name : search.txt
  §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ…                               +C]⁄§…Æ  2013   _ 30 _ 30   x…“±…“ S…c˜˜™……  x…“±…‰ +……®……x… …‰ =i…Æ˙“  x…“±…“ BEÚ x…Æ˙…±…“ S…c˜™……  M……i…“ =c˜x…‰¥……±…“ S…c˜™……,  =c˜i…“ M……x…‰¥……±…“ S…c˜™……*  <… °÷Úx…M…“ …‰ =… °÷Úx…M…“ {…Æ  =c˜EÚÆ V……x…‰¥……±…“ S…c˜™……,  <x… {…ii…… ®…Â, =x… {…ii…… ®…  UÙÙ{…EÚÆ˙ M……x…‰¥……±…“ S…c˜™……*  (…‰… ¶……M… {…‰V… 2 {…Æ)   1     +ÆEò   325    +C]ڤɮ   2013   ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   3 2   xÉÒ±ÉÒ ÊSÉÊc÷÷ªÉÉ      ½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ  xÉÒ±Éä +ɺɨÉÉxÉ ºÉä =iÉ®úÒ  xÉÒ±ÉÒ BEò ÊxÉ®úɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ MÉÉiÉÒ =c÷xÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ, =c÷iÉÒ MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*                     <ºÉ ¡ÖòxÉMÉÒ ºÉä =ºÉ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®  =c÷Eò® VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ,  <xÉ {ÉkÉÉå ¨Éå, =xÉ {ÉkÉÉå ¨Éå ÊUôô{ÉEò®ú MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*           {É® ¡òc÷EòÉEò® xÉÒSÉä +ÉEò®  nùÉxÉÉ JÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ, nùÉxÉÉ JÉÉEò® {É® ¡òc÷EòÉEò® ZÉ] =c VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*                     <ºÉ b÷ɱÉÒ ºÉä =ºÉ b÷ɱÉÒ {É®ú =c÷-=c÷ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ* ±ÉÉJÉ ¤ÉÖ±ÉÉ>Äð ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®äú  {ÉÉºÉ xÉ +ÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*            xÉÒ±Éä +ɺɨÉÉxÉ ºÉä =iÉ®úÒ   xÉÒ±ÉÒ BE  ÊxÉ®úɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ    MÉÉiÉÒ =c÷xÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ     =c÷÷iÉÒ MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ...          Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉÖ¶ÉÒ±É VÉÉä¶ÉÒ Êb÷WÉÉ<xÉ         Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú   ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É ¶É榃 ºÉ¤É±ÉÉäEò ºÉ½þɪÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÊ´ÉiÉÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ® ®äCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä  +É´É®úhÉ ÊSÉjÉ ÊSÉjÉ:  Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú   Êc÷÷ ª ÉÉ ª ª  ¤ É SS É x É +{{ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù BEòòlÉÉ ½þÉVÉÒ BEò lÉÉ xÉÉVÉÒ nÚù®ú näù¶É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ  CªÉÉ VÉÉxÉ´É® ¦ÉÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÉäiÉä ½éþ?  {ÉÊIɪÉÉå EòÉ ºÉƺÉÉ®ú    ¨ÉWÉÉ +Éè®ú ºÉWÉÉ  Ê{ÉiÉÉ EòÉ |ÉɪÉζSÉiÉ ½þiªÉÉ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù EòÉ ½þ¨É±ÉÉ  =ºÉEòÉ BEò ÊnxÉ...  EòÉèxÉ WªÉÉnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò - ´ÉèxÉ¨É ªÉÉ {ÉÉì<WÉxÉ  ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB ´ÉÉä {É®úÉMÉ EòhÉ  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ  ºÉ±ÉɨÉ! ¨Éä®úÉ {ÉxxÉÉ  ʤÉCºÉÚ ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ  ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þè, ¨Éé CªÉÉ Eò°üÄ, ¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ  ÊSÉjÉ{ɽä±ÉþÒ  +C]Úõ¤É®ú   4 10 12 13 14 16 20 22 24 26 29 31 34 38 39 42 43   x x É É É É É É ä´ÉɱÉä  ±ÉÉäMÉ   C C C ª ª ª ÉÉ ª ª Eò°üÄ ¨ É é ¨ ¨ Eò U ô Eò®ú ®ú½þ Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò Ò ½þ Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä Ä   {ÉÖʱɺɴÉɱÉä  ºÉEò{ÉEòÉiÉä  ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ  lÉä ÊEò ¤ÉÉ{É ®äú ¤ÉÉ{É  <Ç ±Éc÷EòÒ EòÉä iÉÉä  {É]õxÉä ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ  Êb÷{ÉÉ]õ ¨Éå ½þÉäxÉÉ  SÉÉʽþB*    ºÉÉgäø {ÉÉÄSÉ PÉh]õÉå   iÉEò ¨Éé =xÉEäò   {ÉÒUäô-{ÉÒUäô vÉÒ¨ÉÒ   MÉÊiÉ ºÉä EòÉ®ú   SɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ*  SÉÓ]õÒ +MɱÉä ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ   ºÉÉäEò®ú =`Ò iÉÉä =ºÉEòÒ  iɤÉÒªÉiÉ EòÉ¡òÒ JÉ®úÉ¤É lÉÒ*   ʺɮú ¦ÉÉ®úÒ-¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  SÉÉªÉ Eòä BäºÉä  ºÉÉ®ä <¶ÉÉ®ä +¤É   ´É½ ºÉ¨ÉZÉxÉä  ±ÉMÉÉ lÉÉ*   =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ   JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ  ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*  ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÇ ¤ÉSSÉÉå VÉèºÉä nùÉèc÷-  {ÉÖEòÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ  ½éþ ÊEò ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½èþ*   ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ¤ÉÚgøÉ  {ÉÉn®Ò EòÉÊxÉxÉ ½èþ*  nÚùºÉ®Éå EòÒ iÉ®ú½þ   ´É½þ ¦ÉÒ SɨÉcä EòÒ   BEò SÉÉècÒ {É]Âõ]õÒ  ºÉä VɽÉWÉ EòÉä  JÉÓSÉ ®½É ½è*   13  26  20  24  14  4 16  8   Ê´ÉiÉ®úhÉ EòɪÉxÉÉiÉ  iÉɱÉÒ +½þÒ®ú  ´É¯ûhÉ OÉúÉä´É®ú Eò¨É±Éä¶É ªÉÉnù´É   WÉ®úÔxÉ  |ɦÉÉiÉ ºÉ¦ÉÒ b÷ÉE òJÉSÉÇ ½þ¨É nåùMÉä*  SÉxnùùÉ (BEò±É´ªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉä)   ¨ÉxÉÒ+ÉìbÇ÷®ú/SÉèEò ºÉä ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ*   ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò ¤Éɽþ®ú Eäò SÉèEò ¨Éå   80.00  ¯û{ÉB +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉäcå÷*    ºÉnùºªÉiÉÉ  혀넀䔀 BEò |ÉÊiÉ: 30.00       (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  50.00       (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  ´ÉÉ̹ÉEò: 300.00     (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  500.00     (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  iÉÒxÉ ºÉɱÉ:  800.00     (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  1350.00     (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  +ÉVÉÒ´ÉxÉ:    4000.00   (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  6000.00   (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)   ¶É  <Ç- 10 ,  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒbÒB EòÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú,   ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É.|É.   462 016  ¡òÉäxÉ:   (0755) 4252927, 2550976, 2671017   ¡èòCºÉ:   (0755) 2551108  e mail - [email protected] e mail - [email protected] www.chakmak.eklavya.in www.eklavya.in   Ê´É|ÉÉä   B{±ÉÉ<ÆMÉ lÉÉì] <xÉ ºEÚò±ºÉ Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ     +ÆEò   325    +C]ڤɮ   2013   ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   3 2   xÉÒ±ÉÒ ÊSÉÊc÷÷ªÉÉ      ½þÊ®ú´ÉƶɮúÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ  xÉÒ±Éä +ɺɨÉÉxÉ ºÉä =iÉ®úÒ  xÉÒ±ÉÒ BEò ÊxÉ®úɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ  MÉÉiÉÒ =c÷xÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ,  =c÷iÉÒ MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*                      <ºÉ ¡ÖòxÉMÉÒ ºÉä =ºÉ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®  =c÷Eò® VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ,  <xÉ {ÉkÉÉå ¨Éå, =xÉ {ÉkÉÉå ¨Éå  ÊUôô{ÉEò®ú MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*            {É® ¡òc÷EòÉEò® xÉÒSÉä +ÉEò®  nùÉxÉÉ JÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ,  nùÉxÉÉ JÉÉEò® {É® ¡òc÷EòÉEò®  ZÉ] =c VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*                      <ºÉ b÷ɱÉÒ ºÉä =ºÉ b÷ɱÉÒ {É®ú  =c÷-=c÷ VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*  ±ÉÉJÉ ¤ÉÖ±ÉÉ>Äð ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®äú  {ÉÉºÉ xÉ +ÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ*             xÉÒ±Éä +ɺɨÉÉxÉ ºÉä =iÉ®úÒ   xÉÒ±ÉÒ BE  ÊxÉ®úɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ    MÉÉiÉÒ =c÷xÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ     =c÷÷iÉÒ MÉÉxÉä´ÉɱÉÒ ÊSÉÊc÷ªÉÉ...          Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®ú ºÉÖ¶ÉÒ±É VÉÉä¶ÉÒ  Êb÷WÉÉ<xÉ         Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú   ºÉ¨{ÉÉnùxÉ ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É ¶É榃 ºÉ¤É±ÉÉäEò  ºÉ½þɪÉEò ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÊ´ÉiÉÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉɽþEòÉ®  ®äCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä  +É´É®úhÉ ÊSÉjÉ ÊSÉjÉ:  Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú   +{{ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù BEòòlÉÉ ½þÉVÉÒ BEò lÉÉ xÉÉVÉÒ  nÚù®ú näù¶É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ  CªÉÉ VÉÉxÉ´É® ¦ÉÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÉäiÉä ½éþ?  {ÉÊIɪÉÉå EòÉ ºÉƺÉÉ®ú    ¨ÉWÉÉ +Éè®ú ºÉWÉÉ  Ê{ÉiÉÉ EòÉ |ÉɪÉζSÉiÉ  ½þiªÉÉ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù EòÉ ½þ¨É±ÉÉ  =ºÉEòÉ BEò ÊnxÉ...   EòÉèxÉ WªÉÉnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò - ´ÉèxÉ¨É ªÉÉ {ÉÉì<WÉxÉ  ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB ´ÉÉä {É®úÉMÉ EòhÉ  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå  ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ  ºÉ±ÉɨÉ! ¨Éä®úÉ {ÉxxÉÉ Ê¤ÉCºÉÚ  ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ  ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eò®úxÉÉ ½þè, ¨Éé CªÉÉ Eò°üÄ, ¨Éé EÖòUô Eò®ú ®ú½þÒ ½þÚÄ  ÊSÉjÉ{ɽä±ÉþÒ  +C]Úõ¤É®ú   4 10 12 13 14 16 20 22 24 26 29 31 34 38 39 42 43   {ÉÖʱɺɴÉɱÉä   ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ  lÉä ÊEò ¤ÉÉ{É ®äú ¤ÉÉ{É  <Ç ±Éc÷EòÒ EòÉä iÉÉä  {É]õxÉä ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ  Êb÷{ÉÉ]õ ¨Éå ½þÉäxÉÉ   SÉÉʽþB*    ºÉÉgäø {ÉÉÄSÉ PÉh]õÉå   iÉEò ¨Éé =xÉEäò   {ÉÒUäô-{ÉÒUäô vÉÒ¨ÉÒ   MÉÊiÉ ºÉä EòÉ®ú   SɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ*  SÉÓ]õÒ +MɱÉä ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ   ºÉÉäEò®ú =`Ò iÉÉä =ºÉEòÒ  iɤÉÒªÉiÉ EòÉ¡òÒ JÉ®úÉ¤É lÉÒ*   ʺɮú ¦ÉÉ®úÒ-¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  SÉÉªÉ Eòä BäºÉä  ºÉÉ®ä <¶ÉÉ®ä +¤É  ´É½ ºÉ¨ÉZÉxÉä  ±ÉMÉÉ lÉÉ*   =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ  JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ  ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÇ ¤ÉSSÉÉå VÉèºÉä nùÉèc÷- {ÉÖEòÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ  ½éþ ÊEò ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½èþ*   ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ¤ÉÚgøÉ   {ÉÉn®Ò EòÉÊxÉxÉ ½èþ*   nÚùºÉ®Éå EòÒ iÉ®ú½þ  ´É½þ ¦ÉÒ SɨÉcä EòÒ   BEò SÉÉècÒ {É]Âõ]õÒ  ºÉä VɽÉWÉ EòÉä  JÉÓSÉ ®½É ½è*   13  26  20  24  14  4 16  8 SÉɪ É   ª ª E òä  B B ä º º É ä ä    ºÉÉ ® ä  < < ¶ ¶ É É É®ä  + ¤ ¤ É É    ´ É É ½ ½   º º É ¨ ÉZÉxÉä  ¨ ¨  ±ÉMÉ É   l É É É É * *   1 6   Ê´ÉiÉ®úhÉ iÉɱÉÒ +½þÒ®ú  ´É¯ûhÉ OÉúÉä´É®ú Eò¨É±Éä¶É ªÉÉnù´É   WÉ®úÔxÉ  |ɦÉÉiÉ ºÉ¦ÉÒ b÷ÉE òJÉSÉÇ ½þ¨É nåùMÉä*   SÉxnùùÉ (BEò±É´ªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¤ÉxÉä)  ¨ÉxÉÒ+ÉìbÇ÷®ú/SÉèEò ºÉä ¦ÉäVÉ ºÉEòiÉä ½éþ*   ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò ¤Éɽþ®ú Eäò SÉèEò ¨Éå   80.00  ¯û{ÉB +ÊiÉÊ®úCiÉ VÉÉäcå÷*    ºÉnùºªÉiÉÉ  혀넀䔀 BEò |ÉÊiÉ: 30.00       (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  50.00       (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  ´ÉÉ̹ÉEò: 300.00     (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  500.00     (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  iÉÒxÉ ºÉɱÉ:  800.00     (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  1350.00     (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)  +ÉVÉÒ´ÉxÉ:    4000.00   (´ªÉÎCiÉMÉiÉ)  6000.00   (ºÉƺlÉÉMÉiÉ)   ¶É  <Ç- 10 ,  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒbÒB EòÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú,   ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É.