉ* ºÉÖ®úɽþÒnùÉ®ú MÉnùÇxÉ +Éè®ú ʤÉxÉÉ iÉä´É®ú ÊnùJÉÉB nù±Énù±É ¨Éå nùÉxÉÉ-iÉÖxÉEòÉ SÉÖMÉiÉä <x½åþ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* PÉh]õÉå BEò ½þÒ VÉMɽþ, BEò ½þÒ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå JÉcä ªÉÉ ]õ½þ±ÉiÉä* WªÉÉnùÉ +ɽþ]õ ½þÉäiÉÒ iÉÉä nù±Énù±É ªÉÉ {ÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ JÉcä >ÄðSÉä {Éäc÷Éå {É®ú ¤ÉxÉä +{ÉxÉä PÉÉåºÉ±ÉÉå {É®ú =c VÉÉiÉä* <x½þå =ciÉÉ nùäJÉ ½èþ®úiÉ ½þÉäiÉÒ – <iÉxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ ¶É®úÒ®ú ±ÉäEò®ú EòÉä<Ç EèòºÉä =c ºÉEòiÉÉ ½þè* +¤É {ÉÆJÉ ½èþÆ iÉÉä =cÉxÉ ¦ÉÒ ½þè... ±ÉäÊEòxÉ <ºÉÒ ¦É®úä-{ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú Eäò EòÉ®úhÉ <xÉEòÒ =cÉxÉ ¤Éä½þnù JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þè* +ÉEòÉ¶É EòÉ BEò ʽþººÉÉ <xÉEäò {ÉÆJÉ fÄøøEò ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉÖxɽþ®úÒ ÊEò®úxÉå <xɺÉä ¡Úò]õiÉÒ-ºÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* +MÉ®ú +ÉEòÉ¶É {É®ú UôÉ<Ç <xÉEòÒ ªÉ½þ =cÉxÉ xÉ ½þÉäiÉÒ, iÉÉä ¶ÉɪÉnù ªÉä ¨ÉÖZÉä =iÉxÉä {ɺÉxnù xÉ +ÉiÉä* ¨ÉÖZÉä UôÉä]õÒ ÊSÉÊcªÉÉ WªÉÉnùÉ {ɺÉxnùù ½þé* ´Éä ¨ÉÖZÉä SɨÉiEÞòiÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé, ½þè®úÉxÉ-{É®úä¶ÉÉxÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé* ¤ÉcÒ ÊSÉÊcªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉÉ訪ÉiÉÉ iÉÉä ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèºÉÒ SÉÆSɱÉiÉÉ xɽþÓ* =xÉEäò ®úÆMÉ +EòºÉ®ú ¡òÒEäò ½þÉäiÉä ½þé, vÉÖÄvɱÉä-vÉÖÄvɱÉä ºÉä* iÉÉÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä xÉWÉ®ú xÉ +ÉBÄ VɤÉÊEò UôÉä]õÒ ÊSÉÊcªÉÉå xÉä VÉ¨É Eäò ®úÆMÉ-MÉÖ±ÉÉ±É JÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BEò ºÉä BEò SÉ]õJÉnùÉ®,ú ®úÆMÉÒxÉ nùÖ¶ÉɱÉä +Éägä* VÉèºÉÉ ®úÆMÉ, ´ÉèºÉÉ føÆMÉ* ʨÉWÉÉVÉ ¦ÉÒ ®úÆMÉÒxÉ, ¡Öò®úÇ ºÉä MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ* +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ½þÉlÉ (xÉWÉ®ú) xÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ* ½þ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ-¤É½þÖiÉ nùÉècɪÉÉ <x½þÉåxÉä* ½þ¨Éå JÉÚ¤É UôEòÉxÉä ´ÉɱÉÒ ÊSÉÊcªÉÉå ¨Éå xÉÒ±ÉEòh`ö ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÒ* ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉ ºÉä MÉÖWÉ®úxÉÉ +{ÉxÉä-+É{É ¨Éå BEò JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ +½þºÉÉºÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú <xÉ ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ PÉÖ®úÇ-PÉÖ®úÇ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {Écä, VÉèºÉä Eò½þÓ nùÚ®ú EòÉä<Ç Êb÷Å±É ¨É¶ÉÒxÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ VÉÉxÉÉ ÊEò {ÉÉºÉ ½þÒ Eò½þÓ ´ÉÖb÷{ÉèEò®ú +{ÉxÉÉ +ÉʶɪÉÉÄ ºÉVÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ½þ¨ÉxÉä =ºÉä b÷ɱÉ-b÷ɱÉ, iÉxÉä- iÉxÉä PÉÚ¨ÉiÉä {ÉɪÉÉ* ÊEòºÉÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®ú MÉÞ½þºlÉ EòÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú EòÒ WɨÉÒxÉ fÚÄøføiÉä* ´ÉÉä BEò-BEò iÉxÉä {É®ú SÉÉåSÉ ¨ÉÉ®úEò®ú VÉÉÄSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉSÉɽþÉ iÉxÉÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ PÉÖ®úÇ...* +Éè®ú ±ÉÉä PÉh]äõ ¦É®ú ¨Éå ½þÒ iÉèªÉÉ®ú ½þè ¨ÉEòÉxÉ* <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå ½þè ¨ÉäWɤÉÉxÉ* BEò EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ b÷É±É {É®ú {ÉÆJÉ ¡èò±ÉÉB ʨɱÉÉ* ½þ¨Éå nùäJÉiÉä ½þÒ {É®ú ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉ ¨Éå Êb÷Å±É ¨É¶ÉÒxÉ ºÉ¨Éä]õä-¡èò±ÉÉB +Éè®ú =c MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉɤɱÉÚ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ, “ªÉ½þ Ê¡ò®ú ÊnùJÉäMÉÉ, ªÉ½þÓ ÊnùJÉäMÉÉ* ªÉ½þ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ +ɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ b÷É±É {É®ú ¤Éè`öiÉÉ lÉÉ*” ¨ÉéxÉä =ºÉEäò ¶É¤nù {ɽþä±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖxÉä, “iÉÖ¨½þå EèòºÉä {ÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ´ÉɱÉÉ ½þÒ EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ ½þè?” JÉè®ú, ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þ¨Éå ´É½þÒ EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ Ê¡ò®ú =ºÉÒ b÷É±É {É®ú ¤Éè`öÉ Ê¨É±ÉÉ* ¶ÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉĽþÉå EòÒ iÉ®ú½þ {ÉÆJÉ JÉÉä±Éä ¤Éè`öÉ lÉÉ* ±ÉMÉÉ, JÉÖnù EòÉä <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè* ¨ÉéxÉä VÉÉxÉÉ – VÉèºÉä, ½þ¨É +{ÉxÉÒ {ɺÉxnùÒnùÉ VÉMɽþÉå {É®ú ±ÉÉè]õ-±ÉÉè]õEò®ú VÉÉiÉä ½þé, ªÉä {ÉIÉÒ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ, ´É½þÓ +É®úÉ¨É ¡ò®ú¨ÉÉiÉä ½þé* ¥ÉÀ{ÉÖjÉ ½® ® É Éää® ® ®ú E E E EòÒ Ò ¥ÉÀ ÉÖ É ¥ÉÀ ÉÖ É ½® ® É Éää® ® ®ú { { {É É ÉI ½® ® ® ® É É É® ® ® ® ®ú 10 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 ¡òÉä]õÉä: Eò±ªÉÉhÉ ´É¨ÉÉÇ ºEÚò±É ¨Éå BEò ʽþ¨ÉɱɪÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ ´ÉèMÉ]õä±É {É®ú BEò EòÊ´ÉiÉÉ {ÉgÒ lÉÒ* UôÉä]õÉ-ºÉÉ, ʤÉkÉä ¦É®ú EòÉ {ÉÆUôÒ* ºÉ¡äònù ¤É¡Çò {É®ú EòɱÉÒ ®úä¶É¨É EòÒ Eò¶ÉÒnùÉEòÉ®úÒ-ºÉÉ ®úÆMÉ* +{ÉxÉÒ {ÉÚÄUô ]õEò-]õEò >ð{É®ú-xÉÒSÉä Eò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ* ÊnùJÉÒ +Éè®ú nùäJÉiÉä ½þÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç* ¶ÉÖ°ü ¨Éå iÉÉä =ºÉxÉä ¦ÉÒ xÉJÉ®úä ÊnùJÉÉB, Ê¡ò®ú iÉÉä <ºÉ Eònù®ú ÊnùJÉÒ ÊEò VɽþÉÄ VÉÉiÉä ´É½þÓ ´ÉÉä +ÉMÉä-+ÉMÉä* VÉÒ{É ®úÉäEòÒ, iÉÉä ´ÉÉä ¦ÉÒ ¤Éè`ö MÉ<Ç* UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ PÉÉºÉ Eäò ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ iɱÉɶÉiÉä +Éè®ú +É®úÉ¨É ºÉä ¶ÉÉèEò ¡ò®ú¨ÉÉiÉä =ºÉä JÉÚ¤É nùäJÉÉ* ¥ÉÉÀhÉÒ ¤ÉiÉJÉ, ±ÉÉ±É Eò±ÉMÉÒ ±ÉMÉÉB ºÉÖxɽþ®úä ®úÆMÉÉå ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú VÉÆMÉ±É ¡òÉ=±É, ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨Éå ¨ÉÉä®ú EòÒ ¤É®úɤɮúÒ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä Eò±ÉÒWÉ ¡äòWÉå]õ VÉèºÉä JÉÚ¤É {ÉIÉÒ Ê¨É±Éä, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉWÉÉ iÉÉä iÉ¤É +ɪÉÉ, VÉ¤É {ÉIÉÒ fÚÄøføiÉä- fÚÄøføiÉä ½þ¨Éå xÉnùÒ ÊEòxÉÉ®úä BEò `ÚÄö`ö ʨɱÉÉ* =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ EÖòUô +Éè®ú lÉÒ* MɨÉÔ ºÉä MÉ®ú¨ÉÉB {ÉIÉÒ xÉnùÒ ¨Éå MÉÉäiÉÉ ±ÉMÉÉiÉä, Ê¡ò®ú ´É½þÉÄ ¤Éè`öEò®ú ºÉÚªÉÇ ºxÉÉxÉ EòÉ ¨ÉWÉÉ {ÉÉiÉä* {ÉÉÄSÉ ÊEòº¨É EòÒ ÊSÉÊcªÉÉÄ* ½þè®úÉxÉÒ ªÉ½þ ÊEò BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò ÊSÉÊcªÉÉÄ ´É½þÉÄ +ÉiÉÓ, VÉèºÉä ½þ¨ÉÉ¨É EòÒ ±ÉÉ<xÉ ±ÉMÉÒ ½þÉä* ½þ¨ÉxÉä =ºÉ VÉMɽþ EòÉä ¡òÉä]õÉä º]õÚÊb÷ªÉÉä xÉÉ¨É nùä b÷ɱÉÉ* +Éè®ú VÉ¤É bÅ÷ÉåMÉÉä (¦ÉÖVÉÆMÉÉ) xÉÉ¨É EòÒ xÉÒ±ÉÒ SɨÉEònùÉ®ú ÊSÉÊcªÉÉ nùä®ú iÉEò `ÚÄö`ö {É®ú xɽþÓ ¤Éè`öÒ iÉÉä vɨÉÇ xÉä Eò½þÉ, “SÉÖ{ÉSÉÉ{É! ¡òÉä]õÉä NùÉä! ” 3 – ÊxÉÊvÉ ºÉCºÉäxÉÉ 11 EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ J…⁄§… UÙEÚ…x…‰ ¥……±…… x…“±…EÚh`ˆ EÚ…Ï®……ÊÆ˙Â]ı, J…÷n˘ EÚ…‰ <«…… ®……“˛ …®…Z…i…… ˛Ë O…‰]ıÆ˙ Bb˜V…÷]Âı]ıı §……Æ˙ ˲b˜‰b M…⁄W…, §…®…÷ŒEÚ±… EÚ¶…“ =ci…‰ ˛È V…M…±… °Ú…=±… ±ÉèºÉ®ú Bb÷VÉÖ]åõ]õõ, OÉä]õ®ú Bb÷VÉÖ]åõ]õõõ, º]õÉìEò, ¤±ÉèEò xÉäCb÷ù º]õÉìEò VÉèºÉÒ ¤ÉcÒ ¦ÉÉ®úÒ ÊSÉÊcªÉÉÄ ¦ÉÒ ÊnùJÉÓ* Eònù SÉÉ®ú ¡òÒ]õ Eäò +ɺÉ-{ÉɺÉ* ºÉÖ®úɽþÒnùÉ®ú MÉnùÇxÉ +Éè®ú ʤÉxÉÉ iÉä´É®ú ÊnùJÉÉB nù±Énù±É ¨Éå nùÉxÉÉ-iÉÖxÉEòÉ SÉÖMÉiÉä <x½åþ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ* PÉh]õÉå BEò ½þÒ VÉMɽþ, BEò ½þÒ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå JÉcä ªÉÉ ]õ½þ±ÉiÉä* WªÉÉnùÉ +ɽþ]õ ½þÉäiÉÒ iÉÉä nù±Énù±É ªÉÉ {ÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ JÉcä >ÄðSÉä {Éäc÷Éå {É®ú ¤ÉxÉä +{ÉxÉä PÉÉåºÉ±ÉÉå {É®ú =c VÉÉiÉä* <x½þå =ciÉÉ nùäJÉ ½èþ®úiÉ ½þÉäiÉÒ – <iÉxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ ¶É®úÒ®ú ±ÉäEò®ú EòÉä<Ç EèòºÉä =c ºÉEòiÉÉ ½þè* +¤É {ÉÆJÉ ½èþÆ iÉÉä =cÉxÉ ¦ÉÒ ½þè... ±ÉäÊEòxÉ <ºÉÒ ¦É®úä-{ÉÚ®úä ¶É®úÒ®ú Eäò EòÉ®úhÉ <xÉEòÒ =cÉxÉ ¤Éä½þnù JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þè* +ÉEòÉ¶É EòÉ BEò ʽþººÉÉ <xÉEäò {ÉÆJÉ fÄøøEò ±ÉäiÉä ½éþ +Éè®ú ºÉÖxɽþ®úÒ ÊEò®úxÉå <xɺÉä ¡Úò]õiÉÒ-ºÉÒ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* +MÉ®ú +ÉEòÉ¶É {É®ú UôÉ<Ç <xÉEòÒ ªÉ½þ =cÉxÉ xÉ ½þÉäiÉÒ, iÉÉä ¶ÉɪÉnù ªÉä ¨ÉÖZÉä =iÉxÉä {ɺÉxnù xÉ +ÉiÉä* ¨ÉÖZÉä UôÉä]õÒ ÊSÉÊcªÉÉ WªÉÉnùÉ {ɺÉxnùù ½þé* ´Éä ¨ÉÖZÉä SɨÉiEÞòiÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé, ½þè®úÉxÉ-{É®úä¶ÉÉxÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þé* ¤ÉcÒ ÊSÉÊcªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉÉ訪ÉiÉÉ iÉÉä ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèºÉÒ SÉÆSɱÉiÉÉ xɽþÓ* =xÉEäò ®úÆMÉ +EòºÉ®ú ¡òÒEäò ½þÉäiÉä ½þé, vÉÖÄvɱÉä-vÉÖÄvɱÉä ºÉä* iÉÉÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä xÉWÉ®ú xÉ +ÉBÄ VɤÉÊEò UôÉä]õÒ ÊSÉÊcªÉÉå xÉä VÉ¨É Eäò ®úÆMÉ-MÉÖ±ÉÉ±É JÉä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BEò ºÉä BEò SÉ]õJÉnùÉ®,ú ®úÆMÉÒxÉ nùÖ¶ÉɱÉä +Éägä* VÉèºÉÉ ®úÆMÉ, ´ÉèºÉÉ føÆMÉ* ʨÉWÉÉVÉ ¦ÉÒ ®úÆMÉÒxÉ, ¡Öò®úÇ ºÉä MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ* +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ½þÉlÉ (xÉWÉ®ú) xÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ* ½þ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ-¤É½þÖiÉ nùÉècɪÉÉ <x½þÉåxÉä* ½þ¨Éå JÉÚ¤É UôEòÉxÉä ´ÉɱÉÒ ÊSÉÊcªÉÉå ¨Éå xÉÒ±ÉEòh`ö ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÒ* ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉ ºÉä MÉÖWÉ®úxÉÉ +{ÉxÉä-+É{É ¨Éå BEò JÉÖ¶ÉxÉÖ¨ÉÉ +½þºÉÉºÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú <xÉ ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ PÉÖ®úÇ-PÉÖ®úÇ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÉ<Ç {Écä, VÉèºÉä Eò½þÓ nùÚ®ú EòÉä<Ç Êb÷Å±É ¨É¶ÉÒxÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè iÉÉä ºÉ¨ÉZÉ VÉÉxÉÉ ÊEò {ÉÉºÉ ½þÒ Eò½þÓ ´ÉÖb÷{ÉèEò®ú +{ÉxÉÉ +ÉʶɪÉÉÄ ºÉVÉÉ ®ú½þÉ ½þè* ½þ¨ÉxÉä =ºÉä b÷ɱÉ-b÷ɱÉ, iÉxÉä- iÉxÉä PÉÚ¨ÉiÉä {ÉɪÉÉ* ÊEòºÉÒ ÊWɨ¨ÉänùÉ®ú MÉÞ½þºlÉ EòÒ iÉ®ú½þ PÉ®ú EòÒ WɨÉÒxÉ fÚÄøføiÉä* ´ÉÉä BEò-BEò iÉxÉä {É®ú SÉÉåSÉ ¨ÉÉ®úEò®ú VÉÉÄSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉSÉɽþÉ iÉxÉÉ Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ PÉÖ®úÇ...* +Éè®ú ±ÉÉä PÉh]äõ ¦É®ú ¨Éå ½þÒ iÉèªÉÉ®ú ½þè ¨ÉEòÉxÉ* <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå ½þè ¨ÉäWɤÉÉxÉ* BEò EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ b÷É±É {É®ú {ÉÆJÉ ¡èò±ÉÉB ʨɱÉÉ* ½þ¨Éå nùäJÉiÉä ½þÒ {É®ú ÊSÉxÉÉ®ú ´ÉxÉ ¨Éå Êb÷Å±É ¨É¶ÉÒxÉ ºÉ¨Éä]õä-¡èò±ÉÉB +Éè®ú =c MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉɤɱÉÚ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ, “ªÉ½þ Ê¡ò®ú ÊnùJÉäMÉÉ, ªÉ½þÓ ÊnùJÉäMÉÉ* ªÉ½þ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ +ɪÉÉ lÉÉ +Éè®ú <ºÉÒ b÷É±É {É®ú ¤Éè`öiÉÉ lÉÉ* ” ¨ÉéxÉä =ºÉEäò ¶É¤nù {ɽþä±ÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÖxÉä, “iÉÖ¨½þå EèòºÉä {ÉiÉÉ ÊEò ªÉ½þ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ´ÉɱÉÉ ½þÒ EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ ½þè? ” JÉè®ú, ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þ¨Éå ´É½þÒ EòÉì¨ÉÉæ®úå]õ Ê¡ò®ú =ºÉÒ b÷É±É {É®ú ¤Éè`öÉ Ê¨É±ÉÉ* ¶ÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉĽþÉå EòÒ iÉ®ú½þ {ÉÆJÉ JÉÉä±Éä ¤Éè`öÉ lÉÉ* ±ÉMÉÉ, JÉÖnù EòÉä <ǺÉÉ ¨ÉºÉÒ½þ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè* ¨ÉéxÉä VÉÉxÉÉ – VÉèºÉä, ½þ¨É +{ÉxÉÒ {ɺÉxnùÒnùÉ VÉMɽþÉå {É®ú ±ÉÉè]õ-±ÉÉè]õEò®ú VÉÉiÉä ½þé, ªÉä {ÉIÉÒ ¦ÉÒ BäºÉä ½þÒ, ´É½þÓ +É®úÉ¨É ¡ò®ú¨ÉÉiÉä ½þé* 10 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 ¡òÉä]õÉä: Eò±ªÉÉhÉ ´É¨ÉÉÇ ªÉÚÄ EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ ¨Éå {ÉèʱÉEòxÉ ´Éè±ÉÒ ½þÒ ½þè* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ZÉÒ±É Eäò {ÉÉºÉ 70-80 {ÉèʱÉEòxÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉWÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ½þɱÉÉÄÊEò MɨÉÔ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨Éå ºÉÉiÉ-+É`ö Eäò ½þÒ ZÉÖhb÷ ʨɱÉä* MÉÖ±ÉɤÉÒ ®úÆMÉ +Éè®ú ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ¡òÒ]õ EòÉ {ÉèʱÉEòxÉ! ʨÉ`öÉ<Ç SÉÖ®úÉxÉä VÉÉiÉä ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä EòÒ iÉ®ú½þ {Éè®ú nù¤ÉÉiÉä ½þÖB SɱÉiÉÉ* {ÉÉxÉÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ZÉÖhb÷ ¨Éå {ɺɮúä ¤ÉÉ®ú ½èþÊb÷b÷ MÉÚWÉ Ê¨É±Éä* ªÉ½þ xÉÉ¨É <x½åþ <xÉEäò ʺɮú {É®ú {ÉcÒ ±ÉEòÒ®úÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê¨É±ÉÉ* ½þ®ú ´ÉCiÉ ªÉÉ iÉÉä +ɱɺÉÒ >ÄðPÉiÉä ªÉÉ PÉÉºÉ ¨Éå ]ÚÄõMÉiÉä* ºÉ֤ɽþ ºÉä ¶ÉÉ¨É ¤ÉºÉ ºÉÉäxÉä-JÉÉxÉä ¨Éå iɨÉÉ¨É Eò®úiÉä* ¤É¨ÉÖζEò±É Eò¦ÉÒ =ciÉä ¦ÉÒ iÉÉä Eò½þÓ {ÉÉºÉ ½þÒ VÉÉEò®ú Ê¡ò®ú VÉ¨É VÉÉiÉä* ½þ¨Éå PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ Ê¨É±ÉÒ, ʶÉEòÉ®ú Eò®úiÉÒ JÉÉºÉ Ê¡ò¶É +É<Ç <ÇMɱÉ* VÉ¤É ½þ¨É nùä®ú iÉEò ÊEòºÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ EòÒ ½þ®úEòiÉå ºÉÆVÉÉä SÉÖEäò ½þÉäiÉä, iÉÉä SÉɽþiÉä ÊEò <xÉEòÒ =cÉxÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉB iÉÉÊEò <ºÉEòÒ =ciÉÒ iɺ´ÉÒ®ú Eäò ºÉ½þÉ®úä ½þ¨É ¦ÉÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ BEò SÉCEò®ú ±ÉMÉÉ +ÉBÄ* ±ÉäÊEòxÉ ½þÉäiÉÉ ªÉ½þ ÊEò ´É½þ PÉh]õÉå xɽþÓ =ciÉÒ* ½þ¨É =ºÉEòÒ =cÉxÉ Eäò <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå PÉh]õÉå JÉcä ®ú½þ VÉÉiÉä* +¤É EòÉä<Ç EòÉxÉÚxÉ iÉÉä ½þè xɽþÓ* xɽþÓ =cxÉÉ, ªÉÉxÉÒ xɽþÓ =cxÉÉ* {É®ú Eò<Ç ÊSÉÊcªÉÉÄ iÉÉä nùäJÉiÉä ½þÒ =c VÉÉiÉÓ* ÊSÉÊcªÉÉÄ nùÉä iÉ®ú½þ EòÒ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þé* BEò =cxÉä ´ÉɱÉÒ, BEò xÉ =cxÉä ´ÉɱÉÒ* BEò ºÉä ¯ûEòxÉä EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉä, BEò ºÉä =cxÉä EòÒ +Éè®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ lÉÓ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ½þ¨Éå ¤Éè`öxÉä EòÒ ¨ÉÖpùÉ ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò ªÉ½þ =cäMÉÒ, ªÉ½þ xɽþÓ! BEò ¤ÉÉ®ú xÉ =cxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉɤÉæ]õ {Éäc {É®ú ÊnùJÉÒ* Eèò¨É®úÉ ±ÉMÉɪÉÉ, ¶ÉÉì]õ iÉèªÉÉ®ú lÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå +ÊxÉ±É nùÉ xÉä ]õ½þ±ÉiÉä ½þÖB ºÉÒ]õÒ ¤ÉVÉÉ nùÒ* ºÉÖ®úÒ±ÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ EòÉä ªÉ½þ {ɺÉxnùù xÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä =c MÉ<Ç* ½þɱÉiÉ iÉÉä ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ʶÉEòÉ®ú ÊSÉÊcªÉÉ iɱÉɶÉiÉÒ, nùÖ+É ¨Éé ¨ÉÉÄMÉiÉÒ, “EòɶÉ! <ºÉä EòÉä<Ç Ê¶ÉEòÉ®ú Ê¨É±É VÉÉB! ” VÉèºÉä ½þÒ ÊSÉÊcªÉÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå SÉÉåSÉ ¨ÉÉ®úiÉÒ, ¨ÉÖZɨÉå ¦ÉÒ =¨¨ÉÒnù MÉÖnùMÉÖnùÉiÉÒ – JÉÉxÉä EòÉä EÖòUô ʨɱÉÉ? <ºÉÒ VÉÆMÉ±É ¨Éå ʨɱÉÒ EòÉäEÖò±É – vÉ®úiÉÒ EòÉä føEäò, PÉxÉÒ ZÉÉÊcªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉEò®ú ÊUô{É VÉÉiÉÒ* EòɱÉä ¨ÉJɨɱÉÒ ¶É®úÒ®ú {É®ú ºÉÉäxÉä ºÉä ºÉÖxɽþ±Éä {ÉÆJÉ +Éè®ú JÉÚ¤É ¦ÉÉ®úÒ EòɱÉÒ {ÉÚÄUô* BEò +Éè®ú lÉÓ ¨ÉÉä½þiÉ®ú¨ÉÉ Ê¨ÉºÉ ¨ÉɱEòÉä½þÉ – Eò¨ÉÉ±É EòÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ, MÉWÉ¤É EòÉ SɨÉSɨÉÉiÉÉ xÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉä®ú{ÉÆJÉÒ ®úÆMÉ =ºÉ {É®ú ºÉ¡äònù ʤÉÎxnùªÉÉÄ +Éè®ú {ÉÚÄUôô VÉÉ{ÉÉxÉÒ {ÉÆJÉä ºÉ®úÒJÉÒ ¡èò±ÉiÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉéxÉä føä®úÉå iɺ´ÉÒ®åú nùäJÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ºÉɨÉxÉä näùJÉÉ =ºÉEäò +ÉMÉä ºÉ¤É ¡òÒEòÒ ÊxÉEò±ÉÓ* {É®ú näùJÉxÉÉ ¦ÉÒ {ɱÉEò ZÉ{ÉEòÉxÉä ÊVÉiÉxÉÉ ½Öþ+É* =ºÉEòÉä iÉÉä {ÉÚ®úÉ- {ÉÚ®úÉ nùäJÉ ¦ÉÒ xÉ {ÉÉ<Ç* VÉ¤É ÊnùJÉÒ, {ÉÒUôä ºÉä ¦ÉÉMÉiÉÒ-ÊUô{ÉiÉÒ ÊnùJÉÒ* <iÉxÉÒ ¡ÖòiÉÔ±ÉÒ ÊEò xÉWÉ®ú {ÉEòc ½þÒ xÉ {ÉÉB* ʨɱÉÉ iÉÉä ½þ¨Éå ´ÉÉä ¦ÉÒ VÉÉä EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå {ÉÆÊUôªÉÉå EòÉ ®úÉVÉÉ ½þè – OÉä]õ {ÉÉ<b÷ <ÆÊb÷ªÉxÉ ½þÉìxÉÇÊ¤É±É (vÉxÉä¹É)* ʺɮú Eäò >ð{É®ú ºÉä VÉÉä =cÉxÉ ¦É®ú Eäò ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ, iÉÉä EòÉxÉ =ºÉEäò {É®úÉå EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú +Éi¨ÉʴɦÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉä* “WÉ{{É WÉ{{É WÉ{{É WÉ{{É ” ºÉÒ +É´ÉÉWÉ EòÉxÉÉå ¨Éå =iÉ®ú VÉÉiÉÒ* ´ÉÉä ½þ¨Éå b÷É±É {É®ú ¨ÉÒ`öä ®úºÉÒ±Éä ¡ò±É SÉ]õEòÉ®úiÉÉ Ê¨É±ÉÉ* +SUôÉ-JÉɺÉÉ ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò¨É ¶É®úÒ®ú* ¤Écä-¤Écä ®úÆMÉÒxÉ {ÉÆJÉú, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ JÉÉʺɪÉiÉ lÉÒ `öÒEò ®úÉVÉÉ Eäò ¨ÉÖEÖò]õ-ºÉÒ ºÉVÉÒ <ºÉEäò SÉä½þ®úä {É®ú SÉÉåSÉ* ªÉÚÄ <ºÉ +xɨÉÉä±É SÉÉåSÉ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ EòÉä<Ç CªÉÉ ±ÉMÉÉBMÉÉ! Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ ½þè ÊEò ¤ÉcÒ ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ ½þè* ½þ®ú ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ SÉÒWÉ Eäò ʱÉB ±ÉÚ]õ{ÉÉ]õ ½þÉäiÉÒ ½þè, ºÉÉä ±ÉÖ]õä®úÉå xÉä <ºÉ SÉÉåSÉ Eäò ʱÉB JÉÚ¤É ½þÉìxÉÇÊ¤É±É ¨ÉÉ®úä* ʺɡÇò ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ ¨Éå {ÉÉB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä <ºÉ {ÉIÉÒ {É®ú ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ ´ÉɱÉä xÉÉWÉ Eò®úiÉä ½þé* ±ÉÉè]õiÉä ½þÖB ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ SÉÉäÊ]õªÉÉÄ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ – VÉèºÉä ¤É¡Çò EòÒ ÊºÉα±ÉªÉÉÄ VÉÉäc- VÉÉäcEò®ú ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÉä +Éè®ú =ºÉ ¤É¡Çò {É®ú MɨÉÉÇMɨÉÇ ºÉÚ®úVÉ Ê{ÉPɱÉ-Ê{ÉPɱÉEò®ú ]õ{ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÚ®úVÉ EòÉ ±ÉÉ±É ¤ÉɺÉxiÉÒ ®úÆMÉ VÉèºÉä ¤É¡Çò EòÒ ®úMÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäEò®úÉ®ú ½þÉä =ºÉ¨Éå iÉè®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÉä* <ºÉ ¤ÉäʨɺÉÉ±É Ê¨É±ÉxÉ EòÒ VÉqùÉäVɽþnù ¨Éå EÖòUô +Éè®ú ®úÆMÉ ¦ÉÒ ¡Úò]õ ®ú½þä lÉä* VÉÆMÉ±É {ÉÒUôä, ¤É½þÖiÉ {ÉÒUôä UôÚ]õiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ]õÅäxÉ Eäò ºÉ¡ò®ú ¨Éå vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¤Énù±ÉiÉä ½þé ®úɺiÉä Eäò ¨ÉÆWÉ®ú* ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ VÉèºÉä nùÉä PÉh]äõ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ½þWÉÉ®ú ºÉÊnùªÉÉå EòÉ ´ÉCiÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ½þÉä* ±ÉMÉÉ ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ ]õÉ<¨É ¨É¶ÉÒxÉ ¨Éå b÷ɱÉEò®ú +SÉÉxÉEò Eò½þÓ +ÉMÉä, ÊEòºÉÒ ¤É½þÖiÉ xÉB +xÉVÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå {É]õEò ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* ¨Éé ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É PÉ®úÉå EòÉä näùJÉ +EòºÉ®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò – VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉÉ ®úJÉÉ ½þè* +Éè®ú ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É <ƺÉÉxÉÉå EòÉä VÉÆMɱÉÒ* VÉÆMÉ±É EòÉä ªÉÚÄ ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®úxÉÉ ÊEòiÉxÉÒ xÉÉ<ƺÉÉ¡òÒ ½èþ* xɽþÓ, VÉÆMÉ±É EòÒ Ê¡òiÉ®úiÉ VÉÆMɱÉÒ xɽþÓ, <ºÉEäò ¨ÉɪÉxÉä ´É½þ¶ÉÒ xɽþÓ, ¤ÉnùʨÉWÉÉVÉ, ¤ÉäʱɽþÉWÉ xɽþÓ* ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú, +{ÉxÉä ¶É½þ®ú ʤÉJÉ®úä ¦ÉÒ ½þé, ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É ¦ÉÒ* ªÉ½þÉÄ iÉÉ®úÉå ºÉä xɽþÓ, vÉÖBÄ ºÉä, <¨ÉÉ®úiÉÉå ºÉä fÄøEòÉ +ÉEòÉ¶É ½þ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½þè* WÉ®úÉ-ºÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É {É®ú vÉ®úiÉÒ ºÉä ¤ÉÚ =`öÉ Eò®úiÉÒ ½þè, ºÉÉévÉÒ-MÉÒ±ÉÒ JÉֶɤÉÚ xɽþÓ* VÉÆMÉ±É BEònù¨É Eò®úÒxÉä ºÉä ºÉVÉÉ ½þè* ºÉ¤É SÉÒWÉ `öÒEò-`öÒEò VÉMɽþ {É®ú ½þè, BEònù¨É ´É½þÓ VɽþÉÄ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* {ÉIÉÒ b÷ɱÉÉå {É®ú ½þé – ʤÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®úÉå {É®ú xɽþÓ* Ê{ÉPɱÉiÉÉ ºÉÚ®úVÉ +Éè®ú ¤É¡Çò EòÒ ®úMÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉäEò®úÉ®úÒ EÚ…W…“Æ˙M…… E‰Ú V…M…±… ®… {…UÙ™…… EÚ… Æ˙…V…… ˛Ë - O…‰]ı {……<b˜ <b˜™…x… ˛…Ïx…«§…±… (v…x…‰…) <…“ V…M…±… ®… ®…±…“ EÚ…ËE÷Ú±… ®……x……‰ ®…`ˆ…<« S…÷Æ˙…x…‰ E‰Ú ±…B {…ËÆ˙ n˘§……EÚÆ˙ S…±…i…… {…˱…EÚx… b˜±… ®……“x… S…±…x…‰ …‰ V……x…… EÚ {……… ˛“ EÚ˛” ¥…÷b˜{…ËEÚÆ˙ +{…x…… +……™……ƒ …V…… Æ˙˛… ˛Ë* 12 13 ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ênù±É Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå Eò½þÓ , VÉÆMÉ±É ¤ÉºÉiÉÉ ½þè! ±ÉäÊEòxÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú nù®ú+ºÉ±É ´É½þÒ {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè* iÉÖ¨É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ VÉÆMÉ±É VÉÉ+Éä iÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉä Eäò VÉÉxÉÉ* VÉÉä JÉÖnù ¦É®úä ®ú½þÉäMÉä iÉÉä VÉÆMÉ±É EòÉä Eò½þÉÄ VÉMɽþ nùä {ÉÉ+ÉäMÉä! ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ênù±É Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå Eò½þÓ , VÉÆMÉ±É ¤ÉºÉiÉÉ ½þè! ±ÉäÊEòxÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú nù®ú+ºÉ±É ´É½þÒ {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè* iÉÖ¨É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ VÉÆMÉ±É VÉÉ+Éä iÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉä Eäò VÉÉxÉÉ* VÉÉä JÉÖnù ¦É®úä ®ú½þÉäMÉä iÉÉä VÉÆMÉ±É EòÉä Eò½þÉÄ VÉMɽþ nùä {ÉÉ+ÉäMÉä! S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 ªÉÚÄ EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ ¨Éå {ÉèʱÉEòxÉ ´Éè±ÉÒ ½þÒ ½þè* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ZÉÒ±É Eäò {ÉÉºÉ 70-80 {ÉèʱÉEòxÉ EòÉä BEò ºÉÉlÉ nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉWÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ½þɱÉÉÄÊEò MɨÉÔ Eäò EòÉ®úhÉ ½þ¨Éå ºÉÉiÉ-+É`ö Eäò ½þÒ ZÉÖhb÷ ʨɱÉä* MÉÖ±ÉɤÉÒ ®úÆMÉ +Éè®ú ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ¡òÒ]õ EòÉ {ÉèʱÉEòxÉ! ʨÉ`öÉ<Ç SÉÖ®úÉxÉä VÉÉiÉä ÊEòºÉÒ ¤ÉSSÉä EòÒ iÉ®ú½þ {Éè®ú nù¤ÉÉiÉä ½þÖB SɱÉiÉÉ* {ÉÉxÉÒ Eäò ÊEòxÉÉ®úä ZÉÖhb÷ ¨Éå {ɺɮúä ¤ÉÉ®ú ½èþÊb÷b÷ MÉÚWÉ Ê¨É±Éä* ªÉ½þ xÉÉ¨É <x½åþ <xÉEäò ʺɮú {É®ú {ÉcÒ ±ÉEòÒ®úÉå Eäò EòÉ®úhÉ Ê¨É±ÉÉ* ½þ®ú ´ÉCiÉ ªÉÉ iÉÉä +ɱɺÉÒ >ÄðPÉiÉä ªÉÉ PÉÉºÉ ¨Éå ]ÚÄõMÉiÉä* ºÉ֤ɽþ ºÉä ¶ÉÉ¨É ¤ÉºÉ ºÉÉäxÉä-JÉÉxÉä ¨Éå iɨÉÉ¨É Eò®úiÉä* ¤É¨ÉÖζEò±É Eò¦ÉÒ =ciÉä ¦ÉÒ iÉÉä Eò½þÓ {ÉÉºÉ ½þÒ VÉÉEò®ú Ê¡ò®ú VÉ¨É VÉÉiÉä* ½þ¨Éå PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ Ê¨É±ÉÒ, ʶÉEòÉ®ú Eò®úiÉÒ JÉÉºÉ Ê¡ò¶É +É<Ç <ÇMɱÉ* VÉ¤É ½þ¨É nùä®ú iÉEò ÊEòºÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ EòÒ ½þ®úEòiÉå ºÉÆVÉÉä SÉÖEäò ½þÉäiÉä, iÉÉä SÉɽþiÉä ÊEò <xÉEòÒ =cÉxÉ ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉB iÉÉÊEò <ºÉEòÒ =ciÉÒ iɺ´ÉÒ®ú Eäò ºÉ½þÉ®úä ½þ¨É ¦ÉÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ BEò SÉCEò®ú ±ÉMÉÉ +ÉBÄ* ±ÉäÊEòxÉ ½þÉäiÉÉ ªÉ½þ ÊEò ´É½þ PÉh]õÉå xɽþÓ =ciÉÒ* ½þ¨É =ºÉEòÒ =cÉxÉ Eäò <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå PÉh]õÉå JÉcä ®ú½þ VÉÉiÉä* +¤É EòÉä<Ç EòÉxÉÚxÉ iÉÉä ½þè xɽþÓ* xɽþÓ =cxÉÉ, ªÉÉxÉÒ xɽþÓ =cxÉÉ* {É®ú Eò<Ç ÊSÉÊcªÉÉÄ iÉÉä nùäJÉiÉä ½þÒ =c VÉÉiÉÓ* ÊSÉÊcªÉÉÄ nùÉä iÉ®ú½þ EòÒ {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þé* BEò =cxÉä ´ÉɱÉÒ, BEò xÉ =cxÉä ´ÉɱÉÒ* BEò ºÉä ¯ûEòxÉä EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉä, BEò ºÉä =cxÉä EòÒ +Éè®ú nùÉäxÉÉå ½þÒ lÉÓ +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ* vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ½þ¨Éå ¤Éè`öxÉä EòÒ ¨ÉÖpùÉ ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò ªÉ½þ =cäMÉÒ, ªÉ½þ xɽþÓ! BEò ¤ÉÉ®ú xÉ =cxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉɤÉæ]õ {Éäc {É®ú ÊnùJÉÒ* Eèò¨É®úÉ ±ÉMÉɪÉÉ, ¶ÉÉì]õ iÉèªÉÉ®ú lÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå +ÊxÉ±É nùÉ xÉä ]õ½þ±ÉiÉä ½þÖB ºÉÒ]õÒ ¤ÉVÉÉ nùÒ* ºÉÖ®úÒ±ÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ EòÉä ªÉ½þ {ɺÉxnùù xÉ +ɪÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä =c MÉ<Ç* ½þɱÉiÉ iÉÉä ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ʶÉEòÉ®ú ÊSÉÊcªÉÉ iɱÉɶÉiÉÒ, nùÖ+É ¨Éé ¨ÉÉÄMÉiÉÒ, “EòɶÉ! <ºÉä EòÉä<Ç Ê¶ÉEòÉ®ú Ê¨É±É VÉÉB! ” VÉèºÉä ½þÒ ÊSÉÊcªÉÉ {ÉÉxÉÒ ¨Éå SÉÉåSÉ ¨ÉÉ®úiÉÒ, ¨ÉÖZɨÉå ¦ÉÒ =¨¨ÉÒnù MÉÖnùMÉÖnùÉiÉÒ – JÉÉxÉä EòÉä EÖòUô ʨɱÉÉ? <ºÉÒ VÉÆMÉ±É ¨Éå ʨɱÉÒ EòÉäEÖò±É – vÉ®úiÉÒ EòÉä føEäò, PÉxÉÒ ZÉÉÊcªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉEò®ú ÊUô{É VÉÉiÉÒ* EòɱÉä ¨ÉJɨɱÉÒ ¶É®úÒ®ú {É®ú ºÉÉäxÉä ºÉä ºÉÖxɽþ±Éä {ÉÆJÉ +Éè®ú JÉÚ¤É ¦ÉÉ®úÒ EòɱÉÒ {ÉÚÄUô* BEò +Éè®ú lÉÓ ¨ÉÉä½þiÉ®ú¨ÉÉ Ê¨ÉºÉ ¨ÉɱEòÉä½þÉ – Eò¨ÉÉ±É EòÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ, MÉWÉ¤É EòÉ SɨÉSɨÉÉiÉÉ xÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉä®ú{ÉÆJÉÒ ®úÆMÉ =ºÉ {É®ú ºÉ¡äònù ʤÉÎxnùªÉÉÄ +Éè®ú {ÉÚÄUôô VÉÉ{ÉÉxÉÒ {ÉÆJÉä ºÉ®úÒJÉÒ ¡èò±ÉiÉÒ* =ºÉEòÒ ¨ÉéxÉä føä®úÉå iɺ´ÉÒ®åú nùäJÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä ºÉɨÉxÉä näùJÉÉ =ºÉEäò +ÉMÉä ºÉ¤É ¡òÒEòÒ ÊxÉEò±ÉÓ* {É®ú näùJÉxÉÉ ¦ÉÒ {ɱÉEò ZÉ{ÉEòÉxÉä ÊVÉiÉxÉÉ ½Öþ+É* =ºÉEòÉä iÉÉä {ÉÚ®úÉ- {ÉÚ®úÉ nùäJÉ ¦ÉÒ xÉ {ÉÉ<Ç* VÉ¤É ÊnùJÉÒ, {ÉÒUôä ºÉä ¦ÉÉMÉiÉÒ-ÊUô{ÉiÉÒ ÊnùJÉÒ* <iÉxÉÒ ¡ÖòiÉÔ±ÉÒ ÊEò xÉWÉ®ú {ÉEòc ½þÒ xÉ {ÉÉB* ʨɱÉÉ iÉÉä ½þ¨Éå ´ÉÉä ¦ÉÒ VÉÉä EòÉWÉÒ®úÆMÉÉ Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå {ÉÆÊUôªÉÉå EòÉ ®úÉVÉÉ ½þè – OÉä]õ {ÉÉ<b÷ <ÆÊb÷ªÉxÉ ½þÉìxÉÇÊ¤É±É (vÉxÉä¹É)* ʺɮú Eäò >ð{É®ú ºÉä VÉÉä =cÉxÉ ¦É®ú Eäò ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ, iÉÉä EòÉxÉ =ºÉEäò {É®úÉå EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú +Éi¨ÉʴɦÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉä* “WÉ{{É WÉ{{É WÉ{{É WÉ{{É ” ºÉÒ +É´ÉÉWÉ EòÉxÉÉå ¨Éå =iÉ®ú VÉÉiÉÒ* ´ÉÉä ½þ¨Éå b÷É±É {É®ú ¨ÉÒ`öä ®úºÉÒ±Éä ¡ò±É SÉ]õEòÉ®úiÉÉ Ê¨É±ÉÉ* +SUôÉ-JÉɺÉÉ ¦ÉÉ®úÒ-¦É®úEò¨É ¶É®úÒ®ú* ¤Écä-¤Écä ®úÆMÉÒxÉ {ÉÆJÉú, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ JÉÉʺɪÉiÉ lÉÒ `öÒEò ®úÉVÉÉ Eäò ¨ÉÖEÖò]õ-ºÉÒ ºÉVÉÒ <ºÉEäò SÉä½þ®úä {É®ú SÉÉåSÉ* ªÉÚÄ <ºÉ +xɨÉÉä±É SÉÉåSÉ EòÒ EòÒ¨ÉiÉ EòÉä<Ç CªÉÉ ±ÉMÉÉBMÉÉ! Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉ ½þè ÊEò ¤ÉcÒ ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ ½þè* ½þ®ú ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ SÉÒWÉ Eäò ʱÉB ±ÉÚ]õ{ÉÉ]õ ½þÉäiÉÒ ½þè, ºÉÉä ±ÉÖ]õä®úÉå xÉä <ºÉ SÉÉåSÉ Eäò ʱÉB JÉÚ¤É ½þÉìxÉÇÊ¤É±É ¨ÉÉ®úä* ʺɡÇò ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ ¨Éå {ÉÉB VÉÉxÉä ´ÉɱÉä <ºÉ {ÉIÉÒ {É®ú ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ ´ÉɱÉä xÉÉWÉ Eò®úiÉä ½þé* ±ÉÉè]õiÉä ½þÖB ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ SÉÉäÊ]õªÉÉÄ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÓ – VÉèºÉä ¤É¡Çò EòÒ ÊºÉα±ÉªÉÉÄ VÉÉäc- VÉÉäcEò®ú ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÉä +Éè®ú =ºÉ ¤É¡Çò {É®ú MɨÉÉÇMɨÉÇ ºÉÚ®úVÉ Ê{ÉPɱÉ-Ê{ÉPɱÉEò®ú ]õ{ÉEò ®ú½þÉ lÉÉ* ºÉÚ®úVÉ EòÉ ±ÉÉ±É ¤ÉɺÉxiÉÒ ®úÆMÉ VÉèºÉä ¤É¡Çò EòÒ ®úMÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä VÉÉxÉä EòÉä ¤ÉäEò®úÉ®ú ½þÉä =ºÉ¨Éå iÉè®ú VÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þÉä* <ºÉ ¤ÉäʨɺÉÉ±É Ê¨É±ÉxÉ EòÒ VÉqùÉäVɽþnù ¨Éå EÖòUô +Éè®ú ®úÆMÉ ¦ÉÒ ¡Úò]õ ®ú½þä lÉä* VÉÆMÉ±É {ÉÒUôä, ¤É½þÖiÉ {ÉÒUôä UôÚ]õiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ]õÅäxÉ Eäò ºÉ¡ò®ú ¨Éå vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¤Énù±ÉiÉä ½þé ®úɺiÉä Eäò ¨ÉÆWÉ®ú* ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ VÉèºÉä nùÉä PÉh]äõ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ½þWÉÉ®ú ºÉÊnùªÉÉå EòÉ ´ÉCiÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ½þÉä* ±ÉMÉÉ ¨ÉÖZÉä ÊEòºÉÒ ]õÉ<¨É ¨É¶ÉÒxÉ ¨Éå b÷ɱÉEò®ú +SÉÉxÉEò Eò½þÓ +ÉMÉä, ÊEòºÉÒ ¤É½þÖiÉ xÉB +xÉVÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå {É]õEò ÊnùªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* ¨Éé ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É PÉ®úÉå EòÉä näùJÉ +EòºÉ®ú Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò – VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉÉ ®úJÉÉ ½þè* +Éè®ú ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É <ƺÉÉxÉÉå EòÉä VÉÆMɱÉÒ* VÉÆMÉ±É EòÉä ªÉÚÄ ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®úxÉÉ ÊEòiÉxÉÒ xÉÉ<ƺÉÉ¡òÒ ½èþ* xɽþÓ, VÉÆMÉ±É EòÒ Ê¡òiÉ®úiÉ VÉÆMɱÉÒ xɽþÓ, <ºÉEäò ¨ÉɪÉxÉä ´É½þ¶ÉÒ xɽþÓ, ¤ÉnùʨÉWÉÉVÉ, ¤ÉäʱɽþÉWÉ xɽþÓ* ½þ¨ÉÉ®úä PÉ®ú, +{ÉxÉä ¶É½þ®ú ʤÉJÉ®úä ¦ÉÒ ½þé, ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É ¦ÉÒ* ªÉ½þÉÄ iÉÉ®úÉå ºÉä xɽþÓ, vÉÖBÄ ºÉä, <¨ÉÉ®úiÉÉå ºÉä fÄøEòÉ +ÉEòÉ¶É ½þ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½þè* WÉ®úÉ-ºÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É {É®ú vÉ®úiÉÒ ºÉä ¤ÉÚ =`öÉ Eò®úiÉÒ ½þè, ºÉÉévÉÒ-MÉÒ±ÉÒ JÉֶɤÉÚ xɽþÓ* VÉÆMÉ±É BEònù¨É Eò®úÒxÉä ºÉä ºÉVÉÉ ½þè* ºÉ¤É SÉÒWÉ `öÒEò-`öÒEò VÉMɽþ {É®ú ½þè, BEònù¨É ´É½þÓ VɽþÉÄ ½þÉäxÉÒ SÉÉʽþB* {ÉIÉÒ b÷ɱÉÉå {É®ú ½þé – ʤÉVɱÉÒ Eäò iÉÉ®úÉå {É®ú xɽþÓ* Ê{ÉPɱÉiÉÉ ºÉÚ®úVÉ +Éè®ú ¤É¡Çò EòÒ ®úMÉÉå ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉäEò®úÉ®úÒ BEÚ +…ËÆ˙ l…” ®……‰˛i…Æ˙®…… ®…… ®……±EÚ…‰… (…‰… ¶……M… {…‰V… 23 {…Æ) 12 13 ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ênù±É Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå Eò½þÓ , VÉÆMÉ±É ¤ÉºÉiÉÉ ½þè! ±ÉäÊEòxÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú nù®ú+ºÉ±É ´É½þÒ {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè* iÉÖ¨É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ VÉÆMÉ±É VÉÉ+Éä iÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉä Eäò VÉÉxÉÉ* VÉÉä JÉÖnù ¦É®úä ®ú½þÉäMÉä iÉÉä VÉÆMÉ±É EòÉä Eò½þÉÄ VÉMɽþ nùä {ÉÉ+ÉäMÉä! ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ênù±É Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå Eò½þÓ , VÉÆMÉ±É ¤ÉºÉiÉÉ ½þè! ±ÉäÊEòxÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú nù®ú+ºÉ±É ´É½þÒ {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè* iÉÖ¨É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ VÉÆMÉ±É VÉÉ+Éä iÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉä Eäò VÉÉxÉÉ* VÉÉä JÉÖnù ¦É®úä ®ú½þÉäMÉä iÉÉä VÉÆMÉ±É EòÉä Eò½þÉÄ VÉMɽþ nùä {ÉÉ+ÉäMÉä! 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 {…UÙ±…‰ ÊnùxÉÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ nùÉäºiÉ ±ÉxnùxÉ ºÉä ±ÉÉè]õÓ* ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB ¨É¶É½þÚ®ú VÉɺÉÚºÉ ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ Eäò ¤É½þÖSÉÊSÉÇiÉ PÉ®ú 221-B ¤ÉäEò®ú º]õÅÒ] ´ÉɱÉä ¨ªÉÚÊWÉªÉ¨É ºÉä =xÉEòÒ ªÉÉnùMÉÉ®ú ºÉÉä´ÉäÊxɪɮú ±ÉÉ<È* <ºÉ¨Éå {ɽþ±ÉÒ xÉWÉ®ú ¨Éå EÖòU ô¦ÉÒ +VÉÒ¤É xɽþÓ lÉÉ* ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ {ÉgiÉä iÉÉä ½þ¨É ¤Écä ½þÖB ½þé +Éè®ú =xÉEäò nä¶É ºÉä =xÉEòÒ ªÉÉnù ºÉÉlÉ ±ÉÉxÉÉ BEò ¨ÉÉxªÉ SɱÉxÉ ½þè* JÉÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¨ÉÉÊSÉºÉ EòÒ Êb÷¤¤ÉÒ, VÉèºÉÒ ¶É®ú±ÉÉìEò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉä lÉä* ʴɶÉä¹É iÉÉäè®ú {É®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ SɨÉcä EòÉ ¤ÉÖEò¨ÉÉEÇò, ÊVÉºÉ {É®ú ¶É®ú±ÉÉìEò EòÒ BEò ¨É¶É½þÚ®ú =ÎCiÉ Ê±ÉJÉÒ ½þè– “Life is infinitely stranger than the mind of man could invent.” +¤É <ºÉ¨Éå ¨ÉWÉänùÉ®ú ¤ÉÉiÉ VÉÉä ½þè ´ÉÉä ªÉ½þÒ ½þè ÊEò Eò½þÉxÉÒ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä +ºÉ±É ÊWÉxnùMÉÒ EòÒ Ê´ÉÊSÉjÉiÉÉ EòÉä Eò½þÓ ¤ÉgEò®ú ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¤ÉºÉä ¨É¶É½þÚ®ú VÉɺÉÚºÉ JÉÖnù ʺɡÇò BEò Eò½þÉxÉÒ ½þè* EòlÉÉ ±ÉäJÉEò ºÉ®ú +ÉìlÉÇ®ú EòÉìxÉxÉ b÷ÉªÉ±É Eäò Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ ={ÉVÉ* xÉ iÉÉä <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå EòÉä<Ç BäºÉÉ +Énù¨ÉÒ ½þÖ+É +Éè®ú xÉ ±ÉxnùxÉ ¨Éå 221-B, ¤ÉäEò®ú º]õÅÒ] VÉèºÉÉ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè* ±ÉäÊEòxÉ EòÉìxÉxÉ b÷ÉªÉ±É EòÉ ºÉÉè ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ªÉ½þ VÉɺÉÚºÉÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå BäºÉÉ ¤ÉºÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ <ƺÉÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉÉ®ú Eò®ú MÉ<Ç* +ÉVÉ ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ Eäò ¨ÉÚ±É ®úSÉʪÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉɱÉÉå ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ¶É®ú±ÉÉìEò EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ÊºÉxÉä¨ÉÉ ¨Éå, ]õÒ´ÉÒ {É®ú, EòÉìʨÉCºÉ Eäò {ÉxxÉÉå {É®ú +xÉÊMÉxÉiÉ ¤ÉÉ®ú ±ÉÉè]õ-±ÉÉè]õEò®ú +ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* =xÉEäò PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ ¤ÉÉEòɪÉnùÉ +ÉVÉ Eäò <ÆM±Ééb÷ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè =xÉEäò ¨ªÉÚÊWÉªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå* ªÉäxÉ ¨ÉÉ®ú]õä±É Eäò ={ÉxªÉÉºÉ ±ÉÉ<¡ò +Éì¡ò {ÉÉ<Ç {É®ú ¨Éä®úä {ɺÉxnùÒnùÉ ÊxÉnùæ¶ÉEò BÆMÉ ±ÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç Ê¡ò±¨É EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB <ºÉ ÊEòººÉä EòÒ ªÉÉnù +ÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* EòlÉÉ+Éå Eäò +ºÉ±É ÊWÉxnùMÉÒ EòÒ ºÉSSÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¤Écä ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ´ÉVɽþå ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þé* BEò ´ÉVɽþ ½þ¨ÉxÉä >ð{É®ú ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ EòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ¨Éå nùäJÉÒ* BäºÉÒ ½þÒ BEò ´ÉVɽþ ½þ¨ÉÉ®úä EòlÉÉ xÉɪÉEò Ê{ɺÉÒxÉ ¨ÉÉìʱÉ]õÉ® =¡Çò “{ÉÉ<Ç” Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉÉä ´ÉVɽþ VÉÉxÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä {ÉÉ<Ç EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉ ±ÉäiÉä ½éþ* Ê{ɺÉÒxÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉÉéÊb÷SÉä®úÒ ¨Éå ¤ÉcÉ ½þÖ+É ¤ÉSSÉÉ ½þè* =ºÉEäò xÉÉ¨É EòÒ ¦ÉÒ +VÉ¤É Eò½þÉxÉÒ ½þè* iÉè®úÉEòÒ Eäò ¶ÉÉèEòÒxÉ =ºÉEäò BEò +ÆEò±É xÉä =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ªÉÚ®úÉä{É Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¶ÉÉxÉnùÉ®ú κ´É˨ÉMÉ {ÉÚ±É Eäò xÉÉ¨É {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ºEÚò±É ¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉWÉÉEò =cɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä Ê{ɺÉÒxÉ xÉä JÉÖnù ½þÒ BEò ÊnùxÉ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É UôÉä]õÉ Eò®ú “{ÉÉ<Ç” PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ {ÉÉéÊb÷SÉä®úÒ ¨Éå BEò ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú SɱÉÉiÉä ½þé* +Éè®ú =xÉEäò ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¶ÉÉxÉnùÉ®ú, +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®úxÉÉEò VÉÉxÉ´É®ú ½þè “Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú” – BEò ®úÉìªÉ±É ¤ÉÆMÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú* {ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉÄ EÖòUô ªÉÚÄ ¤ÉxÉiÉÒ ½þé ÊEò {ÉÚ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ({ÉÉ<Ç, =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç, =xÉEòÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú Ê{ÉiÉÉ) ºÉ¨ÉÚSÉä ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú Eäò VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉiÉ ºÉ¨Éxnù®ú {ÉÉ®ú EòxÉÉb÷É EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* ÊEòº¨ÉiÉ nùäÊJÉB ÊEò ºÉ¨Éxnù®ú Eäò BäxÉ ¤ÉÒSÉÉå¤ÉÒSÉ =xÉEòÉ VɽþÉWÉ b÷Ú¤ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Énù½þ´ÉÉºÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä +É´ÉÉWÉ ±ÉMÉÉiÉä {ÉÉ<Ç EòÉä BEò ±ÉÉ<¡ò ¤ÉÉä]õ {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +ºÉ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ VÉèºÉä ªÉ½þÓ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½þè* ½þÉä¶É +ÉiÉÉ ½þè iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ xÉÉ´É {É®ú ´ÉÉä +Eäò±ÉÉ xɽþÓ ½èþ* BEò PÉÉªÉ±É WÉä¤É®úÉ, BEò ¨ÉÉnùÉ +Éè®úÉÆMÉ=]õÉxÉ +Éè®ú BEò ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ ¦ÉÒ ½þé VÉÉä +É{ÉºÉ ¨Éå BEò-nùںɮúä EòÒ VÉÉxÉ Eäò nùÖ¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ {ɽþ±Éä PÉÉªÉ±É WÉä¤É®úÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú nùäiÉÉ ½þè, Ê¡ò®ú ¨ÉÉnùÉ +Éè®úÉÆMÉ=]õÉxÉ EòÉä* +MɱÉÉ ÊxɶÉÉxÉÉ JÉÉè¡ò JÉɪÉÉ {ÉÉ<Ç ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ iɦÉÒ xÉÉ´É EòÒ {ÉÉ±É Eäò {ÉÒUôä UôÖ{ÉÉ Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ¤Éɽþ®ú +ÉiÉÉ ½þè +Éèä®ú =ºÉ ±ÉEòc¤ÉMPÉä EòÉ EòÉ¨É iɨÉÉ¨É Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* +¤É =ºÉ UôÉä]õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É {É®ú nùÉä ½þÒ VÉÒ´É ½þé, BEò ºÉÉä±É½þ ºÉÉ±É EòÉ ±ÉcEòÉ {ÉÉ<Ç +Éè®ú nùںɮúÉ BEò ®úÉìªÉ±É ¤ÉÆMÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú* +ÉMÉä EòÒ EòlÉÉ <x½þÓ nùÉä ÊxÉiÉÉxiÉ Ê´É{É®úÒiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò =ºÉ UôÉä]õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É {É®ú ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉB nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnxÉÉå EòÒ EòlÉÉ ½þè* <ºÉ¨Éå b÷®ú, ÊxÉ®úɶÉÉ, ¤ÉäSÉèxÉÒ, =EòiÉɽþ]õ, =¨¨ÉÒnù, ºÉÆPɹÉÇ, VÉÒÊVÉʴɹÉÉ, nùÉäºiÉÒ ºÉ¤É Mɽþ®úä PÉÖ±Éä-ʨɱÉä ½þé* EèòºÉä Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ½þ¨ÉÉ®úä EòlÉÉ xÉɪÉEò {ÉÉ<Ç EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ºÉä nùÉäºiÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè* EèòºÉä ÊEòºÉÒ +ÄvÉä®úÒ ¨ÉÉèiÉ EòÒ ºÉÖ®úÆMÉ ¨Éå ºÉÉlÉ VÉÉiÉä nùÉäxÉÉå |ÉÉhÉÒ BEò- nùںɮúä ¨Éå +{ÉxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ºÉ¨¦ÉÉ´ªÉ ºÉÉlÉÒ {ÉÉiÉä ½þé* <ºÉÒʱÉB <iÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ +´ÉÊvÉ ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉÉèiÉ Eäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊWÉxnùÉ ÊxÉEò±Éä {ÉÉ<Ç +Éè®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ÊEòxÉÉ®úä ±ÉMÉiÉä ½þé +Éè®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ {ÉÉ<Ç EòÒ +Éä®ú nùäJÉä ʤÉxÉÉ ºÉ¨Éxnù®ú ÊEòxÉÉ®úä Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä {ÉÉ<Ç Eäò Ênù±É EòÉä Eò¦ÉÒ xÉ ¦ÉÚ±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ `öäºÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þè* {ÉÉ<Ç Eäò Ê{ÉiÉÉ xÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå =ºÉEòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¶Éä®ú +xiÉ ¨Éå BEò ʽþƺÉEò º´É¦ÉÉ´É EòÉ VÉÉxÉ´É®ú ¦É®ú ½þè +Éè®ú =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Eò¦ÉÒ VÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉMÉÉ´É ÊnùJÉiÉÉ ½þè +{ÉxÉä ¨ÉÉʱÉEò Eäò ʱÉB, ´É½þ +Éè®ú EÖòUô xɽþÓ ÊºÉ¡Çò nùäJÉxÉä´ÉɱÉä EòÒ +ÉÄJÉÉå EòÉ |ÉÊiÉʤɨ¤É ¦É®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉ<Ç xÉä <xÉ nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnùxÉÉå ¨Éå VÉÉä nùäJÉÉ, VÉÉä ÊVɪÉÉ Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú Eäò ºÉÉlÉ, =ºÉä ´ÉÉä ªÉÚÄ ZÉÚ`ö ¦ÉÒ EèòºÉä ¨ÉÉxÉ ±Éä* ±ÉäÊEòxÉ {ÉåSÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå xɽþÓ, =ºÉEäò ¤Éɽþ®ú ½þè* =ºÉ b÷Ú¤Éä ½þÖB VɽþÉWÉ EòÒ <ƶªÉÉä®éúºÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VÉ¤É ªÉ½þÒ Eò½þÉxÉÒ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå {Écä {ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ºÉÖxÉiÉä ½þé, iÉÉä ʴɶ´ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* +ÉÊJÉ®ú, BEò <ƺÉÉxÉ +Éè®ú BEò ¶Éä®ú UôÉä]õÒ- ºÉÒ ±ÉÉ<¡ò¤ÉÉä]õ {É®ú ʤÉxÉÉ BEò-nùںɮúä EòÉä EòÉä<Ç xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽþÖÄSÉÉB nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnùxÉ EèòºÉä ÊWÉxnùÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½þé* ´Éä Eò½þiÉä ½þé ÊEò {ÉÉ<Ç =x½þå “ºÉSÉ ” ¤ÉiÉÉB* ºÉSÉ, ªÉÉxÉÒ EòÉä<Ç BäºÉÒ Eò½þÉxÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* {ÉÉ<Ç ¨ÉVɤÉÚ®úxÉ =x½þå BEò nùںɮúÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½þè ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç VÉÉxÉ´É®ú xɽþÓ ½èþ* <ºÉ EòlÉÉ ¨Éå xÉÉ´É {É®ú {ÉÉ<Ç ½þè, =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ½þé, BEò PÉÉªÉ±É VɽþÉWÉÒ ½þè +Éè®ú BEò JÉÖÄJÉÉ®ú ʶÉEòÉ®úÒ* ´ÉÉä SÉÉèlÉÉ +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉxÉä Eäò ʱÉB BEò-BEò Eò®ú PÉÉªÉ±É VɽþÉWÉÒ +Éè®ú {ÉÉ<Ç EòÒ ¨ÉÉÄ nùÉäxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ÊxɶÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè* {ÉÉ<Ç ºÉä ªÉ½þ nùäJÉÉ xɽþÓ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä +xiÉiÉ: =ºÉ ʶÉEòÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊMÉ®úÉiÉÉ ½þè* <ƶªÉÉä®éúºÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ <ºÉ EòlÉÉ EòÉä ºÉÖxÉ nù½þ±É VÉÉiÉä ½þé* ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ ½þè ÊEò +ÉÊJÉ®ú nùÉäxÉÉå EòlÉÉ+Éå ¨Éå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ EèòºÉÒ +nÂù¦ÉÖiÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè* {ɽþ±ÉÒ EòlÉÉ ¨Éå ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ VÉÉä ½þiªÉÉBÄ 14 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… ˙ 2013 V…x…¥…Æ“˙ 15 2013 ±……<°Ú +…Ï°Ú {……<« ±……<°Ú +…Ï°Ú {……<« {…Æ˙l…i…™……ƒ E÷ÚUÙ ™…⁄ƒ §…x…i…“ ˛È EÚ {……<« +…ËÆ˙ =…E‰Ú {…⁄Æ˙‰ {…Æ˙¥……Æ˙ EÚ…‰ …®…⁄S…‰ S…c™……P…Æ˙ E‰Ú V……x…¥…Æ˙… E‰Ú ……l… ……i… …®…xn˘Æ˙ {……Æ˙ EÚ“ ™……j…… {…Æ˙ x…EÚ±…x…… {…ci…… ˛Ë +…ËÆ˙ …®…xn˘Æ˙ E‰Ú B‰x… §…“S……Â-§…“S… =x…EÚ… V…˛…W… b˜⁄§…i…… ˛Ë... “ ” ÊnùxÉÉå ½þ¨ÉÉ®úÒ nùÉäºiÉ ±ÉxnùxÉ ºÉä ±ÉÉè]õÓ* ´Éä ½þ¨ÉÉ®úä ʱÉB ¨É¶É½þÚ®ú VÉɺÉÚºÉ ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ Eäò ¤É½þÖSÉÊSÉÇiÉ PÉ®ú 221-B ¤ÉäEò®ú º]õÅÒ] ´ÉɱÉä ¨ªÉÚÊWÉªÉ¨É ºÉä =xÉEòÒ ªÉÉnùMÉÉ®ú ºÉÉä´ÉäÊxɪɮú ±ÉÉ<È* <ºÉ¨Éå {ɽþ±ÉÒ xÉWÉ®ú ¨Éå EÖòU ô¦ÉÒ +VÉÒ¤É xɽþÓ lÉÉ* ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ {ÉgiÉä iÉÉä ½þ¨É ¤Écä ½þÖB ½þé +Éè®ú =xÉEäò nä¶É ºÉä =xÉEòÒ ªÉÉnù ºÉÉlÉ ±ÉÉxÉÉ BEò ¨ÉÉxªÉ SɱÉxÉ ½þè* JÉÉºÉ iÉ®ú½þ EòÒ ¨ÉÉÊSÉºÉ EòÒ Êb÷¤¤ÉÒ, VÉèºÉÒ ¶É®ú±ÉÉìEò <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉä lÉä* ʴɶÉä¹É iÉÉäè®ú {É®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®ú´ÉɪÉÉ MɪÉÉ SɨÉcä EòÉ ¤ÉÖEò¨ÉÉEÇò, ÊVÉºÉ {É®ú ¶É®ú±ÉÉìEò EòÒ BEò ¨É¶É½þÚ®ú =ÎCiÉ Ê±ÉJÉÒ ½þè– “Life is infinitely stranger than the mind of man could invent.” +¤É <ºÉ¨Éå ¨ÉWÉänùÉ®ú ¤ÉÉiÉ VÉÉä ½þè ´ÉÉä ªÉ½þÒ ½þè ÊEò Eò½þÉxÉÒ Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä +ºÉ±É ÊWÉxnùMÉÒ EòÒ Ê´ÉÊSÉjÉiÉÉ EòÉä Eò½þÓ ¤ÉgEò®ú ¨ÉÉxÉxÉä ´ÉɱÉÉ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉ¤ÉºÉä ¨É¶É½þÚ®ú VÉɺÉÚºÉ JÉÖnù ʺɡÇò BEò Eò½þÉxÉÒ ½þè* EòlÉÉ ±ÉäJÉEò ºÉ®ú +ÉìlÉÇ®ú EòÉìxÉxÉ b÷ÉªÉ±É Eäò Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ ={ÉVÉ* xÉ iÉÉä <ÊiɽþÉºÉ ¨Éå EòÉä<Ç BäºÉÉ +Énù¨ÉÒ ½þÖ+É +Éè®ú xÉ ±ÉxnùxÉ ¨Éå 221-B, ¤ÉäEò®ú º]õÅÒ] VÉèºÉÉ EòÉä<Ç {ÉiÉÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè* ±ÉäÊEòxÉ EòÉìxÉxÉ b÷ÉªÉ±É EòÉ ºÉÉè ºÉÉ±É {ɽþ±Éä ʱÉJÉÉ MɪÉÉ ªÉ½þ VÉɺÉÚºÉÒ {ÉÉjÉ +{ÉxÉä {ÉÉ`öEòÉå EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå BäºÉÉ ¤ÉºÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ VÉÒÊ´ÉiÉ <ƺÉÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ {ÉÉ®ú Eò®ú MÉ<Ç* +ÉVÉ ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ Eäò ¨ÉÚ±É ®úSÉʪÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉɱÉÉå ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ¶É®ú±ÉÉìEò EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ÊºÉxÉä¨ÉÉ ¨Éå, ]õÒ´ÉÒ {É®ú, EòÉìʨÉCºÉ Eäò {ÉxxÉÉå {É®ú +xÉÊMÉxÉiÉ ¤ÉÉ®ú ±ÉÉè]õ-±ÉÉè]õEò®ú +ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* =xÉEäò PÉ®ú EòÉ {ÉiÉÉ ¤ÉÉEòɪÉnùÉ +ÉVÉ Eäò <ÆM±Ééb÷ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè =xÉEäò ¨ªÉÚÊWÉªÉ¨É Eäò °ü{É ¨Éå* ªÉäxÉ ¨ÉÉ®ú]õä±É Eäò ={ÉxªÉÉºÉ ±ÉÉ<¡ò +Éì¡ò {ÉÉ<Ç {É®ú ¨Éä®úä {ɺÉxnùÒnùÉ ÊxÉnùæ¶ÉEò BÆMÉ ±ÉÒ uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç Ê¡ò±¨É EòÉä nùäJÉiÉä ½þÖB <ºÉ ÊEòººÉä EòÒ ªÉÉnù +ÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* EòlÉÉ+Éå Eäò +ºÉ±É ÊWÉxnùMÉÒ EòÒ ºÉSSÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¤Écä ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ´ÉVɽþå ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þé* BEò ´ÉVɽþ ½þ¨ÉxÉä >ð{É®ú ¶É®ú±ÉÉìEò ½þÉä¨ºÉ EòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ ¨Éå nùäJÉÒ* BäºÉÒ ½þÒ BEò ´ÉVɽþ ½þ¨ÉÉ®úä EòlÉÉ xÉɪÉEò Ê{ɺÉÒxÉ ¨ÉÉìʱÉ]õÉ® =¡Çò “{ÉÉ< Ç” Eäò {ÉÉºÉ ¦ÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉÉä ´ÉVɽþ VÉÉxÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä {ÉÉ<Ç EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉ ±ÉäiÉä ½éþ* Ê{ɺÉÒxÉ nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉ Eäò {ÉÉéÊb÷SÉä®úÒ ¨Éå ¤ÉcÉ ½þÖ+É ¤ÉSSÉÉ ½þè* =ºÉEäò xÉÉ¨É EòÒ ¦ÉÒ +VÉ¤É Eò½þÉxÉÒ ½þè* iÉè®úÉEòÒ Eäò ¶ÉÉèEòÒxÉ =ºÉEäò BEò +ÆEò±É xÉä =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ªÉÚ®úÉä{É Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¶ÉÉxÉnùÉ®ú κ´É˨ÉMÉ {ÉÚ±É Eäò xÉÉ¨É {É®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ºEÚò±É ¨Éå =ºÉEòÉ ¨ÉWÉÉEò =cɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä Ê{ɺÉÒxÉ xÉä JÉÖnù ½þÒ BEò ÊnùxÉ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É UôÉä]õÉ Eò®ú “{ÉÉ<Ç” PÉÉäʹÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ* =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ {ÉÉéÊb÷SÉä®úÒ ¨Éå BEò ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú SɱÉÉiÉä ½þé* +Éè®ú =xÉEäò ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¶ÉÉxÉnùÉ®ú, +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®úxÉÉEò VÉÉxÉ´É®ú ½þè “Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú” – BEò ®úÉìªÉ±É ¤ÉÆMÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú* {ÉÊ®úʺlÉÊiɪÉÉÄ EÖòUô ªÉÚÄ ¤ÉxÉiÉÒ ½þé ÊEò {ÉÚ®úä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ({ÉÉ<Ç, =ºÉEòÉ ¦ÉÉ<Ç, =xÉEòÒ ¨ÉÉÄ +Éè®ú Ê{ÉiÉÉ) ºÉ¨ÉÚSÉä ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú Eäò VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉiÉ ºÉ¨Éxnù®ú {ÉÉ®ú EòxÉÉb÷É EòÒ ªÉÉjÉÉ {É®ú ÊxÉEò±ÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* ÊEòº¨ÉiÉ nùäÊJÉB ÊEò ºÉ¨Éxnù®ú Eäò BäxÉ ¤ÉÒSÉÉå¤ÉÒSÉ =xÉEòÉ VɽþÉWÉ b÷Ú¤ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Énù½þ´ÉÉºÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä +É´ÉÉWÉ ±ÉMÉÉiÉä {ÉÉ<Ç EòÉä BEò ±ÉÉ<¡ò ¤ÉÉä]õ {É®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* +ºÉ±ÉÒ Eò½þÉxÉÒ VÉèºÉä ªÉ½þÓ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÒ ½þè* ½þÉä¶É +ÉiÉÉ ½þè iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ xÉÉ´É {É®ú ´ÉÉä +Eäò±ÉÉ xɽþÓ ½èþ* BEò PÉÉªÉ±É WÉä¤É®úÉ, BEò ¨ÉÉnùÉ +Éè®úÉÆMÉ=]õÉxÉ +Éè®ú BEò ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ ¦ÉÒ ½þé VÉÉä +É{ÉºÉ ¨Éå BEò-nùںɮúä EòÒ VÉÉxÉ Eäò nùÖ¶¨ÉxÉ ¤ÉxÉä ½þÖB ½þé* ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ {ɽþ±Éä PÉÉªÉ±É WÉä¤É®úÉ EòÉä ¨ÉÉ®ú nùäiÉÉ ½þè, Ê¡ò®ú ¨ÉÉnùÉ +Éè®úÉÆMÉ=]õÉxÉ EòÉä* +MɱÉÉ ÊxɶÉÉxÉÉ JÉÉè¡ò JÉɪÉÉ {ÉÉ<Ç ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ iɦÉÒ xÉÉ´É EòÒ {ÉÉ±É Eäò {ÉÒUôä UôÖ{ÉÉ Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ¤Éɽþ®ú +ÉiÉÉ ½þè +Éèä®ú =ºÉ ±ÉEòc¤ÉMPÉä EòÉ EòÉ¨É iɨÉÉ¨É Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* +¤É =ºÉ UôÉä]õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É {É®ú nùÉä ½þÒ VÉÒ´É ½þé, BEò ºÉÉä±É½þ ºÉÉ±É EòÉ ±ÉcEòÉ {ÉÉ<Ç +Éè®ú nùںɮúÉ BEò ®úÉìªÉ±É ¤ÉÆMÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú* +ÉMÉä EòÒ EòlÉÉ <x½þÓ nùÉä ÊxÉiÉÉxiÉ Ê´É{É®úÒiÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò =ºÉ UôÉä]õÒ-ºÉÒ xÉÉ´É {É®ú ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉB nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnxÉÉå EòÒ EòlÉÉ ½þè* <ºÉ¨Éå b÷®ú, ÊxÉ®úɶÉÉ, ¤ÉäSÉèxÉÒ, =EòiÉɽþ]õ, =¨¨ÉÒnù, ºÉÆPɹÉÇ, VÉÒÊVÉʴɹÉÉ, nùÉäºiÉÒ ºÉ¤É Mɽþ®úä PÉÖ±Éä-ʨɱÉä ½þé* EèòºÉä Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ½þ¨ÉÉ®úä EòlÉÉ xÉɪÉEò {ÉÉ<Ç EòÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ºÉä nùÉäºiÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè* EèòºÉä ÊEòºÉÒ +ÄvÉä®úÒ ¨ÉÉèiÉ EòÒ ºÉÖ®úÆMÉ ¨Éå ºÉÉlÉ VÉÉiÉä nùÉäxÉÉå |ÉÉhÉÒ BEò- nùںɮúä ¨Éå +{ÉxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ºÉ¨¦ÉÉ´ªÉ ºÉÉlÉÒ {ÉÉiÉä ½þé* <ºÉÒʱÉB <iÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ +´ÉÊvÉ ºÉÉlÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É ¨ÉÉèiÉ Eäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊWÉxnùÉ ÊxÉEò±Éä {ÉÉ<Ç +Éè®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú ÊEòxÉÉ®úä ±ÉMÉiÉä ½þé +Éè®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ {ÉÉ<Ç EòÒ +Éä®ú nùäJÉä ʤÉxÉÉ ºÉ¨Éxnù®ú ÊEòxÉÉ®úä Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå MÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè iÉÉä {ÉÉ<Ç Eäò Ênù±É EòÉä Eò¦ÉÒ xÉ ¦ÉÚ±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ `öäºÉ ±ÉMÉiÉÒ ½þè* {ÉÉ<Ç Eäò Ê{ÉiÉÉ xÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå =ºÉEòÉä ¤ÉiÉɪÉÉ lÉÉ ÊEò ¶Éä®ú +xiÉ ¨Éå BEò ʽþƺÉEò º´É¦ÉÉ´É EòÉ VÉÉxÉ´É®ú ¦É®ú ½þè +Éè®ú =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå Eò¦ÉÒ VÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ±ÉMÉÉ´É ÊnùJÉiÉÉ ½þè +{ÉxÉä ¨ÉÉʱÉEò Eäò ʱÉB, ´É½þ +Éè®ú EÖòUô xɽþÓ ÊºÉ¡Çò nùäJÉxÉä´ÉɱÉä EòÒ +ÉÄJÉÉå EòÉ |ÉÊiÉʤɨ¤É ¦É®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉ<Ç xÉä <xÉ nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnùxÉÉå ¨Éå VÉÉä nùäJÉÉ, VÉÉä ÊVɪÉÉ Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú Eäò ºÉÉlÉ, =ºÉä ´ÉÉä ªÉÚÄ ZÉÚ`ö ¦ÉÒ EèòºÉä ¨ÉÉxÉ ±Éä* ±ÉäÊEòxÉ {ÉåSÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå xɽþÓ, =ºÉEäò ¤Éɽþ®ú ½þè* =ºÉ b÷Ú¤Éä ½þÖB VɽþÉWÉ EòÒ <ƶªÉÉä®éúºÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ VÉ¤É ªÉ½þÒ Eò½þÉxÉÒ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå {Écä {ÉÉ<Ç Eäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ºÉÖxÉiÉä ½þé, iÉÉä ʴɶ´ÉÉºÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* +ÉÊJÉ®ú, BEò <ƺÉÉxÉ +Éè®ú BEò ¶Éä®ú UôÉä]õÒ- ºÉÒ ±ÉÉ<¡ò¤ÉÉä]õ {É®ú ʤÉxÉÉ BEò-nùںɮúä EòÉä EòÉä<Ç xÉÖEòºÉÉxÉ {ɽþÖÄSÉÉB nùÉä ºÉÉè ºÉkÉÉ<ÇºÉ ÊnùxÉ EèòºÉä ÊWÉxnùÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½þé* ´Éä Eò½þiÉä ½þé ÊEò {ÉÉ<Ç =x½þå “ºÉSÉ ” ¤ÉiÉÉB* ºÉSÉ, ªÉÉxÉÒ EòÉä<Ç BäºÉÒ Eò½þÉxÉÒ ÊVÉºÉ {É®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* {ÉÉ<Ç ¨ÉVɤÉÚ®úxÉ =x½þå BEò nùںɮúÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉiÉÉ ½þè ÊVɺɨÉå EòÉä<Ç VÉÉxÉ´É®ú xɽþÓ ½èþ* <ºÉ EòlÉÉ ¨Éå xÉÉ´É {É®ú {ÉÉ<Ç ½þè, =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ ½þé, BEò PÉÉªÉ±É VɽþÉWÉÒ ½þè +Éè®ú BEò JÉÖÄJÉÉ®ú ʶÉEòÉ®úÒ* ´ÉÉä SÉÉèlÉÉ +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉxÉä Eäò ʱÉB BEò-BEò Eò®ú PÉÉªÉ±É VɽþÉWÉÒ +Éè®ú {ÉÉ<Ç EòÒ ¨ÉÉÄ nùÉäxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ÊxɶÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè* {ÉÉ<Ç ºÉä ªÉ½þ nùäJÉÉ xɽþÓ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ´ÉÉä +xiÉiÉ: =ºÉ ʶÉEòÉ®úÒ EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊMÉ®úÉiÉÉ ½þè* <ƶªÉÉä®éúºÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ <ºÉ EòlÉÉ EòÉä ºÉÖxÉ nù½þ±É VÉÉiÉä ½þé* ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ ½þè ÊEò +ÉÊJÉ®ú nùÉäxÉÉå EòlÉÉ+Éå ¨Éå PÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ EèòºÉÒ +nÂù¦ÉÖiÉ ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè* {ɽþ±ÉÒ EòlÉÉ ¨Éå ±ÉEòc¤ÉMPÉÉ VÉÉä ½þiªÉÉBÄ 14 2013 15 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ˙ 2013 V…x…¥…Æ“˙ +§… =… UÙ…‰]ı“-…“ x……¥… {…Æ˙ n˘…‰ ˛“ V…“¥… ˛È, BEÚ ……‰±…˛ ……±… EÚ… ±…cEÚ… {……<« +…ËÆ˙ n˘⁄…Æ˙… BEÚ Æ˙…Ï™…±… §…M……±… ]ı…<M…Æ˙ Æ˙S…b˜« {……Æ˙EÚÆ˙ * “ ” 16 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… ˙ 2013 V…x…¥…Æ“˙ “b÷®ú Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þÚÄMÉÉ* ªÉ½þ ÊWÉxnùMÉÒ EòÉ <Eò±ÉÉèiÉÉ ºÉSSÉÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þè* b÷®ú Eäò ½þÉ®úä ½þÉ®ú ½þè* ªÉ½þ SÉɱÉÉEò, vÉÉäJÉä¤ÉÉWÉ nùÖ¶¨ÉxÉ ½þè, ªÉ½þ ¨ÉÖZɺÉä ¤Éä½þiÉ®ú EòÉèxÉ VÉÉxÉäMÉÉ! <ºÉ¨Éå xÉÉ ¶ÉɱÉÒxÉiÉÉ ½þè, xÉ ÊxɪɨÉÉå +Éè®ú ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉWÉ Eäò |ÉÊiÉ EòÉä<Ç +ɺlÉÉ, ªÉ½þ WÉ®úÉ-¦ÉÒ nùªÉÉ xɽþÓ ÊnùJÉÉiÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ Eò¨ÉWÉÉä®úÒ {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½þè, ÊVɺÉä ªÉ½þ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ±ÉäiÉÉ ½è* ªÉ½þ JÉä±É ½þ¨Éä¶ÉÉ Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ½þÒ ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½þè* VÉ¤É +É{É ¶ÉÉÎxiÉ, +Éi¨Éʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä ¦É®úä +Éè®ú JÉÖ¶É ½þÉäiÉä ½þé, iɦÉÒ b÷®ú ¶ÉEò EòÉ VÉɨÉÉ {ɽþxÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É BEò VÉɺÉÚºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ¶ÉEò EòÒ ±ÉcÉ<Ç ½þÉäiÉÒ ½þè +ʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä, +ʴɶ´ÉÉºÉ ¶ÉEò EòÉä ¦ÉMÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè* ¨ÉMÉ®ú +ʴɶ´ÉÉºÉ Eäò ½þÊlɪÉÉ®ú Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þé, ´É½þ ¨ÉÉjÉ BEò {ªÉÉnùÉ ½þè* b÷®ú ¤ÉcÒ +ɺÉÉxÉÒ ºÉä =ºÉä ½þ®úÉ nùäiÉÉ ½þè* +É{É {É®úä¶ÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* ¤ÉÖÊrù +Éè®ú iÉEÇò +É{ÉEòÉ ºÉÉlÉ nùäiÉä ½þé* ʽþ¨¨ÉiÉ ¤ÉgiÉÒ ½þè* ¤ÉÖÊrù Eäò {ÉÉºÉ iÉÉä xÉ<Ç ºÉä xÉ<Ç iÉEòxÉÒEò Eäò ½þÊlɪÉÉ®ú ½þé* {É®ú +ɶSɪÉÇ, =kÉ¨É SÉɱÉÉå +Éè®ú {ɽþ±Éä EòÒ +xÉäEò VÉÒiÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù iÉEÇò-¤ÉÖÊrù ½þÉ®ú VÉÉiÉÒ ½èþ* +É{É Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé, ±ÉcJÉc÷÷ÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé* ¤ÉèSÉäxÉÒ +Éè®ú ¤Ég VÉÉiÉÒ ½þè* +¤É b÷®ú +É{ÉEäò ¶É®úÒ®ú {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ¤ÉÉä±É nùäiÉÉ ½þè, ¶É®úÒ®ú EòÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ +ɦÉÉºÉ ½þè ÊEò EÖòUô MÉc¤Éc SÉ±É ®ú½þÒ ½þè* ¡Úò±ÉiÉÒ ºÉÉÄºÉ =ciÉÒ ÊSÉÊcªÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉlÉ UôÉäcxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè* +Éè®ú +ÉÄiÉå ºÉÉÄ{É EòÒ iÉ®ú½þ ºÉ®úEòxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þé* WɤÉÉxÉ ºÉÚJÉÒ ´É ¤ÉäVÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè, VɤÉcä ʽþ±ÉiÉä ½þé, nùxiÉ ¤ÉVÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé* EòÉxÉ ¤É½þ®úä ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* nùä½þ EÄò{ÉEÄò{ÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè VÉèºÉä VÉÚcÒ ¤ÉÖJÉÉ®ú SÉg +ɪÉÉ ½þÉä* PÉÖ]õxÉä BäºÉä EòÉÄ{ÉiÉä ½þé ¨ÉÉxÉÉä xÉÉSÉ ®ú½þä ½þÉå* Ênù±É {É®ú nù¤ÉÉ´É ¤Ég VÉÉiÉÉ ½þè* ºÉÉ®úÒ ¯ûEòÉ´É]õå føÒ±ÉÒ {Éc VÉÉiÉÒ ½þé* +ÆMÉ-+ÆMÉ +{ÉxÉä iÉÉè®ú {É®ú ʤÉJÉ®ú VÉÉiÉÉ ½þè* ¤ÉºÉ +ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* b÷®ú {É®ú =xÉEòÉ {ÉÚ®úÉ vªÉÉxÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* ½þc¤ÉcÒ ¨Éå Vɱnù¤ÉÉWÉÒ ¦É®úä ¡èòºÉ±Éä ±ÉäiÉä ½þé* +{ÉxÉä +ÉÊJÉ®úÒ nùÉäºiÉ +ɶÉÉ +Éè®ú ʴɶ´ÉÉºÉ ºÉä +É{É {ɱ±ÉÉ ZÉÉc ±ÉäiÉä ½þé* ¤ÉºÉ, +É{ÉxÉä JÉÖnù +{ÉxÉä EòÉä ½þ®úÉ ÊnùªÉÉ* b÷®ú VÉÉä ʺɡÇò +É{ÉEòÉ BEò ´É½þ¨É ½þè, VÉÒiÉ VÉÉiÉÉ ½þè* <ºÉä ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þxÉÉ ¨ÉÖζEò±É EòÉ¨É ½þè. b÷®ú, ºÉSSÉÉ b÷®ú, BäºÉÉ b÷®ú VÉÉä +É{ÉEòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnù ʽþ±ÉÉ nùä, BäºÉÉ b÷®ú VÉÉä ¨ÉÉèiÉ EòÉä ºÉɨÉxÉä nùäJÉEò®ú =`öiÉÉ ½þè, ªÉ½þ b÷®ú ªÉÉnùnùɶiÉ ¨Éå MÉéMÉ®úÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤ÉºÉ VÉÉiÉÉ ½è* ºÉ¤É EÖòUô ºÉcÉ b÷ɱÉiÉÉ ½þè, ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò ¶É¤nù ¦ÉÒ* <ºÉä ¤ÉiÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤É½þÖiÉ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úxÉÒ ½þÉäMÉÒ* =ºÉEòÉ ºÉɨÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉÊEò ¶É¤nùÉå ºÉä ´É½þ ®úÉä¶ÉxÉ ½þÉä VÉÉB* +MÉ®ú BäºÉÉ xɽþÓ Eò®úåMÉä, +MÉ®ú +É{ÉEòÉ b÷®ú BäºÉÉ ¶É¤nù½þÒxÉ +ÄvÉä®úÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ÊVɺɺÉä +É{É ¤ÉSÉiÉä ½þé, ¶ÉɪÉnù ¦ÉÖ±ÉÉ ¦ÉÒ nùäiÉä ½þé, iÉÉä +É{É b÷®ú Eäò ¦ÉÉ´ÉÒ ½þ¨É±ÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ½þVÉ ={ɱɤvÉ ½þÉäiÉä ½þé, CªÉÉåÊEò ½þEòÒEòiÉ ¨Éå +É{ÉxÉä iÉÉä +{ÉxÉä Ê´ÉVÉäiÉÉ nùÖ¶¨ÉxÉ EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ ÊEòªÉÉ ½þÒ xɽþÓ* ” S…EÚ ®…EÚ Eò®úiÉÉ ½þè, nùںɮúÒ EòlÉÉ ¨Éå ´É½þ ½þiªÉÉBÄ Ê¶ÉEòÉ®úÒ +Énù¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ½þè* ´É½þÉÄ PÉÉªÉ±É WÉä¤É®úÉ +Éè®ú ¨ÉÉnùÉ +Éè®úÉÆMÉ=]õÉxÉ ¨ÉÉ®úä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú ªÉ½þÉÄ PÉÉªÉ±É VɽþÉWÉÒ +Éè®ú {ÉÉ<Ç EòÒ ¨ÉÉÄ* ´É½þÉÄ Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú +xiÉ ¨Éå ±ÉEòc÷¤ÉMPÉä EòÉä ¨ÉÉ®ú ÊMÉ®úÉiÉÉ ½þè, +Éè®ú ªÉ½þÉÄ {ÉÉ<Ç* iÉÉä CªÉÉ {ÉÉ<Ç ½þÒ??? {ÉÉ<Ç EòÉ +xiÉ ¨Éå ªÉ½þÒ ºÉ´ÉÉ±É ½þè ½þ¨ÉºÉä ÊEò ½þ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÒ Eò½þÉxÉÒ WªÉÉnùÉ {ɺÉxnù ½þÉäMÉÒ* ´ÉÉä ÊVɺɨÉå BEò ±ÉcEòÉ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ¨É®úiÉä nùäJÉiÉÉ ½þè +Éè®ú JÉÖnù ½þÊlɪÉÉ®ú =`öÉiÉÉ ½þè, ªÉÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉä ÊVɺɨÉå ®úÉìªÉ±É ¤ÉÆMÉÉ±É ]õÉ<MÉ®ú Ê®úSÉb÷Ç {ÉÉ®úEò®ú {ɽþ±Éä iÉÉä +{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ʶÉEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ BEò ºÉÉä±É½þ ºÉÉ±É Eäò ±ÉcEäò EòÉ nùÉäºiÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½þè? <ƶªÉÉä®éúºÉ Eò¨{ÉxÉÒ ´ÉɱÉÉå EòÉ iÉÉä VÉ´ÉÉ¤É ½þè ÊEò =x½þå ´ÉÉä Eò½þÉxÉÒ {ɺÉxnù ½þè ÊVɺɨÉå ¶Éä®ú ½þè, +Éè®ú iÉÖ¨½åþ? ±ÉÉ<¡ò +Éì¡ò {ÉÉ< ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ BEò +ƶÉ-- 17 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ V……n÷˘<« {…k…“ ¥……±…‰ {……Ëv…‰ +…ËÆ˙ BEÚ i…i…±…“ EÚ“ V…÷M…±…§…xn˘“ ÊiÉiɱÉÒ Eäò +ÉMÉä Eäò {ÉÆJÉÉå Eäò +xnù®úú EòÒ ºÉiɽþ {ÉÚ®úÒ EòɱÉÒ ´É >ð{É®úÒ Ê½þººÉÉ {ÉÚ®úÉ xÉÉ®úÆMÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* {ÉÆJÉÉå Eäò ÊEòxÉÉ®úä ºÉÖxnù®ú EògÉ<ÇnùÉ®ú ±ÉäºÉ VÉèºÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ* =cxÉä ¨Éå Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ºÉ¨ÉªÉ ªÉ½þ xÉÒSÉä ½þÒ =ciÉÒ ½þè* ¡Úò±ÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ªÉ½þ WɨÉÒxÉ {É®ú {ÉkÉÉå {É®ú ¤Éè`öÒ ¦ÉÒ nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* <ºÉEäò {ɺÉxnùÒnùÉ ¡Úò±ÉÉå ¨Éå <ºÉEäò VÉèºÉä ½þÒ UôÉä]õä-UôÉä]õä ¡Úò±É ½éþ VÉèºÉä UôÉä]õä Bäº]õ®ú, ¨ÉÖMÉÇEäò¶É (EòÉCºÉEòɨ¤É) +Éè®ú ¨É°ü+É Eäò ¡Úò±É* Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò =ºÉEòÉ ±ÉɱÉ-EòɱÉÉ ®úÆMÉ ¶ÉɪÉnù <ºÉä ʶÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå +xªÉ ʶÉEòÉ®úÒ VÉÒ´ÉÉå Eäò ʱÉB ªÉ½þ ®úÆMÉ JÉiÉ®úä EòÉ ºÉÆEäòiÉ ½þè* ½þÉ ] õºÉ kÉ ® úMÉ ®ú U ôc ÷ºÉ ¨É xn ù®ú ¨ÉÉä SÉÒ Eò ±É ¨É nù ÊxÉ Eò ±ÉÉ ±É ]ä xÉ ªÉ UÖô <Ç ¨ÉÖ <Ç ±ÉÒ ¨É ½Öþ +É MÉÔ ¡òÉä ]Éä nù {ÉÆ JÉÉ Eò xÉ Eò Ê¤É ½Ö þxÉÉ ÊºÉ Eò xÉÒ nù ®úÉÄ iÉÉ ±É c÷Ò ({…‰V… 7 EÚ… …‰… ¶……M…) n …˘ ˙ Ú S…j { ± §…Æ E “ … …‰ …“ ±… BE ¤ÉCºÉä ¨Éå ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ ½éþ +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ nùÉä ¤ÉCºÉä JÉɱÉÒ ½éþ* ½þ®ú ¤ÉCºÉä Eäò >ð{É®ú BEò ÊSÉ{{ÉÒ ±ÉMÉÒ ½èþ ÊVÉxɨÉå ºÉä EòÉä<Ç nùÉä ÊSÉÎ{{ɪÉÉÄ MɱÉiÉ ½éþ +Éè®ú BEòò ºÉ½þÒ ½èþ* CªÉÉ Eäò´É±É <xÉ ÊSÉÎ{{ɪÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú iÉÖ¨É ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ ÊEòºÉ ¤ÉCºÉä ¨Éå ½éþ? ò ¨ÉäWÉ {É®ú iÉÒxÉ ¤ÉCºÉä ®úJÉä ½éþ* =xɨÉå ºÉä BEò {ɽþ±Éä ¤ÉCºÉä EòÒ ÊSÉ{{ÉÒ ½èþ: <ºÉ ¤ÉCºÉä ¨Éå ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ xɽþÓ ½éþ* nÚùºÉ®äú ¤ÉCºÉä EòÒ ÊSÉ{{ÉÒ ½èþ: <ºÉ ¤ÉCºÉä ¨Éå ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ xɽþÓ ½éþ* iÉҺɮäú ¤ÉCºÉä EòÒ ÊSÉ{{ÉÒ ½èþ: ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ nÚùºÉ®äú ¤ÉCºÉä ¨Éå ½éþ* ÊnùºÉ¨¤É®ú ¨Éɽþ EòÒ ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ Eäò ½þ±É 1. {ÉÉxÉÒ Eäò ºiÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {Écä÷MÉÉ CªÉÉåÊEò +{ÉxÉä ½þÒ ´ÉWÉxÉ EòÉä ʴɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* 2. SÉÖ{{ÉÒ 3. 