|É.   462 016  ¡òÉäxÉ:   (0755) 4252927, 2550976, 2671017   ¡èòCºÉ:   (0755) 2551108  e mail - [email protected] e mail - [email protected] www.chakmak.eklavya.in www.eklavya.in   Ê´É|ÉÉä   B{±ÉÉ<ÆMÉ lÉÉì] <xÉ ºEÚò±ºÉ Eäò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 4   +{{ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù   BEò  ÊnùxÉ BEò MÉÉÄ´É ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ PÉ®ú-PÉ®ú EòÒ iɱÉɶÉÒ ±ÉäiÉÒ   Ê¡ò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÉä Jɤɮú ±ÉMÉÒ lÉÒ ÊEò b÷ÉEÚò  “ +{{ÉxÉ   ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù ”  EòÉä MÉÉÄ´É Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä UÖô{ÉÉ ®úJÉÉ ½èþ* EÖòUô   {ÉÖÊ±ÉºÉ ´ÉɱÉä BEò EòSSÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉä* PÉ®ú ¨Éå =x½åþ EòÉä<Ç xɽþÓ   ÊnùJÉÉ ÊºÉ´ÉÉªÉ BEò ¤ÉÉ®ú½þ-iÉä®ú½þ ºÉÉ±É EòÒ ±Éc÷÷EòÒ Eäò* ´É½þ   +ÉÄMÉxÉ ¨Éå SÉÚ±½äþ Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öÒ lÉÒ* BEò {ÉÖʱɺɴÉɱÉä xÉä   Eòc÷÷EòEò®ú  笀준�준Ⰰ “ Bä  넀준挀䔀툀†iÉä®úÉ  ꐀ준준笀준†Eò½þÉÄ  봀︀ ”    {ÉÖʱɺɴÉɱÉä Eäò <ºÉ iÉ®ú½þ ¤ÉnùiɨÉÒWÉÒ ºÉä {ÉÚUôxÉä {É®ú ±Éc÷EòÒ xÉä   ¤Éè`äö-¤Éè`äö ½þÒ VÉ´ÉÉ¤É ÊnùªÉÉ,  “ ´Éä iÉÉä ¤ÉÚÄnù EòÉä ®úÉäEòxÉä MÉB ½éþ* ”    {ÉÖʱɺɴÉɱÉÉå EòÉä EÖòUô ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ɪÉÉ* iÉ¤É nÚùºÉ®äú  {ÉÖʱɺɴÉɱÉä xÉä {ÉÚUôÉ,  “ iÉä®úÒ ¨ÉÉÄ Eò½þÉÄ ½èþ? ”  ±Éc÷÷EòÒ xÉä Eò½þÉ,   “ ´ÉÉä BEò EòÉ nùÉä Eò®úxÉä MÉ<Ç ½éþþ* ”  =x½åþ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ EÖòUô   ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ɪÉÉ iÉÉä BEò iÉҺɮúÉ ¤ÉÉä±ÉÉ,  “ ºÉ¦ÉÒ EÖòUô xÉ   EÖòUô Eò®úxÉä MÉB ½éþ iÉÉä iÉÚ PÉ®ú ¨Éå CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ? ”   ±Éc÷EòÒ xÉä   Eò½þÉ,  “ ¨Éé BEò EòÉä näùJÉEò®ú ½þWÉÉ®ú EòÒ {ɽþSÉÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½ÚÄþ*   ¤ÉÉä±ÉÉä EÖòUô EòɨÉ? ”    <ºÉ ¤ÉÉ®ú {ÉÖʱɺɴÉɱÉä  ºÉEò{ÉEòÉ MÉB* ¤ÉÉä±Éä,   “ ½þ¨É b÷ÉEÚò  ‘ +{{ÉxÉ   ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖn ù ’  EòÉä fÚÄøføøiÉä   Ê¡ò®ú ®ú½äþ ½éþ* {É®ú iÉÚ CªÉÉ  VÉ´ÉÉ¤É näùiÉÒ ½èþ ½þ¨É EÖòUô  ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ {ÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ”   +¤É ±Éc÷EòÒ JÉc÷÷Ò ½þÉä MÉ<Ç* ¤ÉÉä±ÉÒ,  “ CªÉÉ xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉ ®ú½äþ   ½éþ? Ê{ÉiÉÉ {Éc÷ÉäºÉ ¨Éå Uô{{É®ú =`ö´ÉÉxÉä MÉB ½éþ <ºÉʱÉB Eò½þ ®ú½þÒ ½ÚÄþ ÊEò   ¤ÉÚÄnù EòÉä ®úÉäEòxÉä MÉB ½éþ* ¨ÉÉÄ ¦ÉÒ {Éc÷÷ÉäºÉ ¨Éå nùÉ±É nù±ÉxÉä MÉ<Ç ½éþ <ºÉʱÉB   Eò½þ ®ú½þÒ ½ÚÄþ ÊEò BEò EòÉ nùÉä Eò®úxÉä MÉ<Ç ½éþ* ¨Éé SÉÉ´É±É ®úÉÄvÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ   ªÉÉxÉÒ BEò SÉÉ´É±É EòÉä näùJÉEò®ú ½þWÉÉ®úÉå EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ ½ÚÄþ ÊEò   {ÉEäò ÊEò xɽþÓ* <iÉxÉÒ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú Eò½þ ®ú½äþ   ½éþ ÊEò b÷ÉEÚò  ‘ +{{ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù ’  EòÉä {ÉEòcå÷MÉä* ”    {ÉÖʱɺɴÉɱÉä ºÉEò{ÉEòÉiÉä ½ÖþB SɱÉiÉä ¤ÉxÉä* ´Éä ¡ÖòºÉ¡ÖòºÉÉiÉä VÉÉ ®ú½äþ   lÉä ÊEò ¤ÉÉ{É ®äú ¤ÉÉ{É <Ç ±Éc÷EòÒ ¨É½þ¨Énù{ÉÖ®ú EòÉä+É®úÒ ¨Éå CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ   ½èþ* <ºÉä iÉÉä {É]õxÉä ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ Êb÷{ÉÉ]õ ¨Éå ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB*   BEò +Éè®ú {ÉÖʱɺɴÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ,  “ ¤ÉɤÉÉ ®äú ¤ÉɤÉÉ! ½þ¨É iÉÉä Ê¡òVÉÚ±Éä   +{{ÉxÉ ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù EòÉä JÉÉäVÉ ®ú½äþ ½éþ, <Ç ±Éc÷÷EòÒ EòÉ JÉÖnäù +{{ÉxÉ   ºÉ®úEòÉ®ú JÉÖnù xÉɽþÓ ½èþ* ”    »ÉÉäiÉ: {ÉÚxÉ¨É näù´ÉÒ ºÉÆEò±ÉxÉ: Ë{ÉEòÒ EÖò¨ÉÉ®úÒ   {ÉÖxɱÉäÇJÉxÉ: |ɦÉÉiÉ    úÊSÉjÉ: iÉÉ{ÉÉä¶ÉÒ PÉÉä¹ÉÉ±É   SÉEò ¨ÉEò    ¤ÉÎVVÉEòÉ ±ÉÉäEòEòlÉÉ     º´ÉªÉÆ|ÉEòÉ¶É  BEò lÉÉ ½þÉVÉÒ   BEò lÉÉ xÉÉVÉÒ       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    5 5   ¤ÉºÉ, ¨ÉÖĽþþ ºÉä ÊxÉEò±É MɪÉÉ* +¤É vªÉÉxÉ ®úJÉÚÄMÉÉ* ”  iÉҺɮäú ʨÉjÉ Eäò PÉ® xÉÉVÉÒ xÉä ½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½ Eò®ú´ÉɪÉÉ,   “ +É{É ½éþ ¨Éä®äú ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉä ʨÉjÉ ½þÉVÉÒ* ¤Écä÷ Ê´ÉuùÉxÉ +Énù¨ÉÒ ½éþ* +Éè®ú <x½þÉåxÉä VÉÉä   EòÉä]õ {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½èþ ´É½ {ÉiÉÉ xɽþÓ ÊEòºÉEòÉ ½èþ! ”  ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä ½þÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ,  “ iÉÖ¨½þÉ®äú Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå EÖòUô MÉc÷¤Éc÷ ½èþ   CªÉÉ? ½þ® VÉMɽ EòÉä] EòÒ ¤ÉÉiÉ CªÉÉå Eò®úiÉä ½þÉä? ”    “ ¨ÉÉ¡ò Eò®úxÉÉ ¦ÉÉ<Ç! ¨ÉÖZÉä JÉÖn ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä CªÉÉ ½þÉä   VÉÉiÉÉ ½èþ* SɱÉÉä <ºÉ ¤ÉÉ® vªÉÉxÉ ®úJÉåMÉä* ”    SÉÉèlÉä ʨÉjÉ Eäò PÉ®ú xÉÉVÉÒ xÉä ½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ EÖòUô <ºÉ iÉ®ú½þ Eò®ú´ÉɪÉÉ,   “ +É{É ½éþ ½þÉVÉÒ* ¨Éä®äú ¤É½ÖþiÉ +SUäô ʨÉjÉ* ºÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå PÉÚ¨Éä ½ÖþB ½éþ* +Éè®ú VÉÉä   EòÉä]õ <x½þÉåxÉä {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½èþ ´É½þ xÉ ¨Éä®úÉ ½èþ xÉ <xÉEòÉ ½èþ* ”  ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä   ½þÉVÉÒ xÉä ʺɡÇò <iÉxÉÉ Eò½þÉ,  “ iÉÖ¨É iÉÉä BäºÉä xÉ lÉä nùÉäºiÉ! ”  xÉÉVÉÒ ¦ÉÒ SÉÖ{É ®ú½þÉ* ´É½þ CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ?  lÉÉäc÷Ò näù® ¤ÉÉn ½þÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ,  “ +¤É +MÉ® iÉÖ¨ÉxÉä EòÉä] Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå BEò ¶É¤nùù   ¦ÉÒ Eò½þÉ iÉÉä ¨Éé EòÉä]õ iÉÖ¨½þÉ®äú EÄòvÉä {É® b÷ɱÉEò® ªÉ½þÓ ºÉä +{ÉxÉä ¶É½þ® ±ÉÉè]   VÉÉ>ÄðMÉÉ* ”  ±ÉäÊEòxÉ {ÉÉÄSÉ´Éå ʨÉjÉ Eäò PÉ®ú ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ½Öþ+É* ½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉiÉä ½ÖþB   xÉÉVÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉ,  “ ªÉä ½éþ ¨Éä®ä ÊVÉMÉ®úÒ nùÉäºiÉ ½þÉVÉÒ* ºÉ¨ÉÊZÉB ½þ¨ÉÉ®úÒ nùÉÄiÉ EòÉ]õÒ   ®úÉä]õÒ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä EòÉä] <x½þÉåxÉä {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½èþ =ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¨Éé BEò ¶É¤nù ¦ÉÒ   xɽþÓ Eò½ÚÄþMÉÉ* ”  ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä ½þÉVÉÒ xÉä EòÉä]õ =iÉÉ®úEò® xÉÉVÉÒ Eäò >ð{É® ¡åòEòÉ +Éè®   +{ÉxÉä ¶É½þ® EòÒ iÉ®ú¡ò ÊxÉEò±É MɪÉÉ*  VÉÉiÉä-VÉÉiÉä ½þÉVÉÒ ¤ÉÖnù¤ÉÖnùÉ ®ú½þÉ lÉÉ,  “ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉä EòÉä]õ xɽþÓ   {ɽþxÉiÉÉ, EòÉä] <ºÉEòÉä {ɽþxÉiÉÉ ½èþ* ”   n  xÉÉVÉÒ ºÉä ʨɱÉxÉä =ºÉEäò ¶É½þ® {ɽÖÄþSÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ÊnùxÉÉå   ¤ÉÉn ʨɱÉä lÉä* nùÉäxÉÉå nùÉäºiÉ JÉÚ¤É |Éä¨É ºÉä MɱÉä  Ê¨É±Éä*  xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ,  “ +ÉVÉ ¨Éä®úÉ +{ÉxÉä ºÉÉ®äú nùÉäºiÉÉå   Eäò PÉ® nùÒ´ÉɱÉÒ EòÒ ®úɨÉ-®úÉ¨É Eò®úxÉä VÉÉxÉä EòÉ   EòɪÉÇGò¨É ½èþ* iÉÖ¨É ¦ÉÒ ºÉÉlÉ SɱÉÉä* ”  ½þÉVÉÒ xÉä   Eò½þÉ,  “ Wɰü®úúú SɱÉiÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ fÆøMÉ Eäò   Eò{Écä÷ xɽþÓ ½éþ* ”  xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ,  “ VÉ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ `öÒEò ½þÒ   ½èþ, >ð{É® ºÉä ¨Éä®úÉ EòÉä] {ɽþxÉ ±ÉÉä* xɪÉÉ ÊºÉ±É´ÉɪÉÉ   ½èþ* JÉÖn ¨ÉéxÉä +¦ÉÒ iÉEò xɽþÓ {ɽþxÉÉ ½èþ* ”  ½þÉVÉÒ   iÉèªÉÉ® ½þÉä MɪÉÉ +Éè® =ºÉxÉä xÉÉVÉÒ EòÉ EòÉä] {ɽþxÉ  ʱɪÉÉ*  nùÉäxÉÉå PÉ® ºÉä ÊxÉEò±Éä* {ɽþ±Éä nùÉäºiÉ Eäò PÉ®   xÉÉVÉÒ xÉä ½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ,  “ +É{É ½éþ   ¨Éä®úä  ꐀ준匀준笀준砀준†Eäò  渀豈준먀椀준†½þÉVÉÒ*  ꐀ준挀†½þÒ  ⬀匀唀  +Énù¨ÉÒ ½éþ* +Éè® <x½þÉåxÉä VÉÉä EòÉä] {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½èþ,  ´É½þ ¨Éä®úÉ ½èþ! ”  ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä ½þÉVÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ,   “ ªÉ½ Eò½þxÉä EòÒ CªÉÉ Wɰü®úiÉ lÉÒ ÊEò EòÉä]õ ¨Éä®úÉ   ½èþ? ”  “ ºÉÉì®úÒ ªÉÉ®! ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±É MɪÉÉ* +ÉMÉä vªÉÉxÉ   ®úJÉÚÄMÉÉ* ”  nÚùùºÉ®ä ʨÉjÉ Eäò PÉ® xÉÉVÉÒ xÉä ½þÉVÉÒ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ   <ºÉ iÉ®ú½þ Eò®ú´ÉɪÉÉ,  “ +É{É ½éþ ¨Éä®äú nùÉäºiÉ ½þÉVÉÒ*   ¤Écä÷ ºÉVVÉxÉ +Énù¨ÉÒ ½éþ, +Éè®ú <x½þÉåxÉä VÉÉä EòÉä]   {ɽþxÉ ®úJÉÉ ½èþ ´É½þ ¦ÉÒ <x½þÓ EòÉ ½èþ* ”  ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä ½þÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ,  “ iÉÖ¨½þÉ®äú   Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É CªÉÉ lÉÉ? CªÉÉ ¨Éé SÉÉä®úÒ Eäò   Eò{Écä÷ {ɽþxÉiÉÉ ½ÚÄþ? ”  “ ºÉÉì®úÒ ªÉÉ®! ¨Éé BäºÉÉ xɽþÓ Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ*    Ò´ÉɱÉÒ  Eäò nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ ½þÉVÉÒ +{ÉxÉä nùÉäºiÉ    SÉEò ¨ÉEò      úÊSÉjÉ: +iÉxÉÖ ®úÉªÉ     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 6      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    7   ª É ½ þ É Ä   n Ú ù ® ú  n ä ù ¶ É  ¨ É å  = º É E ä ò  Ê { É i É É    = º É ä  + E ä ò ± É É  U ô É ä c ÷  M É B  l É ä *    = º É E ò Ò  { É è n ù É < ¶ É  º É ¨ É Ö p ù  { É É ® ú    ª É Ú ® ú É ä { É  E ò Ò  l É Ò  ¨ É M É ®  = º É ¨ É å    ¨ É É ± É ´ É É  E ò Ò  ¦ É ® ú { É Ú ® ú  Z É ± É E ò    l É Ò *  n ä ù J É É  V É É B  i É É ä    ¨ É v ª É | É n ä ù ¶ É  ¨ É å  ¤ É º É ä  ¨ É É ± É ´ É É  E ä ò    { É ` ö É ®  + É è ® ú  = º É E ä ò  ¦ É Ú ¨ É v ª É    º É É M É ® ú Ò ª É  n ä ù ¶ É  < ] õ ± É Ò  ¨ É å  E Ö ò U ô    ¦ É Ò  º É ¨ É É x É i É É  x É ½ þ Ó  l É Ò *    = º É E ò Ò  E ò n ù - E ò É ` ö Ò  + ± É M É    + É è ® ú  ¦ É É ¹ É É  ¦ É Ò  < i É É ± É ´ É Ò  l É Ò *    Ê ¡ ò ® ú  ¦ É Ò  = º É ä  = º É E ò É  V É Ò ´ É x É    ª É ½ þ É Ä  ¨ É É ± É ´ É ä  ¨ É å  Ê ¤ É i É É x É É  l É É *   ºÉxÉ  1985  EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ lÉä* +JɤÉÉ®ú EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ¨Éä®ä ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ ÊnùxÉ! EòÉ¨É EÖòUô   JÉÉºÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ¨Éé WªÉÉnùÉiÉ® ºÉ¨ÉªÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå MÉÖWÉÉ®úiÉÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ   {ÉÖºiÉEåò ¤É½ÖþiÉ lÉþÓ* JÉWÉÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä* ¶ÉÒ¶Éä Eäò nù®ú´ÉÉWÉä´ÉɱÉÒ BEò +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ´É½þ ¤Éè`öÒ   lÉÒ* +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ >ÄðSÉÒ-{ÉÚ®úÒ +Éè®ú SÉÉèc÷Ò* ¨ÉéxÉä =ºÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä ½þÒ   {ɽþSÉÉxÉþ ʱɪÉÉ lÉÉ* +ɤÉxÉÚºÉÒ ®ÆMÉ +Éè®úú ¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö {É® ºÉVÉÒ±ÉöÉ ÊSÉjÉ* {ɽþ±Éä ºÉ¡äònù ºÉ¡äò {É® xÉÉ¨É   Uô{ÉÉ  㰀였쨀戀ꨀ준준 渀豈ꨀ준 쨀됀준넀준준嘀嘀준   (¦ÉÉ®úiÉ Eäò MÉÉÄ´É)* =SSÉÉ®úhÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå lÉÉäc÷Ò {É®äú¶ÉÉxÉÒ ½Öþ<Ç   ¨ÉMÉ® VÉ¤É ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉ¡ò ½þÉä iÉÉä ¦ÉɹÉÉ EòÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç +Éc÷äòxɽþÓ +ÉiÉÒ*   ªÉÉ +¦ÉÒ-+¦ÉÒ ºÉÉ´ÉxÉ ¨Éå   ¦ÉÒMÉiÉä MÉÉÄ´É-JÉäc÷Éå EòÒ ºÉè®ú Eò® Eäò +ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  +MɱÉä EÖòUô ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä =ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú VÉÉxÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉB* BEò +xÉVÉÉxÉ nù}iÉ®ú Eäò xÉB ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ   ¨Éå ½þ¨É nùÉäxÉÉå +É{ÉºÉ ¨Éå +SUäô ʨÉjÉ ¤ÉxÉ MÉB* =ºÉ¨Éå Uô{ÉÉ BEò-BEò ¶É¤nù <iÉɱɴÉÒ ¨Éå lÉÉ* ÊSÉjÉ   +´É¶ªÉ VÉÉxÉä-{ɽþSÉÉxÉä-ºÉä lÉä* EòÉä<Ç <iÉɱɴÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉEòÉ®ú *  lÉÉ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä-PÉɨÉiÉä   ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ <ºÉ +Éä®ú +É ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ´É½þ <ºÉ <±ÉÉEäò {É®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉäEò®ú, Eò¨É ºÉä Eò¨É   BEò @ñiÉÖSÉGò (´É¹ÉÇ) Eäò ʱÉB ªÉ½þÓ VɨÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*   lÉÉ  “†  ¨Éé BEò Eäò ¤ÉÉn BEò =ºÉEäò {ÉxxÉä {ɱÉ]õiÉÉ MɪÉÉ* ½þ®ú {ÉxxÉä {É® VɨÉäú näù½þÉiÉÒ ¨ÉɱɴÉä Eäò EòɱÉä-  ºÉ¡äòn ÊSÉjÉ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä +ÆSÉ±É ¨Éå ±Éä VÉÉiÉä ®ú½äþ* {ÉÖºiÉEò ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú +ÉxÉä ¨Éå ¨ÉÖZÉä bä÷gø PÉh]õÉ ±ÉMÉ   MɪÉÉ lÉÉ* Eéò]õÒxÉ´ÉɱÉÉ ¤ÉSSÉÉ Eò¤É SÉÉªÉ +Éè®ú ¦ÉÖ]Âõ]äõ EòÒ EòSÉÉè®úÒ ®úJÉ MɪÉÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉÉ*   ¤Éɽþ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ¯ûEò MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú {ÉÒ±ÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ºÉÉÄZÉ ÊJÉ±É =`öÒ lÉÒ*  +EòºÉ®ú ´É½þ ¤ÉºÉ ªÉÉ ]èõ¨{ÉÉä {ÉEòc÷Eò®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* ]õ{É®úÉå {É®ú   ¯ûEòEò®ú Eòc÷Eò ¨ÉÒ`öÒ SÉÉªÉ {ÉÒiÉÉ ½þÉäMÉÉ* {ÉÖʱɪÉÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú SÉxÉä-ºÉä´É-{É®ú¨É±É ¡òÉÄEòiÉä ½ÖþB ¦Éäc÷-  ¤ÉEòÊ®úªÉÉå Eäò ®äú´Éc÷ näùJÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉiÉÒ ±ÉÉ±É Ê¨ÉSÉç ªÉÉ {ÉÒ±Éä {ÉÉ{Éc÷ näùJÉEò®ú ¤ÉävÉc÷Eò   PÉ®úÉå Eäò +ÉÄMÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ +ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* =ºÉEòÉ ÊxɶUô±É SÉä½þ®úÉ näùJÉEò®ú MÉÉÄ´É EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ ¦ÉÒ   =ºÉºÉä JÉÖ±ÉEò® ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þÉåMÉÒ* MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ VɨÉÉ´É]õ xÉä, PÉ®úÉå EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ xÉä,   ®úÉä¶ÉxÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉʱɪÉÉå EòÒ xÉCEòɶÉÒ xÉä =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* näù½þÉiÉÒ ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ ¨Éå   =ºÉä JÉɺÉÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* Eèò¨É®äú´ÉɱÉä {É®únäùºÉÒ xÉä <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ JÉÚ¤É iɺ´ÉÒ®åú ±ÉÓ* ªÉ½þÉÄ   iÉEò ÊEò +ÎxiÉ¨É ºÉƺEòÉ® ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉxÉä ºÉÖxnù®úiÉÉ näùJÉÒ*  ¨ÉxÉ ¦É® Eäò iɺ´ÉÒ®åú JÉÓSÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ +{ÉxÉä näù¶É ±ÉÉè]õ MɪÉÉ* ÊEòiÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä   ¶É½þ®ú, VÉÉä }±ÉÉä®åúºÉ ªÉÉ ´ÉäÊxÉºÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, Eäò º]ÚõÊb÷ªÉÉä ¨Éå <xÉ ºÉèEòc÷Éå UôɪÉÉÊSÉjÉÉå EòÉä iÉèªÉÉ®ú   Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ {ÉÖºiÉEò Eäò {ÉxxÉä {ɱÉ]õxÉÉ ®úÉäEòEò® ¨Éé +ÉÄJÉå ¤ÉxnùEò®ú   ¡òÉä]õÉäOÉÉ¡ò®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ  –  ´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉÒSÉ ¨Éå EòÉ¨É ¤ÉxnùEò®ú Sɽþ±É-Eònù¨ÉÒ Eò®úxÉä Eäò   ʱÉB ¶É½þ®ú EòÒ JÉcÆ÷VÉÉ (MÉʱɪÉÉå Eäò ®úɺiÉä ¨Éå VÉcä÷ {ÉilÉ®ú) VÉc÷Ò ºÉÄEò®úÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±É {Éc÷É   ½èþ* ¤ÉÉVÉÚ ¨Éå ®äúºjÉÉÄ ½éþ* ¡Úò±ÉÉå ºÉä ºÉVÉÒ ÊJÉc÷ÊEòªÉÉÄ ½éþ ¨ÉMÉ® ¨ÉxÉ ºÉä ´É½ EÆò{Éä±É ªÉÉ JÉÖcä÷±É (¨ÉɱɴÉÉ   Eäò nùÉä Eòº¤Éä) ¨Éå ®ú¨ÉÉ ½Öþ+É ½èþ*   ÊEòºÉÒ Eò±ÉÉ´ÉÒÊlÉEòÉ (+É]Çõ MÉè±É®úÒ) ¨Éå =ºÉxÉä <xÉ ÊSÉjÉÉå EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ   ®úJÉÒ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þÒ ºÉ¤É Eò®úiÉä ½ÖþB =ºÉxÉä =xÉ iɺ´ÉÒ®úÉå EòÉä ±ÉäEò®ú BEò {ÉÖºiÉEò   UôÉ{ÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* Ê¡ò® ʨÉjÉÉå Eäò Eò½þxÉä {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ºÉ ºÉÖxnù®ú   näù½þÉiÉ {É® BEò ÊxɤÉxvÉ Ê±ÉJÉEò®ú =ºÉä +ÉÊJÉ®ú ¨Éå VÉÉäc÷É ½þÉäMÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉn   ´É½ {ÉÖºiÉEò ±ÉäEò® ʽþxnÖùºiÉÉxÉ +ɪÉÉ* <ºÉÒ ¨ÉɱɴÉä ¨Éå nùÉä¤ÉÉ®úÉ* ªÉ½þÉÄ EòÉ BE   =tÉäMÉ{ÉÊiÉ =ºÉEòÉ Ê¨ÉjÉ lÉÉ* =ºÉä ±ÉäEò® ´É½ ½þ¨ÉÉ®äú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå ºÉä`öVÉÒ ºÉä   ʨɱÉxÉä +ɪÉÉ* {ÉÖºiÉEò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʱɡòÉ¡äò ¨Éå ®úJÉÒ nùÉä iɺ´ÉÒ®åú ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÓ   ÊVÉxɨÉå ´É½ ºÉä`öVÉÒ EòÉä {ÉÖºiÉEò ¦Éå] Eò® ®ú½þÉ ½èþ* ºÉä`öVÉÒ xÉä  ¶ÉɪÉnù  㴀먀준†BEò  ꐀ준준글切†½þÉlÉ  넀준䴀준준䔀글切†{ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ  ꠀ준  ʦÉVÉ´ÉÉ nùÒ* {ÉiÉÉ xɽþÓ Eò¤É ºÉä ´É½þ {ÉÖºiÉEò +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå  +ɶɯÊEòiÉ,  㴀椀먀준혀䔀†¤Éè`öÒ  봀︀준䴀준툀†ÊEò  됀준봀︀†ÊEòºÉÒ  䔀준  “†  {ÉÖºiÉEò  ⬀준글切†¨ÉéxÉä  ⬀䨀준ꐀ준준글切†¨Éå  ⬀笀준砀준준†EòɨÉEòÉVÉ   ±ÉMɦÉMÉ BEò ºÉÉlÉ ½þÒ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉå +JɤÉÉ® ¨Éå   BEò {ÉxxÉÉ näù½þÉiÉ +Éè® JÉäiÉÒ-ÊEòºÉÉxÉÒ {É®ú ½Öþ+É Eò®úiÉÉ  lÉÉ* ¶É½þ®úÒ {ÉÉ`öEòÉå Eäò ʱÉB ´É½þ Ênù±ÉSɺ{É ¤ÉxÉ ºÉEäò   <ºÉʱÉB ¨Éé ±ÉMÉÉiÉÉ®ú =ºÉ {ÉÖºiÉEò Eäò ÊSÉjÉ +JɤÉÉ®ú ¨Éå   UôÉ{ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ* ºÉ{iÉɽþ ¨Éå iÉÒxÉ ÊnùxÉ {ÉÖºiÉEò |ÉÉäºÉäºÉ   ʴɦÉÉMÉ ¨Éå {Éc÷Ò ®ú½þiÉÒ* ´É½þÉÄ Eò¦ÉÒ =ºÉEäò {ÉxxÉä =¨Éä`äö  VÉÉiÉä, Eò¦ÉÒ ¨É®úÉäc÷Eò® =x½åþ Eèò¨É®äú Eäò EòÉÄSÉ iɱÉä nù¤ÉɪÉÉ   VÉÉiÉÉ* {ÉÖºiÉEò ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉ Eò® ±ÉäiÉÒ*  vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨Éä®äú EòÉ¨É EòÉ SÉÊ®újÉ ¤Énù±ÉiÉÉ MɪÉÉ* ¨Éä®úÒ +Éè® {ÉÖºiÉEò EòÒ   ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉå +¤É Eò¨É ½þÉä MÉ<È* ¨É½þÒxÉä-nùÉä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ´É½þ Eò½þÓ ÊnùJÉ VÉÉiÉÒ* ¨Éä®äú   +±ÉÉ´ÉÉ nÚùºÉ®äú ºÉÉlÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEäò ÊSÉjÉÉå EòÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* BEò   ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä {ÉɪÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ SɨÉEò JÉÉä MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú ½þɱÉiÉ føÒ±ÉÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ*   ¨ÉÖZɺÉä ®ú½þÉ xÉ MɪÉÉ* ¨Éé =ºÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É +{ÉxÉä Eò¨É®äú ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ* =ºÉEòÒ   ʺɱÉÉ<Ç Eäò ]Úõ]õiÉä vÉÉMÉä ¤ÉÉÄvÉä +Éè®ú {ÉxxÉÉå EòÉä ÊSÉ{ÉEòɪÉÉ* xɪÉÉ ¨ÉWɤÉÚiÉ   {ÉÉ®únù¶ÉÔ Eò´É®ú SÉgøÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä ´ÉÉÊ{ÉºÉ UôÉäc÷ +ɪÉÉ* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨Éé ¤ÉÉä±ÉÉ    SÉÉ+þÉä *  Eò½ ºÉEäò*  nù}iÉ®ú ¨Éå EòÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ¨ÉÖZɺÉä ʨɱÉxÉä +É   VÉÉiÉÉ iÉ¤É ¨Éé SÉÉªÉ Eäò ÊMɱÉÉºÉ +Éè® ¶ÉEò®ú{ÉÉ®úÉå EòÒ {ÉÖÊc÷ªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÖºiÉEò   EòÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ UôÉäc näùiÉÉ* ´É½þ ºÉ¤ÉEòÉä +{ÉxÉä ¨Éå ®ú¨ÉÉ ±ÉäiÉÒ* BEò ¤ÉÉ® ¨ÉéxÉä   +JɤÉÉ® ¨Éå MÉhÉä¶É =iºÉ´É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ®úÉVɤÉÉcä÷ EòÒ Sɽþ±É-{ɽþ±É EòÉ BEò ÊSÉjÉ   ±ÉMÉɪÉÉ* =ºÉ¨Éå BEò MÉÞ½þºlÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ +Éè® nùÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºEÚò]õ®ú {É®   ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä ¦ÉÒc÷ ¨Éå ºÉä ®úɺiÉÉ ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ½þ}iÉä ¦É® ¤ÉÉn JÉ®úMÉÉäxÉ ºÉä   BEò ¤ÉéEò ¨ÉèxÉäVÉ®ú nù}iÉ®ú ¨Éå +É vɨÉEòÉ* Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ÊSÉjÉ ¨Éä®úÉ ½èþ,   iÉÖ¨ÉxÉä EèòºÉä UôÉ{ÉÉ? ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ÊEò ¦É<Ç, ¨ÉÖZÉä iÉÉä ªÉ½ <]õ±ÉÒ ºÉä ʨɱÉÉ ½èþ* ´É½þ   SÉÊEòiÉ ®ú½ MɪÉÉ* nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå Uô{ÉÉ ÊSÉjÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò ʱÉB ´É½þ   {ÉÊ®ú´ÉÉ®úú EòÉä ±ÉäEò®ú nù}iÉ® +É MɪÉÉ*   Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú ú   –  ¤É<Ç, +{ÉhÉÉ vªÉÉxÉ ®úÉJÉÉä...* iÉä<ǺÉ-SÉÉè¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ   ¤ÉÒiÉ MÉB lÉä ¨ÉÖZÉä =ºÉ nù}iÉ®ú ¨Éå*   <ºÉ ¤É®úºÉ +`Âö`öÉ<ÇºÉ ºÉÉ´ÉxÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ {ÉÒ±ÉÒ   ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ÊJɱÉÒ =ºÉ ºÉÉÄZÉ EòÉä* ºÉÖxÉÉ ½èþ ´É½þ  +JɤÉÉ®ú +¤É ´É½þÉÄ xɽþÓ ®ú½þÉ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉJÉ®   MɪÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +¤É +JɤÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ  +ɴɶªÉEòiÉÉ ®ú½þÒ xɽþÓ ½èþ* ¨Éä®úÒ Ê|ÉªÉ ´É½þ {ÉÖºiÉEò  {ÉiÉÉ xɽþÓ +¤É Eò½þÉÄ +Éè®ú EèòºÉÒ ½þÉäMÉÒ! näù®ú ¶ÉÉ¨É   ¡Öò]õ{ÉÉlÉ {É® ±ÉMÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ nÖùEòÉxÉÉå   ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ näùJÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* ¶ÉɪÉn ÊEòºÉÒ fäø®úú ¨Éå  Ê¨É±É VÉÉB...   ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ =SÉ]õ   MɪÉÉ lÉÉ* 䈀䔀 쨀渀豈砀준 ⬀匀준준砀준䔀 ꠀ준砀준 ꐀ준䴀준글切 쨀䔀먀준툀 䔀준  EÖòUô Eò½äþ nù}iÉ®ú ºÉä Ê´ÉnùÉ ±Éä ±ÉÒ* Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ  ±ÉÉè]Eò® ´É½þÉÄ VÉÉxÉÉ xɽþÓ ½Öþ+É* ¨Éä®úÒ Eò±É¨É, SÉÉªÉ   EòÉ ¨ÉMMÉÉ, EÖòºÉÔ {É® ®úJÉÉ MɨÉUôÉ ºÉ¤É ´É½þÓ UÚô] MÉB*  {ÉÖºiÉEò ¦ÉÒ*       nÚù®ú näù¶É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ   BEò ʤÉUÖôcä÷ ʨÉjÉ EòÒ ªÉÉn ù   SÉEò ¨ÉEò      *    MÉÉÌnùxÉ <]õ±ÉÒ Eäò ½þÒ xɽþÓ, ʴɶ´É |ÉʺÉrù UôɪÉÉÊSÉjÉEòÉ®ú ½éþ*   EòÉÌiÉB ¥ÉäºÉÉÄ Eäò nùºÉ ¸Éä¹`ö UôɪÉÉEòÉ®úÉå ¨Éå =xÉEòÒ ÊMÉxÉiÉÒ ½èþ*   * <iÉɱɴÉÒ ¨Éäå ½þèþ±ÉÉä     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 6      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    7   ª É ½ þ É Ä   n Ú ù ® ú  n ä ù ¶ É  ¨ É å  = º É E ä ò  Ê { É i É É    = º É ä  + E ä ò ± É É  U ô É ä c ÷  M É B  l É ä *    = º É E ò Ò  { É è n ù É < ¶ É  º É ¨ É Ö p ù  { É É ® ú    ª É Ú ® ú É ä { É  E ò Ò  l É Ò  ¨ É M É ®  = º É ¨ É å    ¨ É É ± É ´ É É  E ò Ò  ¦ É ® ú { É Ú ® ú  Z É ± É E ò    l É Ò *  n ä ù J É É  V É É B  i É É ä    ¨ É v ª É | É n ä ù ¶ É  ¨ É å  ¤ É º É ä  ¨ É É ± É ´ É É  E ä ò    { É ` ö É ®  + É è ® ú  = º É E ä ò  ¦ É Ú ¨ É v ª É    º É É M É ® ú Ò ª É  n ä ù ¶ É  < ] õ ± É Ò  ¨ É å  E Ö ò U ô    ¦ É Ò  º É ¨ É É x É i É É  x É ½ þ Ó  l É Ò *    = º É E ò Ò  E ò n ù - E ò É ` ö Ò  + ± É M É    + É è ® ú  ¦ É É ¹ É É  ¦ É Ò  < i É É ± É ´ É Ò  l É Ò *    Ê ¡ ò ® ú  ¦ É Ò  = º É ä  = º É E ò É  V É Ò ´ É x É    ª É ½ þ É Ä  ¨ É É ± É ´ É ä  ¨ É å  Ê ¤ É i É É x É É  l É É *   ºÉxÉ  1985  EòÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ lÉä* +JɤÉÉ®ú EòÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò ¨Éä®ä ¶ÉÖ¯û+ÉiÉÒ ÊnùxÉ! EòÉ¨É EÖòUô   JÉÉºÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ <ºÉʱÉB ¨Éé WªÉÉnùÉiÉ® ºÉ¨ÉªÉ {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¨Éå MÉÖWÉÉ®úiÉÉ lÉÉ* ´É½þÉÄ   {ÉÖºiÉEåò ¤É½ÖþiÉ lÉþÓ* JÉWÉÉxÉÉ ½þÒ lÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉä* ¶ÉÒ¶Éä Eäò nù®ú´ÉÉWÉä´ÉɱÉÒ BEò +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå ´É½þ ¤Éè`öÒ   lÉÒ* +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ >ÄðSÉÒ-{ÉÚ®úÒ +Éè®ú SÉÉèc÷Ò* ¨ÉéxÉä =ºÉä ¤Éɽþ®ú ºÉä ½þÒ   {ɽþSÉÉxÉþ ʱɪÉÉ lÉÉ* +ɤÉxÉÚºÉÒ ®ÆMÉ +Éè®úú ¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö {É® ºÉVÉÒ±ÉöÉ ÊSÉjÉ* {ɽþ±Éä ºÉ¡äònù ºÉ¡äò {É® xÉÉ¨É   Uô{ÉÉ  㰀였쨀戀ꨀ준준 渀豈ꨀ준 쨀됀준넀준준嘀嘀준   (¦ÉÉ®úiÉ Eäò MÉÉÄ´É)* =SSÉÉ®úhÉ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå lÉÉäc÷Ò {É®äú¶ÉÉxÉÒ ½Öþ<Ç   ¨ÉMÉ® VÉ¤É ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉ¡ò ½þÉä iÉÉä ¦ÉɹÉÉ EòÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç +Éc÷äòxɽþÓ +ÉiÉÒ*   ªÉÉ +¦ÉÒ-+¦ÉÒ ºÉÉ´ÉxÉ ¨Éå   ¦ÉÒMÉiÉä MÉÉÄ´É-JÉäc÷Éå EòÒ ºÉè®ú Eò® Eäò +ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  +MɱÉä EÖòUô ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä =ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú VÉÉxÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉB* BEò +xÉVÉÉxÉ nù}iÉ®ú Eäò xÉB ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ   ¨Éå ½þ¨É nùÉäxÉÉå +É{ÉºÉ ¨Éå +SUäô ʨÉjÉ ¤ÉxÉ MÉB* =ºÉ¨Éå Uô{ÉÉ BEò-BEò ¶É¤nù <iÉɱɴÉÒ ¨Éå lÉÉ* ÊSÉjÉ   +´É¶ªÉ VÉÉxÉä-{ɽþSÉÉxÉä-ºÉä lÉä* EòÉä<Ç <iÉɱɴÉÒ UôɪÉÉÊSÉjÉEòÉ®ú *  lÉÉ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉä-PÉɨÉiÉä   ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ <ºÉ +Éä®ú +É ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú ´É½þ <ºÉ <±ÉÉEäò {É®ú ¨ÉÉäʽþiÉ ½þÉäEò®ú, Eò¨É ºÉä Eò¨É   BEò @ñiÉÖSÉGò (´É¹ÉÇ) Eäò ʱÉB ªÉ½þÓ VɨÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*   lÉÉ  “†   ¨Éé BEò Eäò ¤ÉÉn BEò =ºÉEäò {ÉxxÉä {ɱÉ]õiÉÉ MɪÉÉ* ½þ®ú {ÉxxÉä {É® VɨÉäú näù½þÉiÉÒ ¨ÉɱɴÉä Eäò EòɱÉä-  ºÉ¡äòn ÊSÉjÉ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä +ÆSÉ±É ¨Éå ±Éä VÉÉiÉä ®ú½äþ* {ÉÖºiÉEò ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú +ÉxÉä ¨Éå ¨ÉÖZÉä bä÷gø PÉh]õÉ ±ÉMÉ   MɪÉÉ lÉÉ* Eéò]õÒxÉ´ÉɱÉÉ ¤ÉSSÉÉ Eò¤É SÉÉªÉ +Éè®ú ¦ÉÖ]Âõ]äõ EòÒ EòSÉÉè®úÒ ®úJÉ MɪÉÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉÉ*   ¤Éɽþ®ú ¤ÉÉÊ®ú¶É ¯ûEò MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú {ÉÒ±ÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ºÉÉÄZÉ ÊJÉ±É =`öÒ lÉÒ*  +EòºÉ®ú ´É½þ ¤ÉºÉ ªÉÉ ]èõ¨{ÉÉä {ÉEòc÷Eò®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±É VÉÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* ]õ{É®úÉå {É®ú   ¯ûEòEò®ú Eòc÷Eò ¨ÉÒ`öÒ SÉÉªÉ {ÉÒiÉÉ ½þÉäMÉÉ* {ÉÖʱɪÉÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú SÉxÉä-ºÉä´É-{É®ú¨É±É ¡òÉÄEòiÉä ½ÖþB ¦Éäc÷-  ¤ÉEòÊ®úªÉÉå Eäò ®äú´Éc÷ näùJÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* vÉÚ{É ¨Éå ºÉÚJÉiÉÒ ±ÉÉ±É Ê¨ÉSÉç ªÉÉ {ÉÒ±Éä {ÉÉ{Éc÷ näùJÉEò®ú ¤ÉävÉc÷Eò   PÉ®úÉå Eäò +ÉÄMÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ +ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ* =ºÉEòÉ ÊxɶUô±É SÉä½þ®úÉ näùJÉEò®ú MÉÉÄ´É EòÒ ¨Éʽþ±ÉÉBÄ ¦ÉÒ   =ºÉºÉä JÉÖ±ÉEò® ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þÉåMÉÒ* MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ VɨÉÉ´É]õ xÉä, PÉ®úÉå EòÒ ¤ÉxÉÉ´É]õ xÉä,   ®úÉä¶ÉxÉnùÉxÉ EòÒ VÉÉʱɪÉÉå EòÒ xÉCEòɶÉÒ xÉä =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ ¨ÉÉä½ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ* näù½þÉiÉÒ ®ú½þxÉ-ºÉ½þxÉ ¨Éå   =ºÉä JÉɺÉÒ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* Eèò¨É®äú´ÉɱÉä {É®únäùºÉÒ xÉä <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ JÉÚ¤É iɺ´ÉÒ®åú ±ÉÓ* ªÉ½þÉÄ   iÉEò ÊEò +ÎxiÉ¨É ºÉƺEòÉ® ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉxÉä ºÉÖxnù®úiÉÉ näùJÉÒ*  ¨ÉxÉ ¦É® Eäò iɺ´ÉÒ®åú JÉÓSÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ +{ÉxÉä näù¶É ±ÉÉè]õ MɪÉÉ* ÊEòiÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä   ¶É½þ®ú, VÉÉä }±ÉÉä®åúºÉ ªÉÉ ´ÉäÊxÉºÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, Eäò º]ÚõÊb÷ªÉÉä ¨Éå <xÉ ºÉèEòc÷Éå UôɪÉÉÊSÉjÉÉå EòÉä iÉèªÉÉ®ú   Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ {ÉÖºiÉEò Eäò {ÉxxÉä {ɱÉ]õxÉÉ ®úÉäEòEò® ¨Éé +ÉÄJÉå ¤ÉxnùEò®ú   ¡òÉä]õÉäOÉÉ¡ò®ú Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ  –  ´É½þ ¦ÉÒ ¤ÉÒSÉ ¨Éå EòÉ¨É ¤ÉxnùEò®ú Sɽþ±É-Eònù¨ÉÒ Eò®úxÉä Eäò   ʱÉB ¶É½þ®ú EòÒ JÉcÆ÷VÉÉ (MÉʱɪÉÉå Eäò ®úɺiÉä ¨Éå VÉcä÷ {ÉilÉ®ú) VÉc÷Ò ºÉÄEò®úÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±É {Éc÷É   ½èþ* ¤ÉÉVÉÚ ¨Éå ®äúºjÉÉÄ ½éþ* ¡Úò±ÉÉå ºÉä ºÉVÉÒ ÊJÉc÷ÊEòªÉÉÄ ½éþ ¨ÉMÉ® ¨ÉxÉ ºÉä ´É½ EÆò{Éä±É ªÉÉ JÉÖcä÷±É (¨ÉɱɴÉÉ   Eäò nùÉä Eòº¤Éä) ¨Éå ®ú¨ÉÉ ½Öþ+É ½èþ*   ÊEòºÉÒ Eò±ÉÉ´ÉÒÊlÉEòÉ (+É]Çõ MÉè±É®úÒ) ¨Éå =ºÉxÉä <xÉ ÊSÉjÉÉå EòÒ |Énù¶ÉÇxÉÒ   ®úJÉÒ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þÒ ºÉ¤É Eò®úiÉä ½ÖþB =ºÉxÉä =xÉ iɺ´ÉÒ®úÉå EòÉä ±ÉäEò®ú BEò {ÉÖºiÉEò   UôÉ{ÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½þÉäMÉÉ* Ê¡ò® ʨÉjÉÉå Eäò Eò½þxÉä {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò <ºÉ ºÉÖxnù®ú   näù½þÉiÉ {É® BEò ÊxɤÉxvÉ Ê±ÉJÉEò®ú =ºÉä +ÉÊJÉ®ú ¨Éå VÉÉäc÷É ½þÉäMÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉn   ´É½ {ÉÖºiÉEò ±ÉäEò® ʽþxnÖùºiÉÉxÉ +ɪÉÉ* <ºÉÒ ¨ÉɱɴÉä ¨Éå nùÉä¤ÉÉ®úÉ* ªÉ½þÉÄ EòÉ BE   =tÉäMÉ{ÉÊiÉ =ºÉEòÉ Ê¨ÉjÉ lÉÉ* =ºÉä ±ÉäEò® ´É½ ½þ¨ÉÉ®äú EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ¨Éå ºÉä`öVÉÒ ºÉä  Ê¨É±ÉxÉä +ɪÉÉ* {ÉÖºiÉEò Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ʱɡòÉ¡äò ¨Éå ®úJÉÒ nùÉä iɺ´ÉÒ®åú ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÓ   ÊVÉxɨÉå ´É½ ºÉä`öVÉÒ EòÉä {ÉÖºiÉEò ¦Éå] Eò® ®ú½þÉ ½èþ* ºÉä`öVÉÒ xÉä  ¶ÉɪÉnù  㴀먀준†BEò  ꐀ준준글切†½þÉlÉ  넀준䴀준준䔀글切†{ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ  ꠀ준  ʦÉVÉ´ÉÉ nùÒ* {ÉiÉÉ xɽþÓ Eò¤É ºÉä ´É½þ {ÉÖºiÉEò +±É¨ÉÉ®úÒ ¨Éå   +ɶɯÊEòiÉ,  㴀椀먀준혀䔀†¤Éè`öÒ  봀︀준䴀준툀†ÊEò  됀준봀︀†ÊEòºÉÒ  䔀준  “†  {ÉÖºiÉEò  ⬀준글切†¨ÉéxÉä  ⬀䨀준ꐀ준준글切†¨Éå  ⬀笀준砀준준†EòɨÉEòÉVÉ   ±ÉMɦÉMÉ BEò ºÉÉlÉ ½þÒ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉå +JɤÉÉ® ¨Éå   BEò {ÉxxÉÉ näù½þÉiÉ +Éè® JÉäiÉÒ-ÊEòºÉÉxÉÒ {É®ú ½Öþ+É Eò®úiÉÉ  lÉÉ* ¶É½þ®úÒ {ÉÉ`öEòÉå Eäò ʱÉB ´É½þ Ênù±ÉSɺ{É ¤ÉxÉ ºÉEäò  <ºÉʱÉB ¨Éé ±ÉMÉÉiÉÉ®ú =ºÉ {ÉÖºiÉEò Eäò ÊSÉjÉ +JɤÉÉ®ú ¨Éå   UôÉ{ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ* ºÉ{iÉɽþ ¨Éå iÉÒxÉ ÊnùxÉ {ÉÖºiÉEò |ÉÉäºÉäºÉ  ʴɦÉÉMÉ ¨Éå {Éc÷Ò ®ú½þiÉÒ* ´É½þÉÄ Eò¦ÉÒ =ºÉEäò {ÉxxÉä =¨Éä`äö  VÉÉiÉä, Eò¦ÉÒ ¨É®úÉäc÷Eò® =x½åþ Eèò¨É®äú Eäò EòÉÄSÉ iɱÉä nù¤ÉɪÉÉ  VÉÉiÉÉ* {ÉÖºiÉEò ºÉ¤É EÖòUô ºÉ½þxÉ Eò® ±ÉäiÉÒ*  vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ¨Éä®äú EòÉ¨É EòÉ SÉÊ®újÉ ¤Énù±ÉiÉÉ MɪÉÉ* ¨Éä®úÒ +Éè® {ÉÖºiÉEò EòÒ   ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉå +¤É Eò¨É ½þÉä MÉ<È* ¨É½þÒxÉä-nùÉä ¨É½þÒxÉä ¨Éå ´É½þ Eò½þÓ ÊnùJÉ VÉÉiÉÒ* ¨Éä®äú   +±ÉÉ´ÉÉ nÚùºÉ®äú ºÉÉlÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEäò ÊSÉjÉÉå EòÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½äþ lÉä* BEò   ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä {ÉɪÉÉ ÊEò =ºÉEòÒ SɨÉEò JÉÉä MÉ<Ç ½èþ +Éè®ú ½þɱÉiÉ føÒ±ÉÒ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ*   ¨ÉÖZɺÉä ®ú½þÉ xÉ MɪÉÉ* ¨Éé =ºÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É +{ÉxÉä Eò¨É®äú ¨Éå ±Éä +ɪÉÉ* =ºÉEòÒ   ʺɱÉÉ<Ç Eäò ]Úõ]õiÉä vÉÉMÉä ¤ÉÉÄvÉä +Éè®ú {ÉxxÉÉå EòÉä ÊSÉ{ÉEòɪÉÉ* xɪÉÉ ¨ÉWɤÉÚiÉ   {ÉÉ®únù¶ÉÔ Eò´É®ú SÉgøÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä ´ÉÉÊ{ÉºÉ UôÉäc÷ +ɪÉÉ* ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨Éé ¤ÉÉä±ÉÉ    SÉÉ+þÉä *  Eò½ ºÉEäò*  nù}iÉ®ú ¨Éå EòÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É EòÉä<Ç ¨ÉÖZɺÉä ʨɱÉxÉä +É   VÉÉiÉÉ iÉ¤É ¨Éé SÉÉªÉ Eäò ÊMɱÉÉºÉ +Éè® ¶ÉEò®ú{ÉÉ®úÉå EòÒ {ÉÖÊc÷ªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÖºiÉEò   EòÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ UôÉäc näùiÉÉ* ´É½þ ºÉ¤ÉEòÉä +{ÉxÉä ¨Éå ®ú¨ÉÉ ±ÉäiÉÒ* BEò ¤ÉÉ® ¨ÉéxÉä   +JɤÉÉ® ¨Éå MÉhÉä¶É =iºÉ´É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ®úÉVɤÉÉcä÷ EòÒ Sɽþ±É-{ɽþ±É EòÉ BEò ÊSÉjÉ   ±ÉMÉɪÉÉ* =ºÉ¨Éå BEò MÉÞ½þºlÉ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ +Éè® nùÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºEÚò]õ®ú {É®   ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉä ¦ÉÒc÷ ¨Éå ºÉä ®úɺiÉÉ ÊxÉEòÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* ½þ}iÉä ¦É® ¤ÉÉn JÉ®úMÉÉäxÉ ºÉä   BEò ¤ÉéEò ¨ÉèxÉäVÉ®ú nù}iÉ®ú ¨Éå +É vɨÉEòÉ* Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þ ÊSÉjÉ ¨Éä®úÉ ½èþ,   iÉÖ¨ÉxÉä EèòºÉä UôÉ{ÉÉ? ¨ÉéxÉä Eò½þÉ ÊEò ¦É<Ç, ¨ÉÖZÉä iÉÉä ªÉ½ <]õ±ÉÒ ºÉä ʨɱÉÉ ½èþ* ´É½þ   SÉÊEòiÉ ®ú½ MɪÉÉ* nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éå Uô{ÉÉ ÊSÉjÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò ʱÉB ´É½þ   {ÉÊ®ú´ÉÉ®úú EòÉä ±ÉäEò®ú nù}iÉ® +É MɪÉÉ*   Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®ú ú   –  ¤É<Ç, +{ÉhÉÉ vªÉÉxÉ ®úÉJÉÉä...* iÉä<ǺÉ-SÉÉè¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ   ¤ÉÒiÉ MÉB lÉä ¨ÉÖZÉä =ºÉ nù}iÉ®ú ¨Éå*   <ºÉ ¤É®úºÉ +`Âö`öÉ<ÇºÉ ºÉÉ´ÉxÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ {ÉÒ±ÉÒ   ®úÉä¶ÉxÉÒ ºÉä ÊJɱÉÒ =ºÉ ºÉÉÄZÉ EòÉä* ºÉÖxÉÉ ½èþ ´É½þ   +JɤÉÉ®ú +¤É ´É½þÉÄ xɽþÓ ®ú½þÉ* {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ ¦ÉÒ Ê¤ÉJÉ®  MɪÉÉ ½èþ* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ +¤É +JɤÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ   +ɴɶªÉEòiÉÉ ®ú½þÒ xɽþÓ ½èþ* ¨Éä®úÒ Ê|ÉªÉ ´É½þ {ÉÖºiÉEò  {ÉiÉÉ xɽþÓ +¤É Eò½þÉÄ +Éè®ú EèòºÉÒ ½þÉäMÉÒ! näù®ú ¶ÉÉ¨É   ¡Öò]õ{ÉÉlÉ {É® ±ÉMÉxÉä´ÉɱÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÒ nÖùEòÉxÉÉå   ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ näùJÉ ±ÉäiÉÉ ½ÚÄþ* ¶ÉɪÉn ÊEòºÉÒ fäø®úú ¨Éå  Ê¨É±É VÉÉB...   ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ =SÉ]õ   MɪÉÉ lÉÉ* 䈀䔀 쨀渀豈砀준 ⬀匀준준砀준䔀 ꠀ준砀준 ꐀ준䴀준글切 쨀䔀먀준툀 䔀준  EÖòUô Eò½äþ nù}iÉ®ú ºÉä Ê´ÉnùÉ ±Éä ±ÉÒ* Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ   ±ÉÉè]Eò® ´É½þÉÄ VÉÉxÉÉ xɽþÓ ½Öþ+É* ¨Éä®úÒ Eò±É¨É, SÉÉªÉ  EòÉ ¨ÉMMÉÉ, EÖòºÉÔ {É® ®úJÉÉ MɨÉUôÉ ºÉ¤É ´É½þÓ UÚô] MÉB*   {ÉÖºiÉEò ¦ÉÒ*       nÚù®ú näù¶É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ   BEò ʤÉUÖôcä÷ ʨÉjÉ EòÒ ªÉÉn ù   SÉEò ¨ÉEò      *    MÉÉÌnùxÉ <]õ±ÉÒ Eäò ½þÒ xɽþÓ, ʴɶ´É |ÉʺÉrù UôɪÉÉÊSÉjÉEòÉ®ú ½éþ*   EòÉÌiÉB ¥ÉäºÉÉÄ Eäò nùºÉ ¸Éä¹`ö UôɪÉÉEòÉ®úÉå ¨Éå =xÉEòÒ ÊMÉxÉiÉÒ ½èþ*   * <iÉɱɴÉÒ ¨Éäå ½þèþ±ÉÉä     ¶Éä¡òɱÉÒ   <ºÉ  ÊSÉjÉ EòÉä näùJÉEò® ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½èþ ÊEò CªÉÉ   ºÉSɨÉÖSÉ ½ÉlÉÒ ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ºÉEòiÉä ½éþ? +Éè® ªÉÊnù Eò®   ºÉEòiÉä ½éþ iÉÉä CªÉÉ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´ÉÉä ¦ÉÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É  봀︀㼀†VÉÉäVÉÉä  䔀†¤ÉxÉÉB  쨀匀준樀준†=ºÉEòÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ  䔀준†{ÉÊ®úhÉÉ¨É  봀︀†ªÉÉ  㴀먀준䔀준†Ê¨É±Éä   |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½èþ? VÉ¤É VÉÉäVÉÉä ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ®ú½þÉ  ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä CªÉÉ =ºÉä ºÉSɨÉÖSÉ {ÉiÉÉ ½ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉÉä CªÉÉ   Eò® ®½É ½èþ ªÉÉ ´ÉÉä ÊEòºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ®½É ½èþ?   <xÉ ºÉ¤É ºÉ´ÉɱÉÉå EòÉ VÉ´ÉÉ¤É näùxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨Éå <ºÉ   ¤ÉÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ½èþ CªÉÉ?   CªÉÉ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ VÉx¨É ºÉä ½ÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò® =ºÉä   Ê´ÉEòʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ? +MÉ® =ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ  ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä EèòºÉä? ½¨Éä¶ÉÉ EòÒ ½Ò iÉ®½ <ºÉ   ¤ÉÉ® ¦ÉÒ ½¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ BEò VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ ½èþ* EÖòU ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä   ½éþ ÊEò ½èþ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ VÉx¨É ºÉä ½Ò   ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉÉxÉÒ EÖòUô ±ÉÉäMÉ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÒ {ÉènùÉ ½þÉäiÉä ½éþ*   VɤÉÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ   ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ® ªÉÉ ÊSÉjÉEòÉ® ªÉÉ Ê¡ò® EòÊ´É ¤ÉxÉ   ºÉEòiÉÉ ½èþ*  +MɱÉÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ÊºÉ¡Çò ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå   ½ÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò® VÉÉxÉ´É®úÉå +Éè® +xªÉ VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ½Éä   ºÉEòiÉÒ ½èþ? ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ʺɡÇò   ¨ÉxÉÖ¹ªÉ  䔀준†½þÒ  䴀준혀栀준†xɽþÓ  봀︀†¤ÉαEò  䔀준㰀윀†¦ÉÒ  嘀준툀됀준 Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½Éä ºÉEòiÉÉ ½èþ* BäºÉä ±ÉÉäMÉ VÉÉäVÉÉä Eäò ¤ÉÉ®äúú ¨Éå   ªÉ½þÒ Eò½åþMÉä ÊEò BEò ½ÉlÉÒ ¦ÉÒ ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ*   ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ    +ʨÉiÉÉ¶É +ÉäZÉÉ   CªÉÉ    VÉÉxÉ´É® ¦ÉÒ          Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÉäiÉä ½éþ?   ÊSÉjÉ  1  EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä* <ºÉ¨Éå BEò ½ÉlÉÒ EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä   ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ  21  ºÉÉ±É Eäò ½ÉlÉÒ EòÉ xÉÉ¨É VÉÉäVÉÉä   ½èþ* ªÉ½þ BEò ¤ÉcÉ ½Ò xÉɨÉÒ ÊSÉjÉEòÉ® ½èþ +Éè® <ºÉEäò ¤ÉxÉÉB   ÊSÉjÉ ½WÉÉ®úÉå bÉì±É® ¨Éå {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉä VÉÉiÉä ½éþ* VÉÉäVÉÉä xÉ   ʺɡÇò ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò®iÉÉ ½èþ ¤ÉαEò ´ÉÉä BEò ºÉÆMÉÒiÉEòÉ® ¦ÉÒ ½èþ*   VÉÉäVÉÉä lÉÉ<DZÉéb÷ Eäò =xÉ Eò<Ç ºÉÉ®äú ½ÉÊlɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ VÉÉä   ÊSÉjÉEòÉ®úÒ Eò®úiÉä ½éþ*   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 8   SÉEò ¨ÉEò    ʺɡÇò =x½þÓ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ MÉÖhÉ ½èþ ÊVÉxÉEäò {ÉÉºÉ =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ   ½þÉä* BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® VÉÉxÉ´É®úÉå ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ÒªÉ SÉäiÉxÉÉ xɽþÓ  ½ÉäiÉÒ* +¤É iÉÖ¨É ºÉÉäSÉÉäMÉä ÊEò =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*   ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®äú {Éä]õ ¨Éå nùnÇù ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉÉä nùnÇù EòÉ ÊºÉ¡Çò   +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉÉ ÊxɨxÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ ½èþ* {É®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ YÉÉxÉ   ½þÉäxÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä {Éä] ¨Éå nùnÇù ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ õ=SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ ½èþ*  VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä nùnÇù EòÉ +xÉÖ¦É´É iÉÉä ½þÉäiÉÉ ½è {É®ú =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ   xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ºÉÉäSÉxÉä´ÉɱÉä VÉÉäVÉÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ Eò½åþMÉä ªÉ½þ   iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä!  {É® VÉÉäVÉÉä EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä näùJÉEò® iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉxÉ´É®   ¦ÉÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½Éä ºÉEòiÉä ½éþ* +¤É ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò CªÉÉ ´Éä  VÉx¨É ºÉä ½þÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É lÉä ªÉÉ =xÉEòÉä <ºÉEòÒ ]ÅäõËxÉMÉ nùÒ MÉ<Ç* iÉÉä   CªÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä ]ÅäõËxÉMÉ näùEò®ú ÊSÉjÉEòÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ  ºÉEòiÉÉ ½èþ?  EÖòUô ¨ÉκiɹEò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ   EòÉä  簀준쨀똀준䤀준栀준†ºÉä  ꐀ준最준ꨀ준준†VÉÉ  먀준䔀椀준준†½èþ*  㴀砀준䔀†Ê´ÉSÉÉ®  ꠀ준 Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ BEò |ÉÊGòªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ¨ÉκiɹEò EòÒ +Éè® ¦ÉÒ Eò<Ç   ºÉÉ®Ò |ÉÊGòªÉÉBÄ ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* ªÉÊn ½¨É +{ÉxÉä ¨ÉκiɹEò EòÉä   |ÉʶÉIÉhÉ näùiÉä ®ú½åþ iÉÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ½¨ÉÉ®äú +xn® Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ   Ê´ÉEòÉºÉ ½ÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ +Éè® ¶ÉɪÉnù BEò ÊnxÉ ½¨É EòÉä<Ç BäºÉÉ ÊSÉjÉ   ¤ÉxÉÉ nåù VÉÉä ʴɶ´É ¨Éå |ÉʺÉrù ½þÉä VÉÉB*  SɱÉÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉªÉÉ   VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉäVÉÉä xÉä ÊSÉjÉEòÉ®Ò ºÉÒJÉ ±ÉÒ lÉÒ*   {É® CªÉÉ ´ÉÉä ´ÉèºÉä ½Ò ÊSÉjÉÉå EòÉä ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉxÉ ÊSÉjÉÉå EòÉä   ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ =ºÉä ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½èþ?    CªÉÉ ´ÉÉä BäºÉÉ EòÉä<Ç ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ |ÉʶÉIÉhÉ   =ºÉä xɽþÓ ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½Éä? BEò +Éè® ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò =ºÉä ªÉ½þ   {ÉiÉÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ´ÉÉä ÊVÉºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ®½É ½èþ =ºÉä CªÉÉ   Eò½þiÉä ½éþ* ªÉÉ Ê¡ò® =ºÉEòÒ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉÄ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®   EÖòUô MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ¨ÉÉjÉ Eò® ®½Ò ½éþ? ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÉ   |ÉʶÉIÉhÉ ÊEòºÉÒ EòÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É xɽþÓ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊVÉºÉ   iÉ®ú½þ EòÉä<Ç Ê{ɪÉÉxÉÉä +lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè® ´ÉÉtªÉÆjÉ EòÉä ¤ÉVÉÉxÉÉ iÉÉä   ºÉÒJÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É® VÉ¤É iÉEò ´ÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä<Ç vÉÖxÉ xÉ ¤ÉxÉÉB =ºÉä   ½¨É ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú iÉÉä xɽþÓ Eò½ ºÉEòiÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊSÉjÉEòÉ® +{ÉxÉÒ  Eò±{ÉxÉÉ ºÉä xÉB-xÉB ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ® Eò½iÉä   ½éþþ VÉÉä ʺɡÇò ÊEòºÉÒ Eäò ¤ÉxÉä ½ÖþB ÊSÉjÉ EòÉä ½Ò ¤ÉxÉÉiÉÉ ®ú½äþ CªÉÉ   =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ® Eò½åþMÉä? <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉEò VÉÉäVÉÉä +{ÉxÉÒ  Eò±{ÉxÉÉ ºÉä EòÉä<Ç xɪÉÉ ÊSÉjÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉÉ CªÉÉ =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ®ú   Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ?  <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ iÉÖ¨ÉEòÉä Eò®xÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É VÉÉäVÉÉä EòÉä   BEò ÊSÉjÉEòÉ® EòÒ ={ÉÉÊvÉ nùÉäMÉä ªÉÉ xɽþÓ* {É® ªÉÉn ®½äþ ÊEò ªÉ½   ÊxÉhÉÇªÉ Eò®xÉä ºÉä {ɽ±Éä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ Eäò Eò<Ç {ɽ±ÉÖ+Éå {É®   Ê´ÉSÉÉ® Eò®xÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* SɱÉÉä <ºÉEäò {ɽþ±Éä ÊEò ½¨É <ºÉ  ±ÉäJÉ EòÉ +xiÉ Eò®åú iÉÖ¨½þÉ®úÉ vªÉÉxÉ BEò +Éè® ÊSÉjÉ EòÒ +Éä®   +ÉEò̹ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* ÊSÉjÉ  2  ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¨É½ÉxÉ   ÊSÉjÉEòÉ® {Éɤ±ÉÉä Ê{ÉEòɺÉÉä EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖþB ÊnJÉɪÉÉ MɪÉÉ   ½èþ* +¤É WÉ®É VÉÉäVÉÉä Eäò ÊSÉjÉ +Éè® Ê{ÉEòɺÉÉä Eäò ÊSÉjÉ EòÉä BEò   ºÉÉlÉ näùJÉEò® ªÉ½ ºÉÉäSÉÉä ÊEò <xÉ nÉäxÉÉå ÊSÉjÉÉå ¨Éå +ÉÊJÉ®ú CªÉÉ   +xiÉ®ú  봀︀㼀†CªÉÉ  渀준砀준준  Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½éþ? +Éè® ªÉÊn   ½þÉÄ iÉÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ Eäò   CªÉÉ ¨ÉɪÉxÉä ½éþ?       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    9   ÊSÉjÉ 2: ¨É½ÉxÉ ÊSÉjÉEòÉ® Ê{ÉEòɺÉÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖþB     ¶Éä¡òɱÉÒ   <ºÉ  ÊSÉjÉ EòÉä näùJÉEò® ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉ´ÉÉ±É =`öiÉÉ ½èþ ÊEò CªÉÉ   ºÉSɨÉÖSÉ ½ÉlÉÒ ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ºÉEòiÉä ½éþ? +Éè® ªÉÊnù Eò®   ºÉEòiÉä ½éþ iÉÉä CªÉÉ <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´ÉÉä ¦ÉÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É  봀︀㼀†VÉÉäVÉÉä  䔀†¤ÉxÉÉB  쨀匀준樀준†=ºÉEòÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ  䔀준†{ÉÊ®úhÉÉ¨É  봀︀†ªÉÉ  㴀먀준䔀준†Ê¨É±Éä   |ÉʶÉIÉhÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½èþ? VÉ¤É VÉÉäVÉÉä ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ®ú½þÉ   ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä CªÉÉ =ºÉä ºÉSɨÉÖSÉ {ÉiÉÉ ½ÉäiÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉÉä CªÉÉ   Eò® ®½É ½èþ ªÉÉ ´ÉÉä ÊEòºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ®½É ½èþ?   <xÉ ºÉ¤É ºÉ´ÉɱÉÉå EòÉ VÉ´ÉÉ¤É näùxÉä ºÉä {ɽþ±Éä ½þ¨Éå <ºÉ   ¤ÉÉiÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ½èþ CªÉÉ?   CªÉÉ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ VÉx¨É ºÉä ½ÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò® =ºÉä   Ê´ÉEòʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ? +MÉ® =ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ   ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä EèòºÉä? ½¨Éä¶ÉÉ EòÒ ½Ò iÉ®½ <ºÉ   ¤ÉÉ® ¦ÉÒ ½¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ BEò VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ ½èþ* EÖòU ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä   ½éþ ÊEò ½èþ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ªÉÉ ®úSÉxÉÉi¨ÉEòiÉÉ VÉx¨É ºÉä ½Ò   ½þÉäiÉÒ ½èþ* ªÉÉxÉÒ EÖòUô ±ÉÉäMÉ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÒ {ÉènùÉ ½þÉäiÉä ½éþ*   VɤÉÊEò EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ   Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ   ÊEò EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÆMÉÒiÉEòÉ® ªÉÉ ÊSÉjÉEòÉ® ªÉÉ Ê¡ò® EòÊ´É ¤ÉxÉ   ºÉEòiÉÉ ½èþ*  +MɱÉÉ ºÉ´ÉÉ±É ½èþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ ÊºÉ¡Çò ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå   ½ÉäiÉÒ ½èþ ªÉÉ Ê¡ò® VÉÉxÉ´É®úÉå +Éè® +xªÉ VÉÒ´ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ½Éä   ºÉEòiÉÒ ½èþ? ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ʺɡÇò   ¨ÉxÉÖ¹ªÉ  䔀준†½þÒ  䴀준혀栀준†xɽþÓ  봀︀†¤ÉαEò  䔀준㰀윀†¦ÉÒ  嘀준툀됀준  Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½Éä ºÉEòiÉÉ ½èþ* BäºÉä ±ÉÉäMÉ VÉÉäVÉÉä Eäò ¤ÉÉ®äúú ¨Éå   ªÉ½þÒ Eò½åþMÉä ÊEò BEò ½ÉlÉÒ ¦ÉÒ ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò® ºÉEòiÉÉ ½èþ*   ´É½þÓ nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ    +ʨÉiÉÉ¶É +ÉäZÉÉ   CªÉÉ    VÉÉxÉ´É® ¦ÉÒ          Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½þÉäiÉä ½éþ?   