3 ¨ÉÉä¨É¤ÉÊkɪÉÉÄ CªÉÉåÊEò VÉÉä 7 ¨ÉÉä¨É¤ÉÊkɪÉÉÄ VÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ ´ÉÉä iÉÉä Ê{ÉPɱÉEò®ú JÉi¨É ½þÉä MÉ<È* 5. +ÄvÉä®úÉ 6. <ºÉEäò BEò ºÉä WªÉÉnùÉ VÉ´ÉÉ¤É ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* VÉèºÉä: 91 - 67 = 24 (9 - 6) x (7 + 1) = 3 x 8 = 24 ªÉÉ ºÉ ¤É ºÉ ¨É < C ä å ìÊ ò É Ä ]õÉ ¡ ª É É½ Ó ½éþ x þ <ºÉ ºÉ Éå ¤ÉC ä ¨ õÉ òª Ä ] ìÊ¡ ÉÉ ½þ xÉ Ó ½éþ 1 ´ÉÉä EòÉèxÉ-ºÉÒ SÉÒWÉ ½èþ VÉÉä ʤÉxÉÉ {É®úUôÉ<Ç ¤ÉxÉÉB ºÉÚ®úVÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä MÉÖWÉ®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ? BäºÉÒ SÉÒWÉ ¤ÉiÉÉ+Éä VÉÉä BEò EòÉäxÉä ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉ¡ò®ú Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½èþ? BEò 2 3 4 5 BEò C±ÉÉºÉ ¨Éå 12 ¤ÉSSÉä lÉä* =xɨÉå ºÉä 6 ¤ÉSSÉÉå xÉä ¨ÉÉäWÉä {ɽþxÉä lÉä +Éè®ú 3 xÉä VÉÚiÉä* 3 ¤ÉSSÉÉå xÉä VÉÚiÉä-¨ÉÉäWÉä nùÉäxÉÉå {ɽþxÉä lÉä* CªÉÉ iÉÖ¨É ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò ÊEòiÉxÉä ¤ÉSSÉä xÉÆMÉä {Éè®ú lÉä? ºÉÖVÉÉìxÉ 2 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉh]äõ EòÒ ®ú}iÉÉ®ú ºÉä {ɽþÉc÷Ò {É®ú SÉgøÉ +Éè®ú 4 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉh]äõ EòÒ ®}iÉÉ®ú ºÉä {ɽþÉc÷Ò ºÉä =iÉ®úÉ* SÉgøxÉä-=iÉ®úxÉä ¨Éå =ºÉä EÖò±É 6 PÉh]õä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉÉ* CªÉÉ <iÉxÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú iÉÖ¨É ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò {ɽþÉc÷Ò Eäò iÉ±É ºÉä {ɽþÉc÷Ò EòÒ SÉÉä]õÒ EòÒ nÚù®úÒ CªÉÉ ½þÉäMÉÒ? S…EÚ ®…EÚ ¥…x…Â]ı ¥……x… M……ÏM… (30 ¨ÉÉSÉÇ 1853 - 29 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1890 ) +ÉvÉÖÊxÉEò ÊSÉjÉEò±ÉÉ Eäò BEò ¤Écä÷ ÊSÉjÉEòÉ®ú ½þé* +{ÉxÉÒ Eò±ÉÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÒ Eòc÷Ò ¨Éä½þxÉiÉ ½þ¨Éå ½èþ®úÉxÉ Eò® VÉÉiÉÒ ½þè* “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” Ê´ÉxºÉå]õ ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É EòÉ ±É¨¤ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ʱɪÉÉ lÉÉ* iÉèªÉÉ®úÒ Eäò <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉ, =xÉEäò JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä +Éè®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ ¦ÉÆÊMɨÉÉ+Éå EòÉ +ºÉÆJªÉ ÊSÉjÉÉå Eäò WÉÊ®úBú +vªÉùªÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* 1883 Eäò +xiÉ iÉEò VÉ¤É ´Éä xÉÒnù®ú±Ééb÷ Eäò xÉÖxÉäxÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉEò®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä lÉä iÉ¤É ¦ÉÒ =xÉEòÉ ªÉ½þ +vªÉùªÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ* =xÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä BEò BäºÉÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉBÄ VÉÉä ¨ÉÉjÉ +vªÉùªÉxÉ xÉ ½þÉä, VÉÉä +{ÉxÉä <nùÇ-ÊMÉnùÇ nùäJÉÒ SÉÒWÉÉå EòÒ EòÉä®úÒ xÉEò±É ¦ÉÒ xÉ ½þÉä* BEò +Éä® úúEÖòUô JÉÉºÉ ®úSÉxÉä EòÒ Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ iÉc{É lÉÒ, nùںɮúÒ +Éä®ú +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú +xªÉ Eò±ÉɺɨÉÒIÉEòÉå ºÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ÊxɯûiºÉɽþVÉxÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉBÄ lÉÓ* <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ BEò EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉä VÉÒiÉä ½þÖB ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä +{ÉxÉÉ {ɽþ±ÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊSÉjÉ “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” ¤ÉxÉɪÉÉ* <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò {ɽþ±Éä ¤ÉxÉÉB ÊSÉjÉÉå ¨Éå Ê´ÉxºÉå]õ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä BEò ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå xÉ ¤ÉxÉÉEò®ú =xÉEäò SÉä½þ®úÉå EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ÊSÉjÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½éþ– ÊSÉjÉ 5 +Éè®úú ÊSÉjÉ 6 ¨Éå nùÉä SÉÊ®újÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè* ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB <xÉ ÊSÉjÉÉå ºÉä ªÉ½þ ºÉÉ¡ò ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÉ ½þè ÊEò Ê´ÉxºÉå]õ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ÊEòºÉ Eònù®ú º{ɹ]õ lÉä* ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ Sɨ¨ÉSÉ, EòÉÄ]õÉ +Éè®ú UÖô®úÒ {ÉEòc÷÷xÉä EòÒ ½þÉlÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÆÊMɨÉÉ+Éå EòÉ +vªÉùªÉxÉ ÊSÉjÉ 7 ºÉä ÊSÉjÉ 10 ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* +…±…⁄ J……x…‰ ¥……±…‰ ±……‰M… ÊSÉjÉ 1 ºÉä ÊSÉjÉ 4 ¨Éå ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +Éè®úiÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ ½èþ* 18 19 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 2013 1 2 5 9 10 7 8 5 6 4 3 +¶ÉÉäEò ¦ÉÉèʨÉEò (30 ¨ÉÉSÉÇ 1853 - 29 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1890 ) +ÉvÉÖÊxÉEò ÊSÉjÉEò±ÉÉ Eäò BEò ¤Écä÷ ÊSÉjÉEòÉ®ú ½þé* +{ÉxÉÒ Eò±ÉÉ Eäò ʱÉB =xÉEòÒ Eòc÷Ò ¨Éä½þxÉiÉ ½þ¨Éå ½èþ®úÉxÉ Eò® VÉÉiÉÒ ½þè* +ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” Ê´ÉxºÉå]õ ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ Eäò °ü{É ¨Éå VÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉ±É EòÉ ±É¨¤ÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ʱɪÉÉ lÉÉ* iÉèªÉÉ®úÒ Eäò <ºÉ nùÉè®ú ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉ, =xÉEäò JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä +Éè®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÒ ¦ÉÆÊMɨÉÉ+Éå EòÉ +ºÉÆJªÉ ÊSÉjÉÉå Eäò WÉÊ®úBú +vªÉùªÉxÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* 1883 Eäò +xiÉ iÉEò VÉ¤É ´Éä xÉÒnù®ú±Ééb÷ Eäò xÉÖxÉäxÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÉEò®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä lÉä iÉ¤É ¦ÉÒ =xÉEòÉ ªÉ½þ +vªÉùªÉxÉ VÉÉ®úÒ ®ú½þÉ* =xÉEòÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä BEò BäºÉÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉBÄ VÉÉä ¨ÉÉjÉ +vªÉùªÉxÉ xÉ ½þÉä, VÉÉä +{ÉxÉä <nùÇ-ÊMÉnùÇ nùäJÉÒ SÉÒWÉÉå EòÒ EòÉä®úÒ xÉEò±É ¦ÉÒ xÉ ½þÉä* BEò +Éä® úúEÖòUô JÉÉºÉ ®úSÉxÉä EòÒ Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ iÉc{É lÉÒ, nùںɮúÒ +Éä®ú +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú +xªÉ Eò±ÉɺɨÉÒIÉEòÉå ºÉä Ê¨É±É ®ú½þÒ ÊxɯûiºÉɽþVÉxÉEò +ɱÉÉäSÉxÉÉBÄ lÉÓ* <xÉ nùÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ BEò EòÊ`öxÉ ºÉ¨ÉªÉ EòÉä VÉÒiÉä ½þÖB ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä +{ÉxÉÉ {ɽþ±ÉÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ÊSÉjÉ “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” ¤ÉxÉɪÉÉ* <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò {ɽþ±Éä ¤ÉxÉÉB ÊSÉjÉÉå ¨Éå Ê´ÉxºÉå]õ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÉä BEò ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå xÉ ¤ÉxÉÉEò®ú =xÉEäò SÉä½þ®úÉå EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ÊSÉjÉ Eäò °ü{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½éþ – ÊSÉjÉ 5 +Éè®úú ÊSÉjÉ 6 ¨Éå nùÉä SÉÊ®újÉÉå EòÉä BEò ºÉÉlÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½þè* ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉB <xÉ ÊSÉjÉÉå ºÉä ªÉ½þ ºÉÉ¡ò ºÉ¨ÉZÉ +ÉiÉÉ ½þè ÊEò Ê´ÉxºÉå]õ +{ÉxÉä ±ÉIªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ÊEòºÉ Eònù®ú º{ɹ]õ lÉä* ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ºÉ¨ÉªÉ Sɨ¨ÉSÉ, EòÉÄ]õÉ +Éè®ú UÖô®úÒ {ÉEòc÷÷xÉä EòÒ ½þÉlÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹É ¦ÉÆÊMɨÉÉ+Éå EòÉ +vªÉùªÉxÉ ÊSÉjÉ 7 ºÉä ÊSÉjÉ 10 ¨Éå ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* ÊSÉjÉ 1 ºÉä ÊSÉjÉ 4 ¨Éå ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +Éè®úiÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉ +vªÉªÉxÉ ½èþ* 18 19 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 1 2 5 9 10 7 8 5 6 4 3 +¶ÉÉäEò ¦ÉÉèʨÉEò ºÉEòiÉÉ ½þè* ]õÉä{ÉÒ {ɽþxÉä {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¤Éè`öÒ +Éè®úiÉ xÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå EòÉÄ]õÉ {ÉEòc ®úJÉÉ ½þè, =ºÉ {É®ú ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ Eäò +¦ªÉÉºÉ ®úäJÉÉÆEòxÉ (ÊSÉjÉ 8) ºÉä ½þ¨É {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½éþ* ÊSÉjÉ ¨Éå BEò ¤ÉÚgÉ +Énù¨ÉÒ ½þÉlÉ ¨Éå EòÉì¡òÒ EòÉ Eò{É Ê±ÉB ½þè* ÊSÉjÉ EòÒ ¤ÉÉ<È +Éä®ú BEò +Éè®úiÉ EäòiɱÉÒ ºÉä BEò nùںɮúä Eò{É ¨Éå EòÉì¡òÒ b÷É±É ®ú½þÒ ½þè* ÊSÉjÉ EòÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ SÉÊ®újÉ +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {ÉÒUôä ÊEòB BEò ¤ÉSSÉÒ ½þè* <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä ÊSÉjÉ 12 Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå - 1. ÊSÉjÉ ¨Éå ={ÉʺlÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä, nùÒ´ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ®úJÉä ºÉɨÉÉxÉÉå EòÉä º{ɹ]õ ÊEòªÉÉ ½þè* |ÉEòÉʶÉiÉ (½þÉ<DZÉÉ<]ÂõºÉ) +ƶÉÉå EòÉä º{ɹ]õ Eò®úiÉä ½þé* ªÉ½þÉÄ SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉä BEò EòÒ EòɱÉÒ {ÉÒ`ö ¦É®ú ÊnùJÉ ®ú½þÒ ½þè CªÉÉåÊEò ±ÉɱÉ]äõxÉ =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ½þè* ¤ÉÉEòÒ iÉÒxÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå, ½þÉlÉÉå +Éè®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ {ÉciÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ ½þè* Eò¨É®úä EòÒ nùÒ´ÉÉ®úå ¦ÉÒ <ºÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò SɱÉiÉä ½þÒ Eò¨É®úä Eäò PÉÖ]õxÉ ¦É®úä UôÉä]õä +ÉEòÉ®ú EòÉä º{ɹ]õ Eò® ®ú½þÒ ½éþ* ®äúJÉÉBÄ ºÉÒʨÉiÉ ½éþ {É®ú ÊSÉjÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå <ºÉºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ* <ºÉÒ ÊSÉjÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉEò®ú, ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ÊSÉjÉ 13 ¨Éå {ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú BEò +Éè®ú |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ÊnùJÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ ÊSÉjÉ 12 Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä Ê´É´É®úhÉ Eò½þÓ WªÉÉnùÉ ½éþ* <ºÉä JÉɺÉiÉÉè®ú {É®ú ¤ÉÉ®úÒEò ¥É¶ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè* ¨ÉäWÉ{ÉÉä¶É {É®ú ®úJÉÒ iɶiÉ®úÒ {É®ú =¤É±Éä +ɱÉÖ+Éå EòÉä nùäJÉÉ VÉÉ 21 20 ÊSÉjÉ 12 ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉ BEò +iªÉxiÉ Mɨ¦ÉÒ®ú |ɪÉÉäMÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½þè* <ºÉ ¨Éå JÉÉxÉä EòÒ ¨ÉäWÉ Eäò `öÒEò >ð{É®ú ±É]õEòiÉÒ ±ÉɱÉ]õäxÉ +Éè®ú {ÉÚ®úä ÊSÉjÉ {É®ú {Éc÷ ®ú½þÒ =ºÉEòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ´ÉÉå EòÉä {ÉEòcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ÊnùJÉiÉÒ ½þè* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉä]õä ¥ÉÖ¶É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É MÉÉè®úiÉ±É¤É ½þè CªÉÉåÊEò ´Éä <ºÉÒ Eäò ºÉ½þÉ®úä ÊSÉjÉ Eäò |ɨÉÖJÉ BÊSÉÆMÉ Eäò BEò ®ÆúMÉÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |ÉEòÉ¶É Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ºiÉ®úÉå EòÉä nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ÊSÉjÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ, =xÉEäò Eò{Écä÷ +Éè®ú ¨ÉäWÉ ´É úEò¨É®úä EòÒ nùÒ´ÉÉ®úå WªÉÉnùÉ º{ɹ]õ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* {É®ú <ºÉ BÊSÉÆMÉ ¨Éå ÊxɺºÉÆnùä½þ Eò¨É®úä EòÒò=ºÉ PÉÖ]õxÉ EòÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊVɺÉä ÊSÉjÉ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä Mɽþ®úä EòɱÉä +Éè®ú EòɱÉä ®úÆMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þ±ÉEäò ®úÆMÉÉå ºÉä ®úSÉä |ÉEòÉ¶É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ* ÊSÉjÉ 15 , ªÉÉxÉÒ “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” <x½þÓ ±É¨¤ÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÒ ºÉÉäSÉ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÉ ½þè* ÊSÉjÉ ¨Éå ºÉ¤É VÉMɽþ ®úÉä¶ÉxÉÒ +Éè®ú +ÄvÉä®úä EòÒ xÉÉ]õEòÒªÉ ={ÉκlÉÊiÉ ½þè* {É®ú ÊSÉjÉ Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú BEò +ÄvÉä®äú EòÉ PÉä®úÉ ½þè, ÊVɺɺÉä ÊSÉjÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ®úÉä¶ÉxÉ Ê½þººÉÉå EòÉä, nù¶ÉÇEò BEò ±ÉMɦÉMÉ EòɱÉä EèòxÉ´ÉÉºÉ EòÒ {ÉÞ¹`öõ¦ÉÚ欃 ¨Éå =Eäò®úÉ ½þÖ+É {ÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þÉÄ +ÄvÉä®úä +Éè®ú |ÉEòÉʶÉiÉ Ê½þººÉÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ MÉÉè®úiÉ±É¤É ½þè* ½þ®ú ®úÉä¶ÉxÉ +Æ¶É EòÉä nùÉä EòɱÉä +ƶÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* <ºÉºÉä ÊSÉjÉ ¨Éå BEò BäºÉÒ ±ÉªÉÉi¨ÉEòiÉÉ +É<Ç ½þè ÊVɺÉEòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ÊSÉjÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ºÉä Mɽþ®úä °ü{É ºÉä VÉÖc÷É ½þè* MÉ®úÒ¤É ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò =nÂùnäù¶ªÉ ºÉä Ê´ÉxºÉå]õ xÉÖxÉäxÉ |ÉÉxiÉ Eäò <ºÉ UôÉä]õä-ºÉä Eòº¤Éä ¨Éå +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉB lÉä* =x½þÉåxÉä JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 2013 11 12 13 14 ºÉEòiÉÉ ½þè* ]õÉä{ÉÒ {ɽþxÉä {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú =ºÉEòÒ ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¤Éè`öÒ +Éè®úiÉ xÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå EòÉÄ]õÉ {ÉEòc ®úJÉÉ ½þè, =ºÉ {É®ú ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ Eäò +¦ªÉÉºÉ ®úäJÉÉÆEòxÉ (ÊSÉjÉ 8) ºÉä ½þ¨É {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½éþ* ÊSÉjÉ ¨Éå BEò ¤ÉÚgÉ +Énù¨ÉÒ ½þÉlÉ ¨Éå EòÉì¡òÒ EòÉ Eò{É Ê±ÉB ½þè* ÊSÉjÉ EòÒ ¤ÉÉ<È +Éä®ú BEò +Éè®úiÉ EäòiɱÉÒ ºÉä BEò nùںɮúä Eò{É ¨Éå EòÉì¡òÒ b÷É±É ®ú½þÒ ½þè* ÊSÉjÉ EòÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÉÄ SÉÊ®újÉ +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {ÉÒUôä ÊEòB BEò ¤ÉSSÉÒ ½þè* <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä ÊSÉjÉ 12 Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå - 1. ÊSÉjÉ ¨Éå ={ÉʺlÉiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä, nùÒ´ÉÉ®úÉå +Éè®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ®úJÉä ºÉɨÉÉxÉÉå EòÉä º{ɹ]õ ÊEòªÉÉ ½þè* |ÉEòÉʶÉiÉ (½þÉ<DZÉÉ<]ÂõºÉ) +ƶÉÉå EòÉä º{ɹ]õ Eò®úiÉä ½þé* ªÉ½þÉÄ SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉä BEò EòÒ EòɱÉÒ {ÉÒ`ö ¦É®ú ÊnùJÉ ®ú½þÒ ½þè CªÉÉåÊEò ±ÉɱÉ]äõxÉ =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ½þè* ¤ÉÉEòÒ iÉÒxÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå, ½þÉlÉÉå +Éè®ú ¨ÉäWÉ {É®ú ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ {ÉciÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ ½þè* Eò¨É®úä EòÒ nùÒ´ÉÉ®úå ¦ÉÒ <ºÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò SɱÉiÉä ½þÒ Eò¨É®úä Eäò PÉÖ]õxÉ ¦É®úä UôÉä]õä +ÉEòÉ®ú EòÉä º{ɹ]õ Eò® ®ú½þÒ ½éþ* ®äúJÉÉBÄ ºÉÒʨÉiÉ ½éþ {É®ú ÊSÉjÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå <ºÉºÉä EòÉä<Ç ¡òEÇò xɽþÓ {Éc÷iÉÉ* <ºÉÒ ÊSÉjÉ EòÉä +ÉvÉÉ®ú ¨ÉÉxÉEò®ú, ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ÊSÉjÉ 13 ¨Éå {ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú BEò +Éè®ú |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ÊnùJÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ ÊSÉjÉ 12 Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä Ê´É´É®úhÉ Eò½þÓ WªÉÉnùÉ ½éþ* <ºÉä JÉɺÉiÉÉè®ú {É®ú ¤ÉÉ®úÒEò ¥É¶ÉÉå ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè* ¨ÉäWÉ{ÉÉä¶É {É®ú ®úJÉÒ iɶiÉ®úÒ {É®ú =¤É±Éä +ɱÉÖ+Éå EòÉä nùäJÉÉ VÉÉ 21 20 ÊSÉjÉ 12 ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉ BEò +iªÉxiÉ Mɨ¦ÉÒ®ú |ɪÉÉäMÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉÉ ½þè* <ºÉ ¨Éå JÉÉxÉä EòÒ ¨ÉäWÉ Eäò `öÒEò >ð{É®ú ±É]õEòiÉÒ ±ÉɱÉ]õäxÉ +Éè®ú {ÉÚ®úä ÊSÉjÉ {É®ú {Éc÷ ®ú½þÒ =ºÉEòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò |ɦÉÉ´ÉÉå EòÉä {ÉEòcxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ÊnùJÉiÉÒ ½þè* ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉä]õä ¥ÉÖ¶É EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É MÉÉè®úiÉ±É¤É ½þè CªÉÉåÊEò ´Éä <ºÉÒ Eäò ºÉ½þÉ®úä ÊSÉjÉ Eäò |ɨÉÖJÉ BÊSÉÆMÉ Eäò BEò ®ÆúMÉÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ |ÉEòÉ¶É Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ ºiÉ®úÉå EòÉä nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ÊSÉjÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +ÉEÞòÊiɪÉÉÄ, =xÉEäò Eò{Écä÷ +Éè®ú ¨ÉäWÉ ´É úEò¨É®úä EòÒ nùÒ´ÉÉ®úå WªÉÉnùÉ º{ɹ]õ ÊnùJÉiÉÒ ½éþ* {É®ú <ºÉ BÊSÉÆMÉ ¨Éå ÊxɺºÉÆnùä½þ Eò¨É®úä EòÒò=ºÉ PÉÖ]õxÉ EòÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊVɺÉä ÊSÉjÉ ¨Éå ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä Mɽþ®úä EòɱÉä +Éè®ú EòɱÉä ®úÆMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ½þ±ÉEäò ®úÆMÉÉå ºÉä ®úSÉä |ÉEòÉ¶É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ÊnùJÉɪÉÉ ½èþ* ÊSÉjÉ 15 , ªÉÉxÉÒ “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ” <x½þÓ ±É¨¤ÉÒ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉå +Éè®ú ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÒ ºÉÉäSÉ EòÉä ÊnùJÉÉiÉÉ ½þè* ÊSÉjÉ ¨Éå ºÉ¤É VÉMɽþ ®úÉä¶ÉxÉÒ +Éè®ú +ÄvÉä®úä EòÒ xÉÉ]õEòÒªÉ ={ÉκlÉÊiÉ ½þè* {É®ú ÊSÉjÉ Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú BEò +ÄvÉä®äú EòÉ PÉä®úÉ ½þè, ÊVɺɺÉä ÊSÉjÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ®úÉä¶ÉxÉ Ê½þººÉÉå EòÉä, nù¶ÉÇEò BEò ±ÉMɦÉMÉ EòɱÉä EèòxÉ´ÉÉºÉ EòÒ {ÉÞ¹`öõ¦ÉÚ欃 ¨Éå =Eäò®úÉ ½þÖ+É {ÉÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þÉÄ +ÄvÉä®úä +Éè®ú |ÉEòÉʶÉiÉ Ê½þººÉÉå EòÒ ={ÉκlÉÊiÉ MÉÉè®úiÉ±É¤É ½þè* ½þ®ú ®úÉä¶ÉxÉ +Æ¶É EòÉä nùÉä EòɱÉä +ƶÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ®úJÉÉ MɪÉÉ ½þè* <ºÉºÉä ÊSÉjÉ ¨Éå BEò BäºÉÒ ±ÉªÉÉi¨ÉEòiÉÉ +É<Ç ½þè ÊVɺÉEòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ÊSÉjÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ºÉä Mɽþ®úä °ü{É ºÉä VÉÖc÷É ½þè* MÉ®úÒ¤É ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò =nÂùnäù¶ªÉ ºÉä Ê´ÉxºÉå]õ xÉÖxÉäxÉ |ÉÉxiÉ Eäò <ºÉ UôÉä]õä-ºÉä Eòº¤Éä ¨Éå +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉB lÉä* =x½þÉåxÉä JÉäiÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¥…x…Â]ı ¥……x… M……ÏM… x…÷x…‰x… |……xi… ®… Æ˙˛x…‰ ¥……±…‰ M…Æ˙“§… ®…‰˛x…i…EÚ… ±……‰M…… E‰Ú˙ S…j… §…x……x…‰ E‰Ú =q˘‰™… …‰ |……M… …‰ +…EÚÆ˙ <… UÙ…‰]ı‰-…‰ EÚ§…‰ ®… §…… M…B l…‰* =x˛…Âx…‰ J…‰i…… ®… EÚ…®… EÚÆ˙x…‰ ¥……±…‰ j…“-{…÷Ø˚…… EÚ“ §…i…“ E‰Ú §…“S… ˛“ +{…x…… ]ı⁄b˜™……‰ §…x……™…… l……* 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 11 12 13 14 ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹ÉÉå EòÒ ¤ÉºiÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÒ +{ÉxÉÉ º]õÚÊb÷ªÉÉä ¤ÉxÉɪÉÉ* “+ɱÉÚ JÉÉxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”, ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉ {ɽþ±ÉÉ ¨É½þi´ÉÉEòÉÆIÉÒ ÊSÉjÉ lÉÉ* =x½åþ <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ={ÉäIÉÉBÄ ¤Éä½þnù Ê´ÉSÉʱÉiÉ Eò®úiÉÒ lÉÓ* ¤ÉcÒ =¨¨ÉÒnùÉå Eäò ºÉÉlÉ =x½þÉåxÉä <ºÉä ÊSÉjÉ |Énù¶ÉÇxÉÒ ¨Éå |ÉnùʶÉÇiÉ ½þÉäxÉä Eäò ʱÉB ¦ÉäVÉÉ {É®ú ´É½þÉÄ ¦ÉÒ <ºÉä JÉÉÊ®úVÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊSÉjÉ Eäò Mɽþ®úä ½þ®úä-EòɱÉä ®úÆMÉ +Éè®ú Eò¨É®úä EòÒ PÉÖ]õxÉ ºÉä ¶É½þ®úÒ ºÉ¨§ÉÉxiÉ Eò±ÉÉ |Éä¨ÉÒ +Éè®ú +ɱÉÉäSÉEò {ÉÊ®úÊSÉiÉ xɽþÓ lÉä* VɤÉÊEò ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ +{ÉxÉä ÊSÉjÉ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä VɽþÉÄ ´Éä BäºÉÒ JÉÉäʱɪÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä EòÉä ¤ÉÉvªÉ ½éþ VɽþÉÄ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ʱÉB BEò ºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½þè* ½þɱÉÉÄÊEò ÊSÉjÉ Eäò {ÉÉjÉÉå EòÉä ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ xÉä +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ +Éè®ú ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ {É®ú Eò¨É®úä Eäò ¦ÉÒiÉ®úÒ ¨ÉɽþÉè±É EòÒ ¤ÉÉ®úÒÊEòªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò ʱÉB =x½þÉåxÉä PÉh]õÉå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ JÉÉäʱɪÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉɪÉÉ* 22 x…÷x…‰x… EÚ§…‰ EÚ… V……c˜… (…‰… ¶……M… {…‰V… 27 {…Æ) S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 15 23 V…M…±…-V…M…±… §……i… S…±…“ ˲... ({…‰V… 13 EÚ… …‰… ¶……M…) ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ±É½þ®úÉå ¨Éå ÊJɱÉÊJɱÉÉiÉÒ ½þé – EòÉÄSÉ Eäò ¨ÉiÉǤÉÉxÉÉå ¨Éå xɽþÓ* VÉÆMÉ±É ¨Éå ½þ®ú +Éä®ú ʤÉJÉ®úÒ ¡òʱɪÉÉÄ nùäJÉÓ – {ÉÊIɪÉÉå EòÒ JÉÉ<Ç, ºÉÚJÉÒ ¡ò±ÉÒ Eäò ¤ÉÒVÉ ´ÉɱÉÉ Ê½þººÉÉ `öÒEò MÉÉä±ÉÉEòÉ®ú UôÒ±ÉEò®ú JÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* <iÉxÉä Eò®úÒxÉä ºÉä xÉ +Énù¨ÉÒ JÉÉ {ÉÉB, xÉ +Énù¨ÉÒ EòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç ¨É¶ÉÒxÉ* VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉä +SUôÉ Eò½þxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, iÉ¤É ½þ¨É Eò½þiÉä ½þé – ´ÉÉä <ƺÉÉxÉ ½þè* {É®ú iÉÖ¨É ¶ÉÉèEò ºÉä ¨ÉÖZÉä VÉÆMɱÉÒ Eò½þ ºÉEòiÉä ½þÉä* ®…‰Æ˙‰ n˘±… ®… EÚ˛” V…M…±… §……i…… ˛Ë... ªÉÚÄ ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ºÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä Ênù±É Eäò BEò EòÉäxÉä ¨Éå VÉÆMÉ±É ¤ÉºÉiÉÉ ½þè! ±ÉäÊEòxÉ +¤É ±ÉMÉiÉÉ ½þè ¨Éä®úä ¦ÉÒiÉ®ú nù®ú+ºÉ±É ´É½þÒ {ÉÚ®úÒ EòÒ {ÉÚ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè* iÉÖ¨É ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ VÉÆMÉ±É VÉÉ+Éä iÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉä Eäò VÉÉxÉÉ* VÉÉä JÉÖnù ¦É®úä ®ú½þÉäMÉä iÉÉä VÉÆMÉ±É EòÉä Eò½þÉÄ VÉMɽþ nùä {ÉÉ+ÉäMÉä! ¨Éé +EòºÉ®ú +Eäò±ÉÒ ½þÒ PÉÚ¨ÉxÉä VÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* VÉ¤É ½þ¨É +{ÉxÉä ºÉ¤ÉºÉä +SUôä ʨÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ VÉÉiÉä ½þé, iÉ¤É +{ÉxÉÒ BEò ¤ÉxÉÒ-¤ÉxÉÉ<Ç nùÖÊxɪÉÉ ºÉÉlÉ ±Éä VÉÉiÉä ½þé* Ênù±É EòÉ BEò EòÉäxÉÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ¦É®úÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè* +®úä, VÉ¤É ´ÉÉä JÉɱÉÒ ½þÉäMÉÉ, iɦÉÒ iÉÉä +VÉxɤÉÒ ¦ÉÒ nùÉäºiÉ ¤ÉxÉ {ÉÉBÄMÉä* +Éè®ú ½þÉÄ, VÉÆMÉ±É ¨Éå JÉɨÉÉä¶ÉÒ ºÉä VÉÉxÉÉ* iÉ¤É ½þÒ iÉÉä =ºÉEòÒ vÉÖxÉ ºÉÖxÉÉ<Ç nùäMÉÒ – ¦ÉÉä®ú Eäò {ÉÆÊUôªÉÉå EòÒ +É´ÉÉWÉå, vÉ®úiÉÒ {É®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ ºÉ®úMÉÉäʶɪÉÉÄ, =ciÉÒ ½þ´ÉÉBÄ ºÉÖxÉxÉÉ* ºÉ¤É iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉxÉ ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úåMÉä +Éè®ú iÉ¤É iÉÖ¨É ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉ {ÉÉ+ÉäMÉä – ´ÉÉä +É´ÉÉWÉ VÉÉä ¶ÉɪÉnù ¤É®úºÉÉå ºÉä xÉ ºÉÖxÉ {ÉÉB ½þÉä* ¨ÉéxÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ iɨÉÒWÉ +{ÉxÉä {ÉÉ{ÉÉ ºÉä {ÉÉ<Ç ½þè* ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ´ÉÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉ<ÊEò±É Eäò +ÉMÉä ʤÉ`öÉEò®ú ¨ÉÖZÉä VÉÆMÉ±É PÉÖ¨ÉÉxÉä ±Éä VÉÉiÉä* ¨Éé ¶ÉÉä®ú ¨ÉSÉÉiÉÒ, iÉÉä {ªÉÉ®ú ºÉä Eò½þiÉä, “¶¼¼½þ ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÉ PÉ®ú xɽþÓ ½þè* ½þ¨É {ÉÆÊUôªÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå ½þé* nùںɮúÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå ¶ÉÉä®ú xɽþÓ ¨ÉSÉÉiÉä* ” UôÖ]õ{ÉxÉ ¨Éå ¦É®úiÉ{ÉÖ®ú, ®úhÉlɨ¦ÉÉè®úú VÉèºÉä VÉÆMɱÉÉå ¨Éå {ÉÉ{ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ JÉÚ¤É PÉÚ¨ÉÒ* {ÉÆUôÒ nùäJÉiÉä ½þÖB =xÉEòÉ SÉä½þ®úÉ ÊJÉ±É VÉÉiÉÉ* Ê¡ò®ú ´ÉÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úiÉä* ¤ÉcÒ ½Öþ<Ç +Éè®ú ¨ÉéxÉä JÉÖnù +{ÉxÉÒ {ɺÉxnù EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ SÉÖxÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü EòÒ* PÉÚ¨ÉÒ, {ÉgÉ, ºÉÖxÉÉ, nùäJÉÉ* VÉÆMÉ±É EÖòUô nùä®ú EòÉä Eò½þÓ {ÉÒUôä ®ú½þ MɪÉÉ* ¤Écä ½þÉäxÉä EòÒ BEò ÊxɶÉÉxÉÒ – ¨ÉÖZÉä MÉÖººÉÉ JÉÚ¤É +ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¨Éé +EòºÉ®ú {ÉÉ{ÉÉ Eäò ¶ÉÉxiÉ SÉä½þ®úä EòÉä nùäJÉEò®ú {ÉÚUôiÉÒ, “{ÉÉ{ÉÉ +É{ÉEòÉä MÉÖººÉÉ CªÉÉå xɽþÓ +ÉiÉÉ ½þè? ” +Éè®ú ´ÉÉä Eò½þiÉä, “CªÉÉåÊEò ¨Éé VÉÆMɱÉÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉÉ ½þÚÄ* ´É½þÉÄ +Énù¨ÉÒ ºÉÖxÉxÉÉ ºÉÒJÉiÉÉ ½þè, nùäJÉxÉÉ ºÉÒJÉiÉÉ ½þè* ” ¶ÉɪÉnù ¨Éä®úä ½þÉlÉ ºÉä VÉÆMÉ±É Eò½þÓ UôÚ]õ MɪÉÉ lÉÉ* +¤É Ê¡ò®ú ¨ÉéxÉä =ºÉä {ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè* <ºÉ ¤ÉÉ®ú MÉ<Ç, iÉÉä {ÉiÉZÉc lÉÉ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ VÉÆMÉ±É JÉÚ¤É MÉÖ±ÉWÉÉ®ú lÉÉ* ¨ÉxÉ ½þè +¤ÉEäò ¤É½þÉ®ú ¨Éå VÉÉ>Äð, ¤É®úºÉÉiÉ ¨Éå VÉÉ>Äð* ªÉä {Éäc, ªÉä {ɽþÉÊcªÉÉÄ, ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè, ½þ®ú BEò EòÉä nùäJÉ +Éè®ú UôÚ +É>Äð, {ÉÚ®úÒ vÉ®úiÉÒ EòÉä Eònù¨ÉÉå ºÉä ºÉ½þ±ÉÉ>Äð, ½þ®ú <ƺÉÉxÉ, ½þ®ú {ÉIÉÒ, ½þ®ú VÉÉxÉ´É®ú, ½þ®ú {ÉÆUôÒ, ½þ®ú ¡Úò±É, ½þ®ú EòÉÄ]äõ ºÉä ¤ÉÊiɪÉÉ>Äð* ¨Éä®úÉ ªÉ½þ º´É{xÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉäMÉÉ xÉ? S…EÚ ®…EÚ +SUÙ…-J………… ¶……Æ˙“- ¶…Æ˙EÚ®… …Æ˙“Æ˙* §…c‰-§…c‰ Æ˙M…“x… {…J…˙, ±…‰EÚx… …§……‰ §…c“ J………™…i… l…“ `ˆ“EÚ Æ˙…V…… E‰Ú ®…÷E÷Ú]ı- …“ …V…“ <…E‰Ú S…‰˛Æ˙‰ {…Æ˙ S……ÂS…* ™…⁄ƒ <… +x…®……‰±… S……ÂS… EÚ“ EÚ“®…i… EÚ…‰<« C™…… ±…M……BM……! S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ ¨Éä®úä ¤ÉɤÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ÊºÉkÉÚ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½þè +Éè®ú ¨ÉÉÄ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ¡òÉMÉÖxÉÒ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½þè* +ºÉ¨É ¨Éå ½þ®ú xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä ¸ÉÒ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉWÉ ½þè – SÉɽþä ´É½þ ±Éc÷÷EòÉ ½þÉä ªÉÉ ±Éc÷÷EòÒ* ¨Éä®úä ¤ÉɤÉÉ ]õèCºÉÒ b÷ÅÉ<´É®ú ½þé* Ênùxɦɮú PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ®ú½þiÉä ½þé <ºÉʱÉB PÉ®ú EòÉ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ½þÒ Eò®úiÉä ½þé* {ÉÉ{ÉÉ ®úÉiÉ EòÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä iÉEò PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þé* =xÉEòÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä- Eò®úiÉä +EòºÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ºÉÉä ½þÒ VÉÉiÉä ½þé* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ´Éä ½þ¨Éå =`öÉEò®ú JÉÉxÉÉ ÊJɱÉÉiÉä ½þé Eò<Ç ¤ÉÉ®ú xɽþÓ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÖ+É ÊVÉx½åþ ½þ¨É Ê{ɽþÒ Eò½þiÉä ½þé, ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* ´Éä ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ¤É½þÖiÉ JªÉÉ±É ®úJÉiÉÒ ½þé* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò =x½åþ ½þÒ ¨ÉÉÄ Eò½þEò®ú {ÉÖEòÉ°Äü CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÄ ºÉä WªÉÉnùÉ ´Éä +Éè®ú +ɤÉÚ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉÒ ½þé* ¨Éé VɽþÉÄ ®ú½þiÉÒ ½þÚÄ =ºÉ VÉMɽþ EòÉ xÉÉ¨É ½þè +VÉÖnùÂvÉÉxÉMÉ®ú (+ªÉÉävªÉÉxÉMÉ®ú)* ªÉ½þ JÉڤɺÉÚ®úiÉ VÉMɽþ xÉ®úEòɺÉÖ®ú {ɽþÉc÷ {É®ú ¤ÉºÉÒ ½þè* {ɽþÉc÷ ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷É ½þè* =ºÉ {É®ú SÉgøøxÉä ´ÉɱÉä ½þ®ú ®úɺiÉä EòÉ BEò xÉÉ¨É ½þè – VÉèºÉä ÊVÉºÉ ®úɺiÉä ºÉä SɱÉEò®ú ¨Éé PÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½þè ¡Öò±±É䶴ɮúÒ* MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦É®úɱÉÚ¨ÉÖJÉ xÉnùÒ ¤É½þiÉÒ ½þè* ªÉ½þÉÄ EòÒ Eò<Ç xÉÊnùªÉÉÄ ±ÉÉ±É ®úÆMÉ Eäò {ÉÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ½þé <ºÉʱÉB <ºÉä ±ÉÉ±É xÉÊnùªÉÉå ´ÉɱÉÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé* ¥ÉÀ{ÉÖjÉ MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ EòÒ ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ½þè* ¨Éä®úÒ ]õÒSÉ®ú Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò ªÉ½þ Êiɤ¤ÉiÉ Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉÉxɺɮúÉä´É®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +¯ûhÉÉSÉ±É Eäò ®úɺiÉä Ênù½þÉÆMÉ xÉnùÒ ºÉä ʨɱÉiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½þè* Ê¡ò®ú MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÆMɱÉÉnùä¶É {ɽþÖÄSÉiÉÒ ½þè, VɽþÉÄ ªÉ½þ iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õõ VÉÉiÉÒ ½þè* VɨÉÖxÉÉ xÉnùÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤É½þiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÆMÉÉ xÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ºÉÖxnù®ú´ÉxÉ EòÉ b÷ä±]õÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þè, {Énù¨ÉÉ +Éè®ú ¨ÉäPÉxÉÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õEò®ú +xiÉiÉ: ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ JÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½þè* ]õÒSÉ®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ ÊEò BʶɪÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É xÉnùÒ-uùÒ{É ¨ÉÉVÉÖ±ÉÒ ¦ÉÒ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ½þÖ+É ½þè* ¨Éä®úÉ ºEÚò±É °ü{ÉxÉMÉ®ú ¨Éå ½þè* ¨Éé ºÉ֤ɽþ VɱnùÒ =`öEò®ú Ê{ɽþÒ Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úiÉÒ ½þÚÄ Ê¡ò®ú Ê{ɽþÒ EòÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉÉEò®ú nùäiÉÒ ½þÚÄ* Ê{ɽþÒ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò JÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ nùɱÉ-¦ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ nùäiÉÒ ½þè, Eò¦ÉÒ SÉɪÉ-ʤÉκEò]õ* =ºÉä JÉÉEò®ú ¨Éé ºEÚò±É SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* PÉ®ú ºÉä ºEÚò±É VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖZÉä Eò®úÒ¤É iÉÒxÉ ºÉÉè ºÉÒÊgøªÉÉÄ =iÉ®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½éþ* Eò½þÓ ºÉÒ¨Éå]õ EòÒ {ÉCEòÒ ºÉÒÊgøªÉÉÄ ½éþ iÉÉä Eò½þÓ {ɽþÉc÷ EòÉ]õEò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½þé* Eò½þÓ iÉÉä ʺɡÇò {ÉlÉ®úÒ±ÉÉ ®úɺiÉÉ ½þè* ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉ {É®ú ºÉä Ê¡òºÉ±ÉEò®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ VÉÉiÉä ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ nùÒÊ{ÉEòÉ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½èþ {É®ú {ªÉÉ®ú ºÉä ºÉ¤É ¨ÉÖZÉä Ê]õEÖò±ÉÒ Eò½þiÉä ½þé* ¨Éé ªÉ½þ iÉÉä xɽþÓ Eò½þ ºÉEòiÉÒ ÊEò ªÉ½þ {ªÉÉ®ú´ÉɱÉÉ xÉÉ¨É ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé +{ÉxÉÒ +ɤÉÚ (nùÉnùÒ) Eäò PÉ®ú ʤÉiÉÉiÉÒ ½þÚÄ* VÉÉxÉiÉä ½þÉä +ɤÉÚ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þé ÊEò VÉ¤É ¨Éé nùÉä ¨É½þÒxÉä EòÒ lÉÒ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ lÉÉ VɽþÉÄ iÉÉ®ú EòÒ EÄò]õÒ±ÉÒ ¤ÉÉc÷ ±ÉMÉÒ lÉÒ* VÉ¤É +ɤÉÚ xÉä ¨Éä®úä ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä =`öÉ ±ÉÉ<È* =x½þÉåxÉä +Éè®ú VÉä`öÒ (¨ÉÉèºÉÒ) xÉä ¨Éä®úÒ SÉÉä]õÉå {É®ú ¨É±É½þ¨É ±ÉMÉɪÉÉ* VÉMɽþ-VÉMɽþ iÉÉ®ú SÉÖ¦É MÉB lÉä ¨Éä®úä ¶É®úÒ®ú ¨Éå* JÉÚxÉ ¤É½þ ®ú½þÉ lÉÉ* Sɨ¨ÉSÉ ºÉä nùÚvÉ Ê{ɱÉÉ-Ê{ɱÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉɪÉÉ* nùÉä ÊnùxÉ iÉEò ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ¨Éä®úÒ ºÉÖvÉ xɽþÓ ±ÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå +ɤÉÚ xÉä ½þÒ =x½åþ ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¨Éé ´É½þÉÄ ½þÚÄ* iÉ¤É ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ ¤É½þÖiÉ ®úÉä<È +Éè®ú +ɤÉÚ ºÉä ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÄMÉ- ¨ÉÉÄMÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä +É<È* ¨Éä®úÉ PÉ®ú {ɽþÉc÷ {É®ú ½þè* ªÉ½þ iÉÉä iÉÖ¨½åþ {ÉiÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò {ɽþÉc÷ {É®ú SÉgøxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú =iÉ®úxÉÉ +ɺÉÉxÉ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉÉä ÊnùxÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú SÉgøxÉÉ-=iÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ¨É ½þÉä iÉÉä xÉÒSÉä =iÉ®úEò®ú VÉÉ+Éä – ºÉ¤WÉÒ-¦ÉÉVÉÒ, ®úɶÉxÉ, nù´ÉÉ<Ç +ÉÊnù ºÉ¤É xÉÒSÉä ¨ÉÉEæò]õ ¨Éå ½þÒ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò BEò ¤ÉÉ®ú ±Éä +É+Éä iÉÉä Eò<Ç ÊnùxÉ EòÉ EòÉ¨É SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè* {É®ú MɨÉÔ Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ iÉEò±ÉÒ¡ò ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉ¤É {ɽþÉc÷ ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ÊxÉÊVÉ®úÉ (ÊxÉZÉÇ®ú/ZÉ®úxÉä) ¨Éå {ÉÉxÉÒ +ÉxÉÉ ¤Éxnùù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ ºÉä ±ÉäEò®ú JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä +Éè®ú xɽþÉxÉä-vÉÉäxÉä iÉEò EòÉ {ÉÉxÉÒ xÉÒSÉä ºÉä ±ÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå ºÉÉ®äú PÉ®ú´ÉɱÉÉå EòÉä {ÉÉxÉÒ føÉäúxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* ´ÉèºÉä iÉÉä ¨Éé ®úÉäWÉ Ênùxɦɮú ¨Éå {ÉÉÄSÉ ±ÉÒ]õ®ú Eäò EäòxÉ ¨Éå ÊxÉÊVÉ®úÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ ¦É®úEò®ú ±ÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* {É®ú VÉ¤É xÉÒSÉä ºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè, iÉ¤É ¨Éé WªÉÉnùÉ xɽþÓ ±ÉÉ {ÉÉiÉÒ, ¨Éä®úÒ ¤Éc÷÷Ò ¤É½þxÉ +Éè®ú Ê{ɽþÒ ±ÉÉiÉÒ ½þé* C™…… i…÷®… EÚ¶…“ +…®… +…B ˛…‰? |ɺiÉÖÊiÉ : +xÉÒiÉÉ ºÉCºÉäxÉÉ C™…… i…÷®… EÚ¶…“ +…®… +…B ˛…‰? ¥ÉÀ{ÉÖjÉ xÉnùÒ MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¨Éä®úÉ {ªÉÉ® iÉÉä xÉɨ ¨ÉÉÄ- (n + l Eä EÄò]õÒ± Ò ]ıEÚ±…“ +…ËÆ˙ +…§…⁄ ¨ÉÉVÉÖ±ÉÒ ®…‰Æ˙… P…Æ˙ {…˛…c˜ {…Æ˙ ˛Ë, ˛®… ±……‰M…… EÚ…‰ i……‰ n˘x… ®… EÚ<« §……Æ˙ S…g¯x……-=i…Æ˙x…… {…c˜i…… ˛Ë* 25 24 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 ¨Éä®úä ¤ÉɤÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ÊºÉkÉÚ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½þè +Éè®ú ¨ÉÉÄ EòÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ ¡òÉMÉÖxÉÒ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½þè* +ºÉ¨É ¨Éå ½þ®ú xÉÉ¨É Eäò +ÉMÉä ¸ÉÒ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉWÉ ½þè – SÉɽþä ´É½þ ±Éc÷÷EòÉ ½þÉä ªÉÉ ±Éc÷÷EòÒ* ¨Éä®úä ¤ÉɤÉÉ ]õèCºÉÒ b÷ÅÉ<´É®ú ½þé* Ênùxɦɮú PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ®ú½þiÉä ½þé <ºÉʱÉB PÉ®ú EòÉ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ½þÒ Eò®úiÉä ½þé* {ÉÉ{ÉÉ ®úÉiÉ EòÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤ÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä iÉEò PÉ®ú ±ÉÉè]õiÉä ½þé* =xÉEòÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®úiÉä- Eò®úiÉä +EòºÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ºÉÉä ½þÒ VÉÉiÉä ½þé* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ´Éä ½þ¨Éå =`öÉEò®ú JÉÉxÉÉ ÊJɱÉÉiÉä ½þé Eò<Ç ¤ÉÉ®ú xɽþÓ* ¨Éä®úÒ ¤ÉÖ+É ÊVÉx½åþ ½þ¨É Ê{ɽþÒ Eò½þiÉä ½þé, ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þé* ´Éä ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ ¤É½þÖiÉ JªÉÉ±É ®úJÉiÉÒ ½þé* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò =x½åþ ½þÒ ¨ÉÉÄ Eò½þEò®ú {ÉÖEòÉ°Äü CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÄ ºÉä WªÉÉnùÉ ´Éä +Éè®ú +ɤÉÚ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉÒ ½þé* ¨Éé VɽþÉÄ ®ú½þiÉÒ ½þÚÄ =ºÉ VÉMɽþ EòÉ xÉÉ¨É ½þè +VÉÖnùÂvÉÉxÉMÉ®ú (+ªÉÉävªÉÉxÉMÉ®ú)* ªÉ½þ JÉڤɺÉÚ®úiÉ VÉMɽþ xÉ®úEòɺÉÖ®ú {ɽþÉc÷ {É®ú ¤ÉºÉÒ ½þè* {ɽþÉc÷ ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷É ½þè* =ºÉ {É®ú SÉgøøxÉä ´ÉɱÉä ½þ®ú ®úɺiÉä EòÉ BEò xÉÉ¨É ½þè – VÉèºÉä ÊVÉºÉ ®úɺiÉä ºÉä SɱÉEò®ú ¨Éé PÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ =ºÉEòÉ xÉÉ¨É ½þè ¡Öò±±É䶴ɮúÒ* MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦É®úɱÉÚ¨ÉÖJÉ xÉnùÒ ¤É½þiÉÒ ½þè* ªÉ½þÉÄ EòÒ Eò<Ç xÉÊnùªÉÉÄ ±ÉÉ±É ®úÆMÉ Eäò {ÉÉxÉÒ ´ÉɱÉÒ ½þé <ºÉʱÉB <ºÉä ±ÉÉ±É xÉÊnùªÉÉå ´ÉɱÉÉ ®úÉVªÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé* ¥ÉÀ{ÉÖjÉ MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ EòÒ ¤É½þÖiÉ ¤Éc÷Ò xÉnùÒ ½þè* ¨Éä®úÒ ]õÒSÉ®ú Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò ªÉ½þ Êiɤ¤ÉiÉ Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉÉxɺɮúÉä´É®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +¯ûhÉÉSÉ±É Eäò ®úɺiÉä Ênù½þÉÆMÉ xÉnùÒ ºÉä ʨɱÉiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ ½þè* Ê¡ò®ú MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÆMɱÉÉnùä¶É {ɽþÖÄSÉiÉÒ ½þè, VɽþÉÄ ªÉ½þ iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õõ VÉÉiÉÒ ½þè* VɨÉÖxÉÉ xÉnùÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤É½þiÉÒ ½þÖ<Ç MÉÆMÉÉ xÉnùÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ºÉÖxnù®ú´ÉxÉ EòÉ b÷ä±]õÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þè, {Énù¨ÉÉ +Éè®ú ¨ÉäPÉxÉÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä nùÉä ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õEò®ú +xiÉiÉ: ¤ÉÆMÉÉ±É EòÒ JÉÉc÷Ò ¨Éå ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÒ ½þè* ]õÒSÉ®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ ÊEò BʶɪÉÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É xÉnùÒ-uùÒ{É ¨ÉÉVÉÖ±ÉÒ ¦ÉÒ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉ ½þÖ+É ½þè* ¨Éä®úÉ ºEÚò±É °ü{ÉxÉMÉ®ú ¨Éå ½þè* ¨Éé ºÉ֤ɽþ VɱnùÒ =`öEò®ú Ê{ɽþÒ Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç Eò®úiÉÒ ½þÚÄ Ê¡ò®ú Ê{ɽþÒ EòÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉÉEò®ú nùäiÉÒ ½þÚÄ* Ê{ɽþÒ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò JÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ nùɱÉ-¦ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ nùäiÉÒ ½þè, Eò¦ÉÒ SÉɪÉ-ʤÉκEò]õ* =ºÉä JÉÉEò®ú ¨Éé ºEÚò±É SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* PÉ®ú ºÉä ºEÚò±É VÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖZÉä Eò®úÒ¤É iÉÒxÉ ºÉÉè ºÉÒÊgøªÉÉÄ =iÉ®úxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½éþ* Eò½þÓ ºÉÒ¨Éå]õ EòÒ {ÉCEòÒ ºÉÒÊgøªÉÉÄ ½éþ iÉÉä Eò½þÓ {ɽþÉc÷ EòÉ]õEò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½þé* Eò½þÓ iÉÉä ʺɡÇò {ÉlÉ®úÒ±ÉÉ ®úɺiÉÉ ½þè* ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉ {É®ú ºÉä Ê¡òºÉ±ÉEò®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ VÉÉiÉä ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ¸ÉÒ nùÒÊ{ÉEòÉ ¤ÉɺÉÖ¨ÉiÉÉ®úÒ ½èþ {É®ú {ªÉÉ®ú ºÉä ºÉ¤É ¨ÉÖZÉä Ê]õEÖò±ÉÒ Eò½þiÉä ½þé* ¨Éé ªÉ½þ iÉÉä xɽþÓ Eò½þ ºÉEòiÉÒ ÊEò ªÉ½þ {ªÉÉ®ú´ÉɱÉÉ xÉÉ¨É ¨ÉÖZÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ÊnùªÉÉ CªÉÉåÊEò +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ ºÉä WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé +{ÉxÉÒ +ɤÉÚ (nùÉnùÒ) Eäò PÉ®ú ʤÉiÉÉiÉÒ ½þÚÄ* VÉÉxÉiÉä ½þÉä +ɤÉÚ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½þé ÊEò VÉ¤É ¨Éé nùÉä ¨É½þÒxÉä EòÒ lÉÒ iÉÉä BEò ÊnùxÉ ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ¨ÉÖZÉä PÉ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú ¡åòEò ÊnùªÉÉ lÉÉ VɽþÉÄ iÉÉ®ú EòÒ EÄò]õÒ±ÉÒ ¤ÉÉc÷ ±ÉMÉÒ lÉÒ* VÉ¤É +ɤÉÚ xÉä ¨Éä®úä ®úÉäxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä =`öÉ ±ÉÉ<È* =x½þÉåxÉä +Éè®ú VÉä`öÒ (¨ÉÉèºÉÒ) xÉä ¨Éä®úÒ SÉÉä]õÉå {É®ú ¨É±É½þ¨É ±ÉMÉɪÉÉ* VÉMɽþ-VÉMɽþ iÉÉ®ú SÉÖ¦É MÉB lÉä ¨Éä®úä ¶É®úÒ®ú ¨Éå* JÉÚxÉ ¤É½þ ®ú½þÉ lÉÉ* Sɨ¨ÉSÉ ºÉä nùÚvÉ Ê{ɱÉÉ-Ê{ɱÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä ¤ÉSÉɪÉÉ* nùÉä ÊnùxÉ iÉEò ¨Éä®úä ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ xÉä ¨Éä®úÒ ºÉÖvÉ xɽþÓ ±ÉÒ* ¤ÉÉnù ¨Éå +ɤÉÚ xÉä ½þÒ =x½åþ ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ¨Éé ´É½þÉÄ ½þÚÄ* iÉ¤É ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ ¤É½þÖiÉ ®úÉä<È +Éè®ú +ɤÉÚ ºÉä ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÄMÉ- ¨ÉÉÄMÉEò®ú ¨ÉÖZÉä ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä +É<È* ¨Éä®úÉ PÉ®ú {ɽþÉc÷ {É®ú ½þè* ªÉ½þ iÉÉä iÉÖ¨½åþ {ÉiÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò {ɽþÉc÷ {É®ú SÉgøxÉÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú =iÉ®úxÉÉ +ɺÉÉxÉ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉÉä ÊnùxÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú SÉgøxÉÉ-=iÉ®úxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* EòÉä<Ç ¦ÉÒ EòÉ¨É ½þÉä iÉÉä xÉÒSÉä =iÉ®úEò®ú VÉÉ+Éä – ºÉ¤WÉÒ-¦ÉÉVÉÒ, ®úɶÉxÉ, nù´ÉÉ<Ç +ÉÊnù ºÉ¤É xÉÒSÉä ¨ÉÉEæò]õ ¨Éå ½þÒ Ê¨É±ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ ºÉ¤É iÉÉä Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò BEò ¤ÉÉ®ú ±Éä +É+Éä iÉÉä Eò<Ç ÊnùxÉ EòÉ EòÉ¨É SÉ±É VÉÉiÉÉ ½þè* {É®ú MɨÉÔ Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ iÉEò±ÉÒ¡ò ½þÉäiÉÒ ½èþ VÉ¤É {ɽþÉc÷ ºÉÚJÉ VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú ÊxÉÊVÉ®úÉ (ÊxÉZÉÇ®ú/ZÉ®úxÉä) ¨Éå {ÉÉxÉÒ +ÉxÉÉ ¤Éxnùù ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå {ÉÒxÉä Eäò {ÉÉxÉÒ ºÉä ±ÉäEò®ú JÉÉxÉÉ {ÉEòÉxÉä +Éè®ú xɽþÉxÉä-vÉÉäxÉä iÉEò EòÉ {ÉÉxÉÒ xÉÒSÉä ºÉä ±ÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå ºÉÉ®äú PÉ®ú´ÉɱÉÉå EòÉä {ÉÉxÉÒ føÉäúxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè* ´ÉèºÉä iÉÉä ¨Éé ®úÉäWÉ Ênùxɦɮú ¨Éå {ÉÉÄSÉ ±ÉÒ]õ®ú Eäò EäòxÉ ¨Éå ÊxÉÊVÉ®úÉ ºÉä {ÉÉxÉÒ ¦É®úEò®ú ±ÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* {É®ú VÉ¤É xÉÒSÉä ºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½þè, iÉ¤É ¨Éé WªÉÉnùÉ xɽþÓ ±ÉÉ {ÉÉiÉÒ, ¨Éä®úÒ ¤Éc÷÷Ò ¤É½þxÉ +Éè®ú Ê{ɽþÒ ±ÉÉiÉÒ ½þé* ®…È n˘x…¶…Æ˙ ®… EÚ<« §……Æ˙ {……ƒS… ±…“]ıÆ˙ E‰Úx… ®… x…V…Æ˙… …‰ {……x…“ ¶…Æ˙ ±……i…“ ⁄ƒ˛ |ɺiÉÖÊiÉ : +xÉÒiÉÉ ºÉCºÉäxÉÉ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ xÉnùÒ MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¨ÉÉVÉÖ±ÉÒ E⁄Ú±… V……x…‰ E‰Ú ±…B ®…÷Z…‰ EÚÆ˙“§… i…“x… ……Ë …“g¯™……ƒ =i…Æ˙x…“ {…c˜i…“ ˛È* 25 24 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 ®ú ¶ÉÉ¨É {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉiÉä-¤ÉVÉiÉä +ÄvÉä®úÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä VɱnùÒ-VɱnùÒ +{ÉxÉÉ PÉ®ú EòÉ EòÉ¨É {ÉÚ®úÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò {ɽþÉc÷÷ {É®ú +ÄvÉä®úÉ EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ®úÉiÉ ¨Éå PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ÊxÉEò±ÉiÉä* +ɤÉÚ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä {ɽþÉc÷÷ {É®ú ¤É½þÖiÉ VÉÆMɱÉÒ VÉÉxÉ´É®ú ½þé* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤ÉÉPÉ ¦ÉÒ PÉÚ¨ÉiÉÉ ½þè ªÉ½þÉÄ* Eò<Ç ¤ÉÉ® ®úÉiÉ ¨Éå =ºÉEòÒ +É´ÉÉWÉ +ÉiÉÒ ½þè* =ºÉºÉä ½þ¨Éå b÷®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ¤ÉÉPÉ ¤ÉEò®úÒ iÉlÉÉ UôÉä]õä VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú JÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ɽþÉc÷ {É®ú Eäò®úÊEò]õÖ+É ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ½éþ* ´Éä {Éäc÷Éå {É®ú ±ÉMÉä ¡ò±É +Éè®ú ºÉ¤WÉÒ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* nùäJÉxÉä ¨Éå UôÉä]õä ¤Éxnù®úú VÉèºÉÉ ªÉ½þ VÉÉxÉ´É®ú {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þÒ {Éäc÷÷ {É®ú SÉgøø VÉÉiÉÉ ½þè* ¨Éä®úÒ Eò<Ç ºÉ½þäʱɪÉÉÄ b÷ÉÄºÉ +Éè®ú MÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÒJÉiÉÒ ½éþ* ¨Éé xɽþÓ ºÉÒJÉ {ÉÉ<Ç CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½éþ ÊEò =xÉ Eäò {ÉÉºÉ ÊºÉJÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉèºÉä xɽþÓ ½þé* ¨Éé VÉ¤É ¤Éc÷Ò ½þÉä VÉÉ>ÄðMÉÒ xÉ, iÉ¤É ºÉÒJÉÚÄMÉÒ b÷ÉĺÉ* ´ÉèºÉä ¨Éä®úÒ BEò ºÉ½þä±ÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä EÖòUô-EÖòUô ¤ÉÒ½þÚ b÷ÉÄºÉ ÊºÉJÉɪÉÉ ¦ÉÒ ½þè* iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½þÉäMÉä ÊEò +ºÉ¨É EòÉ ¨ÉÖJªÉ iªÉÉè½þÉ®ú ¤ÉÒ½þÚ ½þè* ¤ÉÒ½þÚ ºÉÉ±É ¨Éå iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ɽþ±ÉÉ ½þè ®úÉåMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ, ªÉ½þ ´Éè¶ÉÉJÉ ¨Éå ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ¦ÉÉÄÊiÉ-¦ÉÉÄÊiÉ Eäò ®úÆMÉ Eäò xÉB Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉä ½þé* ½þ±nùÒ-¨Éå½þnùÒ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ* MÉɪÉ- MÉÉä°ü EòÉä xɽþ±ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =xÉEòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þé* Ê¡ò®ú +ÉiÉÉ ½þè EòÆMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ* ªÉ½þ EòÉÊiÉÇEò ¨É½þÒxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè* <ºÉ ÊnùxÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÉä EÖòUô JÉÉºÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ʺɡÇò Eäò±Éä Eäò {ÉkÉä {É®ú ½þé* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ½þĺÉiÉä-JÉä±ÉiÉä ¨Éé xÉÒSÉä =iÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ¨Éé ºEÚò±É Ê]õÊ¡òxÉ ±ÉäEò®ú xɽþÓ VÉÉiÉÒ CªÉÉåÊEò ºEÚò±É ¨Éå ½þÒ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊJÉSÉc÷Ò-ºÉ¤WÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ºÉä ½þ¨É ºÉ¤É {ÉÉxÉÒ +Éè®ú ¤ÉiÉÇxÉ ±ÉäEò®ú VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò ºEÚò±É ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤É½þÖiÉ ÊnùCEòiÉ ½þè* ¨Éé iÉҺɮúÒ EòIÉÉ ¨Éå {ÉgøøiÉÒ ½þÚÄ* ºEÚò±É ¨Éå ½þ¨Éå ÊEòiÉɤÉå ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉÖZÉä ºEÚò±É ºÉä +ÆEÖò®ú, ºÉÉʽþiªÉ, MÉÊhÉiÉ, {ÉÊ®ú´Éä¶É (ºÉÉ<ƺÉ) +Éè®ú <ÆÎM±É¶É EòÒ ÊEòiÉÉ¤É Ê¨É±ÉÒ ½éþ* ¤É½þÒ (EòÉì{ÉÒ) ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä JÉ®úÒnùiÉä ½éþ* ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ½þ¨É +ºÉʨɪÉÉ ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉiÉä ½éþ* +ÆEÖò®ú +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨ÉÖZÉä ºÉ¤ÉºÉä +SUôÒ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ CªÉÉåÊEò =ºÉ¨Éå ¡ò±É-¡Úò±É, {Éäc÷÷-{ÉÉèvÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* ¨Éä®äú PÉ®ú Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ ¤ÉÉĺÉ, Eònù¨É, Eäò±Éä, iÉäiÉ®úÒ (<¨É±ÉÒ) iÉlÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ Eäò MÉÉU ({Éäc÷)ô ½þé* Eònù¨É Eäò ¡Úò±É nùäJÉä ½éþ iÉÖ¨ÉxÉä? MÉÉä±É-MÉÉä±É ½þÉäiÉä ½þé ¤ÉÉì±É VÉèºÉä* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉì±É-¤ÉÉì±É JÉä±ÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úÒ BEò {ÉCEòÒ ºÉ½þä±ÉÒ ½þè VÉÚ½þÒ, ½þ¨É ±ÉÉäMÉ b÷Éä®úÉ ®úäºÉ ¦ÉÒ JÉÚ¤É JÉä±ÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò {ÉÒUôä VɤÉÉÆ, xɪÉxÉiÉÉ®úÉ, iÉMÉc÷÷ (Sɨ{ÉÉ) ¡Úò±É Eäò {Éäc÷ ½éþ* iÉMÉc÷ ¨Éå ¤ÉÉäMÉÉ (ºÉ¡äònù) +Éè®ú ½þαnùªÉÉ ®úÆMÉ Eäò ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ* =xɨÉå ¤É½þÖiÉ +SUôÒ JÉֶɤÉÚ +ÉiÉÒ ½þè* ¨Éä®úÉ PÉ®ú ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½þè* >ð{É®ú ]õÒxÉ EòÒ UôiÉ ½þè* ¶ÉÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ {ÉÚ®úä {ɽþÉc÷÷ {É®ú ÊZɱÉʨɱÉÉiÉÒ ®úÉä¶ÉÊxɪÉÉÄ xÉx½äþ Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä iÉÉ®úÉå VÉèºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* {ÉÚ®úÉ {ɽþÉc÷ ¤É½þÖiÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þÉÄ ºÉä ¶É½þ®ú ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* VÉÉxÉiÉä ½þÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ EòÉ xÉÉ¨É MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ CªÉÉå {Éc÷÷É? ªÉ½þÉÄ MÉÖ´ÉÉ (ºÉÖ{ÉÉ®úÒ) ¤É½þÖiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè xÉÉ <ºÉʱÉB +Éè®ú ½þÉ]õÒ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½þè PÉ®ú* iÉÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ªÉÉxÉÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ EòÉ PÉ®ú* ªÉ½þÉÄ ºÉÚ®úVÉ VɱnùÒ =MÉiÉÉ ½þè <ºÉʱÉB ºÉ֤ɽþ ¤É½þÖiÉ VɱnùÒ vÉÚ{É +É VÉÉiÉÒ ½þè* +Éè ¨ÉÄÚMÉ nùɱÉ, SÉxÉÉ ®úJÉEò®ú iÉֱɺÉÒ Eäò {ÉÉèvÉä Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉEò®ú {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þé* <ºÉʱÉB iÉÉä <ºÉä EòÆMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ Eò½þiÉä ½þé* iÉҺɮúÉ ¤ÉÒ½þÚ ½þè ¦ÉÉäMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ* ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ɺÉxnù ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉ ÊnùxÉ JÉÚ¤É +SUôÒ- +SUôÒ SÉÒWÉå JÉÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå ¨ÉÉÄ {ÉÒ`öÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½éþ* {ÉÒ`öÉ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ {É®ú ¨Éé ¦ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þÚÄ* +ɱÉÚ =¤ÉÉ±É ±ÉäiÉÒ ½þÚÄ* xɨÉEò b÷ɱÉEò®ú ¦ÉÉiÉ-+ɱÉÚ JÉÉxÉä ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ ½þè* ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò +ÉMÉä {ɽþÉc÷Ò Eäò BEònù¨É >ð{É®ú BEò ¨ÉÎxnù®ú ½þè* ¨Éé +ɤÉÚ +Éè®ú VÉä`öÒ Eäò ºÉÉlÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ´É½þÉÄ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ´É½þÉÄ ºÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ¨ÉÉÊSÉºÉ EòÒ Êb÷¤¤ÉÒ VÉèºÉä ¤ÉxÉä ½þÖB PÉ®ú ÊnùJÉiÉä ½þé* ¨Éé +{ÉxÉÒ +ɤÉÚ, VÉä`öÒ, Ê{ɽþÒ, ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½þÖiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þÚÄ* ®úÉiÉ EòÉä VÉ¤É ¨Éé +ɤÉÚ Eäò {ÉÉºÉ ºÉÉäiÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä ±ÉÉä®úÒ ºÉÖxÉÉiÉÒ ½éþ – +¨ÉÉ®ú Ê]õEÖò±ÉÒ ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä, ¤ÉÉ®úÒ ®úä ¤ÉÉäMÉÉä®úÒ °ü¤ÉÉä ¤ÉÉMÉÉä®úÒ {ÉÉäEòÒ {ÉÉä®úÒ¤ÉÉä, EòÉäEòÉªÉ ¤ÉÖ]õÉä±ÉÒ nùÒ¤ÉÉä ¤ÉɤÉÖB ]õÖEò±ÉÒ JÉɤÉÉä, ¤ÉÉMÉÉä®úÒ JÉÉB ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä ½þÖ{ÉxÉÉä®ú JÉÉ]õÉä iÉä ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä ªÉÉxÉÒ ¨Éä®úÒ Ê]õEÖò±ÉÒ EòÉä xÉÓnù +É ®ú½þÒ ½þè* ¤ÉMÉÒSÉä EòÒ ¤ÉÉc÷ {É®ú ¤Éä®ú EòÉ {Éäc÷ ½þè ÊVɺɨÉå ºÉä ¤Éä®ú xÉÒSÉä ÊMÉ®ú ®ú½þä ½þé* xÉÉxÉÉ ¤Éä®ú <Eò]Âõõ`öÉ Eò®úEäò Ê]õEÖò±ÉÒ EòÉä nåùMÉä* =xÉEòÉä JÉÉEò®ú Ê]õEÖò±ÉÒ JÉÉ]õ {É®ú ¨ÉÒ`öä ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå ºÉÉä VÉÉBMÉÒ* ¨Éé <ºÉEòÉä ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä ºÉÉä VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ½þè* ¤ÉÒ½þÚ ºÉÉ±É ¨Éå iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ɽþ±ÉÉ ½þè ®úÉåMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ, ªÉ½þ ´Éè¶ÉÉJÉ ¨Éå ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ¦ÉÉÄÊiÉ-¦ÉÉÄÊiÉ Eäò ®úÆMÉ Eäò xÉB Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉä ½þé* ½þ±nùÒ-¨Éå½þnùÒ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ* MÉɪÉ- MÉÉä°ü EòÉä xɽþ±ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =xÉEòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þé* Ê¡ò®ú +ÉiÉÉ ½þè EòÆMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ* ªÉ½þ EòÉÊiÉÇEò ¨É½þÒxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè* <ºÉ ÊnùxÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÉä EÖòUô JÉÉºÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ʺɡÇò Eäò±Éä Eäò {ÉkÉä {É®ú MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ªÉÉxÉÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ EòÉ PÉ®ú* ªÉ½þÉÄ ºÉÚ®úVÉ VɱnùÒ =MÉiÉÉ ½þè <ºÉʱÉB ºÉ֤ɽþ ¤É½þÖiÉ VɱnùÒ vÉÚ{É +É V V VÉÉiÉÒ ½þè* +Éè É É Eò½þÓ {ɽþÉb÷ EòÉ]õ Eò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç ½þÖ<Ç ºÉÒføÒ ½þé +Éè®ú Eò½þÓ iÉÉä ʺɡÇò {ÉlÉ®úÒ±ÉÉ ®úɺiÉÉ ½þè ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨ÉäÆ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉ {É®ú Ê¡òºÉ±É Eò®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, ½þĺÉiÉä-JÉä±ÉiÉä ¨Éé xÉÒSÉä =iÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ * ÊSÉjÉ ¨Éå nùÉä {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉä ±ÉäEò®ú Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +É{ÉÊkɪÉÉÄ lÉÓ* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ÊEòºÉÉxÉ EòÉä BEò ÊEòºÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ÊnùJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä <ºÉÒʱÉB =x½þÉåxÉä JÉÖ®únù®úä xÉÉEò-xÉC¶É ´ÉɱÉä +ºÉÖxnù®ú SÉä½þ®úÉå EòÉä VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú SÉÖxÉÉ lÉÉ* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉ BäºÉÉ SɪÉxÉ xÉ Eäò´É±É ÊSÉjÉ EòÉä ªÉlÉÉlÉÇ Eäò Eò®úÒ¤É ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè ¤ÉαEòò <ºÉä BEò ºÉÉlÉÇEò >ðÄSÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùäiÉÉ ½þè* |ÉEòÉ¶É Eäò BEò »ÉÉäiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå +Éè®ú ½þÉlÉÉå ¨Éå BEò JÉÉºÉ ÊEòº¨É EòÉ Êb÷]õä±É ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½þè* ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÉ<È +Éä®ú ]õÉä{ÉÒ {ɽþxÉä ¤Éè`öä +Énù¨ÉÒ Eäò SÉä½þ®úä +Éè®ú ½þÉlÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè* =ºÉEäò ¨Éä½þxÉiÉ +Éè®ú EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä nù֤ɱÉä {Écä÷ ½þÉlÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú =¦É®úÒ xɺÉÉå EòÉä ºÉÉ¡ò nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉä ªÉEòÒxÉ lÉÉ ÊEò ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ BäºÉÉ ÊSÉjÉhÉ Eò±ÉÉ|ÉäʨɪÉÉå EòÉä ¤ÉÖ®úÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ* =x½þÉåxÉä ÊSÉjÉ Eäò <ºÉ {ÉIÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BEò {ÉjÉ ¨Éå ʱÉJÉÉ lÉÉ – ¨ÉéxÉä ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉ½þÒ SÉɽþÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä ÊSÉjÉ Eäò WÉÊ®úB ±ÉÉäMÉ ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä VÉÉxÉ ºÉEåò VÉÉä +{ÉxÉä Eò¨É®úä Eäò <Eò±ÉÉèiÉä ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ iɱÉä, ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå Eäò´É±É =¤É±Éä +ɱÉÚ ½þÒ JÉÉ {ÉÉiÉä ½éþ* ªÉä ´Éä ±ÉÉäMÉ ½éþ ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå lÉÉʱɪÉÉå EòÉä UÖôB ½þÖB ½éþ, <x½þÓ ½þÉlÉÉå ºÉä ´Éä WɨÉÒxÉ ¦ÉÒ iÉÉäciÉä ½éþ* ªÉ½þ =xÉEäò ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè* +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò ªÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ®úÉä]õÒ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä Eò¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ, VÉÉä +{ÉxÉä EòÉä ºÉ¦ªÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ, ¨Éé =xÉ ºÉ¤ÉÉå EòÉä <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒxÉä Eäò BEò ʤɱÉEÖò±É +±ÉMÉ iÉ®úÒEäò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ʱɽþÉWÉÉ, ¨Éé EòiÉ<Ç xɽþÓ SÉɽþiÉÉ ÊEò <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉÉå EòÉä VÉÉxÉä ¤ÉMÉè®ú <ºÉEòÒ iÉÉ®úÒ¡ò EòÒ VÉÉB* ªÉ½þ ÊSÉjÉ Bì¨Éº]õ®úb÷¨É Eäò ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉÆ®úÊIÉiÉ ½þè* 27 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 26 2013 ®ú ¶ÉÉ¨É {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉiÉä-¤ÉVÉiÉä +ÄvÉä®úÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉ¨É EòÉä VɱnùÒ-VɱnùÒ +{ÉxÉÉ PÉ®ú EòÉ EòÉ¨É {ÉÚ®úÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò {ɽþÉc÷÷ {É®ú +ÄvÉä®úÉ EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½þè* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ®úÉiÉ ¨Éå PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ÊxÉEò±ÉiÉä* +ɤÉÚ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½éþ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä {ɽþÉc÷÷ {É®ú ¤É½þÖiÉ VÉÆMɱÉÒ VÉÉxÉ´É®ú ½þé* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤ÉÉPÉ ¦ÉÒ PÉÚ¨ÉiÉÉ ½þè ªÉ½þÉÄ* Eò<Ç ¤ÉÉ® ®úÉiÉ ¨Éå =ºÉEòÒ +É´ÉÉWÉ +ÉiÉÒ ½þè* =ºÉºÉä ½þ¨Éå b÷®ú ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ¤ÉÉPÉ ¤ÉEò®úÒ iÉlÉÉ UôÉä]õä VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä {ÉEòc÷Eò®ú JÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ɽþÉc÷ {É®ú Eäò®úÊEò]õÖ+É ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ½éþ* ´Éä {Éäc÷Éå {É®ú ±ÉMÉä ¡ò±É +Éè®ú ºÉ¤WÉÒ JÉÉ VÉÉiÉä ½éþ* nùäJÉxÉä ¨Éå UôÉä]õä ¤Éxnù®úú VÉèºÉÉ ªÉ½þ VÉÉxÉ´É®ú {ɱÉEò ZÉ{ÉEòiÉä ½þÒ {Éäc÷÷ {É®ú SÉgøø VÉÉiÉÉ ½þè* ¨Éä®úÒ Eò<Ç ºÉ½þäʱɪÉÉÄ b÷ÉÄºÉ +Éè®ú MÉÉxÉ ¦ÉÒ ºÉÒJÉiÉÒ ½éþ* ¨Éé xɽþÓ ºÉÒJÉ {ÉÉ<Ç CªÉÉåÊEò ¨ÉÉÄ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½éþ ÊEò =xÉ Eäò {ÉÉºÉ ÊºÉJÉÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉèºÉä xɽþÓ ½þé* ¨Éé VÉ¤É ¤Éc÷Ò ½þÉä VÉÉ>ÄðMÉÒ xÉ, iÉ¤É ºÉÒJÉÚÄMÉÒ b÷ÉĺÉ* ´ÉèºÉä ¨Éä®úÒ BEò ºÉ½þä±ÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä EÖòUô-EÖòUô ¤ÉÒ½þÚ b÷ÉÄºÉ ÊºÉJÉɪÉÉ ¦ÉÒ ½þè* iÉÖ¨É VÉÉxÉiÉä ½þÒ ½þÉäMÉä ÊEò +ºÉ¨É EòÉ ¨ÉÖJªÉ iªÉÉè½þÉ®ú ¤ÉÒ½þÚ ½þè* ¤ÉÒ½þÚ ºÉÉ±É ¨Éå iÉÒxÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* {ɽþ±ÉÉ ½þè ®úÉåMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ, ªÉ½þ ´Éè¶ÉÉJÉ ¨Éå ¨ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå ¦ÉÉÄÊiÉ-¦ÉÉÄÊiÉ Eäò ®úÆMÉ Eäò xÉB Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉä ½þé* ½þ±nùÒ-¨Éå½þnùÒ ±ÉMÉÉiÉä ½éþ* MÉɪÉ- MÉÉä°ü EòÉä xɽþ±ÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú =xÉEòÒ {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þé* Ê¡ò®ú +ÉiÉÉ ½þè EòÆMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ* ªÉ½þ EòÉÊiÉÇEò ¨É½þÒxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè* <ºÉ ÊnùxÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÉä EÖòUô JÉÉºÉ xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ* ʺɡÇò Eäò±Éä Eäò {ÉkÉä {É®ú ½þé* ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ½þĺÉiÉä-JÉä±ÉiÉä ¨Éé xÉÒSÉä =iÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ¨Éé ºEÚò±É Ê]õÊ¡òxÉ ±ÉäEò®ú xɽþÓ VÉÉiÉÒ CªÉÉåÊEò ºEÚò±É ¨Éå ½þÒ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊJÉSÉc÷Ò-ºÉ¤WÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ PÉ®ú ºÉä ½þ¨É ºÉ¤É {ÉÉxÉÒ +Éè®ú ¤ÉiÉÇxÉ ±ÉäEò®ú VÉÉiÉä ½éþ CªÉÉåÊEò ºEÚò±É ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤É½þÖiÉ ÊnùCEòiÉ ½þè* ¨Éé iÉҺɮúÒ EòIÉÉ ¨Éå {ÉgøøiÉÒ ½þÚÄ* ºEÚò±É ¨Éå ½þ¨Éå ÊEòiÉɤÉå ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉÖZÉä ºEÚò±É ºÉä +ÆEÖò®ú, ºÉÉʽþiªÉ, MÉÊhÉiÉ, {ÉÊ®ú´Éä¶É (ºÉÉ<ƺÉ) +Éè®ú <ÆÎM±É¶É EòÒ ÊEòiÉÉ¤É Ê¨É±ÉÒ ½éþ* ¤É½þÒ (EòÉì{ÉÒ) ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä JÉ®úÒnùiÉä ½éþ* ºÉÉʽþiªÉ ¨Éå ½þ¨É +ºÉʨɪÉÉ ¦ÉɹÉÉ ºÉÒJÉiÉä ½éþ* +ÆEÖò®ú +Éè®ú {ÉÊ®ú´Éä¶É ¨ÉÖZÉä ºÉ¤ÉºÉä +SUôÒ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ CªÉÉåÊEò =ºÉ¨Éå ¡ò±É-¡Úò±É, {Éäc÷÷-{ÉÉèvÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè* ¨Éä®äú PÉ®ú Eäò +ɺÉ-{ÉÉºÉ ¤ÉÉĺÉ, Eònù¨É, Eäò±Éä, iÉäiÉ®úÒ (<¨É±ÉÒ) iÉlÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ Eäò MÉÉU ({Éäc÷)ô ½þé* Eònù¨É Eäò ¡Úò±É nùäJÉä ½éþ iÉÖ¨ÉxÉä? MÉÉä±É-MÉÉä±É ½þÉäiÉä ½þé ¤ÉÉì±É VÉèºÉä* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉì±É-¤ÉÉì±É JÉä±ÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úÒ BEò {ÉCEòÒ ºÉ½þä±ÉÒ ½þè VÉÚ½þÒ, ½þ¨É ±ÉÉäMÉ b÷Éä®úÉ ®úäºÉ ¦ÉÒ JÉÚ¤É JÉä±ÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò {ÉÒUôä VɤÉÉÆ, xɪÉxÉiÉÉ®úÉ, iÉMÉc÷÷ (Sɨ{ÉÉ) ¡Úò±É Eäò {Éäc÷ ½éþ* iÉMÉc÷ ¨Éå ¤ÉÉäMÉÉ (ºÉ¡äònù) +Éè®ú ½þαnùªÉÉ ®úÆMÉ Eäò ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ* =xɨÉå ¤É½þÖiÉ +SUôÒ JÉֶɤÉÚ +ÉiÉÒ ½þè* ¨Éä®úÉ PÉ®ú ¤ÉÉÄºÉ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½þè* >ð{É®ú ]õÒxÉ EòÒ UôiÉ ½þè* ¶ÉÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ {ÉÚ®úä {ɽþÉc÷÷ {É®ú ÊZɱÉʨɱÉÉiÉÒ ®úÉä¶ÉÊxɪÉÉÄ xÉx½äþ Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä iÉÉ®úÉå VÉèºÉÒ ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* {ÉÚ®úÉ {ɽþÉc÷ ¤É½þÖiÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ªÉ½þÉÄ ºÉä ¶É½þ®ú ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* VÉÉxÉiÉä ½þÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ EòÉ xÉÉ¨É MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ CªÉÉå {Éc÷÷É? ªÉ½þÉÄ MÉÖ´ÉÉ (ºÉÖ{ÉÉ®úÒ) ¤É½þÖiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè xÉÉ <ºÉʱÉB +Éè®ú ½þÉ]õÒ EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½þè PÉ®ú* iÉÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ªÉÉxÉÒ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ EòÉ PÉ®ú* ªÉ½þÉÄ ºÉÚ®úVÉ VɱnùÒ =MÉiÉÉ ½þè <ºÉʱÉB ºÉ֤ɽþ ¤É½þÖiÉ VɱnùÒ vÉÚ{É +É VÉÉiÉÒ ½þè* +Éè ®…‰Æ‰˙ P…Æ˙ E‰Ú +……-{……… §……ƒ…, EÚn˘®…, E‰Ú±…‰, i…‰i…Æ˙“ i…l…… +…ËÆ˙ ¶…“ EÚ<« i…Æ˙˛ E‰Ú M……UÙ ˛È* ¨ÉÄÚMÉ nùɱÉ, SÉxÉÉ ®úJÉEò®ú iÉֱɺÉÒ Eäò {ÉÉèvÉä Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉEò®ú {ÉÚVÉÉ Eò®úiÉä ½þé* <ºÉʱÉB iÉÉä <ºÉä EòÆMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ Eò½þiÉä ½þé* iÉҺɮúÉ ¤ÉÒ½þÚ ½þè ¦ÉÉäMÉɱÉÒ ¤ÉÒ½þÚ* ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ɺÉxnù ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉ ÊnùxÉ JÉÚ¤É +SUôÒ- +SUôÒ SÉÒWÉå JÉÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½éþ* <ºÉ¨Éå ¨ÉÉÄ {ÉÒ`öÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ ½éþ* {ÉÒ`öÉ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä xɽþÓ +ÉiÉÉ {É®ú ¨Éé ¦ÉÉiÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ ½þÚÄ* +ɱÉÚ =¤ÉÉ±É ±ÉäiÉÒ ½þÚÄ* xɨÉEò b÷ɱÉEò®ú ¦ÉÉiÉ-+ɱÉÚ JÉÉxÉä ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ ½þè* ¨Éä®úä PÉ®ú Eäò +ÉMÉä {ɽþÉc÷Ò Eäò BEònù¨É >ð{É®ú BEò ¨ÉÎxnù®ú ½þè* ¨Éé +ɤÉÚ +Éè®ú VÉä`öÒ Eäò ºÉÉlÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ´É½þÉÄ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ´É½þÉÄ ºÉä MÉÖ´ÉɽþÉ]õÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ¨ÉÉÊSÉºÉ EòÒ Êb÷¤¤ÉÒ VÉèºÉä ¤ÉxÉä ½þÖB PÉ®ú ÊnùJÉiÉä ½þé* ¨Éé +{ÉxÉÒ +ɤÉÚ, VÉä`öÒ, Ê{ɽþÒ, ¨ÉÉÄ-¤ÉɤÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤É½þÖiÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þÚÄ* ®úÉiÉ EòÉä VÉ¤É ¨Éé +ɤÉÚ Eäò {ÉÉºÉ ºÉÉäiÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä ´Éä ¨ÉÖZÉä ±ÉÉä®úÒ ºÉÖxÉÉiÉÒ ½éþ – +¨ÉÉ®ú Ê]õEÖò±ÉÒ ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä, ¤ÉÉ®úÒ ®úä ¤ÉÉäMÉÉä®úÒ °ü¤ÉÉä ¤ÉÉMÉÉä®úÒ {ÉÉäEòÒ {ÉÉä®úÒ¤ÉÉä, EòÉäEòÉªÉ ¤ÉÖ]õÉä±ÉÒ nùÒ¤ÉÉä ¤ÉɤÉÖB ]õÖEò±ÉÒ JÉɤÉÉä, ¤ÉÉMÉÉä®úÒ JÉÉB ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä ½þÖ{ÉxÉÉä®ú JÉÉ]õÉä iÉä ]õÖ{ÉxÉÒ VÉɤÉÉä ªÉÉxÉÒ ¨Éä®úÒ Ê]õEÖò±ÉÒ EòÉä xÉÓnù +É ®ú½þÒ ½þè* ¤ÉMÉÒSÉä EòÒ ¤ÉÉc÷ {É®ú ¤Éä®ú EòÉ {Éäc÷ ½þè ÊVɺɨÉå ºÉä ¤Éä®ú xÉÒSÉä ÊMÉ®ú ®ú½þä ½þé* xÉÉxÉÉ ¤Éä®ú <Eò]Âõõ`öÉ Eò®úEäò Ê]õEÖò±ÉÒ EòÉä nåùMÉä* =xÉEòÉä JÉÉEò®ú Ê]õEÖò±ÉÒ JÉÉ]õ {É®ú ¨ÉÒ`öä ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå ºÉÉä VÉÉBMÉÒ* ¨Éé <ºÉEòÉä ºÉÖxÉiÉä-ºÉÖxÉiÉä ºÉÉä VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* S…EÚ ®…EÚ S…EÚ ®…EÚ Eò½þÓ {ɽþÉb÷ EòÉ]õ Eò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç ½þÖ<Ç ºÉÒføÒ ½þé +Éè®ú Eò½þÓ iÉÉä ʺɡÇò {ÉlÉ®úÒ±ÉÉ ®úɺiÉÉ ½þè ¤ÉÉÊ®ú¶É ¨ÉäÆ Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉ =ºÉ {É®ú Ê¡òºÉ±É Eò®ú ÊMÉ®ú ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ, ½þĺÉiÉä-JÉä±ÉiÉä ¨Éé xÉÒSÉä =iÉ®ú VÉÉiÉÒ ½þÚÄ * ÊSÉjÉ ¨Éå nùÉä {ÉÖ¯û¹É +Éè®ú nùÉä ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå Eäò SÉä½þ®úÉå EòÉä ±ÉäEò®ú Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +É{ÉÊkɪÉÉÄ lÉÓ* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ÊEòºÉÉxÉ EòÉä BEò ÊEòºÉÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ ÊnùJÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä <ºÉÒʱÉB =x½þÉåxÉä JÉÖ®únù®úä xÉÉEò-xÉC¶É ´ÉɱÉä +ºÉÖxnù®ú SÉä½þ®úÉå EòÉä VÉÉxÉ-¤ÉÚZÉEò®ú SÉÖxÉÉ lÉÉ* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉ BäºÉÉ SɪÉxÉ xÉ Eäò´É±É ÊSÉjÉ EòÉä ªÉlÉÉlÉÇ Eäò Eò®úÒ¤É ±Éä VÉÉiÉÉ ½þè ¤ÉαEòò <ºÉä BEò ºÉÉlÉÇEò >ðÄSÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùäiÉÉ ½þè* |ÉEòÉ¶É Eäò BEò »ÉÉäiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò SÉä½þ®úÉå +Éè®ú ½þÉlÉÉå ¨Éå BEò JÉÉºÉ ÊEòº¨É EòÉ Êb÷]õä±É ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòÉ ½þè* ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÉ<È +Éä®ú ]õÉä{ÉÒ {ɽþxÉä ¤Éè`öä +Énù¨ÉÒ Eäò SÉä½þ®úä +Éè®ú ½þÉlÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ +Éè®ú º{ɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè* =ºÉEäò ¨Éä½þxÉiÉ +Éè®ú EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä nù֤ɱÉä {Écä÷ ½þÉlÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú =¦É®úÒ xɺÉÉå EòÉä ºÉÉ¡ò nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè* ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ EòÉä ªÉEòÒxÉ lÉÉ ÊEò ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ BäºÉÉ ÊSÉjÉhÉ Eò±ÉÉ|ÉäʨɪÉÉå EòÉä ¤ÉÖ®úÉ xɽþÓ ±ÉMÉäMÉÉ* =x½þÉåxÉä ÊSÉjÉ Eäò <ºÉ {ÉIÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BEò {ÉjÉ ¨Éå ʱÉJÉÉ lÉÉ – ¨ÉéxÉä ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ªÉ½þÒ SÉɽþÉ lÉÉ ÊEò ¨Éä®úä ÊSÉjÉ Eäò WÉÊ®úB ±ÉÉäMÉ ¨Éä½þxÉiÉEò¶É ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä VÉÉxÉ ºÉEåò VÉÉä +{ÉxÉä Eò¨É®úä Eäò <Eò±ÉÉèiÉä ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ iɱÉä, ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå Eäò´É±É =¤É±Éä +ɱÉÚ ½þÒ JÉÉ {ÉÉiÉä ½éþ* ªÉä ´Éä ±ÉÉäMÉ ½éþ ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå lÉÉʱɪÉÉå EòÉä UÖôB ½þÖB ½éþ, <x½þÓ ½þÉlÉÉå ºÉä ´Éä WɨÉÒxÉ ¦ÉÒ iÉÉäciÉä ½éþ* ªÉ½þ =xÉEäò ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É EòÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè* +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊEò ªÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ®úÉä]õÒ <ǨÉÉxÉnùÉ®úÒ ºÉä Eò¨ÉÉxÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ, VÉÉä +{ÉxÉä EòÉä ºÉ¦ªÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ, ¨Éé =xÉ ºÉ¤ÉÉå EòÉä <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒxÉä Eäò BEò ʤɱÉEÖò±É +±ÉMÉ iÉ®úÒEäò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ʱɽþÉWÉÉ, ¨Éé EòiÉ<Ç xɽþÓ SÉɽþiÉÉ ÊEò <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉxÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉÉå EòÉä VÉÉxÉä ¤ÉMÉè®ú <ºÉEòÒ iÉÉ®úÒ¡ò EòÒ VÉÉB* ªÉ½þ ÊSÉjÉ Bì¨Éº]õ®úb÷¨É Eäò ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉÆ®úÊIÉiÉ ½þè* +…±…⁄ J……x…‰ ¥……±…‰ ±……‰M… ({…‰V… 22 EÚ… …‰… ¶……M…) 27 2013 26 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 EòÉ ¨ÉÉPÉ ºxÉÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç µÉiÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ʤɱÉEÖò±É ¨ÉÉèxÉ ½èþ ¨ÉMÉ®ú ¤Éc÷Ò ¡òWÉ®ú (ºÉ֤ɽþ) =ºÉEòÉ iɺɱÉä Eäò `öhbä÷ {ÉÉxÉÒ ºÉä xɽþÉxÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* nùÌVÉxÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÉä MɱÉÉ ¤Éè`ö MɪÉÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå ºÉä SÉ±É ®ú½þÒ =ºÉEòÒ SÉÖδ½þ]õ-SÉÖδ½þ]õ ʤɱÉEÖò±É ¤Éxnù ½èþ* EòÉäªÉ±É iÉÉä VÉèºÉä Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ lÉÒ ½þÒ xɽþÓ* +¡ò´Éɽþ ½èþ ÊEò ´É½þ +£òÒEòÉ SɱÉÒ MÉ<Ç ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ VÉèºÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxÉSɱÉÒ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ºÉä vÉÉä¤ÉxÉ +Éè®ú ÊlÉ®úÊlÉ®úÉ <xÉ ÊnùxÉÉå ªÉ½þÉÄ +É<Ç ½Öþ<Ç ½éþ* ¤ÉÉÊ®ú¶ÉÉå ¨Éå näù½þÉiÉÒ {ÉMÉb÷Îhb÷ªÉÉå Eäò ÊEòxÉÉ®äú =MÉÒ PÉÉºÉ +¤É >ÄðSÉÒ +Éè®ú {ÉEòEò®ú MÉÖ±ÉɤÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* SÉÉè{ÉɪÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä WÉ°ü®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉä ¤ÉÉ®úÒEò EòiÉ®úEò®ú ¨ÉEò<Ç EòÒ vÉÉxÉÒ (EòÉìxÉÇ }±ÉèCºÉ) EòÒ iÉ®ú½þ nÚùvÉ ¨Éå ʦÉMÉÉäEò®ú JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* JÉäiÉÉå ¨Éå <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô xɽþÓ ½èþ ʺɴÉÉ +ÆEÖòÊ®úiÉ MÉä½ÚÄþ Eäò* ºÉÉ®úÒ MÉÉè®èúªÉÉ, ½Öþnù½Öþnù +Éè®ú ¦ÉÖ®úiÉ {Éc÷iÉ WɨÉÒxÉ {É®ú =MÉÒ PÉÉºÉ Eäò ¤ÉÒVÉÉå EòÒ nùÉ´ÉiÉ =c÷É ®ú½þÒ ½éþ* +¤É ½þ´ÉÉBÄ SɱÉåMÉÒ* {ÉiÉZÉc÷ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ÊnùJÉÉxÉä Eäò ʱÉB {Éäc÷Éå Eäò {ÉÉºÉ EÖòUô ºÉÚJÉÒ ¡òʱɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ* {ÉÊkɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ UÖô{Éä ½ÖþB {ÉÆÊUôªÉÉå Eäò PÉÉåºÉ±Éä WÉ°ü®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉɨÉxÉä +É VÉÉBÄMÉä* UôÉä]äõ {ÉÒ±Éä ¡Úò±ÉÉå EòÒ UôÓ]õ +ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú EÄò]õÒ±Éä ¤É¤ÉÚ±É {É®ú {Éc÷Ò lÉÒ* +ÉÊJÉ®úÒ MÉÖ±ÉnùºiÉÉ EòSÉxÉÉ®ú xÉä ºÉVÉɪÉÉ lÉÉ VÉɨÉÖxÉÒ ¡Úò±ÉÉå EòÉ* ʶÉÊ®ú¹É Eäò {Éäc÷ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉJÉÉå {É®ú ±ÉMÉÒ SÉÉèc÷Ò ¡òʱɪÉÉÄ JÉc÷-JÉc÷ ¤ÉVÉÉEò®ú Eò½þ ®ú½äþ ½éþ <ºÉ ºÉÉ±É EòÉ JÉä±É JÉiɨÉ* xÉB EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ xÉ<Ç ½þ´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô ½þ}iÉÉå ¨Éå* ªÉ½þÒ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ JÉä±É ½èþ – ½þ®ú ÊnùxÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ EÖòUô JÉiÉ¨É +Éè®ú xɪÉÉ EÖòUô ¶ÉÖ°ü* ú Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå xɪÉÉ ºÉÉ±É Eò¤É ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ? ¤ÉºÉxiÉ {ÉÆSɨÉÒ EòÉä? {ÉiÉÉ xɽþÓ* CªÉÉåÊEò ¤ÉºÉxiÉ {ÉÆSɨÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉxÉ´É®úÒ Eäò +xiÉ ¨Éå ªÉÉ ¡ò®ú´É®úÒ Eäò ¶ÉÖ°ü ¨Éå* iÉ¤É Eäò´É±É +É¨É ¤ÉÉè®úɪÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉèºÉ¨É iÉÉä `öhb÷É ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉcä÷ EòÒ xÉÓnù ºÉÉäxÉä ´ÉɱÉä VÉÒ´É VÉèºÉä ¨ÉåføEò +¦ÉÒ VÉÉMÉä xɽþÓ ½þÉäiÉä* ¡Úò±É-{ÉÉèvÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É Eòxnùù +¦ÉÒ WɨÉÒxÉ ¨Éå nÖù¤ÉEäò {Écä÷ ½þÉäiÉä ½éþ* {ÉiÉZÉc÷ +¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú xɪÉÉ ´É¹ÉÇ Eò¤É? SÉèiÉ EòÒ MɨÉÔ ¨Éå ªÉÉ ºÉÉ´ÉxÉ EòÒ ¡Öò½þÉ®úÉå ¨Éå? iÉ¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú MÉÖc÷Ò {Éc÷´ÉÉ (´É¹ÉÇ |ÉÊiÉ{ÉnùÉ) ªÉÉ {ÉiÉäiÉÒ ({ÉÉ®úºÉÒ xÉ´É ´É¹ÉÇ) +ÉiÉä ½éþ* ºÉSÉ Eò½þÉä iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉÉ±É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ +Éè®ú +xiÉ ½þÉäiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB |ÉEÞòÊiÉ EòÉ SÉGò ªÉÉ @ñiÉÖSÉGò Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É SÉɽþÉä iÉ¤É ºÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ PÉ]õxÉÉBÄ näùJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä* +MɱÉä ´É¹ÉÇ `öÒEò +ÉVÉ ºÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä iÉEò* <ºÉ ʱɽþÉWÉ ºÉä ¨ÉÖZÉä xɴɨ¤É®ú `öÒEò ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* xÉ´É ªÉÉxÉÒ xɪÉÉ +Éè®ú +¨¤É®ú +lÉÉÇiÉ +ÉEòɶÉ, ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ¤ÉÉnù EòÉ vÉÖ±ÉÉ ½Öþ+É +ÉEòɶÉ* <iÉxÉÉ ºÉÉ¡ò ÊEò ®úÉiÉ EòÉä ºÉÉ®äú iÉÉ®äú näùJÉ ±ÉÉä* ªÉ½þÒ xÉ´É ºÉÉ±É Eäò {ɽþ±Éä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ* +ÉEòÉ¶É ¨Éå ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ EòÉ Ê½þ®úhÉ +¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉä {ÉζSÉ¨É EòÒ +Éä®ú SÉÉèEòc÷Ò ¦É®ú ®ú½þÉ ½èþ* ½þ®ú VÉÉcä÷ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉ±É MÉÆMÉÉvÉ®ú ÊiɱÉEò EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ´Éä BEò MÉÊhÉiÉYÉ iÉÉä lÉä ½þÒ JÉMÉÉä±É¶ÉɺjÉÒ ¦ÉÒ lÉä* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå <ºÉ xÉIÉjÉ EòÉä JÉÚ¤É ÊxɽþÉ®úÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ʱÉJÉÉ ¦ÉÒ* ÊEòiÉxÉÒ Ênù±ÉSɺ{É ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¡èò±ÉiÉÒ ½Öþ<Ç +ÉEòɶÉMÉÆMÉÉ ¨Éå ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ xÉIÉjÉ Eäò ºÉÉiÉ iÉÉ®äú iÉäWÉÒ-ºÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä nÚù®ú VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉ´ÉÉ ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä VÉ¤É ÊiɱÉEò <ºÉä näùJÉÉ Eò®úiÉä lÉä iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉ½þ `öÒEò ´ÉèºÉÉ ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ lÉÉ VÉèºÉÉ +ÉVÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éä®äú +½þÉiÉä ¨Éå ±ÉMÉä xÉÒ¨É EòÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É EòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ ZÉ®ú SÉÖEòÒ ½éþ* <ºÉEòÒ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®ú ¤ÉxÉÉ EòÉè´Éä EòÉ PÉÉåºÉ±ÉÉ JÉɱÉÒ {Éc÷É ½èþ* ÊVÉºÉ {Éäc÷ PÉÉåºÉ±Éä ½éþ* +¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ PÉÉåºÉ±Éä ´ÉÒ®úÉxÉ {Écä÷ ½éþ* =xÉEòÒ nÖù¯ûºiÉÒ +Éè®ú +hbä÷ näùxÉä-ºÉäxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ¨ÉÉSÉÇ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ iÉÉä ʺÉiɨ¤É®ú iÉEò SɱÉäMÉÉ* <ºÉ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÒ +ÉÊJÉ®úÒ JÉä{É UôiÉ {É®ú ¤ÉxÉä ¡òÉJiÉÉ Eäò PÉÉåºÉ±Éä ¨Éå +C]Úõ¤É®ú Eäò +ÉÊJÉ®úÒ ½þ}iÉä ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ lÉÒ* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ <xÉ ÊnùxÉÉå ªÉä {ÉIÉÒ ¡Öò®úºÉiÉ ¨Éå ½éþ* ¡òÉJiÉÉ, ¤ÉֱɤÉÖ±É, ¡ÖònùEòÒ, nùÌVÉxÉ, ¶ªÉɨÉÉ, ¨ÉèxÉÉ, MÉÉè®èúªÉÉ ºÉ¦ÉÒ vÉÚ{É ¨Éå nùÉxÉÉ SÉÖMÉiÉÒ ½Öþ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½éþ* Ê{ÉUô´ÉÉcä÷ ¤É¤ÉÚ±É {É®ú ¤Éè`öxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉֱɤÉÖ±É ºÉnÇù ºÉ֤ɽþ ¦ÉÒ ¨ÉÖĽþ-+ÄvÉä®äú VÉÉMÉEò®ú UôÉä]äõ-UôÉä]äõ nùÉä½äþ MÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¶ªÉɨÉÉ {É®ú EòÉè´Éä PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ =ºÉä EòÉÆEò¤ÉÒ®ú Eò½þiÉä ½éþ* ¨Éä®äú PÉ®ú Eäò ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå ±ÉiÉÉ-{ÉÉèvÉÉå +Éè®ú ¤ÉÉMÉc÷ ¨Éå ¤ÉֱɤÉÖ±É +Éè®ú ¡ÖònùEòÒ (¤Éè¤É±É®ú) Eäò Eò<Ç §…÷±…§…÷±… EÚ… ¥…“Æ˙…x… {…c… P……Â…±…… …Æ˙… EÚ“ °Ú±…™……ƒ J…‰±… J…i…®…... – 28 29 ®…fiM……“…« EÚ“ i…±…¥……Æ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 EòÉ ¨ÉÉPÉ ºxÉÉxÉ EòÉ EòÉä<Ç µÉiÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* ´É½þ ʤɱÉEÖò±É ¨ÉÉèxÉ ½èþ ¨ÉMÉ®ú ¤Éc÷Ò ¡òWÉ®ú (ºÉ֤ɽþ) =ºÉEòÉ iɺɱÉä Eäò `öhbä÷ {ÉÉxÉÒ ºÉä xɽþÉxÉÉ ÊxɪÉʨÉiÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* nùÌVÉxÉ EòÉ ¨ÉÉxÉÉä MɱÉÉ ¤Éè`ö MɪÉÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä Uô½þ ¨É½þÒxÉÉå ºÉä SÉ±É ®ú½þÒ =ºÉEòÒ SÉÖδ½þ]õ-SÉÖδ½þ]õ ʤɱÉEÖò±É ¤Éxnù ½èþ* EòÉäªÉ±É iÉÉä VÉèºÉä Eò¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ lÉÒ ½þÒ xɽþÓ* +¡ò´Éɽþ ½èþ ÊEò ´É½þ +£òÒEòÉ SɱÉÒ MÉ<Ç ½èþ ´ÉèºÉä ½þÒ VÉèºÉä ʽþ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ ÊxÉSɱÉÒ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ºÉä vÉÉä¤ÉxÉ +Éè®ú ÊlÉ®úÊlÉ®úÉ <xÉ ÊnùxÉÉå ªÉ½þÉÄ +É<Ç ½Öþ<Ç ½éþ* ¤ÉÉÊ®ú¶ÉÉå ¨Éå näù½þÉiÉÒ {ÉMÉb÷Îhb÷ªÉÉå Eäò ÊEòxÉÉ®äú =MÉÒ PÉÉºÉ +¤É >ÄðSÉÒ +Éè®ú {ÉEòEò®ú MÉÖ±ÉɤÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½èþ* SÉÉè{ÉɪÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ ªÉ½þ ÊEòiÉxÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä WÉ°ü®ú ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉä ¤ÉÉ®úÒEò EòiÉ®úEò®ú ¨ÉEò<Ç EòÒ vÉÉxÉÒ (EòÉìxÉÇ }±ÉèCºÉ) EòÒ iÉ®ú½þ nÚùvÉ ¨Éå ʦÉMÉÉäEò®ú JÉÉxÉÉ SÉÉʽþB* JÉäiÉÉå ¨Éå <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô xɽþÓ ½èþ ʺɴÉÉ +ÆEÖòÊ®úiÉ MÉä½ÚÄþ Eäò* ºÉÉ®úÒ MÉÉè®èúªÉÉ, ½Öþnù½Öþnù +Éè®ú ¦ÉÖ®úiÉ {Éc÷iÉ WɨÉÒxÉ {É®ú =MÉÒ PÉÉºÉ Eäò ¤ÉÒVÉÉå EòÒ nùÉ´ÉiÉ =c÷É ®ú½þÒ ½éþ* +¤É ½þ´ÉÉBÄ SɱÉåMÉÒ* {ÉiÉZÉc÷ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ ½èþ* ÊnùJÉÉxÉä Eäò ʱÉB {Éäc÷Éå Eäò {ÉÉºÉ EÖòUô ºÉÚJÉÒ ¡òʱɪÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô xɽþÓ ½èþ* {ÉÊkɪÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ UÖô{Éä ½ÖþB {ÉÆÊUôªÉÉå Eäò PÉÉåºÉ±Éä WÉ°ü®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉɨÉxÉä +É VÉÉBÄMÉä* UôÉä]äõ {ÉÒ±Éä ¡Úò±ÉÉå EòÒ UôÓ]õ +ÉÊJÉ®úÒ ¤ÉÉ®ú EÄò]õÒ±Éä ¤É¤ÉÚ±É {É®ú {Éc÷Ò lÉÒ* +ÉÊJÉ®úÒ MÉÖ±ÉnùºiÉÉ EòSÉxÉÉ®ú xÉä ºÉVÉɪÉÉ lÉÉ VÉɨÉÖxÉÒ ¡Úò±ÉÉå EòÉ* ʶÉÊ®ú¹É Eäò {Éäc÷ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉJÉÉå {É®ú ±ÉMÉÒ SÉÉèc÷Ò ¡òʱɪÉÉÄ JÉc÷-JÉc÷ ¤ÉVÉÉEò®ú Eò½þ ®ú½äþ ½éþ <ºÉ ºÉÉ±É EòÉ JÉä±É JÉiɨÉ* xÉB EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ xÉ<Ç ½þ´ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô ½þ}iÉÉå ¨Éå* ªÉ½þÒ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ JÉä±É ½èþ – ½þ®ú ÊnùxÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ EÖòUô JÉiÉ¨É +Éè®ú xɪÉÉ EÖòUô ¶ÉÖ°ü* ú S…EÚ ®…EÚ Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå xɪÉÉ ºÉÉ±É Eò¤É ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½èþ? ¤ÉºÉxiÉ {ÉÆSɨÉÒ EòÉä? {ÉiÉÉ xɽþÓ* CªÉÉåÊEò ¤ÉºÉxiÉ {ÉÆSɨÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ VÉxÉ´É®úÒ Eäò +xiÉ ¨Éå ªÉÉ ¡ò®ú´É®úÒ Eäò ¶ÉÖ°ü ¨Éå* iÉ¤É Eäò´É±É +É¨É ¤ÉÉè®úɪÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* ¨ÉÉèºÉ¨É iÉÉä `öhb÷É ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉÉcä÷ EòÒ xÉÓnù ºÉÉäxÉä ´ÉɱÉä VÉÒ´É VÉèºÉä ¨ÉåføEò +¦ÉÒ VÉÉMÉä xɽþÓ ½þÉäiÉä* ¡Úò±É-{ÉÉèvÉÉå Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É Eòxnùù +¦ÉÒ WɨÉÒxÉ ¨Éå nÖù¤ÉEäò {Écä÷ ½þÉäiÉä ½éþ* {ÉiÉZÉc÷ +¦ÉÒ ¶ÉÖ°ü ½þÒ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* Ê¡ò®ú xɪÉÉ ´É¹ÉÇ Eò¤É? SÉèiÉ EòÒ MɨÉÔ ¨Éå ªÉÉ ºÉÉ´ÉxÉ EòÒ ¡Öò½þÉ®úÉå ¨Éå? iÉ¤É iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú MÉÖc÷Ò {Éc÷´ÉÉ (´É¹ÉÇ |ÉÊiÉ{ÉnùÉ) ªÉÉ {ÉiÉäiÉÒ ({ÉÉ®úºÉÒ xÉ´É ´É¹ÉÇ) +ÉiÉä ½éþ* ºÉSÉ Eò½þÉä iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ºÉÉ±É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ +Éè®ú +xiÉ ½þÉäiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ½èþ* <ºÉʱÉB |ÉEÞòÊiÉ EòÉ SÉGò ªÉÉ @ñiÉÖSÉGò Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉ¤É SÉɽþÉä iÉ¤É ºÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ PÉ]õxÉÉBÄ näùJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÉä* +MɱÉä ´É¹ÉÇ `öÒEò +ÉVÉ ºÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä iÉEò* <ºÉ ʱɽþÉWÉ ºÉä ¨ÉÖZÉä xɴɨ¤É®ú `öÒEò ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* xÉ´É ªÉÉxÉÒ xɪÉÉ +Éè®ú +¨¤É®ú +lÉÉÇiÉ +ÉEòɶÉ, ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ¤ÉÉnù EòÉ vÉÖ±ÉÉ ½Öþ+É +ÉEòɶÉ* <iÉxÉÉ ºÉÉ¡ò ÊEò ®úÉiÉ EòÉä ºÉÉ®äú iÉÉ®äú näùJÉ ±ÉÉä* ªÉ½þÒ xÉ´É ºÉÉ±É Eäò {ɽþ±Éä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ½èþ* +ÉEòÉ¶É ¨Éå ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ EòÉ Ê½þ®úhÉ +¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉä {ÉζSÉ¨É EòÒ +Éä®ú SÉÉèEòc÷Ò ¦É®ú ®ú½þÉ ½èþ* ½þ®ú VÉÉcä÷ ¨Éå ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉ±É MÉÆMÉÉvÉ®ú ÊiɱÉEò EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ näùiÉÉ ½èþ* ´Éä BEò MÉÊhÉiÉYÉ iÉÉä lÉä ½þÒ JÉMÉÉä±É¶ÉɺjÉÒ ¦ÉÒ lÉä* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå <ºÉ xÉIÉjÉ EòÉä JÉÚ¤É ÊxɽþÉ®úÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú ʱÉJÉÉ ¦ÉÒ* ÊEòiÉxÉÒ Ênù±ÉSɺ{É ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¡èò±ÉiÉÒ ½Öþ<Ç +ÉEòɶÉMÉÆMÉÉ ¨Éå ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ xÉIÉjÉ Eäò ºÉÉiÉ iÉÉ®äú iÉäWÉÒ-ºÉä BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä nÚù®ú VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉ´ÉÉ ºÉÉè ´É¹ÉÇ {ɽþ±Éä VÉ¤É ÊiɱÉEò <ºÉä näùJÉÉ Eò®úiÉä lÉä iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉ½þ `öÒEò ´ÉèºÉÉ ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ lÉÉ VÉèºÉÉ +ÉVÉ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¨Éä®äú +½þÉiÉä ¨Éå ±ÉMÉä xÉÒ¨É EòÒ Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É EòÒ {ÉÊkɪÉÉÄ ZÉ®ú SÉÖEòÒ ½éþ* <ºÉEòÒ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®ú ¤ÉxÉÉ EòÉè´Éä EòÉ PÉÉåºÉ±ÉÉ JÉɱÉÒ {Éc÷É ½èþ* ÊVÉºÉ {Éäc÷ PÉÉåºÉ±Éä ½éþ* +¦ÉÒ ºÉ¦ÉÒ PÉÉåºÉ±Éä ´ÉÒ®úÉxÉ {Écä÷ ½éþ* =xÉEòÒ nÖù¯ûºiÉÒ +Éè®ú +hbä÷ näùxÉä-ºÉäxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉʺɱÉÉ ¨ÉÉSÉÇ ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ iÉÉä ʺÉiɨ¤É®ú iÉEò SɱÉäMÉÉ* <ºÉ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÒ +ÉÊJÉ®úÒ JÉä{É UôiÉ {É®ú ¤ÉxÉä ¡òÉJiÉÉ Eäò PÉÉåºÉ±Éä ¨Éå +C]Úõ¤É®ú Eäò +ÉÊJÉ®úÒ ½þ}iÉä ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ lÉÒ* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ <xÉ ÊnùxÉÉå ªÉä {ÉIÉÒ ¡Öò®úºÉiÉ ¨Éå ½éþ* ¡òÉJiÉÉ, ¤ÉֱɤÉÖ±É, ¡ÖònùEòÒ, nùÌVÉxÉ, ¶ªÉɨÉÉ, ¨ÉèxÉÉ, MÉÉè®èúªÉÉ ºÉ¦ÉÒ vÉÚ{É ¨Éå nùÉxÉÉ SÉÖMÉiÉÒ ½Öþ<Ç ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÒ ½éþ* Ê{ÉUô´ÉÉcä÷ ¤É¤ÉÚ±É {É®ú ¤Éè`öxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉֱɤÉÖ±É ºÉnÇù ºÉ֤ɽþ ¦ÉÒ ¨ÉÖĽþ-+ÄvÉä®äú VÉÉMÉEò®ú UôÉä]äõ-UôÉä]äõ nùÉä½äþ MÉÉ ®ú½þÒ ½èþ* ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ¶ªÉɨÉÉ {É®ú EòÉè´Éä PÉÉåºÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ =ºÉä EòÉÆEò¤ÉÒ®ú Eò½þiÉä ½éþ* ¨Éä®äú PÉ®ú Eäò ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå ±ÉiÉÉ-{ÉÉèvÉÉå +Éè®ú ¤ÉÉMÉc÷ ¨Éå ¤ÉֱɤÉÖ±É +Éè®ú ¡ÖònùEòÒ (¤Éè¤É±É®ú) Eäò Eò<Ç +…J…Æ˙“ M…÷±…n˘i…… EÚS…x……Æ EÚ… ˙ – ¶…÷Æ˙i… l…Æ˙l…Æ˙… ¥……n˘] M…÷±……§…“ P……… 28 29 v……‰§…x… 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 30 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 31 2013 ¦ÉÉMÉ - 14 30 2013 31 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 ˙ V…x…¥…Æ“˙ ¦ÉÉMÉ - 14 32 33 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 2013 VÉÉ®úÒ... 32 33 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 ˙ V…x…¥…Æ“˙ VÉÉ®úÒ... BEòòb÷ÉìC]õ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ ¤ÉÉiÉ =ºÉ ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú EòÒ ½èþ... ®ú¨ÉhÉÒ +]õEÖò®úÒ UôiÉ ´ÉɱÉÉ BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ º´ÉɺlªÉ ={É-Eäòxpù ½þè* <ºÉä MÉÉÄ´É´ÉɱÉÉå xÉä ½þÒ ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè* VÉxÉ º´ÉɺlªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ xÉɨÉEò º´ÉªÉƺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ <ºÉä SɱÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ={É-Eäòxp ¨Éå nùÉä ±ÉÉäMÉ ½þé VÉÉä <ºÉä ®úÉäWÉ JÉÉä±ÉiÉä ½þé +Éè®ú UôÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úiÉä ½þé* ´Éä MÉÉÄ´ÉÉå EòÉ nùÉè®úÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå, EÖò{ÉÉäʹÉiÉ ¤ÉSSÉÉå +Éè®ú ÊVÉxÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉ ±É¨¤ÉÉ <±ÉÉVÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè, =xÉEòÒ nùäJÉ-®úäJÉ Eò®úiÉä ½þé* ÊVÉxÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉä B¨ÉVÉæxºÉÒ ¨Éå +º{ÉiÉÉ±É ±Éä VÉÉxÉÉ ½þÉä, ´Éä =x½þå ¤Éɨ½þxÉÒ ªÉÉ MÉÊxɪÉÉ®úÒ ±Éä ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þè* ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ nùÉäxÉÉå ´ÉÊ®ú¹`ö º´ÉɺlªÉ EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þé* BEò nùºÉ´ÉÓ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ¤ÉÒ.B. {ÉÉºÉ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä =x½åþ º´ÉɺlªÉ-®úIÉÉ EòÉ xÉÉè ¨É½þÒxÉä EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ ½þè* ¤Éɨ½þxÉÒ Eäò º]õÉ¡ò xÉä ¨É®úÒWÉÉå EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ ´ÉWÉxÉ ±ÉäxÉä EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ ½þ®ú ¤ÉÉ®ú ¨É®úÒWÉÉå EòÉ ´ÉWÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´ÉWÉxÉ ºÉä½þiÉ EòÉ BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉÊgªÉÉ ºÉÆEäòiÉEò ½þè – ´ÉWÉxÉ EòÉ Eò¨É ½þÉäxÉÉ Eò<Ç Mɨ¦ÉÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉÉ ½þè* +ÊvÉEòÉÆ¶É EòÉ ´ÉWÉxÉ Eò¨É ½þè – SÉɽþä ¤ÉSSÉä ½þÉå ªÉÉ ¤Écä* MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ JÉÖ®úÉEò +SUôÒ xɽþÓ ½þè* <ºÉʱÉB JÉÚxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ WªÉÉnùÉ ¡èò±ÉiÉÒ ½þé* ¨Éä®úÉ ÊnùxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ ºÉä Ê{ÉUô±Éä ½þ}iÉä EòÉ ¤ªÉÉè®úÉ ±ÉäxÉä ºÉä* CªÉÉ EòÉä<Ç Mɨ¦ÉÒ®ú ¨É®úÒWÉ ½þé? {ÉäÊSɶÉ, =±É]õÒ nùºiÉ, ¨É±ÉäÊ®úªÉÉ? ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ? ´Éä ¨ÉÖZɺÉä =xÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½þé ÊVÉxÉEäò ºÉÉlÉ EÖòUô WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ* ¨Éé =xÉEòÉ ®úÊVɺ]õ®ú nùäJÉiÉÒ ½ÚÄþ* nù´ÉÉ<ªÉÉÄ-]õÒEäò nùä ®ú½þä ½þé ÊEò xɽþÓ, VÉÉÄSÉiÉÒ ½ÚÄþ* Ê¡ò®ú ½þ¨É iÉÒxÉÉå ¨É®úÒWÉ nùäJÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé* ¨Éä®úÒ {ɽþ±ÉÒ ¨É®úÒWÉ BEò Uô½þ ¨Éɽþ EòÒ ¤ÉSSÉÒ ½èþ* =ºÉä Mɨ¦ÉÒ®ú ÊxɨÉÉäÊxɪÉÉ ½þÖ+É ½þè* ¨Éé =ºÉä ¦ÉÉ{É Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ +Éè®ú EÖòUô BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò nù´ÉÉBÄ Ê±ÉJÉiÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éé nùäJÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò =ºÉEòÉ ]õÒEòÉEò®úhÉ xɽþÓ ½þÖ+É ½þè* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ]õÒEòÉEò®úhÉ Eò®úÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùäiÉÒ ½ÚÄþ* =ºÉä ªÉEòÒxÉ Ênù±ÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¤ÉSSÉÒ `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÒ {É®ú =ºÉä C±ÉÒÊxÉEò ¨Éå ÊnùxÉ ¦É®ú +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉä ¦ÉÒ ®ú½þxÉÉ {ÉcäMÉÉ* +MÉ®ú `öÒEò ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä +MɱÉÒ ºÉ֤ɽþ PÉ®ú VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* =ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò +¤É ¤ÉSSÉÒ Uô½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè, =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè* +MɱÉÒ ¤ÉÉ®úÒ ½þè BEò SÉÉ®ú ºÉÉ±É Eäò ±Éc÷Eäò EòÒ ÊVɺÉä {Éxpù½þ ÊnùxÉÉå ºÉä EÖòEÖò®ú JÉÉĺÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè* ´É½þ <iÉxÉÉ JÉÉÄºÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò =±É]õÒ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå JÉÚxÉ Eäò ÊSÉ]Âõ]äõ ½þÉä ®ú½þä ½þé* JÉÉĺÉÒ +Éè®ú =±É]õÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =ºÉºÉä EÖòUô JÉÉiÉä xɽþÓ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ ½þè* ¨Éé =ºÉEäò ʱÉB JÉÉĺÉÒ ®úÉäEòxÉä EòÒ nù´ÉÉ +Éè®ú ä ±ÉMɦÉMÉ 300 EòÒ +ɤÉÉnùÒ ´ÉɱÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É MÉÉåb÷ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þé, EÖòUô ªÉÉnù´É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉÒ* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®úú Eäò Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå MÉÉåb÷, ¤ÉèMÉÉ, +Éä®úÉ+Éå VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½þé* ´Éä lÉÉäcÒ-¤É½þÖiÉ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þé* WɨÉÒxÉ ={ÉVÉÉ>ð xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú SɱÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ={ÉVÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ – lÉÉäc÷Ò ¨ÉCEòÉ +Éè®ú BEò-nùÉä ¤ÉÉä®úÒ vÉÉxÉ ¤ÉºÉ* EÖòUô ¨É½þÒxÉä ªÉä ¨É½þÖ+É, iÉäxnùÖ{ÉkÉÉ +ÉÊnù ´ÉxÉÉä{ÉVÉ ¤ÉÒxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨ÉWÉnùÚ®úÒ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* +ÉVÉ ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú ½þè* +Éè®ú ¨Éé +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ (UôkÉÒºÉMÉg) ¨Éå ¤ÉºÉä ¤Éɨ½þxÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ½ÚÄþ* +{ÉxÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 65 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú SɱÉEò®ú ¨Éé ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÒ ½ÚÄþ* ªÉ½þÉÄ ½þ¨É ½þ}iÉä ¨Éå BEò ÊnùxÉ C±ÉÒÊxÉEò SɱÉÉiÉä ½þé* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú Eäò ºÉÖxnù®ú, PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä ½ÖþB, Eò<Ç ZÉ®úxÉä-xÉɱÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò ½þ¨É ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉä ½éþ* ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É, ¨ÉÊxɪÉÉ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå {ÉÚ®ú +Éè®ú xÉnùÒ {É®ú {ÉÖ±É xɽþÓ* ½þ¨ÉxÉä VÉÒ{É EòÉä <ºÉ {ÉÉ®ú JÉc÷É ÊEòªÉÉ, +{ÉxÉä ®úÊVɺ]õ®ú, ={ÉEò®úhÉ ´ÉMÉè®ú½þ ºÉ®ú Eäò >ð{É®ú =`öÉB +Éè®ú xÉnùÒ {ÉÉ®ú EòÒ* Eò¨É®ú-Eò¨É®ú iÉEò {ÉÉxÉÒ* ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¤Éɨ½þxÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉä ªÉ½þ +±ÉMÉ ÊEòººÉÉ ½þè* +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eäò +xnù®ú føÆMÉ EòÒ ºÉcEåò iÉEò xɽþÓ ½éþ* ¤É®úºÉÉiÉÉå ¨Éå VÉ¤É xÉnùÒ-xÉɱÉä =¡òÉxÉ {É®ú ½þÉäiÉä ½éþ iÉÉä Eò<Ç MÉÉÄ´É BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä +Éè®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉc÷Eò ºÉä Eò]õ VÉÉiÉä ½éþ* xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÒxÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú SɱÉxÉÉ {ÉcÉ* VÉ¤É iÉEò ½þ¨É C±ÉÒÊxÉEò {ɽÖÄþSÉä, {ɺÉÒxÉä-{ɺÉÒxÉä ½þÉä MÉB* ±ÉMɦÉMÉ 300 EòÒ +ɤÉÉnùÒ ´ÉɱÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É MÉÉåb÷ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þé, EÖòUô ªÉÉnù´É {ÉÊ®ú´ÉÉ® ¦ÉÒú* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®úú Eäò Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå MÉÉåb÷, ¤ÉèMÉÉ, +Éä®úÉ+Éå VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉºÉiÉä ½þé* ´Éä lÉÉäcÒ-¤É½þÖiÉ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þé* WɨÉÒxÉ ={ÉVÉÉ>ð xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú SɱÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ={ÉVÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ – lÉÉäc÷Ò ¨ÉCEòÉ +Éè®ú BEò-nùÉä ¤ÉÉä®úÒ vÉÉxÉ ¤ÉºÉ* EÖòUô ¨É½þÒxÉä ªÉä ¨É½þÖ+É, iÉäxnùÖ{ÉkÉÉ VÉèºÉÒ ´ÉxÉÉä{ÉVÉ ¤ÉÒxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé Ê¡ò®ú ¨ÉWÉnùÚ®úÒ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* ºÉÉgäø MªÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä VÉ¤É ½þ¨É C±ÉÒÊxÉEò {ɽÖÄþSÉä, iÉÉä +SUôÒ- JÉɺÉÒ ¦ÉÒc ½þ¨ÉÉ®úÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þÉÄ Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ½éþ – +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eäò +xnù®ú-¤Éɽþ®ú nùÉäxÉÉå VÉMɽþ ºÉä* {ÉcÉäºÉÒ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Eäò ÊWɱÉÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò<Ç ±ÉÉäMÉ nùÉä-nùÉä ÊnùxÉ SɱÉEò®ú ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þÉÄ ¦ÉÒú º´ÉɺlªÉ EòÒ +SUôÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ xɽþÓ ½éþ* ¨Éä®úä nùÉä ºÉÉlÉÒ JÉÚxÉ, {Éä¶ÉÉ¤É +Éè®ú lÉÚEò VÉÉÄSÉxÉä Eäò ={ÉEò®úhÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä* BEò xÉä nù´ÉÉBÄ näùxÉä EòÉ EòÉ¨É ºÉ¨¦ÉɱÉÉ +Éè®ú nùÉä ºÉÉlÉÒ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú +ÉB ¨É®úÒWÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÖ¯ûºiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä – ªÉ½þ nùäJÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ÊEòx½þå +ÉMÉä VÉÉÄSÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè* ´Éä ¨É®úÒWÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ºÉä½þiÉ +Éè®ú JÉÉxÉ{ÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉ±Éɽþ ¨É¶ÉÊ´É®úÉ ¦ÉÒ näùúiÉä ½þé* ¤Éɨ½þxÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå +Éè®ú JÉ{É®úè±É EòÒ WɨÉÒxÉ ={ÉVÉÉ>ð xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Sɱ ¤ÉÉä®úÒ vÉÉxÉ ¤ÉºÉ* EÖòUô ¨É½þÒxÉä ªÉä ¨É½þÖ+É, iÉäxnùÖ{É Ö Ö Ö Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Êx x x x x xÉ É É É É É É¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦É É É ÉÇÇ® ® ® ® ® ®ú ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½þÉ É É É É É É Éää V V V V V V VÉ É É É É É ÉÉ É É É É É Éi i i i i i iÉ É É É É É Éäää ½ ½ ½ ½ ½ ½þééé* * * * * * * * +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É UôkÉÒºÉMÉg ¦ÉÉ䮨Énùä´É +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eò´ÉvÉÉÇ ±ÉÉä®ú¨ÉõÒ Ê¤É±ÉɺÉ{ÉÖ®ú 34 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 35 BEòòb÷ÉìC]õ®ú EòÒ b÷ɪɮúÒ ¤ÉÉiÉ =ºÉ ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú EòÒ ½èþ... ®ú¨ÉhÉÒ +]õEÖò®úÒ ¤Éɨ½þxÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ʨÉ]Âõ]õÒ EòÒ nùÒ´ÉÉ®úÉå +Éè®ú JÉ{É®úè±É EòÒ UôiÉ ´ÉɱÉÉ BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ º´ÉɺlªÉ ={É-Eäòxpù ½þè* <ºÉä MÉÉÄ´É´ÉɱÉÉå xÉä ½þÒ ¤ÉxÉɪÉÉ ½þè* VÉxÉ º´ÉɺlªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ xÉɨÉEò º´ÉªÉƺÉä´ÉÒ ºÉƺlÉÉ <ºÉä SɱÉÉiÉÒ ½þè* <ºÉ ={É-Eäòxp ¨Éå nùÉä ±ÉÉäMÉ ½þé VÉÉä <ºÉä ®úÉäWÉ JÉÉä±ÉiÉä ½þé +Éè®ú UôÉä]õÒ-¨ÉÉä]õÒ ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úiÉä ½þé* ´Éä MÉÉÄ´ÉÉå EòÉ nùÉè®úÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ+Éå, EÖò{ÉÉäʹÉiÉ ¤ÉSSÉÉå +Éè®ú ÊVÉxÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉ ±É¨¤ÉÉ <±ÉÉVÉ SÉ±É ®ú½þÉ ½þè, =xÉEòÒ nùäJÉ-®úäJÉ Eò®úiÉä ½þé* ÊVÉxÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉä B¨ÉVÉæxºÉÒ ¨Éå +º{ÉiÉÉ±É ±Éä VÉÉxÉÉ ½þÉä, ´Éä =x½þå ¤Éɨ½þxÉÒ ªÉÉ MÉÊxɪÉÉ®úÒ ±Éä ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þè* ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ nùÉäxÉÉå ´ÉÊ®ú¹`ö º´ÉɺlªÉ EòɪÉÇEòiÉÉÇ ½þé* BEò nùºÉ´ÉÓ +Éè®ú nÚùºÉ®úÉ ¤ÉÒ.B. {ÉÉºÉ ½èþ* ½þ¨ÉxÉä =x½åþ º´ÉɺlªÉ-®úIÉÉ EòÉ xÉÉè ¨É½þÒxÉä EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ ½þè* ¤Éɨ½þxÉÒ Eäò º]õÉ¡ò xÉä ¨É®úÒWÉÉå EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉxÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉ ´ÉWÉxÉ ±ÉäxÉä EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ ½þ®ú ¤ÉÉ®ú ¨É®úÒWÉÉå EòÉ ´ÉWÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´ÉWÉxÉ ºÉä½þiÉ EòÉ BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉÊgªÉÉ ºÉÆEäòiÉEò ½þè – ´ÉWÉxÉ EòÉ Eò¨É ½þÉäxÉÉ Eò<Ç Mɨ¦ÉÒ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉÉ ½þè* +ÊvÉEòÉÆ¶É EòÉ ´ÉWÉxÉ Eò¨É ½þè – SÉɽþä ¤ÉSSÉä ½þÉå ªÉÉ ¤Écä* MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ =xÉEòÒ JÉÖ®úÉEò +SUôÒ xɽþÓ ½þè* <ºÉʱÉB JÉÚxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ WªÉÉnùÉ ¡èò±ÉiÉÒ ½þé* ¨Éä®úÉ ÊnùxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ ºÉä Ê{ÉUô±Éä ½þ}iÉä EòÉ ¤ªÉÉè®úÉ ±ÉäxÉä ºÉä* CªÉÉ EòÉä<Ç Mɨ¦ÉÒ®ú ¨É®úÒWÉ ½þé? {ÉäÊSɶÉ, =±É]õÒ nùºiÉ, ¨É±ÉäÊ®úªÉÉ? ÊEòºÉÒ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ? ´Éä ¨ÉÖZɺÉä =xÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®úiÉä ½þé ÊVÉxÉEäò ºÉÉlÉ EÖòUô WªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ* ¨Éé =xÉEòÉ ®úÊVɺ]õ®ú nùäJÉiÉÒ ½ÚÄþ* nù´ÉÉ<ªÉÉÄ-]õÒEäò nùä ®ú½þä ½þé ÊEò xɽþÓ, VÉÉÄSÉiÉÒ ½ÚÄþ* Ê¡ò®ú ½þ¨É iÉÒxÉÉå ¨É®úÒWÉ nùäJÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé* ¨Éä®úÒ {ɽþ±ÉÒ ¨É®úÒWÉ BEò Uô½þ ¨Éɽþ EòÒ ¤ÉSSÉÒ ½èþ* =ºÉä Mɨ¦ÉÒ®ú ÊxɨÉÉäÊxɪÉÉ ½þÖ+É ½þè* ¨Éé =ºÉä ¦ÉÉ{É Ênù±ÉÉxÉä Eäò ʱÉB Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ +Éè®ú EÖòUô BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò nù´ÉÉBÄ Ê±ÉJÉiÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éé nùäJÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò =ºÉEòÉ ]õÒEòÉEò®úhÉ xɽþÓ ½þÖ+É ½þè* =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ EòÉä ]õÒEòÉEò®úhÉ Eò®úÉxÉä EòÒ ºÉ±Éɽþ nùäiÉÒ ½ÚÄþ* =ºÉä ªÉEòÒxÉ Ênù±ÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ¤ÉSSÉÒ `öÒEò ½þÉä VÉÉBMÉÒ {É®ú =ºÉä C±ÉÒÊxÉEò ¨Éå ÊnùxÉ ¦É®ú +Éè®ú ®úÉiÉ EòÉä ¦ÉÒ ®ú½þxÉÉ {ÉcäMÉÉ* +MÉ®ú `öÒEò ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä +MɱÉÒ ºÉ֤ɽþ PÉ®ú VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ* =ºÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò +¤É ¤ÉSSÉÒ Uô½þ ¨É½þÒxÉä EòÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè, =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè* +MɱÉÒ ¤ÉÉ®úÒ ½þè BEò SÉÉ®ú ºÉÉ±É Eäò ±Éc÷Eäò EòÒ ÊVɺÉä {Éxpù½þ ÊnùxÉÉå ºÉä EÖòEÖò®ú JÉÉĺÉÒ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè* ´É½þ <iÉxÉÉ JÉÉÄºÉ ®ú½þÉ ½þè ÊEò =±É]õÒ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå JÉÚxÉ Eäò ÊSÉ]Âõ]äõ ½þÉä ®ú½þä ½þé* JÉÉĺÉÒ +Éè®ú =±É]õÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =ºÉºÉä EÖòUô JÉÉiÉää ±ÉMɦÉMÉ 300 EòÒ +ɤÉÉnùÒ ´ÉɱÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É MÉÉåb÷ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þé, EÖòUô ªÉÉnù´É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉÒ* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®úú Eäò Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå MÉÉåb÷, ¤ÉèMÉÉ, +Éä®úÉ+Éå VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ®ú½þiÉä ½þé* ´Éä lÉÉäcÒ-¤É½þÖiÉ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þé* WɨÉÒxÉ ={ÉVÉÉ>ð xÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú SɱÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ={ÉVÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ – lÉÉäc÷Ò ¨ÉCEòÉ +Éè®ú BEò-nùÉä ¤ÉÉä®úÒ vÉÉxÉ ¤ÉºÉ* EÖòUô ¨É½þÒxÉä ªÉä ¨É½þÖ+É, iÉäxnùÖ{ÉkÉÉ +ÉÊnù ´ÉxÉÉä{ÉVÉ ¤ÉÒxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú Ê¡ò®ú ¨ÉWÉnùÚ®úÒ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* +ÉVÉ ¨ÉÆMɱɴÉÉ®ú ½þè* +Éè®ú ¨Éé +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ (UôkÉÒºÉMÉg) ¨Éå ¤ÉºÉä ¤Éɨ½þxÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå ½ÚÄþ* +{ÉxÉä {ÉÉÄSÉ ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ 65 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú SɱÉEò®ú ¨Éé ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÒ ½ÚÄþ* ªÉ½þÉÄ ½þ¨É ½þ}iÉä ¨Éå BEò ÊnùxÉ C±ÉÒÊxÉEò SɱÉÉiÉä ½þé* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú Eäò ºÉÖxnù®ú, PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä ½ÖþB, Eò<Ç ZÉ®úxÉä-xÉɱÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò ½þ¨É ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉä ½éþ* ¤É®úºÉÉiÉ EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É, ¨ÉÊxɪÉÉ®úÒ xÉnùÒ ¨Éå {ÉÚ®ú +Éè®ú xÉnùÒ {É®ú {ÉÖ±É xɽþÓ* ½þ¨ÉxÉä VÉÒ{É EòÉä <ºÉ {ÉÉ®ú JÉc÷É ÊEòªÉÉ, +{ÉxÉä ®úÊVɺ]õ®ú, ={ÉEò®úhÉ ´ÉMÉè®ú½þ ºÉ®ú Eäò >ð{É®ú =`öÉB +Éè®ú xÉnùÒ {ÉÉ®ú EòÒ* Eò¨É®ú-Eò¨É®ú iÉEò {ÉÉxÉÒ* ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ¤Éɨ½þxÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉä ªÉ½þ +±ÉMÉ ÊEòººÉÉ ½þè* +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eäò +xnù®ú føÆMÉ EòÒ ºÉcEåò iÉEò xɽþÓ ½éþ* ¤É®úºÉÉiÉÉå ¨Éå VÉ¤É xÉnùÒ-xÉɱÉä =¡òÉxÉ {É®ú ½þÉäiÉä ½éþ iÉÉä Eò<Ç MÉÉÄ´É BEò-nÚùºÉ®äú ºÉä +Éè®ú ¨ÉÖJªÉ ºÉc÷Eò ºÉä Eò]õ VÉÉiÉä ½éþ* xÉnùÒ {ÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù iÉÒxÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú +Éè®ú SɱÉxÉÉ {ÉcÉ* VÉ¤É iÉEò ½þ¨É C±ÉÒÊxÉEò {ɽÖÄþSÉä, {ɺÉÒxÉä-{ɺÉÒxÉä ½þÉä MÉB* ±ÉMɦÉMÉ 300 EòÒ +ɤÉÉnùÒ ´ÉɱÉä <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +ÊvÉEòÉÆ¶É MÉÉåb÷ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ®ú½þiÉä ½þé, EÖòUô ªÉÉnù´É {ÉÊ®ú´ÉÉ® ¦ÉÒú* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®úú Eäò Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå MÉÉåb÷, ¤ÉèMÉÉ, +Éä®úÉ+Éå VÉxÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉºÉiÉä ½þé* ´Éä lÉÉäcÒ-¤É½þÖiÉ JÉäiÉÒ Eò®úiÉä ½þé* WɨÉÒxÉ ={ÉVÉÉ>ð xɽþÓ ½èþ <ºÉʱÉB {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú SɱÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ={ÉVÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ – lÉÉäc÷Ò ¨ÉCEòÉ +Éè®ú BEò-nùÉä ¤ÉÉä®úÒ vÉÉxÉ ¤ÉºÉ* EÖòUô ¨É½þÒxÉä ªÉä ¨É½þÖ+É, iÉäxnùÖ{ÉkÉÉ VÉèºÉÒ ´ÉxÉÉä{ÉVÉ ¤ÉÒxÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þé Ê¡ò®ú ¨ÉWÉnùÚ®úÒ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé* ºÉÉgäø MªÉÉ®ú½þ ¤ÉVÉä VÉ¤É ½þ¨É C±ÉÒÊxÉEò {ɽÖÄþSÉä, iÉÉä +SUôÒ- JÉɺÉÒ ¦ÉÒc ½þ¨ÉÉ®úÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉ½þÉÄ Eò<Ç MÉÉÄ´ÉÉå ºÉä ±ÉÉäMÉ +ÉiÉä ½éþ – +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eäò +xnù®ú-¤Éɽþ®ú nùÉäxÉÉå VÉMɽþ ºÉä* {ÉcÉäºÉÒ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É Eäò ÊWɱÉÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò<Ç ±ÉÉäMÉ nùÉä-nùÉä ÊnùxÉ SɱÉEò®ú ªÉ½þÉÄ {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ EòÒ iÉ®ú½þ ´É½þÉÄ ¦ÉÒú º´ÉɺlªÉ EòÒ +SUôÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ xɽþÓ ½éþ* ¨Éä®úä nùÉä ºÉÉlÉÒ JÉÚxÉ, {Éä¶ÉÉ¤É +Éè®ú lÉÚEò VÉÉÄSÉxÉä Eäò ={ÉEò®úhÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉä* BEò xÉä nù´ÉÉBÄ näùxÉä EòÉ EòÉ¨É ºÉ¨¦ÉɱÉÉ +Éè®ú nùÉä ºÉÉlÉÒ Ê{ÉUô±ÉÒ ¤ÉÉ®ú +ÉB ¨É®úÒWÉÉå EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ nùÖ¯ûºiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä – ªÉ½þ nùäJÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ÊEòx½þå +ÉMÉä VÉÉÄSÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè* ´Éä ¨É®úÒWÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ºÉä½þiÉ +Éè®ú JÉÉxÉ{ÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉ±Éɽþ ¨É¶ÉÊ´É®úÉ ¦ÉÒ näùúiÉä ½þé* +SÉÉxÉEò¨ÉÉ®ú +¦ÉªÉÉ®úhªÉ ¨ÉvªÉ|Énùä¶É UôkÉÒºÉMÉg ¦ÉÉ䮨Énùä´É +¦ÉªÉÉ®úhªÉ Eò´ÉvÉÉÇ ±ÉÉä®ú¨ÉõÒ Ê¤É±ÉɺÉ{ÉÖ®ú 34 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 35 xɽþÓ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ ½þè* ¨Éé =ºÉEäò ʱÉB JÉÉĺÉÒ ®úÉäEòxÉä EòÒ nù´ÉÉ +Éè®ú EÖòUô BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò nù´ÉÉBÄ Ê±ÉJÉ nùäiÉÒ ½ÚÄþ* Ê{ÉiÉÉ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ {É®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉ ¦ÉÒ ]õÒEòÉEò®úhÉ xɽþÓ ½þÖ+É ½þè* Ê{ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò =xÉEäò MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉä<Ç BBxÉB¨É nùÒnùÒ xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* ]õÒEòÉEò®úhÉ ½þÖ+É ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¶ÉɪÉnù =ºÉä JɺɮúÉ +Éè®ú EÖòEÖò® JÉÉĺÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¨Éé =xɺÉä {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò CªÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉĺÉÒ ½þÖ<Ç ½þè? ´É½þ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò =xÉEäò {ÉÉcä ¨Éå iÉÒxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ½þè* ¨Éé ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ ºÉä Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ´Éä Eò±É MÉÉÄ´É ¨Éå PÉ®ú-PÉ®ú VÉÉEò®ú näùJÉå ÊEò ´É½þ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉĺÉÒ ½þè +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉå EòÉä ½èþ* =x½åþ ={ɪÉÖCiÉ nù´ÉÉ ¦ÉÒ nùå* ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉ ¤É½þÖiÉ Mɨ¦ÉÒ®ú ½þè iÉÉä =ºÉä MÉÊxɪÉÉ®úÒ Ê¦ÉVÉ´ÉÉBÄ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ {ÉÒBSɺÉÒ (|ÉÉlÉʨÉEò º´ÉɺlªÉ Eäòxpù) EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò {ÉÒÊciÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉBÄ* ¶ÉɪÉnù ´Éä ]õÒEòÉEò®úhÉ nù±É EòÉä ¦ÉäVÉå iÉÉÊEò ªÉ½þ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú xÉ ¡èò±Éä* ú Eò<Ç MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ VÉÉÄSÉ Eäò ʱÉB ¯ûEòÒ ½þé* ´Éä ºÉ¦ÉÒ `öÒEò ½þé, ʺɴÉÉB BEò Eäò ÊVɺÉEòÉ ¶É®úÒ®ú JÉÚxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä MɪÉÉ ½þè* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ¦ÉÒ ¡Úò±É ®ú½þÒ ½þè* ¨Éé =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò =ºÉä JÉÚxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä MÉÊxɪÉÉ®úÒ ±Éä VÉÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ* JÉÚxÉ nùäxÉä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉxÉÉxÉä ¨Éå EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉÉ CªÉÉåÊEò MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ JÉÚxÉ nùäxÉä-±ÉäxÉä nùÉäxÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ PɤɮúÉiÉä ½éþ* +xiÉ ¨Éå =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ JÉÚxÉ nùäxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú iÉÉä ½þÉä MɪÉÉ {É®ú ´ÉÉä EÖòUô b÷®úÉ ½Öþ+É-ºÉÉ ±ÉMÉÉ* ´É½þ ºÉɨÉÉxÉ ±ÉäxÉä PÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ´É½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÄ Eäò +ÉÊnù´ÉÉʺɪÉÉå EòÉ JÉÉxÉ{ÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨ÉiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ªÉä ¤É½ÖþiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäiÉä ½éþ* Eò¨É ´ÉWÉxÉ +Éè®úà Eò¨ÉWÉÉä®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ <xÉEòÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÆGò¨ÉhÉÉå ºÉä ±Éc÷ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ªÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷iÉä ½éþ* +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷iÉä ½éþ* ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò nùÚvÉ +Éè®ú ¡ò±É ºÉä½þiÉ Eäò ʱÉB +SUôä ½þé* {É®ú <xÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ nùÚvÉ xɽþÓ {ÉÒiÉä ½þé* +Éè®ú VÉ¤É ´Éä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ±Éä {ÉÉiÉä iÉÉä ¨Éé =xɺÉä EèòºÉä Eò½ÚÄþ ÊEò ¡ò±É JÉÉ+Éä* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¨Éé =xɺÉä +{ÉxÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå lÉÉäcÉ-ºÉÉ iÉä±É ¤ÉgÉxÉä, ½þÉä ºÉEäò iÉÉä +hb÷É ±ÉäxÉä +Éè®ú ʤɺEÖò]õõ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä Eäò±ÉÉ, ¨ÉÚÄMÉ¡ò±ÉÒ Eäò ±ÉbÂ÷bÚ÷ ÊJɱÉÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ* +¤É iÉEò ¤ÉÉEòÒ Eäò ¨É®úÒWÉ WÉ®úÉ +vÉÒ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þé CªÉÉåÊEò ¤ÉÉnù±É Ê¡ò®ú ÊPÉ®ú +ÉB ½þé* +Éè®ú ´Éä ¤É®úºÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä Eäò {ɽþ±Éä PÉ®ú {ɽÖÄþSÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þè* EòÉä<Ç ´ÉɽþxÉ iÉÉä ½þè xɽþÓ, {Éènù±É ½þÒ VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨É®úÒWÉÉå EòÉä JÉÉ]õ {É®ú =`öÉEò®ú ±ÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* C±ÉÒÊxÉEò ¨Éå +ÄvÉä®úÉ ½þÉä SɱÉÉ ½þè* iÉÒxÉ ¤ÉVÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¦ÉÚJÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè {É®ú JÉÉxÉä ºÉä lÉÉäcÉ Ê½þSÉEò ®ú½þÒ ½ÚÄþ – <iÉxÉä ¨É®úÒWÉ <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öä ½þé* ÊxɨÉÉäÊxɪÉÉ ´ÉɱÉÒ ¤ÉSSÉÒ EòÉä BEò xÉWÉ®ú nùäJÉiÉä ½þÖB ¨Éé ¤ÉÉEòÒ ¨É®úÒWÉÉå Eäò {ÉÉºÉ VÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* ¤ÉSSÉÒ +¦ÉÒ lÉÉäc÷Ò `öÒEò ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè – ¦ÉÉ{É +Éè®ú nù´ÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¡òɪÉnùÉ ½þÖ+É ½þè – {É®ú ºÉÉÄºÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¡Úò±É ®ú½þÒ ½þè* ¨Éé +Éè®ú ¨É®úÒWÉÉå Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½ÚÄþ* Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä ®úCiÉSÉÉ{É (¤±Éb÷|Éä¶É®ú) ½þè, EÖòUô EòÉä SɨÉcÒ Eäò ®úÉäMÉ ½éþ +Éè®ú iÉÒxÉ EòÉä MÉÊ`öªÉÉ ½þè* +É`ö ¨É®úÒWÉÉå EòÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ¤ÉÖJÉÉ®ú +É ®ú½þÉ ½þè – ºÉ¦ÉÒ EòÒ JÉÚxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úÉ<Ç* Eäò´É±É BEò EòÉä ¨É±ÉäÊ®úªÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÖ®úÒ xɽþÓ ½þè* +ÊvÉEòÉÆ¶É EÖò{ÉÉäʹÉiÉ ½éþ* Eò<Ç ¤ÉSSÉä ½éþ ÊVÉx½þå JÉÉVÉ-JÉÖVɱÉÒ ½þè, nùÉÄiÉ ºÉc ®ú½þä ½éþ, EòÉxÉ ºÉä ¨É´ÉÉnù +É ®ú½þÉ ½þè* BEò EòÉä EÖò¹`ö ®úÉäMÉ ½þè +Éè®ú iÉ{ÉäÊnùEò Eäò nùÉä xÉB ¨É®úÒWÉ ½þé* EÖòUô ¨É®úÒWÉ ½þé ÊVÉx½þå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉå ½þé* ºÉÚVÉ Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä JÉÉ]õ {É®ú =`öÉEò®ú ±ÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* V…§… ¥…‰ ……v……Æ˙h… ¶……‰V…x… ˛“ x…˛” ±…‰ {……i…‰ i……‰ ®…È =x……‰ EËÚ…‰ EÚ⁄ƒ˛ EÚ °Ú±… J……+…‰* B‰…“ l…i… ®… ®…È =x……‰ +{…x…‰ ¶……‰V…x… ®… l……‰c…-…… i…‰±… §…g…x…‰, ˛…‰ …E‰Ú i……‰ +hb˜… ±…‰x…‰ +…ËÆ˙ §…E÷Ú]ıı EÚ“ §…V……™… §…SS…… EÚ…‰ E‰Ú±……, ®…⁄ƒM…°Ú±…“ E‰Ú ±…b¬˜b⁄˜ J…±……x…‰ EÚ…‰ EÚ˛i…“ ⁄ƒ˛* 36 S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ VÉ¤É ¨Éé <xÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉä VÉÉÄSÉiÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè ÊEò ´Éä ¨É½ÄþMÉÒ nù´ÉÉBÄ xɽþÓ ±Éä {ÉÉBÄMÉä* iÉ{ÉäÊnùEò EòÒ nù´ÉÉ<ªÉÉÄ ¨É½ÄþMÉÒ ¦ÉÒ ½éþ +Éè®ú ¨É½þÒxÉÉå ±ÉäxÉÒ {ÉciÉÒ ½þé* BäºÉä ¨É®úÒWÉÉå EòÉä ½þ¨É Eò¨É EòÒ¨ÉiÉ {É®ú nù´ÉÉ näùiÉä ½þé* nù´ÉÉ Eäò ¤ÉÉEòÒ {ÉèºÉÉå Eäò ʱÉB ½þ¨É +Éè®úÉå ºÉä nùÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé* ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨É®úÒWÉ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ºÉä +ÉiÉÉ ½þè iÉÉä ¨Éé {ɽþ±Éä nùä®úÒ EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉiÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* EòÉ®úhÉ +EòºÉ®ú ªÉ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ – <±ÉÉVÉ +Éè®ú ´ÉɽþxÉ Eäò ʱÉB {ÉèºÉÉå EòÉ <xiÉWÉÉ¨É Eò®ú ®ú½þä lÉä ªÉÉ JÉäiÉÒ UôÉäcEò®ú xɽþÓ +É ºÉEòiÉä lÉä* xɽþÓ iÉÉä VÉÉxÉ´É®ú ¡òºÉ±É iɤÉɽþ Eò®ú nùäiÉä* ¨Éä®úä EòÉ¨É EòÉ BEò ¤ÉcÉ Ê½þººÉÉ <xÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊºlÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½èþ* =x½þå ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ, VÉÉÄSÉ +Éè®ú <±ÉÉVÉ Eäò iÉ®úÒEäò ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É WÉ°ü®úÒ ½þè iÉÉÊEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉSÉÉ VÉÉ ºÉEäò* <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú nù´ÉÉ EòÉ +ºÉ®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå ¨É®úÒWÉÉäÆ EòÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½þè, xɽþÓ iÉÉä ´Éä +ºÉ®ú xÉ ½þÉäiÉÉ nùäJÉ +EòºÉ®ú nù´ÉÉ ±ÉäxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú nùäiÉä ½éþ* Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä <ÆVÉäC¶ÉxÉ {É®ú ¤Éc÷É Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ ÊEò +MÉ®ú Eäò´É±É MÉÉäʱɪÉÉÄ nùÒ VÉÉBÄ iÉÉä =x½åþ ±ÉMÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ÊEò =xÉEòÉ <±ÉÉVÉ ºÉ½þÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉÉä =x½åþ ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ ÊEò WªÉÉnùÉiÉ®ú <ÆVÉäC¶ÉxÉ ¨É½ÄþMÉä iÉÉä ½þÉäiÉä ½þÒ ½éþ {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä iÉEò iÉäWÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ EÖòUô ¨É®úÒWÉ nùäJÉxÉä ¤ÉÉEòÒ ½þé* MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ {ÉÊiÉ +¦ÉÒ ±ÉÉè]õÉ xɽþÓ ½èþ* ¶ÉɪÉnù {ÉÉxÉÒ ¯ûEòxÉä EòÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉä* +ÄvÉä®úÉ EòÉ¡òÒ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ºÉÉä±É®ú ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä EòÉ¨É VÉÉ®úÒ ®úJÉiÉä ½þé* Uô½þ ¤ÉVÉä C±ÉÒÊxÉEò ¤Éxnù EòÒ* +ÉVÉ ½þ¨ÉxÉä 70 ¨É®úÒWÉ nùäJÉä* +¤É iÉEò +ÄvÉä®úÉ ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ MɪÉÉ ½þè +Éè®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ¦ÉÒ ¨ÉںɱÉÉvÉÉ®ú ½þè* ½þ¨É +{ÉxÉÒ VÉÒ{É iÉEò iÉÉä xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ {ÉÉBÄMÉä* ®úÉiÉ ªÉ½þÓ ¯ûEòxÉÉ {ÉcäMÉÉ* ½þ¨É SÉÚ±½þä Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öEò®ú MɨÉÇ nùɱÉ-SÉÉ´É±É +Éè®ú ºÉÉMÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ½þé* ´É½þ SÉÚ±½þÉ ÊVÉºÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½þè +¦ÉÒ iÉEò MɨÉÇ ½þè* MɨÉÇ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè* ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ EòÒ ½þ±ÉEòÒ `öhb÷Eò ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ½þÉä MɪÉÉ ½þè* MÉè®úWÉ°ü®úÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ* +EòºÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú ´Éä ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉä ½éþ*þ +ÉVÉ Eäò WɨÉÉxÉä ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉ ºÉÉäSÉåMÉä ÊEò BEò b÷ÉìC]õ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¤É EòÉ¨É iÉÉä xɽþÓ – PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¡ò®ú Eò®úxÉÉ, {Éènù±É xÉnùÒ {ÉÉ®úEò®ú MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉÉ* BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÉä ¡òÒºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ nùä ºÉEòiÉä* ʤÉxÉÉ ±ÉÉ<]õ-{ÉÆJÉä Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå BEò EòSSÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå ¨É®úÒWÉÉå EòÉä nùäJÉxÉÉ, WɨÉÒxÉ {É®ú ºÉÉäxÉÉ* CªÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É BEò {ÉgÉ-ʱÉJÉÉ bÉìC]õ®ú Eò®úiÉÉ ½þè? ¨ÉÖZɺÉä Eò<Ç ±ÉÉäMÉ {ÉÚUôiÉä ½þé ÊEò ¶É½þ®ú ¨Éå ¨Éä®úÉ C±ÉÒÊxÉEò Eò½þÉÄ ½þè? ¨Éä®úÉ VÉ´ÉÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÉ C±ÉÒÊxÉEò ¶É½þ®ú ¨Éå xɽþÓ ½þè* ªÉ½þÓ VÉÆMÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉä ºÉ¦ÉÒ ¨Éä®úä C±ÉÒÊxÉEò ½þé* ¨ÉÖZÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ ½þè* ªÉ½þÒ EòÉ¨É ¨ÉÖZÉä +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ¨É EòÉ ¨ÉÖZÉä ®úÉäWÉ <xiÉWÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½þè* 37 2013 xɽþÓ ¤ÉxÉ ®ú½þÉ ½þè* ¨Éé =ºÉEäò ʱÉB JÉÉĺÉÒ ®úÉäEòxÉä EòÒ nù´ÉÉ +Éè®ú EÖòUô BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò nù´ÉÉBÄ Ê±ÉJÉ nùäiÉÒ ½ÚÄþ* Ê{ÉiÉÉ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ {É®ú ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ ¤ÉSSÉä EòÉ ¦ÉÒ ]õÒEòÉEò®úhÉ xɽþÓ ½þÖ+É ½þè* Ê{ÉiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò =xÉEäò MÉÉÄ´É ¨Éå EòÉä<Ç BBxÉB¨É nùÒnùÒ xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ* ]õÒEòÉEò®úhÉ ½þÖ+É ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¶ÉɪÉnù =ºÉä JɺɮúÉ +Éè®ú EÖòEÖò® JÉÉĺÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* ¨Éé =xɺÉä {ÉÚUôiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò CªÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉĺÉÒ ½þÖ<Ç ½þè? ´É½þ ¤ÉiÉÉiÉä ½þé ÊEò =xÉEäò {ÉÉcä ¨Éå iÉÒxÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ½þè* ¨Éé ºÉxiÉÉä¹É +Éè®ú ®úɨÉEò±ÉÒ ºÉä Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ´Éä Eò±É MÉÉÄ´É ¨Éå PÉ®ú-PÉ®ú VÉÉEò®ú näùJÉå ÊEò ´É½þ ÊEòºÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉĺÉÒ ½þè +Éè®ú ÊEòiÉxÉÉå EòÉä ½èþ* =x½åþ ={ɪÉÖCiÉ nù´ÉÉ ¦ÉÒ nùå* ªÉÊnù EòÉä<Ç ¤ÉSSÉÉ ¤É½þÖiÉ Mɨ¦ÉÒ®ú ½þè iÉÉä =ºÉä MÉÊxɪÉÉ®úÒ Ê¦ÉVÉ´ÉÉBÄ +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ {ÉÒBSɺÉÒ (|ÉÉlÉʨÉEò º´ÉɺlªÉ Eäòxpù) EòÉä ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò {ÉÒÊciÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉBÄ* ¶ÉɪÉnù ´Éä ]õÒEòÉEò®úhÉ nù±É EòÉä ¦ÉäVÉå iÉÉÊEò ªÉ½þ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú xÉ ¡èò±Éä* ú Eò<Ç MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ VÉÉÄSÉ Eäò ʱÉB ¯ûEòÒ ½þé* ´Éä ºÉ¦ÉÒ `öÒEò ½þé, ʺɴÉÉB BEò Eäò ÊVɺÉEòÉ ¶É®úÒ®ú JÉÚxÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä MɪÉÉ ½þè* =ºÉEòÒ ºÉÉÄºÉ ¦ÉÒ ¡Úò±É ®ú½þÒ ½þè* ¨Éé =ºÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò =ºÉä JÉÚxÉ EòÒ WÉ°ü®úiÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä MÉÊxɪÉÉ®úÒ ±Éä VÉÉxÉÉ {ÉcäMÉÉ* JÉÚxÉ nùäxÉä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉxÉÉxÉä ¨Éå EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉÉ CªÉÉåÊEò MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ JÉÚxÉ nùäxÉä-±ÉäxÉä nùÉäxÉÉå ºÉä ¤É½ÖþiÉ PɤɮúÉiÉä ½éþ* +xiÉ ¨Éå =ºÉEòÉ {ÉÊiÉ JÉÚxÉ nùäxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú iÉÉä ½þÉä MɪÉÉ {É®ú ´ÉÉä EÖòUô b÷®úÉ ½Öþ+É-ºÉÉ ±ÉMÉÉ* ´É½þ ºÉɨÉÉxÉ ±ÉäxÉä PÉ®ú VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú MɦÉÇ´ÉiÉÒ EòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ´É½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½èþ* MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÄ Eäò +ÉÊnù´ÉÉʺɪÉÉå EòÉ JÉÉxÉ{ÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ Eò¨ÉiÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉÒʱÉB ªÉä ¤É½ÖþiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉäiÉä ½éþ* Eò¨É ´ÉWÉxÉ +Éè®úà Eò¨ÉWÉÉä®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ <xÉEòÉ ¶É®úÒ®ú ºÉÆGò¨ÉhÉÉå ºÉä ±Éc÷ xɽþÓ {ÉÉiÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ªÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷iÉä ½éþ* +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷iÉä ½éþ* ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½þé ÊEò nùÚvÉ +Éè®ú ¡ò±É ºÉä½þiÉ Eäò ʱÉB +SUôä ½þé* {É®ú <xÉ VÉxÉVÉÉÊiɪÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ nùÚvÉ xɽþÓ {ÉÒiÉä ½þé* +Éè®ú VÉ¤É ´Éä ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½þÒ xɽþÓ ±Éä {ÉÉiÉä iÉÉä ¨Éé =xɺÉä EèòºÉä Eò½ÚÄþ ÊEò ¡ò±É JÉÉ+Éä* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¨Éé =xɺÉä +{ÉxÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå lÉÉäcÉ-ºÉÉ iÉä±É ¤ÉgÉxÉä, ½þÉä ºÉEäò iÉÉä +hb÷É ±ÉäxÉä +Éè®ú ʤɺEÖò]õõ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä Eäò±ÉÉ, ¨ÉÚÄMÉ¡ò±ÉÒ Eäò ±ÉbÂ÷bÚ÷ ÊJɱÉÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÒ ½ÚÄþ* +¤É iÉEò ¤ÉÉEòÒ Eäò ¨É®úÒWÉ WÉ®úÉ +vÉÒ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þé CªÉÉåÊEò ¤ÉÉnù±É Ê¡ò®ú ÊPÉ®ú +ÉB ½þé* +Éè®ú ´Éä ¤É®úºÉÉiÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä Eäò {ɽþ±Éä PÉ®ú {ɽÖÄþSÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½þè* EòÉä<Ç ´ÉɽþxÉ iÉÉä ½þè xɽþÓ, {Éènù±É ½þÒ VÉÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ¨É®úÒWÉÉå EòÉä JÉÉ]õ {É®ú =`öÉEò®ú ±ÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* C±ÉÒÊxÉEò ¨Éå +ÄvÉä®úÉ ½þÉä SɱÉÉ ½þè* iÉÒxÉ ¤ÉVÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¦ÉÚJÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè {É®ú JÉÉxÉä ºÉä lÉÉäcÉ Ê½þSÉEò ®ú½þÒ ½ÚÄþ – <iÉxÉä ¨É®úÒWÉ <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öä ½þé* ÊxɨÉÉäÊxɪÉÉ ´ÉɱÉÒ ¤ÉSSÉÒ EòÉä BEò xÉWÉ®ú nùäJÉiÉä ½þÖB ¨Éé ¤ÉÉEòÒ ¨É®úÒWÉÉå Eäò {ÉÉºÉ VÉÉiÉÒ ½ÚÄþ* ¤ÉSSÉÒ +¦ÉÒ lÉÉäc÷Ò `öÒEò ±ÉMÉ ®ú½þÒ ½þè – ¦ÉÉ{É +Éè®ú nù´ÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¡òɪÉnùÉ ½þÖ+É ½þè – {É®ú ºÉÉÄºÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¡Úò±É ®ú½þÒ ½þè* ¨Éé +Éè®ú ¨É®úÒWÉÉå Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉiÉÒ ½ÚÄþ* Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä ®úCiÉSÉÉ{É (¤±Éb÷|Éä¶É®ú) ½þè, EÖòUô EòÉä SɨÉcÒ Eäò ®úÉäMÉ ½éþ +Éè®ú iÉÒxÉ EòÉä MÉÊ`öªÉÉ ½þè* +É`ö ¨É®úÒWÉÉå EòÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå ºÉä ¤ÉÖJÉÉ®ú +É ®ú½þÉ ½þè – ºÉ¦ÉÒ EòÒ JÉÚxÉ EòÒ VÉÉÄSÉ Eò®úÉ<Ç* Eäò´É±É BEò EòÉä ¨É±ÉäÊ®úªÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÒ ½þɱÉiÉ ¤É½þÖiÉ ¤ÉÖ®úÒ xɽþÓ ½þè* +ÊvÉEòÉÆ¶É EÖò{ÉÉäʹÉiÉ ½éþ* Eò<Ç ¤ÉSSÉä ½éþ ÊVÉx½þå JÉÉVÉ-JÉÖVɱÉÒ ½þè, nùÉÄiÉ ºÉc ®ú½þä ½éþ, EòÉxÉ ºÉä ¨É´ÉÉnù +É ®ú½þÉ ½þè* BEò EòÉä EÖò¹`ö ®úÉäMÉ ½þè +Éè®ú iÉ{ÉäÊnùEò Eäò nùÉä xÉB ¨É®úÒWÉ ½þé* EÖòUô ¨É®úÒWÉ ½þé ÊVÉx½þå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ iÉ®ú½þ EòÒ Ê¶ÉEòɪÉiÉå ½þé* ºÉÚVÉ Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä JÉÉ]õ {É®ú =`öÉEò®ú ±ÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè* 36 2013 VÉ¤É ¨Éé <xÉ ¨É®úÒWÉÉå EòÉä VÉÉÄSÉiÉÒ ½ÚÄþ iÉÉä ¨ÉÖZÉä vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè ÊEò ´Éä ¨É½ÄþMÉÒ nù´ÉÉBÄ xɽþÓ ±Éä {ÉÉBÄMÉä* iÉ{ÉäÊnùEò EòÒ nù´ÉÉ<ªÉÉÄ ¨É½ÄþMÉÒ ¦ÉÒ ½éþ +Éè®ú ¨É½þÒxÉÉå ±ÉäxÉÒ {ÉciÉÒ ½þé* BäºÉä ¨É®úÒWÉÉå EòÉä ½þ¨É Eò¨É EòÒ¨ÉiÉ {É®ú nù´ÉÉ näùiÉä ½þé* nù´ÉÉ Eäò ¤ÉÉEòÒ {ÉèºÉÉå Eäò ʱÉB ½þ¨É +Éè®úÉå ºÉä nùÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé* ªÉÊnù EòÉä<Ç ¨É®úÒWÉ ¤É½þÖiÉ nùä®ú ºÉä +ÉiÉÉ ½þè iÉÉä ¨Éé {ɽþ±Éä nùä®úÒ EòÉ EòÉ®úhÉ {ÉiÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* EòÉ®úhÉ +EòºÉ®ú ªÉ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ – <±ÉÉVÉ +Éè®ú ´ÉɽþxÉ Eäò ʱÉB {ÉèºÉÉå EòÉ <xiÉWÉÉ¨É Eò®ú ®ú½þä lÉä ªÉÉ JÉäiÉÒ UôÉäcEò®ú xɽþÓ +É ºÉEòiÉä lÉä* xɽþÓ iÉÉä VÉÉxÉ´É®ú ¡òºÉ±É iɤÉɽþ Eò®ú nùäiÉä* ¨Éä®úä EòÉ¨É EòÉ BEò ¤ÉcÉ Ê½þººÉÉ <xÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊºlÉÊiɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½èþ* =x½þå ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ, VÉÉÄSÉ +Éè®ú <±ÉÉVÉ Eäò iÉ®úÒEäò ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¤É WÉ°ü®úÒ ½þè iÉÉÊEò ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ºÉä +ÉMÉä ¤ÉSÉÉ VÉÉ ºÉEäò* <ºÉʱÉB ¦ÉÒ ÊEò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú nù´ÉÉ EòÉ +ºÉ®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ¶ÉÖ°ü ½þÉäiÉÉ ½þè* BäºÉä ¨Éå ¨É®úÒWÉÉäÆ EòÉä ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉÉ WÉ°ü®úÒ ½þè, xɽþÓ iÉÉä ´Éä +ºÉ®ú xÉ ½þÉäiÉÉ nùäJÉ +EòºÉ®ú nù´ÉÉ ±ÉäxÉÉ ¤Éxnù Eò®ú nùäiÉä ½éþ* Eò<Ç ¨É®úÒWÉÉå EòÉä <ÆVÉäC¶ÉxÉ {É®ú ¤Éc÷É Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <iÉxÉÉ ÊEò +MÉ®ú Eäò´É±É MÉÉäʱɪÉÉÄ nùÒ VÉÉBÄ iÉÉä =x½åþ ±ÉMÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ ÊEò =xÉEòÉ <±ÉÉVÉ ºÉ½þÒ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉÉä =x½åþ ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½èþ ÊEò WªÉÉnùÉiÉ®ú <ÆVÉäC¶ÉxÉ ¨É½ÄþMÉä iÉÉä ½þÉäiÉä ½þÒ ½éþ {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä iÉEò iÉäWÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉ<Ç +Éè®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ EÖòUô ¨É®úÒWÉ nùäJÉxÉä ¤ÉÉEòÒ ½þé* MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽþ±ÉÉ EòÉ {ÉÊiÉ +¦ÉÒ ±ÉÉè]õÉ xɽþÓ ½èþ* ¶ÉɪÉnù {ÉÉxÉÒ ¯ûEòxÉä EòÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉä* +ÄvÉä®úÉ EòÉ¡òÒ ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* ½þ¨É ±ÉÉäMÉ ºÉÉä±É®ú ±ÉɱÉ]õäxÉ EòÒ ¨Énùnù ºÉä EòÉ¨É VÉÉ®úÒ ®úJÉiÉä ½þé* Uô½þ ¤ÉVÉä C±ÉÒÊxÉEò ¤Éxnù EòÒ* +ÉVÉ ½þ¨ÉxÉä 70 ¨É®úÒWÉ nùäJÉä* +¤É iÉEò +ÄvÉä®úÉ ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ MɪÉÉ ½þè +Éè®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ¦ÉÒ ¨ÉںɱÉÉvÉÉ®ú ½þè* ½þ¨É +{ÉxÉÒ VÉÒ{É iÉEò iÉÉä xɽþÓ {ɽÖÄþSÉ {ÉÉBÄMÉä* ®úÉiÉ ªÉ½þÓ ¯ûEòxÉÉ {ÉcäMÉÉ* ½þ¨É SÉÚ±½þä Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öEò®ú MɨÉÇ nùɱÉ-SÉÉ´É±É +Éè®ú ºÉÉMÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eò®úiÉä ½þé* ´É½þ SÉÚ±½þÉ ÊVÉºÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÉ ½þè +¦ÉÒ iÉEò MɨÉÇ ½þè* MɨÉÇ ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòiÉxÉÉ º´ÉÉÊnù¹]õ ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½þè* ÊnùxÉ ¦É®ú EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ EòÒ ½þ±ÉEòÒ `öhb÷Eò ¨Éå iÉÉä ªÉ½þ +Éè®ú ¦ÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ½þÉä MɪÉÉ ½þè* MÉè®úWÉ°ü®úÒ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ* +EòºÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú ´Éä ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉä ½éþ*þ +ÉVÉ Eäò WɨÉÉxÉä ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉ ºÉÉäSÉåMÉä ÊEò BEò b÷ÉìC]õ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉ¤É EòÉ¨É iÉÉä xɽþÓ – PÉxÉä VÉÆMɱÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉ¡ò®ú Eò®úxÉÉ, {Éènù±É xÉnùÒ {ÉÉ®úEò®ú MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉÉ* BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÉä ¡òÒºÉ ¦ÉÒ xɽþÓ nùä ºÉEòiÉä* ʤÉxÉÉ ±ÉÉ<]õ-{ÉÆJÉä Eäò ¤ÉÒSÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå BEò EòSSÉÒ ZÉÉä{ÉcÒ ¨Éå ¨É®úÒWÉÉå EòÉä nùäJÉxÉÉ, WɨÉÒxÉ {É®ú ºÉÉäxÉÉ* CªÉÉ ªÉ½þ ºÉ¤É BEò {ÉgÉ-ʱÉJÉÉ bÉìC]õ®ú Eò®úiÉÉ ½þè? ¨ÉÖZɺÉä Eò<Ç ±ÉÉäMÉ {ÉÚUôiÉä ½þé ÊEò ¶É½þ®ú ¨Éå ¨Éä®úÉ C±ÉÒÊxÉEò Eò½þÉÄ ½þè? ¨Éä®úÉ VÉ´ÉÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ¨Éä®úÉ C±ÉÒÊxÉEò ¶É½þ®ú ¨Éå xɽþÓ ½þè* ªÉ½þÓ VÉÆMÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉä ºÉ¦ÉÒ ¨Éä®úä C±ÉÒÊxÉEò ½þé* ¨ÉÖZÉä <ºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉxÉä ®ú½þxÉÉ ½þè* ªÉ½þÒ EòÉ¨É ¨ÉÖZÉä +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè* +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ¨É EòÉ ¨ÉÖZÉä ®úÉäWÉ <xiÉWÉÉ®ú ®ú½þiÉÉ ½þè* S…EÚ ®…EÚ 37 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ v™……x… Æ˙J…x…… {…ci…… ˛Ë EÚ ¥…‰ ®…ƒ˛M…“ n˘¥……Bƒ x…˛” ±…‰ {……BƒM…‰* i…{…‰n˘EÚ EÚ“ n˘¥……<™……ƒ ®…ƒ˛M…“ ¶…“ È˛ +…ËÆ˙ ®…˛“x…… ±…‰x…“ {…ci…“ ˛È* B‰…‰ ®…Æ˙“W…… EÚ…‰ ˛®… EÚ®… EÚ“®…i… {…Æ˙ n˘¥…… n‰˘i…‰ ˛È* n˘¥…… E‰Ú §……EÚ“ {…Ë…… E‰Ú ±…B ˛®… +…ËÆ˙… …‰ n˘…x… ±…‰i…‰ ˛È* “±ÉMÉiÉÉ ½þè ºÉÉ<ÊEò±É +É MÉ<Ç* ” ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ* xɨÉÉä EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ´Éäxpù xÉÓnù ¨Éå ¤Éc¤ÉcÉ ®ú½þä ½þé* “ºÉÉä VÉÉ+Éä* ” xɨÉÉä xÉä Eò½þÉ* Ê]õÊ®úxÉ-Ê]õÊ®úxÉ! ºÉÉ<ÊEò±É EòÒ PÉh]õÒ ¤ÉVÉÒ* “+É ®ú½þÉ ½þÚÄ* ” ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ* xɨÉÉä ¦ÉÒ ÊxÉÆnùɺÉÒ lÉÒ* ´Éäxpù xÉä nù®ú´ÉÉWÉÉ JÉÉä±ÉÉ* ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 ¦ÉÒ nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú {ɽþÖÄSÉ MÉB lÉä* “¨ÉɨÉÉ +ÉB* ” ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉɨÉÉ EòÉä nùäJÉEò®ú JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå WÉÉä®ú-ºÉä Eò½þÉ* xÉÓnù ¨Éå xɽþÓ, ºÉ{ÉxÉä EòÉä ºÉSÉ nùäJÉxÉä {É®ú Eò½þÉ* ¨ÉɨÉÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå EòxvÉä {É®ú ʺɮú ®úJÉä iÉ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ ¨ÉɨÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ! +¦ÉÒ ´É½þ Eäò´É±É ºÉÉä ®ú½þÒ ½þè* ªÉÊnù =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ VÉÉB, +¦ÉÒ {ÉÚUôÉ VÉÉB iÉÉä xÉÓnù ¨Éå ´É½þ =kÉ®ú nùäMÉÒ, “¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ* ” ´É½þ ºÉÉäxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½þè* +Éè®ú ʤÉxÉÉ º´É{xÉ Eäò ´É½þ xɽþÓ ºÉÉäiÉÒ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ {ÉCEòÉ ½þè* “¨ÉɨÉÒ Eò½þÉÄ ½þé? ” ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉɨÉÉ ºÉä {ÉÚUôÉ* “=ºÉä +¨¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¯ûEòxÉÉ WÉ°ü®úÒ lÉÉ* +¨¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÓ <ºÉʱÉB xɽþÓ +É<È* ” “+¨¨ÉÉ EòÒ iɤÉÒªÉiÉ CªÉÉ `öÒEò xɽþÓ? ” xɨÉÉä xÉä {ÉÚUôÉ* iÉ¤É xɨÉÉä xÉä ¨ÉɨÉÉ EòÒ MÉÉänù ºÉä iÉ EòÉä ±Éä ʱɪÉÉ* ºÉÉäiÉä-ºÉÉäiÉä iÉ xÉä +ÉÄJÉ JÉÉä±ÉEò®ú nùäJÉÉ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉEòÒ MÉÉänù ¨Éå VÉÉ ®ú½þÒ ½þè* Ê¡ò®ú +ÉÄJÉ ¤Éxnù Eò®ú ¤ÉÖ+É Eäò MɱÉä {É®ú ½þÉlÉ b÷ɱÉä ºÉÉä MÉ<Ç* xɨÉÉä EòÉ +¨¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÚUôxÉÉ +Éè®ú SɱÉiÉä ½þÖB iÉ iÉEò VÉÉEò®ú iÉ EòÉä MÉÉänù ¨Éå ±ÉäxÉÉ ÊnùJÉxÉä ¨Éå +Éè®ú ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ºÉÉlÉ ½þÖ+É lÉÉ* ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨Éå +¨¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÚUôxÉÉ ¶ÉɪÉnù IÉhÉ ¦É®ú {ɽþ±Éä ªÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ xɽþÓ* ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå BEò ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÒ ½þé* {É®ú BEò ºÉÉlÉ ±ÉMÉxÉä EòÉ {Éè¨ÉÉxÉÉ où¶ªÉ ¨Éå ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ÊVÉiÉxÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ-+xÉÖ¦É´É ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè* où¶ªÉ ¨Éå VÉÉä ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ ´É½þ ¦ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ¨Éå +ÉEò®ú ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ¶ÉɪÉnù ÊnùJÉÉ* nùäJÉxÉä Eäò lÉÉäcÒ nùä®ú iÉEò ¨Éå, où¶ªÉ ¨Éå iÉÉä ¤É½þÖiÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ ½þè – {Éäc ½þÉäiÉÉ ½þè* {Éäc Eäò xÉÒSÉä BEò +Énù¨ÉÒ JÉcÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* <iÉxÉä ¨Éå BEò EÖòkÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä VÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þè {É®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ÊnùJÉÉ VÉèºÉÉ ¨ÉɱÉÚ¨É {ÉciÉÉ ½þè* {Éäc {É®ú ÊSÉÊcªÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* +ÉEòÉ¶É EòÒ ZɱÉEò {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* +ÉEòÉ¶É iÉÉä Eò½þÓ VÉÉiÉÉ xɽþÓ* {É®ú xÉ ÊnùJÉä* <ºÉ ÊnùJÉxÉä ¨Éå {Éäc +{ÉxÉÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉÉ ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* ÊVÉiÉxÉÉ ÊnùJÉÉ =ºÉ¨Éå +xÉnùäJÉÉ-ºÉÉ ÊEòiÉxÉÉ UôÚ]õ MɪÉÉ* nùäJÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉÉ ªÉÉ ÊnùJÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉÉ* BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ½þè BEò ºÉÉlÉ Eäò ÊnùJÉä EòÉä ʱÉJÉEò®ú BEò ºÉÉlÉ ¤ÉiÉÉxÉä ¨Éå +ÉMÉä-{ÉÒUôä ½þÉä VÉÉBMÉÉ* {ÉgxÉÉ iÉÉä ¶ÉÖ°ü ºÉä {ÉciÉÉ ½þè* ÊnùJÉä ½þÖB EòÉä ªÉÊnù ʱÉJÉÉ MɪÉÉ iÉÉä =ºÉä Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ {ÉgxÉÉ Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ nùäJÉxÉä VÉèºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè* VÉÉä {ɽþ±Éä {ÉgåøMÉä ´É½þ {ɽþ±Éä ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäMÉÉ* {ɽþ±Éä nùäJÉÉ MɪÉÉ VÉèºÉÉ ´É½þ ½þÉäMÉÉ ¦É±Éä ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå nùäJÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* vªÉÉxÉ +ÉxÉä ¨Éå ÊnùJÉxÉä EòÉ EÖòUô +MÉÖ+É VÉÉiÉÉ ½èþ* ʱÉJÉä ½þÖB EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä {ÉgxÉÉ ¨ÉWÉänùÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉxÉä VÉèºÉÉ* où¶ªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉgiÉä ºÉ¨ÉªÉ, {ÉgxÉä Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉäSÉ ¨Éå nùäJÉÉä* +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä où¶ªÉ ¨Éå UôÚ]õä ½þÖB EòÉä VÉÉäc ±ÉÉä* BäºÉÉ {ÉgiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä VɽþÉÄ VÉÉä ®úÆMÉ ¦É®úxÉÉ ½þè ´É½þÉÄ ®úÆMÉ ¦É®ú nùÉä* ®úÆMÉ ¦É®úxÉÉ ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 Eäò {ÉgxÉä EòÉ, nùäJÉxÉä +Éè®ú ºÉÉäSÉxÉä EòÉ JÉä±É lÉÉ* ®úÆMÉ ¦É®úxÉä Eäò JÉä±É ¨Éå ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 EòÉ ¤ÉºÉ SɱÉä iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ ºÉä PÉÖ±É-Ê¨É±É VÉÉBÄ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ½þ®úä-¦É®úä VÉÆMÉ±É EòÉä ±ÉɱÉ-¦É®úÉ VÉÆMÉ±É Eò®ú nùå* +ÉEòÉ¶É EòÉä nùäJÉxÉä ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÆMÉ xɽþÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½þè iÉÉä =ºÉ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÆMÉ ¦É®ú nùäxÉÉ SÉÉʽþB* ´ÉèºÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÓ* ÊVɺɨÉå ºÉSɨÉÖSÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ Eò¨É ½þÉäiÉÒ* ºÉ¤É +xnù®úú Eò¨É®úä ¨Éå +É MÉB* iÉ EòÉä ʤɺiÉ®ú {É®ú ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉ½þ ªÉÉnù xɽþÓ +ɪÉÉ ÊEò 38 39 S……Ën˘˛¥…” EÚi… ®…÷Z…‰ E÷ÚUÙ EÚÆ˙x…… ˛Ë ®…È C™…… EÚ¸ƒ ®…È E÷ÚUÙ EÚÆ˙ Æ˙˛“ ˛⁄ƒ* Ê´ÉxÉÉänù EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É ¤Éxnù ®úJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ½þÖ+É ªÉ½þ ½þè ÊEò ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 ºÉ֤ɽþ VɱnùÒ =`öä* BäºÉä VÉèºÉä ºÉÉäB ¦ÉÒ xɽþÓ* iÉ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ +Éè®ú ¨ÉɨÉÉ EòÉä UôÉäc ºÉ¤É EòÉä =`öä nùä®ú ½þÉä MÉ<Ç* ªÉÉ漃 ºÉä ®ú½þÉ xÉ MɪÉÉ* “iÉ EòÉä =`öÉ nùå* ” ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉÉÄ ºÉä {ÉÚUôÉ* “ºÉÉäxÉä nùÉä* ¨ÉiÉ =`öÉxÉÉ* ” ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ* ¨ÉɨÉÉ +Éè®ú iÉ Eäò +ÉxÉä ºÉä ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò JÉÖ¶É lÉä* iÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EÖòUô xÉ EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè* ªÉ½þ =x½þå ¨ÉɱÉÚ¨É lÉÉ* ´É½þ JÉɱÉÒ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* =ºÉEäò ºÉÉlÉ ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô Eò®ú ®ú½þä ½þÉäiÉä ½þé VÉ¤É ºÉÉlÉ ½þÉäiÉä ½þé* ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þè, ¨Éé CªÉÉ Eò°üÄ <ºÉEòÉ =kÉ®ú ¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ ¨Éå ½þÉäiÉÉ* iÉ =`öÒ xɽþÓ lÉÒ* ´É½þ EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ ªÉÉxÉÒ ´É½þ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ´É½þ Eäò´É±É +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnùä ½þÉä* +Éè®ú ´É½þ ºÉ¤É EòÉä ºÉÖxÉ ®ú½þÒ ½þÉä* =ºÉä ªÉ½þ ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉä ÊEò ´É½þ +¤É ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú ½þè* PÉ®ú ¨Éå nùÚ®ú EòÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ªÉÉ MÉÉÄ´É EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ +ÉiÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ ªÉÉʺÉ-®úɺÉÉ ¤É½þÖiÉ JÉÖ¶É ½þÉäiÉä* iÉ¤É ´Éä ¨ÉÉÄ ºÉä {ÉÚUôiÉä, “<xÉEòÉä CªÉÉ Eò½þxÉÉ ½þè? ¤ÉɤÉÉ ªÉÉ xÉÉxÉÉ* ” ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå UôcÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä ºÉÉäSÉ ±ÉäiÉä ÊEò ªÉä xÉÉxÉÉ ½þÉåMÉä* +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉSÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ªÉÊnù ´Éä ¨ÉÉÄ Eäò MÉÉÄ´É Eäò ½þÉäiÉä* ´Éäxpù Eäò MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉɤÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä* ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå UôcÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ´Éä ¨ÉɨÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä lÉä* ʤÉxÉÉ UôcÒ Eäò SÉÉSÉÉ ¦ÉÒ +ÉiÉä* ´Éä ´Éäxpù Eäò MÉÉÄ´É Eäò ½þÉäiÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ ¤É½þÖiÉ ºÉä ¤ÉɤÉÉ, xÉÉxÉÉ, SÉÉSÉÉ +ÉiÉä* ºÉ¤É ¤Énù±É- ¤Énù±É Eäò* BEò ¤ÉÉ®ú ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ lÉÉ, “xɨÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ {ÉÚ®úÉ MÉÉÄ´É +É MɪÉÉ* ” “¨ÉÉÄ! {É®ú nùWÉÔ xÉÉxÉÉ xɽþÓ +ÉB* ” ºÉÖxÉEò®ú ®úɺÉÉ xÉä Eò½þÉ* “½þÉÄ! xɽþÓ +ÉB* ” ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ* “=xÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè* ” ºÉÉ<ÊEò±É EòÒ PÉh]õÒ ¤ÉVÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉÉ<ÊEò±É lÉÒ xɽþÓ Ê¡ò®ú PÉh]õÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ? EòÉèxÉ ¤ÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ? ªÉ½þ ºÉ¤É ¦ÉÚ±ÉEò®ú iÉ Eäò +ÉxÉä EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉä ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ºÉ¨Éä]õxÉä ¨Éå ºÉ¤É ±ÉMÉä lÉä* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉäcÒ ®úÉiÉ, ºÉ֤ɽþ Eäò <xiÉWÉÉ®úú ¨Éå ¤ÉSÉÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú SÉÖ{ÉEäò-SÉÖ{ÉEäò ¤ÉSÉÒ ®úÉiÉ {ÉÚ®úÒ SɱÉÒ MÉ<Ç* ®úÉiÉ Eò½þÉÄ SɱÉÒ MÉ<Ç? =ºÉä ºÉ֤ɽþ Eäò =VÉɱÉä ¨Éå iÉÉä føÚÄføÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ®úÉiÉ EòÒ ®úä±ÉMÉÉcÒ ºÉä SɱÉEò®ú iÉ VÉÉä SɱÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå =ºÉÒ ®úÉiÉ +Éè®ú =ºÉÒ ®úÉiÉ {ɽþÖÄSÉä ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú iÉ¤É VÉÉä ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú ´É½þÒ ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç +ÊVɪÉÉ Eäò PÉ®ú iÉ ºÉÉä<Ç iÉÉä +ÊVɪÉÉ Eäò PÉ®ú +¤É =`öxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú* ºÉ{ÉxÉä ¨Éå Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ SɱÉä VÉÉiÉä ½þé {É®ú VÉ¤É ºÉ֤ɽþ =`öiÉä ½þé iÉÉä +{ÉxÉä ʤɺiÉ®ú {É®ú* ªÉÊnù ºÉSɨÉÖSÉ BäºÉÉ xÉ ½þÉä iɤÉ! VɽþÉÄ ºÉ{ÉxÉä ¨Éå MÉB ´É½þÓ VÉÉMÉEò®ú ®ú½þ MÉB VÉÉMÉxÉä {É®ú ºÉ¤É ʤÉUÖôc MÉB Eò½þÉÄ +É MÉB!! PÉ®ú {É®ú VÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ? VÉÒ´ÉxÉ ÊVɺÉEäò ºÉÉlÉ BEò ºÉÉlÉ SɱÉiÉÉ ½þè ´ÉèºÉÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EèòºÉä SɱÉäMÉÉ +{ÉxÉÉ PÉ®ú EèòºÉä ʨɱÉä VÉ¤É ºÉ֤ɽþ =`öä? +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉEòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ =`öxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ nùäJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ{ÉxÉä Eäò ºÉÉäxÉÉ ½þÉäMÉÉ xÉÓnù ¨Éå º´É{xÉ nùäJÉxÉä EòÒ +ÉÄJÉ EòÉä ¦ÉÒ P…Æ˙ ®… n˘⁄Æ˙ EÚ… Æ˙i…‰n˘…Æ˙ ™…… M……ƒ¥… EÚ… EÚ…‰<« ¶…“ ®…‰˛®……x… +…i…… i……‰ ¶…“ ™………-Æ˙……… §…˛÷i… J…÷… ˛…‰i…‰* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 “±ÉMÉiÉÉ ½þè ºÉÉ<ÊEò±É +É MÉ<Ç* ” ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ* xɨÉÉä EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ´Éäxpù xÉÓnù ¨Éå ¤Éc¤ÉcÉ ®ú½þä ½þé* “ºÉÉä VÉÉ+Éä* ” xɨÉÉä xÉä Eò½þÉ* Ê]õÊ®úxÉ-Ê]õÊ®úxÉ! ºÉÉ<ÊEò±É EòÒ PÉh]õÒ ¤ÉVÉÒ* “+É ®ú½þÉ ½þÚÄ* ” ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ* xɨÉÉä ¦ÉÒ ÊxÉÆnùɺÉÒ lÉÒ* ´Éäxpù xÉä nù®ú´ÉÉWÉÉ JÉÉä±ÉÉ* ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 ¦ÉÒ nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú {ɽþÖÄSÉ MÉB lÉä* “¨ÉɨÉÉ +ÉB* ” ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉɨÉÉ EòÉä nùäJÉEò®ú JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå WÉÉä®ú-ºÉä Eò½þÉ* xÉÓnù ¨Éå xɽþÓ, ºÉ{ÉxÉä EòÉä ºÉSÉ nùäJÉxÉä {É®ú Eò½þÉ* ¨ÉɨÉÉ EòÒ MÉÉänù ¨Éå EòxvÉä {É®ú ʺɮú ®úJÉä iÉ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ ¨ÉɨÉÉ EòÒ ¤Éä]õÒ! +¦ÉÒ ´É½þ Eäò´É±É ºÉÉä ®ú½þÒ ½þè* ªÉÊnù =ºÉºÉä {ÉÚUôÉ VÉÉB, +¦ÉÒ {ÉÚUôÉ VÉÉB iÉÉä xÉÓnù ¨Éå ´É½þ =kÉ®ú nùäMÉÒ, “¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ* ” ´É½þ ºÉÉäxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÒ ½þè* +Éè®ú ʤÉxÉÉ º´É{xÉ Eäò ´É½þ xɽþÓ ºÉÉäiÉÒ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ {ÉCEòÉ ½þè* “¨ÉɨÉÒ Eò½þÉÄ ½þé? ” ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉɨÉÉ ºÉä {ÉÚUôÉ* “=ºÉä +¨¨ÉÉ Eäò {ÉÉºÉ ¯ûEòxÉÉ WÉ°ü®úÒ lÉÉ* +¨¨ÉÉ +Eäò±ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÓ <ºÉʱÉB xɽþÓ +É<È* ” “+¨¨ÉÉ EòÒ iɤÉÒªÉiÉ CªÉÉ `öÒEò xɽþÓ? ” xɨÉÉä xÉä {ÉÚUôÉ* iÉ¤É xɨÉÉä xÉä ¨ÉɨÉÉ EòÒ MÉÉänù ºÉä iÉ EòÉä ±Éä ʱɪÉÉ* ºÉÉäiÉä-ºÉÉäiÉä iÉ xÉä +ÉÄJÉ JÉÉä±ÉEò®ú nùäJÉÉ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉEòÒ MÉÉänù ¨Éå VÉÉ ®ú½þÒ ½þè* Ê¡ò®ú +ÉÄJÉ ¤Éxnù Eò®ú ¤ÉÖ+É Eäò MɱÉä {É®ú ½þÉlÉ b÷ɱÉä ºÉÉä MÉ<Ç* xɨÉÉä EòÉ +¨¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÚUôxÉÉ +Éè®ú SɱÉiÉä ½þÖB iÉ iÉEò VÉÉEò®ú iÉ EòÉä MÉÉänù ¨Éå ±ÉäxÉÉ ÊnùJÉxÉä ¨Éå +Éè®ú ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ºÉÉlÉ ½þÖ+É lÉÉ* ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨Éå +¨¨ÉÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉÚUôxÉÉ ¶ÉɪÉnù IÉhÉ ¦É®ú {ɽþ±Éä ªÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ xɽþÓ* ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉå BEò ºÉÉlÉ ½þÉäiÉÒ ½þé* {É®ú BEò ºÉÉlÉ ±ÉMÉxÉä EòÉ {Éè¨ÉÉxÉÉ où¶ªÉ ¨Éå ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ÊVÉiÉxÉÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ-+xÉÖ¦É´É ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè* où¶ªÉ ¨Éå VÉÉä ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ ´É½þ ¦ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉ ¨Éå +ÉEò®ú ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ¶ÉɪÉnù ÊnùJÉÉ* nùäJÉxÉä Eäò lÉÉäcÒ nùä®ú iÉEò ¨Éå, où¶ªÉ ¨Éå iÉÉä ¤É½þÖiÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ ½þè – {Éäc ½þÉäiÉÉ ½þè* {Éäc Eäò xÉÒSÉä BEò +Énù¨ÉÒ JÉcÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* <iÉxÉä ¨Éå BEò EÖòkÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä VÉÉiÉÉ ½þè VÉÉä {ɽþ±Éä ºÉä ½þè {É®ú ¤ÉÉnù ¨Éå ÊnùJÉÉ VÉèºÉÉ ¨ÉɱÉÚ¨É {ÉciÉÉ ½þè* {Éäc {É®ú ÊSÉÊcªÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* +ÉEòÉ¶É EòÒ ZɱÉEò {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* +ÉEòÉ¶É iÉÉä Eò½þÓ VÉÉiÉÉ xɽþÓ* {É®ú xÉ ÊnùJÉä* <ºÉ ÊnùJÉxÉä ¨Éå {Éäc +{ÉxÉÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇiÉÉ ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä ½þè* ÊVÉiÉxÉÉ ÊnùJÉÉ =ºÉ¨Éå +xÉnùäJÉÉ-ºÉÉ ÊEòiÉxÉÉ UôÚ]õ MɪÉÉ* nùäJÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉÉ ªÉÉ ÊnùJÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉ MɪÉÉ* BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ½þè BEò ºÉÉlÉ Eäò ÊnùJÉä EòÉä ʱÉJÉEò®ú BEò ºÉÉlÉ ¤ÉiÉÉxÉä ¨Éå +ÉMÉä-{ÉÒUôä ½þÉä VÉÉBMÉÉ* {ÉgxÉÉ iÉÉä ¶ÉÖ°ü ºÉä {ÉciÉÉ ½þè* ÊnùJÉä ½þÖB EòÉä ªÉÊnù ʱÉJÉÉ MɪÉÉ iÉÉä =ºÉä Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ {ÉgxÉÉ Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ nùäJÉxÉä VÉèºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè* VÉÉä {ɽþ±Éä {ÉgåøMÉä ´É½þ {ɽþ±Éä ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäMÉÉ* {ɽþ±Éä nùäJÉÉ MɪÉÉ VÉèºÉÉ ´É½þ ½þÉäMÉÉ ¦É±Éä ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå nùäJÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* vªÉÉxÉ +ÉxÉä ¨Éå ÊnùJÉxÉä EòÉ EÖòUô +MÉÖ+É VÉÉiÉÉ ½èþ* ʱÉJÉä ½þÖB EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä {ÉgxÉÉ ¨ÉWÉänùÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè* vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉxÉä VÉèºÉÉ* où¶ªÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉgiÉä ºÉ¨ÉªÉ, {ÉgxÉä Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉäSÉ ¨Éå nùäJÉÉä* +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä où¶ªÉ ¨Éå UôÚ]õä ½þÖB EòÉä VÉÉäc ±ÉÉä* BäºÉÉ {ÉgiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä VɽþÉÄ VÉÉä ®úÆMÉ ¦É®úxÉÉ ½þè ´É½þÉÄ ®úÆMÉ ¦É®ú nùÉä* ®úÆMÉ ¦É®úxÉÉ ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 Eäò {ÉgxÉä EòÉ, nùäJÉxÉä +Éè®ú ºÉÉäSÉxÉä EòÉ JÉä±É lÉÉ* ®úÆMÉ ¦É®úxÉä Eäò JÉä±É ¨Éå ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 EòÉ ¤ÉºÉ SɱÉä iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ ºÉä PÉÖ±É-Ê¨É±É VÉÉBÄ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ÊnùxÉ ½þ®úä-¦É®úä VÉÆMÉ±É EòÉä ±ÉɱÉ-¦É®úÉ VÉÆMÉ±É Eò®ú nùå* +ÉEòÉ¶É EòÉä nùäJÉxÉä ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÆMÉ xɽþÓ ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½þè iÉÉä =ºÉ¨Éå ¨ÉxÉ EòÉ ®úÆMÉ ¦É®ú nùäxÉÉ SÉÉʽþB* ´ÉèºÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú nùäJÉxÉÉ SÉÉʽþB* ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÓ* ÊVɺɨÉå ºÉSɨÉÖSÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ Eò¨É ½þÉäiÉÒ* ºÉ¤É +xnù®úú Eò¨É®úä ¨Éå +É MÉB* iÉ EòÉä ʤɺiÉ®ú {É®ú ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ EòÉä ªÉ½þ ªÉÉnù xɽþÓ +ɪÉÉ ÊEò 38 39 Ê´ÉxÉÉänù EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É S…j…: +i…x…÷ Æ˙…™… ¤Éxnù ®úJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ* ½þÖ+É ªÉ½þ ½þè ÊEò ®úɺÉÉ +Éè®ú ªÉÉ漃 ºÉ֤ɽþ VɱnùÒ =`öä* BäºÉä VÉèºÉä ºÉÉäB ¦ÉÒ xɽþÓ* iÉ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ +Éè®ú ¨ÉɨÉÉ EòÉä UôÉäc ºÉ¤É EòÉä =`öä nùä®ú ½þÉä MÉ<Ç* ªÉÉ漃 ºÉä ®ú½þÉ xÉ MɪÉÉ* “iÉ EòÉä =`öÉ nùå* ” ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉÉÄ ºÉä {ÉÚUôÉ* “ºÉÉäxÉä nùÉä* ¨ÉiÉ =`öÉxÉÉ* ” ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ* ¨ÉɨÉÉ +Éè®ú iÉ Eäò +ÉxÉä ºÉä ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò JÉÖ¶É lÉä* iÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ EÖòUô xÉ EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè* ªÉ½þ =x½þå ¨ÉɱÉÚ¨É lÉÉ* ´É½þ JÉɱÉÒ Eò¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* =ºÉEäò ºÉÉlÉ ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô Eò®ú ®ú½þä ½þÉäiÉä ½þé VÉ¤É ºÉÉlÉ ½þÉäiÉä ½þé* ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þè, ¨Éé CªÉÉ Eò°üÄ <ºÉEòÉ =kÉ®ú ¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ ¨Éå ½þÉäiÉÉ* iÉ =`öÒ xɽþÓ lÉÒ* ´É½þ EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ ªÉÉxÉÒ ´É½þ ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè ´É½þ Eäò´É±É +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnùä ½þÉä* +Éè®ú ´É½þ ºÉ¤É EòÉä ºÉÖxÉ ®ú½þÒ ½þÉä* =ºÉä ªÉ½þ ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉä ÊEò ´É½þ +¤É ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú ½þè* PÉ®ú ¨Éå nùÚ®ú EòÉ Ê®ú¶iÉänùÉ®ú ªÉÉ MÉÉÄ´É EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ +ÉiÉÉ iÉÉä ¦ÉÒ ªÉÉʺÉ-®úɺÉÉ ¤É½þÖiÉ JÉÖ¶É ½þÉäiÉä* iÉ¤É ´Éä ¨ÉÉÄ ºÉä {ÉÚUôiÉä, “<xÉEòÉä CªÉÉ Eò½þxÉÉ ½þè? ¤ÉɤÉÉ ªÉÉ xÉÉxÉÉ* ” ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå UôcÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä ´Éä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä ºÉÉäSÉ ±ÉäiÉä ÊEò ªÉä xÉÉxÉÉ ½þÉåMÉä* +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉSÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ ªÉÊnù ´Éä ¨ÉÉÄ Eäò MÉÉÄ´É Eäò ½þÉäiÉä* ´Éäxpù Eäò MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉɤÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä* ÊVÉxÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå UôcÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ ´Éä ¨ÉɨÉÉ ½þÉä VÉÉiÉä lÉä* ʤÉxÉÉ UôcÒ Eäò SÉÉSÉÉ ¦ÉÒ +ÉiÉä* ´Éä ´Éäxpù Eäò MÉÉÄ´É Eäò ½þÉäiÉä* <ºÉ iÉ®ú½þ ¤É½þÖiÉ ºÉä ¤ÉɤÉÉ, xÉÉxÉÉ, SÉÉSÉÉ +ÉiÉä* ºÉ¤É ¤Énù±É- ¤Énù±É Eäò* BEò ¤ÉÉ®ú ´Éäxpù xÉä Eò½þÉ lÉÉ, “xɨÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÉä Uô½þ ¨É½þÒxÉä ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÉ {ÉÚ®úÉ MÉÉÄ´É +É MɪÉÉ* ” “¨ÉÉÄ! {É®ú nùWÉÔ xÉÉxÉÉ xɽþÓ +ÉB* ” ºÉÖxÉEò®ú ®úɺÉÉ xÉä Eò½þÉ* “½þÉÄ! xɽþÓ +ÉB* ” ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ* “=xÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè* ” ºÉÉ<ÊEò±É EòÒ PÉh]õÒ ¤ÉVÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉÉ<ÊEò±É lÉÒ xɽþÓ Ê¡ò®ú PÉh]õÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É ®ú½þÒ lÉÒ? EòÉèxÉ ¤ÉVÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ? ªÉ½þ ºÉ¤É ¦ÉÚ±ÉEò®ú iÉ Eäò +ÉxÉä EòÒ JÉÖ¶ÉÒ EòÉä ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ºÉ¨Éä]õxÉä ¨Éå ºÉ¤É ±ÉMÉä lÉä* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉäcÒ ®úÉiÉ, ºÉ֤ɽþ Eäò <xiÉWÉÉ®úú ¨Éå ¤ÉSÉÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú SÉÖ{ÉEäò-SÉÖ{ÉEäò ¤ÉSÉÒ ®úÉiÉ {ÉÚ®úÒ SɱÉÒ MÉ<Ç* ®úÉiÉ Eò½þÉÄ SɱÉÒ MÉ<Ç? =ºÉä ºÉ֤ɽþ Eäò =VÉɱÉä ¨Éå iÉÉä føÚÄføÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ®úÉiÉ EòÒ ®úä±ÉMÉÉcÒ ºÉä SɱÉEò®ú iÉ VÉÉä SɱÉÒ ®úÉiÉ ¨Éå =ºÉÒ ®úÉiÉ +Éè®ú =ºÉÒ ®úÉiÉ {ɽþÖÄSÉä ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú iÉ¤É VÉÉä ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú ´É½þÒ ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç +ÊVɪÉÉ Eäò PÉ®ú iÉ ºÉÉä<Ç iÉÉä +ÊVɪÉÉ Eäò PÉ®ú +¤É =`öxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÖ+É Eäò PÉ®ú* ºÉ{ÉxÉä ¨Éå Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ SɱÉä VÉÉiÉä ½þé {É®ú VÉ¤É ºÉ֤ɽþ =`öiÉä ½þé iÉÉä +{ÉxÉä ʤɺiÉ®ú {É®ú* ªÉÊnù ºÉSɨÉÖSÉ BäºÉÉ xÉ ½þÉä iɤÉ! VɽþÉÄ ºÉ{ÉxÉä ¨Éå MÉB ´É½þÓ VÉÉMÉEò®ú ®ú½þ MÉB VÉÉMÉxÉä {É®ú ºÉ¤É ʤÉUÖôc MÉB Eò½þÉÄ +É MÉB!! PÉ®ú {É®ú VÉÉMÉxÉä Eäò ʱÉB CªÉÉ Eò®úxÉÉ ½þÉäMÉÉ? VÉÒ´ÉxÉ ÊVɺÉEäò ºÉÉlÉ BEò ºÉÉlÉ SɱÉiÉÉ ½þè ´ÉèºÉÉ ½þÒ VÉÒ´ÉxÉ EèòºÉä SɱÉäMÉÉ +{ÉxÉÉ PÉ®ú EèòºÉä ʨɱÉä VÉ¤É ºÉ֤ɽþ =`öä? +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉEòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ±ÉÉè]õxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ =`öxÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ nùäJÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ! ªÉÉ Ê¤ÉxÉÉ ºÉ{ÉxÉä Eäò ºÉÉäxÉÉ ½þÉäMÉÉ xÉÓnù ¨Éå º´É{xÉ nùäJÉxÉä EòÒ +ÉÄJÉ EòÉä ¦ÉÒ 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ 40 “¨ÉÖZÉEòÉä ¦ÉÒ +ÉiÉÒ ½þè* ” ¨ÉÉÄ xÉä Eò½þÉ* ¨Éä®úÒ £òÉìEò ´É½þÒ ¤ÉxÉÉiÉä ªÉ½þ VÉÉä +¦ÉÒ ½þÚÄ {ɽþxÉÒ PÉä®ú ´ÉɱÉÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ xÉÉ! ´É½þÒ xÉÉxÉÉ =x½þÓ EòÒ ÊºÉ±ÉÒ “£òÉìEò VÉÉä ¨ÉéxÉä {ɽþxÉÒ ½èþ! xÉ* ” ®úɺÉÉ xÉä Eò½þÉ* “½þÉÄ! xÉ! ” ºÉÖxÉEò®ú ªÉÉ漃 xÉä Eò½þÉ* ¨Éä®úä ʱÉB ¤ÉxÉÒ lÉÒ {ɽþ±Éä ¨ÉéxÉä {ɽþxÉÒ UôÉä]õÒ ½þÖ<Ç iÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä {ɽþxÉÒ ´É½þÒ xÉÉxÉÉ! ½þÉÄ! xÉ* MÉÉÄ´É-Eòº¤ÉÉå ¨Éå ½þÉäiÉÉ ªÉ½þ lÉÉ ÊEò ±ÉÉäMÉ `öÒEò ºÉä ¤ÉÚgä xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉä, +Éè®ú UôcÒ ®úJÉ ±ÉäiÉä lÉä* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ lÉÉ ÊEò =xÉEäò ±ÉcEäò VɱnùÒ ¤Écä ½þÉä VÉÉiÉä* +Éè®ú ´Éä EÖòUô xÉ EÖòUô Eò¨ÉÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉä* ´Éä VɱnùÒ ¤ÉÚgä xɽþÓ ½þÉäiÉä {É®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú ¤ÉÚgøÉå EòÉ VɱnùÒ Eò®úiÉä* ¤Éä¨ÉiÉ±É¤É =`öxÉä-¤Éè`öxÉä ¨Éå EòÉÄJÉxÉä ±ÉMÉiÉä* ¤ÉʱEò EòÉÄJÉxÉä Eäò ʱÉB =`öiÉä-¤Éè`öiÉä* ¤Éä¨ÉiÉ±É¤É JÉÉĺÉiÉä* nùÉäxÉÉå ¤ÉÎSSɪÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ +ÉxÉä ´ÉɱÉä +ÊiÉÊlÉ Eäò ¤Éè`öxÉä, SɱÉxÉä-Ê¡ò®úxÉä ºÉ¤É ¨Éå ®ú½þiÉÉ* =xÉEäò ºÉɨÉÉxÉ {É®ú ¦ÉÒ* ºÉɨÉÉxÉ |ÉɪÉ:BEò ½þÉäiÉÉ* nù®úÒ ¨Éå ®úººÉÒ ºÉä ¤ÉÄvÉÉ ½þÖ+É, ´É½þÒ ÊnùJÉxÉä ¨Éå BEò* xɽþÓ ÊnùJÉxÉä ¨Éå nù®úÒ Eäò +xnù®úú ¤É½þÖiÉ EÖòUô ½þÉäiÉÉ* ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå EòÉä ªÉÉ漃 +Éè®ú ®úɺÉÉ Mɨ¦ÉÒ®ú +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ¤ÉSSÉä ±ÉMÉiÉä lÉä* {É®ú ¤ÉSSÉÉå ºÉä EÖòUô BäºÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ VÉÉä +VÉÒ¤É ½þÉäiÉÉ* ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå EòÉä {É®úä¶ÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ* ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ½þÉäxÉä {É®ú ¤É½þÖiÉ ½þÉä MɪÉÉ VÉèºÉÉ =xÉEòÉä ±ÉMÉiÉÉ* ÊEò ½þnù ½þÉä MÉ<Ç* Ê¡ò®ú ±ÉMÉiÉÉ ¤ÉSSÉä ½þé* ¨ÉɨÉÉ {ÉÒ`ö Eäò ¤É±É ºÉÉä ®ú½þä lÉä* iÉ +{ÉxÉä nùÉnùÉ EòÒ iÉ®ú¡ò Eò®ú´É]õ ¨Éå ºÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* VÉ¤É xÉÓnù JÉÖ±ÉiÉÒ iÉÉä nùÉnùÉ EòÉä ºÉÉäiÉÉ nùäJÉiÉÒ, Ê¡ò®ú ºÉÉä VÉÉiÉÒ* ªÉÉ Eäò´É±É +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnù ±ÉäiÉÒ* ®úɺÉÉ xÉä {ÉÉºÉ ¤Éè`öÒ ªÉÉ漃 ºÉä UôÖ{ÉÉEò®ú iÉ EòÉä ʽþ±ÉɪÉÉ* iÉÉä iÉ {ÉÒ`ö Eäò ¤É±É ½þÉä MÉ<Ç* ¶ÉɪÉnù ®úɺÉÉ Eäò vÉCEäò ºÉä* ´É½þ Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå lÉÒ* +Éè®ú ®úɺÉÉ =ºÉä =`öÉ nùäxÉä EòÉ +{ÉxÉÉ vÉèªÉÇ JÉÉä ®ú½þÒ lÉÒ* iÉ ¦ÉÒ ¨ÉɨÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ {ÉÒ`ö Eäò ¤É±É ºÉÉäxÉä {É®ú ¤É½þÖiÉ Mɽþ®úÒ xÉÓnù ¨Éå SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ! ªÉÉ漃 xÉä ¨ÉÉÄ ºÉä Eò½þÉ, “¨ÉɨÉÉ =`ö xɽþÓ ®ú½þä ½þé* ” ¨ÉÉÄ EòÉä VÉ¤É EòÉä<Ç +SUôÒ SÉÒWÉ ¤ÉxÉÉxÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä +É]õä EòÉ ½þ±É´ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÓ* +É]õÉ ¦ÉÚxÉxÉä ¨Éå nùä®ú ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* ®ú´Éä EòÉ ½þ±É´ÉÉ +ɺÉÉxÉ lÉÉ* ®úɺÉÉ EòÉä +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ* {É®ú! ´Éäxpù +Éè®ú ªÉÉ漃 EòÉä +É]õä EòÉ ½þ±É´ÉÉ +ÊvÉEò +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ½þ±É´ÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù xɨÉÉä EòÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ ÊEò ¦ÉÚxÉÉ +Éè®ú iÉ EòÉä =`öÉxÉÉ SÉÉʽþB* nùÉäxÉÉå EòÉä {ÉÒ`ö Eäò ¤É±É ºÉÉäiÉä ½þÖB nùäJÉEò®ú =ºÉä ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÚxÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ iÉ EòÉä ¦ÉÒ xÉÓnù ¨Éå b÷Ú¤Éä ®ú½þxÉä EòÒ +ÉnùiÉ ½þÉä* ¤ÉÉ{É-¤Éä]õÒ nùÉäxÉÉå Eäò MÉÖhÉ iÉÉä BEò ½þÉåMÉä* xɨÉÉä xÉä ¦ÉÚxÉÉ EòÉä =`öɪÉÉ, “¦ÉÚxÉÉ! Bä ¦ÉÚxÉÉ! ” WÉÉä®ú-WÉÉä®ú ºÉä ʽþ±ÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¦ÉÚxÉÉ xɽþÓ =`öÉ* <ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ªÉÉ漃 xÉä ºÉÉä ®ú½þÒ iÉ ºÉä ÊSɱ±ÉÉEò®ú {ÉÚUôÉ, “iÉ iÉÖ¨É CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þÉä? ” ºÉÉä ®ú½þÒ iÉ xÉä +ÉÄJÉ ¨ÉÚÄnùä-¨ÉÚÄnùä Eò½þÉ, “¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ*” S…EÚ ®…EÚ S…EÚ®…E § ……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… 2013 V…x…¥…Æ“˙ VÉÉ®úÒ... 41 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ˙ V…x…¥…Æ“˙ 2013 VÉxÉ´É®úÒ iÉ¤É +ɱÉä ¨Éå ®úJÉä EÆòSÉä ½Öþ+É Eò®úiÉÒ lÉÒþ* VÉ¤É ¨Éé {ÉÆVÉÉå Eäò ¤É±É JÉc÷É ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä ¨Éä®äú ½þÉlÉ +ɱÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉä lÉä* ¨Éä®úÒ Bc÷Ò ºÉä {ÉÆVÉä iÉEò EòÒ >ÄðSÉÉ<Ç lÉÒ VÉxÉ´É®úÒ* VÉxÉ´É®úÒ {ÉÚ®äú BEò ºÉÉ±É ¨Éå ¤ÉÒiÉ {ÉÉiÉÒ* BEò VÉxÉ´É®úÒ VÉ¤É {ÉÚ®úÒ ¤ÉÒiÉ VÉÉiÉÒ iÉ¤É nÚùºÉ®úÒ VÉxÉ´É®úÒ +ÉiÉÒ* iÉ¤É Ê¤ÉxÉÉ Bc÷Ò =`öÉB, ʤÉxÉÉ {ÉÆVÉÉå Eäò ¤É±É JÉcä÷ ½ÖþB ¨Éä®úÉ ½þÉlÉ +ɱÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* {É®ú <ºÉ VÉxÉ´É®úÒ +ɱÉä ¨Éå EÆòSÉä ½þÒ xɽþÓ ½þÉäiÉä lÉä* JÉäiÉÉå ¨Éå MÉä½ÚÄþ +Éè®ú SÉxÉä ʤÉkÉä ¦É®ú Eäò ½þÉä ®ú½äþ lÉä* VÉèºÉä, ¦É®úÒ `öhb÷Ò ¨Éå ÊEòºÉÒ ºEÚò±É ¨Éå ¤ÉSSÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eäò ʱÉB VÉÖ]äõ ½þÉå* BEò ±ÉÉ<xÉ ¨Éå* ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ JÉcä÷* MÉä½ÚÄþ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ±ÉMÉiÉÒ ÊEò ¤Écä÷ ½þÉäEò®ú Eäò±Éä EòÉ {ÉÉèvÉÉ ¤ÉxÉäMÉÒ* +Éè®ú SÉxÉä BäºÉä ±ÉMÉiÉä lÉä ÊEò ´Éä ¤Écä÷ ½þÉäEò®ú ¤É¤ÉÚ±É EòÒ iÉ®ú½þ +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå ¡èò±É VÉÉBÄMÉä* VÉxÉ´É®úÒ =xÉ JÉäiÉÉå ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¤ÉUôÉxÉä EòÉä +ÉiÉÒ* {ÉiÉÉ xɽþÓ {ÉÉèvÉÉå EòÉä ¦É®úÒ `öhb÷ ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¨Éå {ÉÉÄ´É b÷ɱÉä JÉcä÷ ®ú½þxÉÉ EèòºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* {É®ú <ºÉÒ {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉnùÉè±ÉiÉ JÉäiÉ ¨Éå {ÉÆÊUôªÉÉå Eäò ZÉÖhb÷ Eäò ZÉÖhb÷ SɱÉä +ÉiÉä lÉä* MÉä½ÚÄþ +Éè®ú SÉxÉÉå EòÒ JÉֶɤÉÚ ½þ´ÉÉ+Éå EòÒ {ÉÒ`ö {É®ú ¤Éè`öÒ Ê¡ò®úiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ½þ¨É =ºÉEäò ®úºiÉä ¨Éå +É VÉÉiÉä lÉä* iÉÉä ªÉ½þÒ JÉֶɤÉÚ ºÉÒvÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú ¡èò±É VÉÉiÉÒ* VÉxÉ´É®úÒ {ÉÚ®äú ¤ÉÉĽþ EòÒ º´Éä]õ®ú lÉÒ* <ºÉʱÉB VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ½þ´ÉÉ =ºÉºÉä ¤ÉÉ®ú- ¤ÉÉ®ú ]õEò®úÉxÉä SɱÉÒ +ÉiÉÒ lÉÒ* xɽþ±ÉÉEò®ú ¨ÉÉÄ vÉÚ{É ¨Éå ʤÉ`öÉ näùiÉÒ lÉÒ* VÉxÉ´É®úÒ EòÒ vÉÚ{É {ÉÒ`ö ºÉÖJÉÉxÉä +ÉiÉÒ lÉÒ* VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ½þ´ÉÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú näùJÉxÉä +ÉiÉÒ ÊEò {ÉÒ`ö `öÒEò ºÉä ºÉÚJÉÒ ½èþ ÊEò xɽþÓ* ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä lÉä VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ½þ´ÉÉ xÉä +ɺɨÉÉxÉ ÊºÉ®ú {É®ú =`öÉ ®úCJÉÉ ½èþ* iÉ¤É VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ½þ´ÉÉ xÉä nù®ú+ºÉ±É {ÉiÉÆMÉÉå EòÉä ʺɮú {É®ú =`öÉB ®JÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* CªÉÉ ¨ÉWÉÉ±É EòÉMÉWÉ EòÉ EòÉä<Ç ]ÖõEòc÷É WɨÉÒxÉ {É®ú ®úJÉÉ UÚô]õ VÉÉB* ½þ´ÉÉ =ºÉä näùJÉiÉä ½þÒ {ÉiÉÆMÉ ºÉ¨ÉZÉ =c÷É näùiÉÒ lÉÒ* ¨Éä®äú PÉ®ú {É®ú BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ +¨É°ünù EòÉ {Éäc÷ lÉÉ* VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå +¨É°ünù JÉÉxÉä +ɪÉÉ iÉÉäiÉÉ JÉɱÉÒ ½þÉlÉ ±ÉÉè]õ VÉÉiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú ±ÉÉè]õEò®ú +{ÉxÉä ºÉÉÊlɪÉÉå EòÉä ¶ÉÉ¨É EòÉä ªÉ½þ Jɤɮú ºÉÖxÉÉiÉÉ lÉÉ* EÖòUô iÉÉäiÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú ªÉEòÒxÉ xÉ Eò®úiÉä* ´Éä nÖù¤ÉÉ®úÉ =ºÉ +¨É°ünù EòÉä näùJÉxÉä SɱÉä +ÉiÉä lÉä* VÉxÉ´É®úÒ ¨Éå +ÉMÉ SÉÚ±½þÉå ºÉä ¤ÉÉä®ú ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä®úʺɪÉÉå ¨Éå +É VÉÉiÉÒ lÉÒ* lÉÉäcä÷ ÊnùxÉÉå ´É½þ ®úÉäÊ]õªÉÉÄ ºÉåEòxÉä EòÉ EòÉ¨É UôÉäc÷Eò®ú ªÉÚÄ ¤ÉÉä®úºÉÒ ¨Éå {Éc÷Ò-{Éc÷Ò ºÉÉä VÉɪÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ* <ºÉ EòɨÉSÉÉä®ú +ÉMÉ EòÉä näùJÉxÉä PÉ®ú-¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò ±ÉÉäMÉ <ºÉä PÉä®ú Eäò ¤Éè`ö VÉÉiÉä lÉä* +Éè®ú <ºÉä ÊEòººÉä-Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉÉ-ºÉÖxÉÉEò®ú VÉMÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä lÉä* =ºÉä ZÉ{ÉEòÒ +ÉiÉÒ iÉÉä ´É½þ +Éì¡ò ´½þÉ<]õ-ºÉÒ SÉÉnù®ú JÉÓSÉ ±ÉäiÉÒ* ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¡ÚÄòEåò ¨ÉÉ®úEò®ú <ºÉä =PÉÉc÷iÉä ®ú½þiÉä* <ºÉ JÉä±É ¨Éå ®úÉiÉ ºÉä xÉWÉ®ú ½þ]õ VÉÉiÉÒ ......+Éè®ú ®úÉiÉ ¨ÉÉèEòÉ {ÉÉEò®ú ÊJɺÉEò VÉÉiÉÒ* ºEÚò±É ¤Éɽþ®ú vÉÚ{É ¨Éå ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ¤Éɽþ®ú ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ +ÉvÉÉ- +ÉvÉÉ ºEÚò±É ±ÉMÉÉ ½èþ* +Éè®ú +ÉvÉÉ-+ÉvÉÉ PÉ®ú ¨Éå ½éþ* MÉÖ°üVÉÒ EòÉä näùJÉEò®ú ºEÚò±É ¨Éå ½éþ ªÉÉnù +ÉiÉÉ* ¤Éɽþ®ú PÉÚ¨ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä näùJÉEò®ú ¤Éɽþ®ú ½þÉäxÉÉ* S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ S…EÚ ®…EÚ EÆòSÉä +Éè®ú +ɱÉÉ {ÉiÉÆMÉ +Éè®ú SÉE ®úÒ =c÷ÉiÉÒ ½þ´ÉÉ vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉiÉÒ ±ÉÉ±É Ê¨ÉSÉÇ xÉúÒ¤ÉÚ EòÉ +SÉÉ® VɨÉÉ ½Ö+Éþ JÉþÉä{É®äúú EòÉ iÉä±É... ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É x……<« EÚ“ n÷˘EÚ…x… BEò MÉÉÄ´É lÉÉ* =ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå BEò xÉÉ<Ç ®ú½þiÉÉ lÉÉ* xÉÉ<Ç ®úÉäWÉ nÖùEòÉxÉ {É®ú VÉÉiÉÉ +Éè®ú nùÉgøÒ, ¤ÉÉ±É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ xÉÉ<Ç Eäò {ÉÉºÉ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäxÉä ¦ÉäVÉÉ* =ºÉEòÉ ±Éc÷÷EòÉ EÖòiiÉÉå EòÉä xɽþ±ÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ±Éä +ɪÉÉ +Éè®ú xÉÉ<Ç EòÉä näù ÊnùªÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉ nùÒ* Ê¡ò®ú BEò SÉÉä®ú EòÉ xɨ¤É®ú +ɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä xÉÉ<Ç ºÉä Eò½þÉ, ªÉä iÉÉä EÖòiiÉÉå EòÉä xɽþ±ÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ½èþ, ¨Éé iÉÉä <ºÉºÉä nùÉgøÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ´ÉÉ>ÄðMÉÉ* xÉÉ<Ç nÖùEòÉxÉ {É®ú ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäxÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* {ÉÒUäô-ºÉä SÉÉä®ú xÉä xÉÉ<Ç Eäò ºÉÉ®äú {ÉèºÉä Mɱ±Éä ¨Éå ºÉä ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉB* xÉÉ<Ç nÚùºÉ®úÉ ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú xÉÉ<Ç xÉä SÉÉä®ú EòÒ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉ nùÒ* SÉÉä®ú xÉä xÉÉ<Ç EòÉä {ÉèºÉä näùxÉä Eäò ʱÉB VÉä¤É ¨Éå ½þÉlÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ VÉä¤É ¨Éå ºÉä ºÉÉè ¯û{ÉB xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MÉB iÉÉä xÉÉ<Ç xÉä +{ÉxÉä {ÉèºÉä {ɽþSÉÉxÉ Ê±ÉB* xÉÉ<Ç xÉä Mɱ±ÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ JÉɱÉÒ lÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä SÉÉä®ú EòÉä {ÉEòc÷÷É +Éè®ú SÉÉä®ú Eäò EòÉxÉ EòÉ]õ ʱÉB* =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÚ®äú {ÉèºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ʱÉB +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú +É MɪÉÉ* “ ” – ®úÉäʽþiÉ ®úÉVÉ ¨ÉÒhÉÉ, 11 ´É¹ÉÇ, ºÉ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉvÉÉä{ÉÖ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ V…M…±… ®… ®…M…±… BEò lÉÒ UÖô]õEòÒ ¨ÉÖxxÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ PÉÖ¨ÉÉ<Ç =ºÉxÉä VÉÉnÚù EòÒ UôÊc÷ªÉÉ °ü{É ¤Énù±É MɪÉÉ VÉÆMÉ±É EòÉ ½þÉ±É xÉÉ {ÉÚUôÉä +xnù®ú EòÉ* ¨ÉÖxxÉÒ b÷®úÒ VÉ¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊVÉ®úÉ¡ò ¤ÉxÉiÉä UÖô]õEÚò ½þÉä¶É =c÷ MÉB EòÉäªÉ±É Eäò VÉ¤É EòÉè+É MÉÉB EÚò-EÚò* JÉ®úMÉÉä¶É ±ÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þÉlÉÒ EòÉä +xnù®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå iÉè®úxÉä ±ÉMÉÉ MÉÉä±ÉÚ ¤Éxnù®ú ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ iÉÉä ¶Éä®ú MÉÖ®úÉǪÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉɱÉÚ nùÉèc÷É +ɪÉÉ näùJÉEò®ú ¦ÉɱÉÚ =c÷ MÉ<Ç ¨ÉÖxxÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ ÊMÉ®ú MÉ<Ç =ºÉEäò ½þÉlÉ ºÉä VÉÉnÚù EòÒ UôÊc÷ªÉÉ – ´Éè¦É´ÉÒ ZÉÆ´É®ú, Uô`öÒ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ – +¯ûʹÉ, {ÉÉÄSÉ´ÉÓ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ – ®úÉVÉÉ JÉÉxÉ, ºÉiÉ´ÉɺÉ, ¨É. |É. BEò ¤ÉÉ®ú BEò MÉÉÄ´É ¨Éå BEò +Énù¨ÉÒ lÉÉ* ´É½þ BEò MÉÉc÷Ò´ÉɱÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä MÉvÉä EòÉä ±ÉäEò®ú Eò½þÓ VÉÉxÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä MÉvÉä EòÉä MÉÉc÷Ò ¨Éå VÉÉäiÉÉ +Éè®ú MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú SÉ±É {Éc÷É* ®úɺiÉä ¨Éå SɱÉiÉä-SɱÉiÉä =ºÉä BEò xÉnùÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ* xÉnùÒ {É®ú {ÉÖ±É ¤ÉxÉÉ lÉÉ* =ºÉä {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä {É®ú BEò ¯û{ɪÉÉ Eò®ú lÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉ®úÒ¤É lÉÉ, {É®ú ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú lÉÉ* =ºÉEäò {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ lÉä* ´É½þ MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú {ÉÖ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä ®úÉäEòÉ* =ºÉxÉä =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä SÉÉèEòÒnùÉ®ú ºÉä Eò½þÉ, “¨Éä®äú {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ ½èþ EÞò{ɪÉÉ ¨ÉÖZÉä {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä ” SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä b÷ÉÄ]õÉ +Éè®ú Eò½þÉ, “+MÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ ½èþ iÉÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä VÉÉ+Éä* ” MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* PÉ®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½þÒ =ºÉä BEò +xÉÉäJÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ ºÉ֤ɽþ =ºÉxÉä nÖù¤ÉÉ®úÉ MÉÉc÷Ò ÊxÉEòɱÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú =ºÉxÉä MÉvÉä EòÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ MÉÉc÷Ò JÉÓSÉÒ* SɱÉiÉä- SɱÉiÉä ´É½þ nÖù¤ÉÉ®úÉ =ºÉ {ÉÖ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä Ê¡ò®ú =ºÉä ®úÉäEòÉ +Éè®ú nÖù¤ÉÉ®úÉ =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ, “SÉÉèEòÒnùÉ®ú ºÉɽþ¤É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉÉc÷Ò {É®ú ½èþ, =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄÊMÉB* ” SÉÉèEòÒnùÉ®ú ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ |ɺÉxxÉ ½Öþ+É* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉºÉä ʤÉxÉÉ Eò®ú ¨ÉÉÄMÉä =ºÉä {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä ÊnùªÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½Öþ+É* +Éè®ú {ÉÖ±É {É®ú ºÉä +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ±Éä MɪÉÉ* – iÉÞ¹ÉÉ `öÉEÖò®ú, Uô`öÒ, MÉÉÊWɪÉɤÉÉnù, =. |É. – nÒ{ÉnùɺÉ, xÉ´ÉÓ, ´ÉäEò®úÉä, +¯ûhÉÉSÉ±É |Énä¶É – ªÉÉäÊMÉiÉÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É. 42 43 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 2013 BEò MÉÉÄ´É lÉÉ* =ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå BEò xÉÉ<Ç ®ú½þiÉÉ lÉÉ* xÉÉ<Ç ®úÉäWÉ nÖùEòÉxÉ {É®ú VÉÉiÉÉ +Éè®ú nùÉgøÒ, ¤ÉÉ±É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ* BEò ÊnùxÉ xÉÉ<Ç Eäò {ÉÉºÉ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä +{ÉxÉä ¤Éä]äõ EòÉä ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäxÉä ¦ÉäVÉÉ* =ºÉEòÉ ±Éc÷÷EòÉ EÖòiiÉÉå EòÉä xɽþ±ÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ±Éä +ɪÉÉ +Éè®ú xÉÉ<Ç EòÉä näù ÊnùªÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉ nùÒ* Ê¡ò®ú BEò SÉÉä®ú EòÉ xɨ¤É®ú +ɪÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä xÉÉ<Ç ºÉä Eò½þÉ, ªÉä iÉÉä EÖòiiÉÉå EòÉä xɽþ±ÉÉxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ½èþ, ¨Éé iÉÉä <ºÉºÉä nùÉgøÒ xɽþÓ ¤ÉxÉ´ÉÉ>ÄðMÉÉ* xÉÉ<Ç nÖùEòÉxÉ {É®ú ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäxÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* {ÉÒUäô-ºÉä SÉÉä®ú xÉä xÉÉ<Ç Eäò ºÉÉ®äú {ÉèºÉä Mɱ±Éä ¨Éå ºÉä ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉB* xÉÉ<Ç nÚùºÉ®úÉ ºÉɤÉÖxÉ ±ÉäEò®ú ´ÉÉ{ÉºÉ +É MɪÉÉ +Éè®ú xÉÉ<Ç xÉä SÉÉä®ú EòÒ nùÉgøÒ ¤ÉxÉÉ nùÒ* SÉÉä®ú xÉä xÉÉ<Ç EòÉä {ÉèºÉä näùxÉä Eäò ʱÉB VÉä¤É ¨Éå ½þÉlÉ ÊnùªÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ VÉä¤É ¨Éå ºÉä ºÉÉè ¯û{ÉB xÉÒSÉä ÊMÉ®ú MÉB iÉÉä xÉÉ<Ç xÉä +{ÉxÉä {ÉèºÉä {ɽþSÉÉxÉ Ê±ÉB* xÉÉ<Ç xÉä Mɱ±ÉÉ näùJÉÉ iÉÉä ´É½þ JÉɱÉÒ lÉÉ* xÉÉ<Ç xÉä SÉÉä®ú EòÉä {ÉEòc÷÷É +Éè®ú SÉÉä®ú Eäò EòÉxÉ EòÉ]õ ʱÉB* =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÚ®äú {ÉèºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä ʱÉB +Éè®ú +{ÉxÉä PÉ®ú +É MɪÉÉ* “ ” – ®úÉäʽþiÉ ®úÉVÉ ¨ÉÒhÉÉ, 11 ´É¹ÉÇ, ºÉ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉvÉÉä{ÉÖ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ BEò lÉÒ UÖô]õEòÒ ¨ÉÖxxÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ PÉÖ¨ÉÉ<Ç =ºÉxÉä VÉÉnÚù EòÒ UôÊc÷ªÉÉ °ü{É ¤Énù±É MɪÉÉ VÉÆMÉ±É EòÉ ½þÉ±É xÉÉ {ÉÚUôÉä +xnù®ú EòÉ* ¨ÉÖxxÉÒ b÷®úÒ VÉ¤É =ºÉxÉä näùJÉÉ ÊVÉ®úÉ¡ò ¤ÉxÉiÉä UÖô]õEÚò ½þÉä¶É =c÷ MÉB EòÉäªÉ±É Eäò VÉ¤É EòÉè+É MÉÉB EÚò-EÚò* JÉ®úMÉÉä¶É ±ÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þÉlÉÒ EòÉä +xnù®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå iÉè®úxÉä ±ÉMÉÉ MÉÉä±ÉÚ ¤Éxnù®ú ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉÒ iÉÉä ¶Éä®ú MÉÖ®úÉǪÉÉ ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉɱÉÚ nùÉèc÷É +ɪÉÉ näùJÉEò®ú ¦ÉɱÉÚ =c÷ MÉ<Ç ¨ÉÖxxÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ ÊMÉ®ú MÉ<Ç =ºÉEäò ½þÉlÉ ºÉä VÉÉnÚù EòÒ UôÊc÷ªÉÉ – ´Éè¦É´ÉÒ ZÉÆ´É®ú, Uô`öÒ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ – +¯ûʹÉ, {ÉÉÄSÉ´ÉÓ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ – ®úÉVÉÉ JÉÉxÉ, ºÉiÉ´ÉɺÉ, ¨É. |É. +x……‰J…… ¥…S……Æ˙ BEò ¤ÉÉ®ú BEò MÉÉÄ´É ¨Éå BEò +Énù¨ÉÒ lÉÉ* ´É½þ BEò MÉÉc÷Ò´ÉɱÉÉ lÉÉ* BEò ¤ÉÉ®ú =ºÉä +{ÉxÉä MÉvÉä EòÉä ±ÉäEò®ú Eò½þÓ VÉÉxÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä MÉvÉä EòÉä MÉÉc÷Ò ¨Éå VÉÉäiÉÉ +Éè®ú MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú SÉ±É {Éc÷É* ®úɺiÉä ¨Éå SɱÉiÉä-SɱÉiÉä =ºÉä BEò xÉnùÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ* xÉnùÒ {É®ú {ÉÖ±É ¤ÉxÉÉ lÉÉ* =ºÉä {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä {É®ú BEò ¯û{ɪÉÉ Eò®ú lÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉ®úÒ¤É lÉÉ, {É®ú ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú lÉÉ* =ºÉEäò {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ lÉä* ´É½þ MÉÉc÷Ò ±ÉäEò®ú {ÉÖ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä ®úÉäEòÉ* =ºÉxÉä =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä SÉÉèEòÒnùÉ®ú ºÉä Eò½þÉ, “¨Éä®äú {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ ½èþ EÞò{ɪÉÉ ¨ÉÖZÉä {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä ” SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉä b÷ÉÄ]õÉ +Éè®ú Eò½þÉ, “+MÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®äú {ÉÉºÉ {ÉèºÉä xɽþÓ ½èþ iÉÉä iÉÖ¨É +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ´ÉÉ{ÉºÉ +{ÉxÉä PÉ®ú ±Éä VÉÉ+Éä* ” MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäEò®ú +{ÉxÉä PÉ®ú SɱÉÉ MɪÉÉ* PÉ®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½þÒ =ºÉä BEò +xÉÉäJÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ* +MɱÉä ÊnùxÉ ºÉ֤ɽþ =ºÉxÉä nÖù¤ÉÉ®úÉ MÉÉc÷Ò ÊxÉEòɱÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú =ºÉxÉä MÉvÉä EòÉä MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ MÉÉc÷Ò JÉÓSÉÒ* SɱÉiÉä- SɱÉiÉä ´É½þ nÖù¤ÉÉ®úÉ =ºÉ {ÉÖ±É {É®ú {ɽÖÄþSÉÉ* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä Ê¡ò®ú =ºÉä ®úÉäEòÉ +Éè®ú nÖù¤ÉÉ®úÉ =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄMÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ xÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ, “SÉÉèEòÒnùÉ®ú ºÉɽþ¤É MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ MÉÉc÷Ò {É®ú ½èþ, =ºÉºÉä Eò®ú ¨ÉÉÄÊMÉB* ” SÉÉèEòÒnùÉ®ú ªÉ½þ ºÉÖxÉEò®ú ¤É½ÖþiÉ |ɺÉxxÉ ½Öþ+É* SÉÉèEòÒnùÉ®ú xÉä =ºÉºÉä ʤÉxÉÉ Eò®ú ¨ÉÉÄMÉä =ºÉä {ÉÖ±É {ÉÉ®ú Eò®úxÉä ÊnùªÉÉ* MÉÉc÷Ò´ÉÉxÉ ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½Öþ+É* +Éè®ú {ÉÖ±É {É®ú ºÉä +{ÉxÉÒ MÉÉc÷Ò ±Éä MɪÉÉ* – iÉÞ¹ÉÉ `öÉEÖò®ú, Uô`öÒ, MÉÉÊWɪÉɤÉÉnù, =. |É. – nÒ{ÉnùɺÉ, xÉ´ÉÓ, ´ÉäEò®úÉä, +¯ûhÉÉSÉ±É |Énä¶É – ªÉÉäÊMÉiÉÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É. 42 43 2013 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… V…x…¥…Æ“˙ 2013 §……˘˜B˜ƒ …‰ n˘…B˜ƒ >ð {…Æ …‰ x…“S…‰ 1 6 5 4 2 26 21 23 18 16 15 13 10 20 15 25 24 19 17 14 12 11 8 7 4 3 2 1 9 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 3 22 EòÉähÉÉEòÇù 14 RNI Gò. 50309/85 b÷ÉEò {ÉÆVÉÒªÉxÉ Gò. ¨É. |É. / 261 / ¦ÉÉä{ÉÉ±É / 2012-14 44 |ÉEòɶÉEò B´ÉÆ ¨ÉÖpùEò +®úÊ´Éxnù ºÉ®únùÉxÉÉ uùÉ®úÉ º´ÉɨÉÒ ®úèúúCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä Eäò ʱÉB BEò±É´ªÉ, <Ç-10 , ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, 61/2 ¤ÉºÉ º]õÉì{É Eäò {ÉɺÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É 462016, ¨É.|É. ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ B´ÉÆ +É®ú. Eäò. ʺÉCªÉÖÊ|Éx]õ |ÉÉ. ʱÉ. {±ÉÉì]õ xɨ¤É®ú 15 -¤ÉÒ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ <Æb÷κ]ÅõªÉ±É BÊ®úªÉÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É - 462021 (¡òÉäxÉ: 0755 - 2687589) ºÉä ¨ÉÖÊpùiÉ* ºÉ¨{ÉÉnùEò: ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É