ÊSÉjÉ  1  EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä* <ºÉ¨Éå BEò ½ÉlÉÒ EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä   ÊnùJÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉ  21  ºÉÉ±É Eäò ½ÉlÉÒ EòÉ xÉÉ¨É VÉÉäVÉÉä   ½èþ* ªÉ½þ BEò ¤ÉcÉ ½Ò xÉɨÉÒ ÊSÉjÉEòÉ® ½èþ +Éè® <ºÉEäò ¤ÉxÉÉB   ÊSÉjÉ ½WÉÉ®úÉå bÉì±É® ¨Éå {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ¤ÉäSÉä VÉÉiÉä ½éþ* VÉÉäVÉÉä xÉ   ʺɡÇò ÊSÉjÉEòÉ®Ò Eò®iÉÉ ½èþ ¤ÉαEò ´ÉÉä BEò ºÉÆMÉÒiÉEòÉ® ¦ÉÒ ½èþ*   VÉÉäVÉÉä lÉÉ<DZÉéb÷ Eäò =xÉ Eò<Ç ºÉÉ®äú ½ÉÊlɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ VÉÉä   ÊSÉjÉEòÉ®úÒ Eò®úiÉä ½éþ*   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 8   SÉEò ¨ÉEò    ʺɡÇò =x½þÓ |ÉÉÊhɪÉÉå EòÉ MÉÖhÉ ½èþ ÊVÉxÉEäò {ÉÉºÉ =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ   ½þÉä* BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ® VÉÉxÉ´É®úÉå ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ÒªÉ SÉäiÉxÉÉ xɽþÓ   ½ÉäiÉÒ* +¤É iÉÖ¨É ºÉÉäSÉÉäMÉä ÊEò =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ CªÉÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ*   ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ÊEò iÉÖ¨½þÉ®äú {Éä]õ ¨Éå nùnÇù ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* iÉÉä nùnÇù EòÉ ÊºÉ¡Çò   +xÉÖ¦É´É ½þÉäxÉÉ ÊxɨxÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ ½èþ* {É®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ YÉÉxÉ  ½þÉäxÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä {Éä] ¨Éå nùnÇù ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ õ=SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ ½èþ*  VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä nùnÇù EòÉ +xÉÖ¦É´É iÉÉä ½þÉäiÉÉ ½è {É®ú =SSÉ ºiÉ®úÒªÉ SÉäiÉxÉÉ   xɽþÓ ½þÉäiÉÒ* BäºÉÉ ºÉÉäSÉxÉä´ÉɱÉä VÉÉäVÉÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ Eò½åþMÉä ªÉ½þ  iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä!  {É® VÉÉäVÉÉä EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä näùJÉEò® iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò VÉÉxÉ´É®   ¦ÉÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½Éä ºÉEòiÉä ½éþ* +¤É ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò CªÉÉ ´Éä  VÉx¨É ºÉä ½þÒ Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É lÉä ªÉÉ =xÉEòÉä <ºÉEòÒ ]ÅäõËxÉMÉ nùÒ MÉ<Ç* iÉÉä   CªÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä ]ÅäõËxÉMÉ näùEò®ú ÊSÉjÉEòÉ®ú ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ  ºÉEòiÉÉ ½èþ?  EÖòUô ¨ÉκiɹEò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ   EòÉä  簀준쨀똀준䤀준栀준†ºÉä  ꐀ준最준ꨀ준준†VÉÉ  먀준䔀椀준준†½èþ*  㴀砀준䔀†Ê´ÉSÉÉ®  ꠀ준 Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ BEò |ÉÊGòªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ¨ÉκiɹEò EòÒ +Éè® ¦ÉÒ Eò<Ç   ºÉÉ®Ò |ÉÊGòªÉÉBÄ ¦ÉÉMÉ ±ÉäiÉÒ ½éþ* ªÉÊn ½¨É +{ÉxÉä ¨ÉκiɹEò EòÉä   |ÉʶÉIÉhÉ näùiÉä ®ú½åþ iÉÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ½¨ÉÉ®äú +xn® Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉ   Ê´ÉEòÉºÉ ½ÉäiÉÉ ®ú½äþMÉÉ +Éè® ¶ÉɪÉnù BEò ÊnxÉ ½¨É EòÉä<Ç BäºÉÉ ÊSÉjÉ   ¤ÉxÉÉ nåù VÉÉä ʴɶ´É ¨Éå |ÉʺÉrù ½þÉä VÉÉB*  SɱÉÉä ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ EòÉä ¤ÉgøÉªÉÉ   VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ +Éè® <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉÉäVÉÉä xÉä ÊSÉjÉEòÉ®Ò ºÉÒJÉ ±ÉÒ lÉÒ*   {É® CªÉÉ ´ÉÉä ´ÉèºÉä ½Ò ÊSÉjÉÉå EòÉä ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ ÊVÉxÉ ÊSÉjÉÉå EòÉä   ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ =ºÉä ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½èþ?    CªÉÉ ´ÉÉä BäºÉÉ EòÉä<Ç ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊVɺÉEòÉ |ÉʶÉIÉhÉ   =ºÉä xɽþÓ ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½Éä? BEò +Éè® ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½þ ½èþ ÊEò =ºÉä ªÉ½þ  {ÉiÉÉ ¦ÉÒ ½èþ ÊEò ´ÉÉä ÊVÉºÉ ´ÉºiÉÖ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ®½É ½èþ =ºÉä CªÉÉ   Eò½þiÉä ½éþ* ªÉÉ Ê¡ò® =ºÉEòÒ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉÄ |ÉʶÉIÉhÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®   EÖòUô MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ¨ÉÉjÉ Eò® ®½Ò ½éþ? ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå EòÉ   |ÉʶÉIÉhÉ ÊEòºÉÒ EòÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É xɽþÓ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉÉ* ÊVÉºÉ  iÉ®ú½þ EòÉä<Ç Ê{ɪÉÉxÉÉä +lÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè® ´ÉÉtªÉÆjÉ EòÉä ¤ÉVÉÉxÉÉ iÉÉä   ºÉÒJÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ {É® VÉ¤É iÉEò ´ÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä<Ç vÉÖxÉ xÉ ¤ÉxÉÉB =ºÉä   ½¨É ºÉÆMÉÒiÉEòÉ®ú iÉÉä xɽþÓ Eò½ ºÉEòiÉä* ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊSÉjÉEòÉ® +{ÉxÉÒ   Eò±{ÉxÉÉ ºÉä xÉB-xÉB ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ iɦÉÒ =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ® Eò½iÉä  ½éþþ VÉÉä ʺɡÇò ÊEòºÉÒ Eäò ¤ÉxÉä ½ÖþB ÊSÉjÉ EòÉä ½Ò ¤ÉxÉÉiÉÉ ®ú½äþ CªÉÉ   =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ® Eò½åþMÉä? <ºÉÒ iÉ®ú½þ VÉ¤É iÉEò VÉÉäVÉÉä +{ÉxÉÒ  Eò±{ÉxÉÉ ºÉä EòÉä<Ç xɪÉÉ ÊSÉjÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉÉ CªÉÉ =ºÉä ÊSÉjÉEòÉ®ú   Eò½þ ºÉEòiÉä ½éþ?  <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ iÉÖ¨ÉEòÉä Eò®xÉÉ ½èþ ÊEò iÉÖ¨É VÉÉäVÉÉä EòÉä   BEò ÊSÉjÉEòÉ® EòÒ ={ÉÉÊvÉ nùÉäMÉä ªÉÉ xɽþÓ* {É® ªÉÉn ®½äþ ÊEò ªÉ½   ÊxÉhÉÇªÉ Eò®xÉä ºÉä {ɽ±Éä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ Eäò Eò<Ç {ɽ±ÉÖ+Éå {É®   Ê´ÉSÉÉ® Eò®xÉÉ +ɴɶªÉEò ½èþ* SɱÉÉä <ºÉEäò {ɽþ±Éä ÊEò ½¨É <ºÉ   ±ÉäJÉ EòÉ +xiÉ Eò®åú iÉÖ¨½þÉ®úÉ vªÉÉxÉ BEò +Éè® ÊSÉjÉ EòÒ +Éä®   +ÉEò̹ÉiÉ Eò®úiÉä ½éþ* ÊSÉjÉ  2  ¨Éå nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä ¨É½ÉxÉ   ÊSÉjÉEòÉ® {Éɤ±ÉÉä Ê{ÉEòɺÉÉä EòÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖþB ÊnJÉɪÉÉ MɪÉÉ   ½èþ* +¤É WÉ®É VÉÉäVÉÉä Eäò ÊSÉjÉ +Éè® Ê{ÉEòɺÉÉä Eäò ÊSÉjÉ EòÉä BEò   ºÉÉlÉ näùJÉEò® ªÉ½ ºÉÉäSÉÉä ÊEò <xÉ nÉäxÉÉå ÊSÉjÉÉå ¨Éå +ÉÊJÉ®ú CªÉÉ   +xiÉ®ú  봀︀㼀†CªÉÉ  渀준砀준준  Eò±{ÉxÉɶÉÒ±É ½éþ? +Éè® ªÉÊn   ½þÉÄ iÉÉä Eò±{ÉxÉɶÉÒ±ÉiÉÉ Eäò   CªÉÉ ¨ÉɪÉxÉä ½éþ?       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    9   ÊSÉjÉ 2: ¨É½ÉxÉ ÊSÉjÉEòÉ® Ê{ÉEòɺÉÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½ÖþB     {ÉÊIɪÉÉå  EòÉä näJÉxÉä +Éè® ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò   ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä ½þ¨É +{ÉxÉä  +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ {É® xÉWÉ®  nÉèc÷ÉiÉä ½éþ* ÊJÉcEòÒ ºÉä ¤Éɽ® ZÉÉÄEòiÉä  ½Ò ½¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉä {ÉÊ®ÊSÉiÉ PÉ®ä±ÉÚ {ÉIÉÒ  ÊnJÉÉ<Ç nä VÉÉBÄMÉä* nÉä{ɽ® ¨Éå EòÉÄ´É- EòÉÄ´É Eò®iÉÉ EòɱÉÉ EòÉè+É, n½±ÉÒWÉ  {É® nÉxÉÉ SÉÖMÉiÉÒ MÉÉè®èªÉÉ, UVVÉä {É®  MÉÖ]®-MÉÚÄ Eò®iÉÉ Eò¤ÉÚiÉ® +Éè® {ÉÆJÉÉå ºÉä   +É´ÉÉWÉ ÊxÉEòɱÉEò® =c VÉÉiÉÒ  ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉèxÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉä ºÉÉ®ä   {ÉIÉÒ ½¨ÉÉ®ä +ɺÉ{ÉÉºÉ VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ MÉB   ½éþ* ½WÉÉ®úÉå ºÉÉ±É {ɽ±Éä ¶ÉɪÉn ªÉä  VÉÆMÉ±É Eäò ´ÉɺÉÒ ®½ä ½þÉåMÉä* ±ÉäÊEòxÉ  ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ iɱÉÉ¶É <x½åþ vÉÒ®ä-vÉÒ®ä   ªÉÉå Eäò Eò®Ò¤É ±Éä +É<Ç* +Éè® +¤É   ªÉ½Ò <xÉEòÉ PÉ® ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½è* ªÉ½þÓ ªÉä  +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ iɱÉɶÉiÉä ½éþ, PÉÉåºÉ±Éä  ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* +Éè® ®ÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ >ÄðSÉä  ºÉÖ®ÊIÉiÉ `Éè® {É® ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ*    ¤ÉκiÉ   <xÉ {ÉÊIɪÉÉå EòÉä iÉÉä iÉÖ¨É +SUÒ iÉ®½ {ɽSÉÉxÉiÉä ½ÉäMÉä* ±ÉäÊEòxÉ <xɺÉä ʨɱÉiÉä-VÉÖ±ÉiÉä   <xÉEäò EÖòUô nںɮä Ê®¶iÉänÉ® ¦ÉÒ ½éþ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤ÉºiÉÒ ºÉä ½]Eò® VÉÆMÉ±É ¨Éå ®½iÉä   ½éþ* iÉÉä EÖòUô ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É +ɤÉÉä½´ÉÉ ¨Éå ªÉÉ {ɽÉc÷Éå ¨Éå {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ   VÉMɽþÉå {É® ®½xÉä´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå Eäò xÉÉEò-xÉC¶É +Éè® =xÉEòÒ ¤ÉxÉÉ´É] ¨Éå +xiÉ® ½ÉäiÉÉ ½è, ´ÉèºÉÉ   ½Ò +xiÉ®ú <xɨÉå ¦ÉÒ ÊnJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* <xÉEäò º´É¦ÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ lÉÉäcÉ +xiÉ®ú ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è*   SɱÉÉä <xÉ PÉ®ä±ÉÚ {ÉÊIɪÉÉå Eäò EÖòUô Eò®úÒ¤É Eäò +Éè® EÖòUô nÚù®ú Eäò Ê®¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ*   EòÉèB EòÉä EòÉèxÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ! ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ºÉÉlÉ ®½iÉä-®½iÉä +¤É ªÉä ¤Écä÷ nÖùººÉɽºÉ Eäò   ºÉÉlÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ªÉÉ ®Éä]Ò =`É ±Éä VÉÉiÉÉ ½è* +ÉEòÉ¶É ¨Éå <ºÉä +{ÉxÉä ºÉä ¤Écä +ÉEòÉ® EòÒ EòÉäªÉ±É,   SÉÒ±É ªÉÉ ¤ÉÉWÉ EòÉä nÉècÉiÉä ½ÖþB näJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ BEò ¦ÉÉ<Ç ¤ÉcÒ SÉÉåSÉ´ÉɱÉÉ ªÉÉ   {ɽÉcÒ EòÉè+É ¦ÉÒ ½è VÉÉä {ÉÚ®É EòɱÉÉ +Éè® +ÉEòÉ® ¨Éå PÉ®ä±ÉÚ EòÉèB ºÉä EÖòUô ¤ÉcÉ ½ÉäiÉÉ ½è*   º´É¦ÉÉ´É ºÉä ªÉ½ PÉ®ä±ÉÚ EòÉèB ÊVÉiÉxÉÉ nÖùººÉɽºÉÒ xɽþÓ ½ÉäiÉÉ*  CªÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉèB EòɱÉä ½ÉäiÉä ½éþ?   xɽþÓ* <Ç®ÉxÉ +Éè® =ºÉEòä +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò  <±ÉÉEòÉå ¨Éå +Éè® +£òÒEòÉ ¨Éå EòɱÉä-  ºÉ¡äònù EòÉèB ʨɱÉiÉä ½éþ* näJÉxÉä +Éè®  º´É¦ÉÉ´É ¨Éå ªÉä ½¨ÉÉ®ä ºÉɨÉÉxªÉ EòÉè+Éå  VÉèºÉä ½Ò ½ÉäiÉä ½éþ ʺɡÇò <xÉEòÉ ¶É®Ò®   ºÉ¡äònù +Éè® ÊºÉ® iÉlÉÉ {ÉÆJÉ EòɱÉä ½ÉäiÉä  ½éþ*   {ɽÉcÒ <±ÉÉEòÉå ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Écä   +ÉEòÉ® EòÉ VÉÆMɱÉÒ EòÉè´ÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ  ½è* <ºÉä +ÄOÉäWÉÒ ¨Éå ®è´ÉäxÉ Eò½iÉä ½éþ*   ªÉ½ +ÉEòÉ® ¨Éå SÉÒ±É ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉcÉ ½ÉäiÉÉ   ½è* <ºÉEòÉ ÊSÉjÉ ½¨Éå ±ÉnÂùnùÉJÉ Eäò   ºÉÖnÚù®ú {ɽÉc÷Éå ¨Éå ʨɱÉÉ*   ºÉÖ{ÉÊ®ÊSÉiÉ PÉ®ä±ÉÚ MÉÉè®èªÉÉ ½¨ÉÉ®Ò   nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½WÉÉ®úÉå ºÉÉ±É ºÉä ®½iÉÒ +É<Ç  ½è* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉ Eò½xÉÉ ½è ÊEò Ê{ÉU±Éä {ÉSSÉÒºÉ ºÉɱÉÉå ¨Éå <ºÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®Ò   ÊMɮɴÉ] +É<Ç ½è* ½þɱÉÉÄÊEò <ºÉ ÊMɮɴÉ] Eäò º{ɹ]õ EòÉ®hÉ +¦ÉÒ iÉEò JÉÉäVÉxÉÉ ½éþ*   ¨ÉÉnÉ MÉÉè®èªÉÉ +Éè® xÉ® ÊSÉ®]É näJÉxÉä ¨Éå EòÉ¡òÒ Ê¦ÉxxÉ ½ÉäiÉä ½éþ* ʽ¨ÉÉ±ÉªÉ Eäò {ɽÉcÒ   <±ÉÉEòÉå ¨Éå ʨɱÉxÉä´ÉɱÉÒ ±ÉÉ±É MÉÉè®èªÉÉ ªÉÉ ¯ûºÉä] MÉÉè®èªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ MÉÉè®èªÉÉ ºÉä lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ  +±ÉMÉ ½ÉäiÉÒ ½è*     ºÉÉ U±±ÉÉ ÊnJÉÉ<Ç näMÉÉ* <ºÉÒ ¨Éå {ÉjÉ ªÉÉ ºÉxnäù¶É ¤ÉÉÄvÉEò®ú ¦ÉäVÉÉ   VÉÉiÉÉ lÉÉ*   ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB-xÉB ®ÆMÉÉå +Éè® +ÉEòÉ® Eäò ªÉä PÉ®ä±ÉÚ Eò¤ÉÚiÉ®   +¤É ʺɡÇò JÉä±É ªÉÉ Ên±É ¤É½±ÉÉxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉEò® ®½ MÉB ½éþ*    ±ÉäÊEòxÉ  ꨀ준준 䔀 ⬀준먀준笀준준먀준 ꐀ준挀ⴀꐀ준挀 笀준挀준 䔀툀 㸀쐀匀준툀 戀준넀준준  {É® ªÉÉ VÉÆMÉ±É Eäò ¦ÉÒiÉ® BEò JÉڤɺÉÚ®iÉ ½®É Eò¤ÉÚiÉ® ¦ÉÒ ÊnJÉ  ºÉEòiÉÉ ½è -- <ºÉEäò {Éè® {ÉÒ±Éä +Éè® MɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ Eò¤ÉÚiÉ® ºÉä EÖòUô   ¨ÉÉä]É ½ÉäiÉÉ ½è* ªÉ½ ½Ê®ªÉ±É ½è, VÉÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉ®É ºÉ¨ÉªÉ {Éäc÷Éå EòÒ   >ÄðSÉÒ bɱÉÉå {É® ʤÉiÉÉiÉÉ ½è* ªÉ½ ¶ÉɪÉn ½Ò Eò¦ÉÒ WɨÉÒxÉ {É® +ÉiÉÉ   ½ÉäMÉÉ* ¡ò±É, ¡Úò±É, ¤ÉÒVÉ +Éè® ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉÄ ½Ò  <ºÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ* ªÉ½ WªÉÉnùÉiÉ®ú ZÉÖhb÷ ¨Éå ®½iÉÉ   ½è* ¤É®MÉn {É® ±ÉMÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉ±É ¡ò±É <ºÉEòÉ  Ê|ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ*       ªÉÊn iÉÖ¨½þÉ®äú xÉWÉnÒEò ÊEòºÉÒ ¤É®MÉn Eäò {Éäc   {É® ¡ò±É ±ÉMÉä ½éþ iÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉ֤ɽþ-ºÉ֤ɽþ ´É½þÉÄ   ½Ê®ªÉ±É +Éè® Eò<Ç nںɮä {ÉIÉÒ Ê¨É±É VÉÉBÄMÉä* ªÉä  ºÉ¤É ¤É®MÉn Eäò ¡ò±ÉÉå EòÉä ¤Écä÷ ¶ÉÉèEò ºÉä JÉÉiÉä ½éþ*   ªÉ½ iÉÉä ½Öþ<Ç ÊnxÉ ¨Éå ÊnJÉÉ<Ç näxÉä´ÉɱÉä iÉÒxÉ   ºÉ¤ÉºÉä ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊIɪÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ* ±ÉäÊEòxÉ ½¨ÉÉ®ä  +ɺÉ{ÉÉºÉ EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ {ÉIÉÒ ½éþ VÉÉä ÊnxÉ ¦É® ºÉÉäiÉä   ½éþ +Éè® ®ÉiÉ ¨Éå ʶÉEòÉ® Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ*   <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ ½è =±±ÉÚ* =±±ÉÖ+Éå EòÒ Eò<Ç   |ÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ½¨ÉÉ®ä nä¶É ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½éþ* <xÉEäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå   iÉÖ¨½åþ +ÉMÉä ¤ÉiÉÉBÄMÉä* ±ÉäÊEòxÉ <xɨÉå ºÉä ºÉ¤ÉºÉä   {ÉÊ®ÊSÉiÉ +Éè® ºÉ¤É VÉMɽ {ÉɪÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ UÉä]É-  ºÉÉ ´ÉÉä =±±ÉÚ ½èþ ÊVɺÉEäò ʺɮ +Éè® {ÉÆJÉÉå {É® ÊSÉÊkɪÉÉÄ ½ÉäiÉÒ ½éþ*   =±±ÉÚ EòÒ +ÉÄJÉå ÊnxÉ EòÒ ®Éä¶ÉxÉÒ ¨Éå SÉÉéÊvɪÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* {Éäc÷Éå   Eäò EòÉä]® ¨Éå ºÉÉäxÉä´ÉɱÉÉ ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ ¶ÉÉ¨É EòÉä ¤Éɽ® ÊxÉEò±ÉiÉÉ   ½è* ¶ÉÉ¨É f±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉn <ºÉEòÒ ÊSÉ»®Ç-ÊSÉ»®Ç VÉèºÉÒ ÊSÉÊSɪÉÉxÉä EòÒ   +É´ÉÉWÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¶ÉɪÉnù ºÉÖxÉÒ ½ÉäMÉÒ* ºÉ֤ɽþ iÉc÷Eäò Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ªÉ½  EòÉä]® Eäò {ÉÉºÉ EòÒ ÊEòºÉÒ bÉ±É {É® ¤Éè`É ÊnJÉÉ<Ç nä VÉÉBMÉÉ*   <ºÉEòÒ BEò +ÉniÉ ªÉ½ ¦ÉÒ ½è ÊEò ªÉ½ näJÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä BEò]Eò  PÉÚ®iÉÉ SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ªÉ½ ¤ÉÚgøÉå EòÒ iÉ®½   +{ÉxÉÉ ÊºÉ® ¦ÉÒ Ê½±ÉÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* Eò<Ç ºÉÉ±É {ɽ±Éä VÉ¤É ¨ÉéxÉä   {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ EòÒ ¡òÉä]Éä JÉÓSÉÒ lÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä =ºÉEòÒ  +ÉÄJÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÒ UÉä]ä ¤ÉSSÉä EòÒ-ºÉÒ ¨ÉɺÉÚʨɪÉiÉ ÊnJÉÉ<Ç nÒ lÉÒ!   {ÉÊ®ÊSÉiÉ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå ¤ÉÉEòÒ ¤ÉÉiÉå +MɱÉä +ÆEò ¨Éå...*   ¤ÉκiÉ   +£òÒEòÉ Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉäbÉMÉɺEò® +Éè®   EÖòUô nںɮä uÒ{ÉÉå ¨Éå {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ MÉÉè®èªÉÉ   EòÉä ºlÉÉxÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¨ÉÉäbÒ Eò½É VÉÉiÉÉ ½è*   ªÉ½þÉÄ EòÒ ¨ÉÉnÉ Ê¤É±ÉEÖò±É ½¨ÉÉ®Ò MÉÉè®èªÉÉ  VÉèºÉÒ ½Ò ÊnJÉiÉÒ ½è ±ÉäÊEòxÉ xÉ® BEònù¨É   +±ÉMÉ ±ÉÉ±É ªÉÉ {ÉÒ±Éä ®ÆMÉ EòÉ ½ÉäiÉÉ ½è*  nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉxªÉ MÉÉè®èªÉÉ EòÒ +Éè® ¦ÉÒ   Eò<Ç |ÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ½éþ*      ½¨ÉÉ®Ò  倀준글넀준�nÖùÊxɪÉÉ  䔀준†iÉÒºÉ®É   ºÉ¤ÉºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ {ÉIÉÒ ½è Eò¤ÉÚiÉ®* ºÉ¡äònù  +Éè®  渀�준글†®ÆMÉ  䔀†Eò¤ÉÚiÉ®  ⬀먀준넀준†¨Éå  ºÉ±Éä]Ò ®ÆMÉ Eäò PÉ®ä±ÉÚ Eò¤ÉÚiÉ®úÉå Eäò ½Ò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ   uÉ®É Ë{ÉVÉ®úÉå ¨Éå |ÉVÉxÉxÉ ºÉä ¤ÉxÉÉB +±ÉMÉ- +±ÉMÉ °ò{É ½éþ* nä½ÉiÉÉå +Éè® ¤ÉʺiɪÉÉå ¨Éå ªÉä   ¨ÉSÉÉxÉÉå ºÉä =cEò® ´ÉÉ{ÉºÉ ´É½þÓ ±ÉÉè]õ +ÉiÉä  ½éþ* <xÉEòÒ <ºÉÒ JÉÚ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉ  {ɽ±Éä  㰀윀글준砀준†+Éè®  笀준혀글切준砀준†¡òÉ®ºÉ  ꨀ준준  {ɮʶɪÉÉ ¨Éå <xÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É {ÉjÉ-´ÉɽEòÉå   Eäò °ò{É ¨Éå ½ÉäiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ÉÄ ÊnB ´ÉɽEò  Eò¤ÉÚiÉ® Eäò ÊSÉjÉ ¨Éå {Éè® ºÉä ¤ÉÄvÉÉ BEò UÉä]É-   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 10      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    11   +ɱÉäJÉ +Éè® UɪÉÉÊSÉjÉ  ÊVÉiÉäxpù ¦ÉÉÊ]ªÉÉ   ½¨ÉÉ®ä +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò {ÉÊ®ÊSÉiÉ  +Éè®  EÖòUô xÉB {ÉIÉÒ    {ÉÊIɪÉÉå EòÉ ºÉƺÉÉ®  ( 2 )   VÉÆMɱÉÒ ¨ÉèxÉÉ EòÉ   VÉÉäcÉ-EòÉWÉÒ®ÆMÉÉ +ºÉ¨É   <Ç®ÉxÉ EòÉ  ÊSÉiÉEò¤É®É EòÉè+É-  ½Öþbäb GòÉä      ±ÉnÂùnùÉJÉ EòÉ ¤ÉcÉ  VÉÆMɱÉÒ EòÉè+É ®è´ÉäxÉ   ºÉÖnÚù®ú ¨ÉèbÉMÉɺEò® EòÒ   ±ÉÉ±É xÉ® MÉÉè®èªÉÉ  ¨ÉÉäbÒ   {ɽÉc÷Éå EòÒ ±ÉÉ±É MÉÉè®èªÉÉ   ¯ûºÉä] º{Éè®Éä   SÉEò ¨ÉEò    EòÉä]® ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ EòÒ   ¤ÉSSÉÉå EòÒ-ºÉÒ ¨ÉɺÉÚ¨É +ÉÄJÉå!    ¤É®MÉn Eäò ¡ò±ÉÉå EòÉä º´ÉÉn ºÉä JÉÉiÉÉ   ½Ê®ªÉ±É    <Ç®ÉxÉ EòÉ  ´ÉɽEò Eò¤ÉÚiÉ®     {ÉÊIɪÉÉå  EòÉä näJÉxÉä +Éè® ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò   ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä ½þ¨É +{ÉxÉä   +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ nÖùÊxɪÉÉ {É® xÉWÉ®   nÉèc÷ÉiÉä ½éþ* ÊJÉcEòÒ ºÉä ¤Éɽ® ZÉÉÄEòiÉä   ½Ò ½¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉä {ÉÊ®ÊSÉiÉ PÉ®ä±ÉÚ {ÉIÉÒ   ÊnJÉÉ<Ç nä VÉÉBÄMÉä* nÉä{ɽ® ¨Éå EòÉÄ´É-  EòÉÄ´É Eò®iÉÉ EòɱÉÉ EòÉè+É, n½±ÉÒWÉ   {É® nÉxÉÉ SÉÖMÉiÉÒ MÉÉè®èªÉÉ, UVVÉä {É®   MÉÖ]®-MÉÚÄ Eò®iÉÉ Eò¤ÉÚiÉ® +Éè® {ÉÆJÉÉå ºÉä   +É´ÉÉWÉ ÊxÉEòɱÉEò® =c VÉÉiÉÒ   ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉèxÉÉ* ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉä ºÉÉ®ä   {ÉIÉÒ ½¨ÉÉ®ä +ɺÉ{ÉÉºÉ VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ MÉB   ½éþ* ½WÉÉ®úÉå ºÉÉ±É {ɽ±Éä ¶ÉɪÉn ªÉä   VÉÆMÉ±É Eäò ´ÉɺÉÒ ®½ä ½þÉåMÉä* ±ÉäÊEòxÉ   ¦ÉÉäVÉxÉ EòÒ iɱÉÉ¶É <x½åþ vÉÒ®ä-vÉÒ®ä   ªÉÉå Eäò Eò®Ò¤É ±Éä +É<Ç* +Éè® +¤É   ªÉ½Ò <xÉEòÉ PÉ® ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½è* ªÉ½þÓ ªÉä   +{ÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ iɱÉɶÉiÉä ½éþ, PÉÉåºÉ±Éä   ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* +Éè® ®ÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ >ÄðSÉä   ºÉÖ®ÊIÉiÉ `Éè® {É® ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ*    ¤ÉκiÉ   <xÉ {ÉÊIɪÉÉå EòÉä iÉÉä iÉÖ¨É +SUÒ iÉ®½ {ɽSÉÉxÉiÉä ½ÉäMÉä* ±ÉäÊEòxÉ <xɺÉä ʨɱÉiÉä-VÉÖ±ÉiÉä   <xÉEäò EÖòUô nںɮä Ê®¶iÉänÉ® ¦ÉÒ ½éþ* <xɨÉå ºÉä EÖòUô +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤ÉºiÉÒ ºÉä ½]Eò® VÉÆMÉ±É ¨Éå ®½iÉä   ½éþ* iÉÉä EÖòUô ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É +ɤÉÉä½´ÉÉ ¨Éå ªÉÉ {ɽÉc÷Éå ¨Éå {ÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ   VÉMɽþÉå {É® ®½xÉä´ÉɱÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå Eäò xÉÉEò-xÉC¶É +Éè® =xÉEòÒ ¤ÉxÉÉ´É] ¨Éå +xiÉ® ½ÉäiÉÉ ½è, ´ÉèºÉÉ   ½Ò +xiÉ®ú <xɨÉå ¦ÉÒ ÊnJÉÉ<Ç näùiÉÉ ½èþ* <xÉEäò º´É¦ÉÉ´É ¨Éå ¦ÉÒ lÉÉäcÉ +xiÉ®ú ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è*   SɱÉÉä <xÉ PÉ®ä±ÉÚ {ÉÊIɪÉÉå Eäò EÖòUô Eò®úÒ¤É Eäò +Éè® EÖòUô nÚù®ú Eäò Ê®¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ*   EòÉèB EòÉä EòÉèxÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ! ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ºÉÉlÉ ®½iÉä-®½iÉä +¤É ªÉä ¤Écä÷ nÖùººÉɽºÉ Eäò   ºÉÉlÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ªÉÉ ®Éä]Ò =`É ±Éä VÉÉiÉÉ ½è* +ÉEòÉ¶É ¨Éå <ºÉä +{ÉxÉä ºÉä ¤Écä +ÉEòÉ® EòÒ EòÉäªÉ±É,   SÉÒ±É ªÉÉ ¤ÉÉWÉ EòÉä nÉècÉiÉä ½ÖþB näJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* <ºÉÒ EòÉ BEò ¦ÉÉ<Ç ¤ÉcÒ SÉÉåSÉ´ÉɱÉÉ ªÉÉ   {ɽÉcÒ EòÉè+É ¦ÉÒ ½è VÉÉä {ÉÚ®É EòɱÉÉ +Éè® +ÉEòÉ® ¨Éå PÉ®ä±ÉÚ EòÉèB ºÉä EÖòUô ¤ÉcÉ ½ÉäiÉÉ ½è*   º´É¦ÉÉ´É ºÉä ªÉ½ PÉ®ä±ÉÚ EòÉèB ÊVÉiÉxÉÉ nÖùººÉɽºÉÒ xɽþÓ ½ÉäiÉÉ*  CªÉÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉèB EòɱÉä ½ÉäiÉä ½éþ?   xɽþÓ* <Ç®ÉxÉ +Éè® =ºÉEòä +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò   <±ÉÉEòÉå ¨Éå +Éè® +£òÒEòÉ ¨Éå EòɱÉä-  ºÉ¡äònù EòÉèB ʨɱÉiÉä ½éþ* näJÉxÉä +Éè®   º´É¦ÉÉ´É ¨Éå ªÉä ½¨ÉÉ®ä ºÉɨÉÉxªÉ EòÉè+Éå   VÉèºÉä ½Ò ½ÉäiÉä ½éþ ʺɡÇò <xÉEòÉ ¶É®Ò®   ºÉ¡äònù +Éè® ÊºÉ® iÉlÉÉ {ÉÆJÉ EòɱÉä ½ÉäiÉä   ½éþ*   {ɽÉcÒ <±ÉÉEòÉå ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Écä   +ÉEòÉ® EòÉ VÉÆMɱÉÒ EòÉè´ÉÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ   ½è* <ºÉä +ÄOÉäWÉÒ ¨Éå ®è´ÉäxÉ Eò½iÉä ½éþ*   ªÉ½ +ÉEòÉ® ¨Éå SÉÒ±É ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉcÉ ½ÉäiÉÉ   ½è* <ºÉEòÉ ÊSÉjÉ ½¨Éå ±ÉnÂùnùÉJÉ Eäò   ºÉÖnÚù®ú {ɽÉc÷Éå ¨Éå ʨɱÉÉ*   ºÉÖ{ÉÊ®ÊSÉiÉ PÉ®ä±ÉÚ MÉÉè®èªÉÉ ½¨ÉÉ®Ò   nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ½WÉÉ®úÉå ºÉÉ±É ºÉä ®½iÉÒ +É<Ç   ½è* ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉ Eò½xÉÉ ½è ÊEò Ê{ÉU±Éä {ÉSSÉÒºÉ ºÉɱÉÉå ¨Éå <ºÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®Ò   ÊMɮɴÉ] +É<Ç ½è* ½þɱÉÉÄÊEò <ºÉ ÊMɮɴÉ] Eäò º{ɹ]õ EòÉ®hÉ +¦ÉÒ iÉEò JÉÉäVÉxÉÉ ½éþ*   ¨ÉÉnÉ MÉÉè®èªÉÉ +Éè® xÉ® ÊSÉ®]É näJÉxÉä ¨Éå EòÉ¡òÒ Ê¦ÉxxÉ ½ÉäiÉä ½éþ* ʽ¨ÉÉ±ÉªÉ Eäò {ɽÉcÒ   <±ÉÉEòÉå ¨Éå ʨɱÉxÉä´ÉɱÉÒ ±ÉÉ±É MÉÉè®èªÉÉ ªÉÉ ¯ûºÉä] MÉÉè®èªÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ MÉÉè®èªÉÉ ºÉä lÉÉäc÷Ò-ºÉÒ   +±ÉMÉ ½ÉäiÉÒ ½è*     ºÉÉ U±±ÉÉ ÊnJÉÉ<Ç näMÉÉ* <ºÉÒ ¨Éå {ÉjÉ ªÉÉ ºÉxnäù¶É ¤ÉÉÄvÉEò®ú ¦ÉäVÉÉ   VÉÉiÉÉ lÉÉ*   ºÉ¨ÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉB-xÉB ®ÆMÉÉå +Éè® +ÉEòÉ® Eäò ªÉä PÉ®ä±ÉÚ Eò¤ÉÚiÉ®   +¤É ʺɡÇò JÉä±É ªÉÉ Ên±É ¤É½±ÉÉxÉä EòÉ ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉEò® ®½ MÉB ½éþ*    ±ÉäÊEòxÉ  ꨀ준준 䔀 ⬀준먀준笀준준먀준 ꐀ준挀ⴀꐀ준挀 笀준挀준 䔀툀 㸀쐀匀준툀 戀준넀준준  {É® ªÉÉ VÉÆMÉ±É Eäò ¦ÉÒiÉ® BEò JÉڤɺÉÚ®iÉ ½®É Eò¤ÉÚiÉ® ¦ÉÒ ÊnJÉ   ºÉEòiÉÉ ½è -- <ºÉEäò {Éè® {ÉÒ±Éä +Éè® MɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉ Eò¤ÉÚiÉ® ºÉä EÖòUô   ¨ÉÉä]É ½ÉäiÉÉ ½è* ªÉ½ ½Ê®ªÉ±É ½è, VÉÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉ®É ºÉ¨ÉªÉ {Éäc÷Éå EòÒ   >ÄðSÉÒ bɱÉÉå {É® ʤÉiÉÉiÉÉ ½è* ªÉ½ ¶ÉɪÉn ½Ò Eò¦ÉÒ WɨÉÒxÉ {É® +ÉiÉÉ   ½ÉäMÉÉ* ¡ò±É, ¡Úò±É, ¤ÉÒVÉ +Éè® ´Éxɺ{ÉÊiɪÉÉÄ ½Ò   <ºÉEòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ* ªÉ½ WªÉÉnùÉiÉ®ú ZÉÖhb÷ ¨Éå ®½iÉÉ   ½è* ¤É®MÉn {É® ±ÉMÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉ±É ¡ò±É <ºÉEòÉ   Ê|ÉªÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ*       ªÉÊn iÉÖ¨½þÉ®äú xÉWÉnÒEò ÊEòºÉÒ ¤É®MÉn Eäò {Éäc   {É® ¡ò±É ±ÉMÉä ½éþ iÉÉä iÉÖ¨½åþ ºÉ֤ɽþ-ºÉ֤ɽþ ´É½þÉÄ   ½Ê®ªÉ±É +Éè® Eò<Ç nںɮä {ÉIÉÒ Ê¨É±É VÉÉBÄMÉä* ªÉä   ºÉ¤É ¤É®MÉn Eäò ¡ò±ÉÉå EòÉä ¤Écä÷ ¶ÉÉèEò ºÉä JÉÉiÉä ½éþ*   ªÉ½ iÉÉä ½Öþ<Ç ÊnxÉ ¨Éå ÊnJÉÉ<Ç näxÉä´ÉɱÉä iÉÒxÉ   ºÉ¤ÉºÉä ºÉɨÉÉxªÉ {ÉÊIɪÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ* ±ÉäÊEòxÉ ½¨ÉÉ®ä   +ɺÉ{ÉÉºÉ EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ {ÉIÉÒ ½éþ VÉÉä ÊnxÉ ¦É® ºÉÉäiÉä  ½éþ +Éè® ®ÉiÉ ¨Éå ʶÉEòÉ® Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ*   <xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä |ɨÉÖJÉ ½è =±±ÉÚ* =±±ÉÖ+Éå EòÒ Eò<Ç   |ÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ½¨ÉÉ®ä nä¶É ¨Éå ʨɱÉiÉÒ ½éþ* <xÉEäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå   iÉÖ¨½åþ +ÉMÉä ¤ÉiÉÉBÄMÉä* ±ÉäÊEòxÉ <xɨÉå ºÉä ºÉ¤ÉºÉä   {ÉÊ®ÊSÉiÉ +Éè® ºÉ¤É VÉMɽ {ÉɪÉÉ VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ UÉä]É-  ºÉÉ ´ÉÉä =±±ÉÚ ½èþ ÊVɺÉEäò ʺɮ +Éè® {ÉÆJÉÉå {É® ÊSÉÊkɪÉÉÄ ½ÉäiÉÒ ½éþ*   =±±ÉÚ EòÒ +ÉÄJÉå ÊnxÉ EòÒ ®Éä¶ÉxÉÒ ¨Éå SÉÉéÊvɪÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½éþ* {Éäc÷Éå   Eäò EòÉä]® ¨Éå ºÉÉäxÉä´ÉɱÉÉ ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ ¶ÉÉ¨É EòÉä ¤Éɽ® ÊxÉEò±ÉiÉÉ   ½è* ¶ÉÉ¨É f±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉn <ºÉEòÒ ÊSÉ»®Ç-ÊSÉ»®Ç VÉèºÉÒ ÊSÉÊSɪÉÉxÉä EòÒ   +É´ÉÉWÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¶ÉɪÉnù ºÉÖxÉÒ ½ÉäMÉÒ* ºÉ֤ɽþ iÉc÷Eäò Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ªÉ½  EòÉä]® Eäò {ÉÉºÉ EòÒ ÊEòºÉÒ bÉ±É {É® ¤Éè`É ÊnJÉÉ<Ç nä VÉÉBMÉÉ*   <ºÉEòÒ BEò +ÉniÉ ªÉ½ ¦ÉÒ ½è ÊEò ªÉ½ näJÉxÉä´ÉɱÉä EòÉä BEò]Eò  PÉÚ®iÉÉ SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ªÉ½ ¤ÉÚgøÉå EòÒ iÉ®½   +{ÉxÉÉ ÊºÉ® ¦ÉÒ Ê½±ÉÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* Eò<Ç ºÉÉ±É {ɽ±Éä VÉ¤É ¨ÉéxÉä   {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ EòÒ ¡òÉä]Éä JÉÓSÉÒ lÉÒ iÉÉä ¨ÉÖZÉä =ºÉEòÒ   +ÉÄJÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÒ UÉä]ä ¤ÉSSÉä EòÒ-ºÉÒ ¨ÉɺÉÚʨɪÉiÉ ÊnJÉÉ<Ç nÒ lÉÒ!   {ÉÊ®ÊSÉiÉ {ÉÊIɪÉÉå Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå ¤ÉÉEòÒ ¤ÉÉiÉå +MɱÉä +ÆEò ¨Éå...*   ¤ÉκiÉ   +£òÒEòÉ Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉäbÉMÉɺEò® +Éè®   EÖòUô nںɮä uÒ{ÉÉå ¨Éå {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä´ÉɱÉÒ MÉÉè®èªÉÉ   EòÉä ºlÉÉxÉÒªÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¨ÉÉäbÒ Eò½É VÉÉiÉÉ ½è*  ªÉ½þÉÄ EòÒ ¨ÉÉnÉ Ê¤É±ÉEÖò±É ½¨ÉÉ®Ò MÉÉè®èªÉÉ  VÉèºÉÒ ½Ò ÊnJÉiÉÒ ½è ±ÉäÊEòxÉ xÉ® BEònù¨É   +±ÉMÉ ±ÉÉ±É ªÉÉ {ÉÒ±Éä ®ÆMÉ EòÉ ½ÉäiÉÉ ½è*  nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ºÉɨÉÉxªÉ MÉÉè®èªÉÉ EòÒ +Éè® ¦ÉÒ   Eò<Ç |ÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ½éþ*      ½¨ÉÉ®Ò  倀준글넀준�nÖùÊxɪÉÉ  䔀준†iÉÒºÉ®É   ºÉ¤ÉºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ {ÉIÉÒ ½è Eò¤ÉÚiÉ®* ºÉ¡äònù  +Éè®  渀�준글†®ÆMÉ  䔀†Eò¤ÉÚiÉ®  ⬀먀준넀준†¨Éå  ºÉ±Éä]Ò ®ÆMÉ Eäò PÉ®ä±ÉÚ Eò¤ÉÚiÉ®úÉå Eäò ½Ò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ  uÉ®É Ë{ÉVÉ®úÉå ¨Éå |ÉVÉxÉxÉ ºÉä ¤ÉxÉÉB +±ÉMÉ-  +±ÉMÉ °ò{É ½éþ* nä½ÉiÉÉå +Éè® ¤ÉʺiɪÉÉå ¨Éå ªÉä   ¨ÉSÉÉxÉÉå ºÉä =cEò® ´ÉÉ{ÉºÉ ´É½þÓ ±ÉÉè]õ +ÉiÉä  ½éþ* <xÉEòÒ <ºÉÒ JÉÚ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ¤É½ÖþiÉ  {ɽ±Éä  㰀윀글준砀준†+Éè®  笀준혀글切준砀준†¡òÉ®ºÉ  ꨀ준준  {ɮʶɪÉÉ ¨Éå <xÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É {ÉjÉ-´ÉɽEòÉå  Eäò °ò{É ¨Éå ½ÉäiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ÉÄ ÊnB ´ÉɽEò   Eò¤ÉÚiÉ® Eäò ÊSÉjÉ ¨Éå {Éè® ºÉä ¤ÉÄvÉÉ BEò UÉä]É-   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 10      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    11   +ɱÉäJÉ +Éè® UɪÉÉÊSÉjÉ  ÊVÉiÉäxpù ¦ÉÉÊ]ªÉÉ   ½¨ÉÉ®ä +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò {ÉÊ®ÊSÉiÉ   +Éè®  EÖòUô xÉB {ÉIÉÒ    {ÉÊIɪÉÉå EòÉ ºÉƺÉÉ®  ( 2 )   VÉÆMɱÉÒ ¨ÉèxÉÉ EòÉ   VÉÉäcÉ-EòÉWÉÒ®ÆMÉÉ +ºÉ¨É   <Ç®ÉxÉ EòÉ  ÊSÉiÉEò¤É®É EòÉè+É-   ½Öþbäb GòÉä      ±ÉnÂùnùÉJÉ EòÉ ¤ÉcÉ  VÉÆMɱÉÒ EòÉè+É ®è´ÉäxÉ   ºÉÖnÚù®ú ¨ÉèbÉMÉɺEò® EòÒ  ±ÉÉ±É xÉ® MÉÉè®èªÉÉ  ¨ÉÉäbÒ   {ɽÉc÷Éå EòÒ ±ÉÉ±É MÉÉè®èªÉÉ   ¯ûºÉä] º{Éè®Éä   SÉEò ¨ÉEò    EòÉä]® ºÉä ZÉÉÄEòiÉÒ ÊSÉkÉÒnÉ® =±±ÉÚ EòÒ   ¤ÉSSÉÉå EòÒ-ºÉÒ ¨ÉɺÉÚ¨É +ÉÄJÉå!    ¤É®MÉn Eäò ¡ò±ÉÉå EòÉä º´ÉÉn ºÉä JÉÉiÉÉ   ½Ê®ªÉ±É    <Ç®ÉxÉ EòÉ  ´ÉɽEò Eò¤ÉÚiÉ®     VÉɨÉÖxÉ Eäò {Éäc÷Éå {É®ú JÉÚ¤É VÉɨÉÖxÉ +É ®ú½äþ lÉä* ±ÉäÊEòxÉ ´Éä   +¦ÉÒ EòSSÉä lÉä* ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ ºEÚò±É VÉÉiÉä-+ÉiÉä =x½åþ  näùJÉiÉä +Éè®ú SÉɽþiÉä lÉä ÊEò ªÉä VɱnùÒ {ÉEò VÉÉBÄ* BEò ÊnùxÉ   ºEÚò±É ºÉä ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ =x½þÉäÆxÉä näùJÉÉ, ®úɺiÉä ¨ÉäÆ EÖòUô {ÉEäò   ½ÖþB VÉɨÉÖxÉ {Ébä÷ ½éþ* ʺɮú =`öÉEò®ú näùJÉÉ, iÉÉä {ÉɪÉÉ ÊEò {Éäc÷Éå  {É®ú {ÉEäò ½ÖþB EòɱÉä-EòɱÉä VÉɨÉÖxÉÉå Eäò MÉÖSUäô ±É]õEò ®ú½äþ ½éþ*   ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ EòÉ VÉÒ ±É±ÉSÉÉ MɪÉÉ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä   ZÉÉä±Éä ¤ÉÉMÉ EòÒ ¨Éäc÷ {É®ú ®úJÉ ÊnùB +Éè®ú fäø±ÉÉ-{ÉilÉ®ú ¨ÉÉ®ú-  ¨ÉÉ®úEò®ú VÉɨÉÖxÉ iÉÉäc÷÷xÉä ±ÉMÉä* ÊxɶÉÉxÉÉ ºÉ½þÒ ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ, iÉÉä  Eò<Ç {ÉEäò VÉɨÉÖxÉ xÉÒSÉä +É ÊMÉ®úiÉä* ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ   nùÉèc÷Eò®ú =x½åþ =`öÉiÉä +Éè®ú JÉÉ  ±ÉäiÉä* =x½åþ ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +É ®ú½þÉ   lÉÉ* ¡ò±É Eäò ¡ò±É +Éè®ú JÉä±É EòÉ  JÉä±É*   VÉ¤É VÉɨÉÖxÉÉå ºÉä =xÉEòÉ {Éä]õ   ¦É®ú MɪÉÉ +Éè®ú ´Éä lÉEò MÉB, iÉÉä =x½åþ PÉ®ú EòÒ ªÉÉnù +É<Ç*   näù®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ* ºÉÉäSÉÉ, ZÉÉä±Éä =`öÉEò®ú nùÉèc÷÷iÉä ½ÖþB MÉÉÄ´É   iÉEò VÉÉBÄMÉä +Éè®ú ºÉ¨ÉªÉ ºÉä {ɽÖþÄSÉ VÉÉBÄMÉä*   ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ CªÉÉ? VɽþÉÄ ´Éä +{ÉxÉä ZÉÉä±Éä ®úJÉ MÉB lÉä,   ´É½þÉÄ iÉÉä EÖòUô lÉÉ ½þÒ xɽþÓ! ZÉÉä±Éä Eò½þÉÄ MÉB? JÉÚ¤É fÚøÄføÉ,   xɽþÓ Ê¨É±Éä* +SÉÉxÉEò {Éäc÷Éå {É®ú ºÉä ¤Éxnù®úÉå EòÒ +É´ÉÉWÉå   +É<È* ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ xÉä ʺɮú =`öÉEò®ú näùJÉÉ, iÉÉä näùJÉiÉä   ½þÒ ®ú½þ MÉB*   VÉ¤É ´Éä nùÉäxÉÉå VÉɨÉÖxÉ iÉÉäc÷-iÉÉäc÷Eò®ú JÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉMÉxÉ lÉä,   ¤Éxnù®úÉå xÉä =xÉEäò ZÉÉä±ÉÉå EòÉä näùJÉÉ +Éè®ú {Éäc÷Éå ºÉä =iÉ®úEò®ú  =xÉEòÉä JÉÉä±É-JÉJÉÉä±É b÷ɱÉÉ* {ÉÊxxɪÉÉå ¨Éå ʱÉ{É]õÒ ÊEòiÉɤÉÉå  +Éè®ú EòÉìÊ{ɪÉÉå EòÉä JÉÉxÉä EòÒ SÉÒWÉå ºÉ¨ÉZÉEò®ú ´Éä ÊxÉEòÉ±É ±Éä   MÉB +Éè®ú {Éäc÷Éå {É®ú SÉgøø MÉB* ´É½þÉÄ b÷ÉʱɪÉÉå {É®ú ¤Éè`öEò®ú   =x½þÉåxÉä {ÉÊxxɪÉÉå EòÉä ¡òÉc÷É, iÉÉä =xɨÉå ºÉä JÉÉxÉä EòÒ SÉÒWÉÉå  EòÒ VÉMɽþ ÊEòiÉɤÉå-EòÉìÊ{ɪÉÉÄ ÊxÉEò±ÉÓ* ¤Éxnù®ú =xÉEòÉ CªÉÉ   Eò®úiÉä? =x½þÉåxÉä ºÉÉ®úÒ ÊEòiÉɤÉå +Éè®ú EòÉìÊ{ɪÉÉÄ ¡òÉc÷ b÷ɱÉÓ  +Éè®ú...  ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ xÉä näùJÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ÊEòiÉɤÉÉå +Éè®ú   EòÉìÊ{ɪÉÉå Eäò ¡ò]äõ ½ÖþB {ÉxxÉä {Éäc÷Éå EòÒ ]õ½þÊxɪÉÉå {É®ú {ÉkÉÉå ¨Éå   +]õEäò ¡òc÷¡òc÷÷É ®ú½äþ ½éþ* ªÉ½þ näùJÉEò®ú nùÉäxÉÉå Eäò ½þÉä¶É =c÷   MÉB*   VÉɨÉÖxÉ JÉÉxÉä Eäò ¨ÉWÉä EòÒ <iÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ºÉWÉÉ?    ®úVVÉÚ  +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ nùÉä ¦ÉÉ<Ç lÉä* nùÉäxÉÉå ºEÚò±É VÉÉiÉä lÉä* ºEÚò±É   =xÉEäò MÉÉÄ´É ºÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú lÉÉ* ´Éä {Éènù±É ºEÚò±É VÉÉiÉä lÉä* ®úɺiÉä ¨Éå   JÉäiÉ +Éè®ú ¤ÉÉMÉ {Éc÷iÉä lÉä* BEò ¤ÉÉMÉ ¨Éå VÉɨÉÖxÉ Eäò Eò<Ç {Éäc÷ lÉä* ®úVVÉÚ   +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ ºEÚò±É VÉÉiÉä-+ÉiÉä =xÉ {Éäc÷Éå Eäò xÉÒSÉä ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä lÉä*   VÉÖ±ÉÉ<Ç EòÉ ¨É½þÒxÉÉ lÉÉ* ºEÚò±É JÉÖ±ÉÉ ½þÒ JÉÖ±ÉÉ lÉÉ* ®úVVÉÚ +Éè®ú   ¨ÉVVÉÚ Eäò ʱÉB xÉ<Ç EòIÉÉ+Éå EòÒ xÉ<Ç ÊEòiÉɤÉå +É<È lÉÓ* ºÉÖxnù®ú-  ºÉÖxnù®úú ÊSÉjÉÉå ´ÉɱÉÒ ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉÒ ÊEòiÉɤÉå* =xɺÉä xÉB{ÉxÉ EòÒ JÉֶɤÉÚ   +ÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É lÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå ¤ÉÉÊ®ú¶É +É   VÉÉB, iÉÉä ZÉÉä±Éä ¨Éå ®úJÉÒ ÊEòiÉɤÉå +Éè®ú EòÉìÊ{ɪÉÉÄ ¦ÉÒMÉxÉä EòÉ b÷®ú ®ú½þiÉÉ   lÉÉ* <ºÉʱÉB ®úVVÉÚ +Éè®ú ¨ÉVVÉÚ +{ÉxÉÒ ÊEòiÉɤÉå +Éè®ú EòÉìÊ{ɪÉÉÄ   {ÉÊxxɪÉÉå ¨Éå ±É{Éä]õEò®ú ZÉÉä±Éä ¨Éå ®úJÉiÉä lÉä*    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 12   SÉEò ¨ÉEò    ¨ÉWÉÉ +Éè®ú ºÉWÉÉ  ®ú¨Éä¶É ={ÉÉvªÉÉªÉ   úÊSÉjÉ: +iÉxÉÖ ®úÉªÉ         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    13   =ºÉ  ºÉ¨ÉªÉ ¨Éé ºÉÉä±É½þ ¤É®úºÉ EòÉ lÉÉ* +Éè®ú +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ ¨Éå   b÷®ú¤ÉxÉ ºÉä Eò®úÒ¤É  18  ¨ÉÒ±É nÚù®ú BEò +É¸É¨É ¨Éå ®ú½þiÉÉ lÉÉ* +É¸É¨É EòÉä ¨Éä®äú nùÉnùÉVÉÒ ¨É½þÉi¨ÉÉ   MÉÉÄvÉÒ xÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* +É¸É¨É nÚù®únù®úÉVÉ Eäò <±ÉÉEäò ¨Éå lÉÉ* ´É½þÉÄ nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ¤ÉºÉ MÉxxÉä   Eäò JÉäiÉ lÉä* ¶É½þ®ú ºÉä ¤É½ÖþiÉ nÚù®ú ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ´É½þÉÄ ½þ¨ÉÉ®äú EòÉä<Ç {Éc÷ÉäºÉÒ xɽþÓ lÉä* <ºÉʱÉB ¨Éé   +Éè®ú ¨Éä®úÒ nùÉä ¤ÉʽþxÉå ½þ¨Éä¶ÉÉ ¶É½þ®ú VÉÉxÉä Eäò <xiÉWÉÉ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* ½þ¨É ¶É½þ®ú VÉÉxÉä Eäò ½þ®ú ¨ÉÉèEäò   EòÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå ®ú½þiÉä, ÊVɺɺÉä ½þ¨É +{ÉxÉä ʨÉjÉÉå ºÉä Ê¨É±É ºÉEåò +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ´É½þÉÄ Eäò ʺÉxÉä¨ÉÉPÉ®ú   ¨Éå Ê¡ò±¨Éå näùJÉ ºÉEåò*   BEò ÊnùxÉ Ê{ÉiÉÉVÉÒ xÉä ¨ÉÖZɺÉä Eò½þÉ ÊEò ¨Éé =x½åþ EòÉ®ú ºÉä ¶É½þ®ú ±Éä VÉÉ>Äð* =xÉEòÒ ´É½þÉÄ {ÉÚ®äú   ÊnùxÉ EòÒ BEò ¨ÉÒË]õMÉ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä BäºÉä ½þÒ ¨ÉÉèEäò EòÒ iɱÉÉ¶É lÉÒ* CªÉÉåÊEò ¨Éé ¶É½þ®ú VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ¨ÉÉÄ   xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉɨÉÉxÉ ±ÉÉxÉä EòÒ BEò ±É¨¤ÉÒ Ê±Éº]õ lɨÉÉ nùÒ* ¶É½þ®ú ¨Éå ¨ÉÖZÉä {ÉÚ®úÉ ÊnùxÉ Ê¤ÉiÉÉxÉÉ lÉÉ   <ºÉʱÉB Ê{ÉiÉÉVÉÒ xÉä ¨ÉÖZɺÉä ´É½þÉÄ Eò<Ç ¤ÉEòɪÉÉ EòɨÉÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÉä Eò½þÉ* <ºÉ¨Éå EòÉ®ú EòÒ   ºÉÌ´É˺ÉMÉ ¦ÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É lÉÒ*   ¨ÉéxÉä Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÉä ¨ÉÒË]õMÉ EòÒ VÉMɽþ {É®ú UôÉäc÷É iÉÉä =x½þÉåxÉä ¨ÉÖZÉä {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä ´É½þÓ +É VÉÉxÉä EòÉä   Eò½þÉ* ¤ÉiÉÉB MÉB EòɨÉÉå EòÉä ¡ò]õÉ¡ò]õ ÊxÉ{É]õÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨Éé ZÉ]õ-ºÉä ʺÉxÉä¨ÉÉPÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉ MɪÉÉ*   ´É½þÉÄ VÉÉìxÉ ¤ÉäxÉ EòÒ BEò Ênù±ÉSɺ{É Ê¡ò±¨É näùJÉiÉä-näùJÉiÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÉ Ê¤É±ÉEÖò±É vªÉÉxÉ xɽþÓ   ®ú½þÉ* +Éè®ú VÉ¤É vªÉÉxÉ +ɪÉÉ iÉ¤É iÉEò ¶ÉÉ¨É Eäò ºÉÉgäø {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉ SÉÖEäò lÉä* ¨Éé ZÉ]õ{É]õ MÉè®äúVÉ   {ɽÖÄþSÉÉ* ´É½þÉÄ ºÉä EòÉ®ú ±ÉäEò®ú VÉ¤É ¨Éé Ê{ÉiÉÉVÉÒ Eäò {ÉÉºÉ {ɽÖÄþSÉÉ iÉ¤É iÉEò ¶ÉÉ¨É Eäò Uô½þ ¤ÉVÉ SÉÖEäò   lÉä* Ê{ÉiÉÉVÉÒ ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä ¨Éä®úÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ lÉä* =x½þÉåxÉä =iºÉÖEòiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò {ÉÚUôÉ,  “ iÉÖ¨É ±Éä]õ    CªÉÉå ½ÖþB? ”  =x½åþ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖþB   ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ ¶É¨ÉÇ +É<Ç ÊEò ¨Éé VÉÉìxÉ   ¤ÉäxÉ EòÒ BEò {ÉζSɨÉÒ Ê¡ò±¨É näùJÉ  ®ú½þÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉéxÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ  ÊEò EòÉ®ú iÉèªÉÉ®ú xɽþÓ lÉÒ <ºÉʱÉB  ¨ÉÖZÉä ´É½þÉÄ näù®ú ½þÉä MÉ<Ç* ¨ÉÖZÉä <ºÉ   ¤ÉÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç +xnùÉWÉÉ xɽþÓ lÉÉ  ÊEò Ê{ÉiÉÉVÉÒ {ɽþ±Éä ½þÒ MÉè®äúVÉ EòÉä  ¡òÉäxÉ Eò®ú SÉÖEäò lÉä* +Éè®ú +ºÉʱɪÉiÉ   ºÉä ´ÉÉÊEò¡ò lÉä*   Ê{ÉiÉÉ EòÉ  |ÉɪÉζSÉiÉ   (¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ {ÉäVÉ  28  {É®)   b÷ÉìC]õ®ú +¯ûhÉ MÉÉÄvÉÒ ¨ÉxÉÒ±ÉÉ±É  MÉÉÄvÉÒ Eäò ¤Éä]äõ +Éè®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÄvÉÒ Eäò  {ÉÉäiÉä ½éþ* ´Éä B¨É. Eäò. MÉÉÄvÉÒ  <ÆÎº]õ]ÂõªÉÚ]õ Eäò ºÉƺlÉÉ{ÉEò ½éþ* ªÉ½þ  ºÉƺlÉÉ +˽þºÉÉ {É®ú ¶ÉÉävÉ Eò®úiÉÒ ½èþ*   +¯ûhÉ MÉÉÄvÉÒ   ʽþxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù: +®úÊ´Éxnù MÉÖ{iÉÉ  <Æ]®xÉä] ÊSÉjÉ EòÉä±ÉÉVÉ     iÉ®ú½þ ºÉä PÉ®ú Eò®ú MɪÉÉ lÉÉ* ´É½þ iÉäWÉÒ-ºÉä  +{ÉxÉÒ ¤Éɨ¤ÉÒ ºÉä ÊxÉEò±ÉÒ +Éè®ú ºÉÒvÉÉ =ºÉÒ   +ÆVÉÒ®ú Eäò {Éäc÷ iÉEò MÉ<Ç ÊVɺÉä ´É½þ Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉ   näùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ xÉWÉ®åú iÉxÉä {É®ú ºÉä  Ê¡òºÉ±ÉiÉÒ ½Öþ<È BEò ½þ±ÉEäò ½þ®äú ®ÆúMÉ Eäò {ÉkÉä {É®ú   ¯ûEò MÉ<È* ´É½þ {ÉkÉÉ xÉ ¤É½ÖþiÉ iÉÉWÉÉ lÉÉ, xÉ   ¤É½ÖþiÉ ´ÉªÉºEò* =ºÉ {ÉkÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉEò®ú SÉÓ]õÒ  xÉä +{ÉxÉÒ iÉäWÉ ÊSɨÉÊ]õªÉÉå ºÉä ®úºÉnùÉ®ú ¨ÉÖJªÉ   ʶɮúÉ EòÉä BäºÉä VÉEòc÷ ʱɪÉÉ VÉèºÉä ÊWÉxnùMÉÒ ¦É®ú   =ºÉä UôÉäc÷xÉä EòÉ <®úÉnùÉ xÉ ½þÉä*   BäºÉÉ Eò®úEäò =ºÉä {É®ú¨É ¶ÉÉÎxiÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*   EÖòUô +Éè®ú Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç <SUôÉ ½þÒ  xɽþÓ ®ú½þÒ* SÉÓ]õÒ JÉÖ¶É lÉÒ* Ênù¨ÉÉMÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ   ºÉä ¤Éxnù {Éc÷xÉä ºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ¶ÉɪÉnù =ºÉ¨Éå   +ɪÉÉ +ÉÊJÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ*  +Éè®ú =vÉ®ú SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ Eäò +xnù®ú   PÉÖºÉÉ ´É½þú UôÉä]õÉ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ +¤É +{ÉxÉä +É{É ¨Éå   ¨ÉÖºEÖò®úÉxÉä  넀준䴀준준†lÉÉ*  㴀먀준砀준†+{ÉxÉÉ  䔀준ꠀ준 ¤ÉÊgøªÉÉ fÆøMÉ ºÉä ÊxÉ{É]õɪÉÉ lÉÉ* ºÉ½þÒ xɺÉÉå EòÉä   JÉÓSÉEò®úú =ºÉxÉä SÉÓ]õÒ ºÉä ʤɱÉEÖò±É +{ÉxÉÒ  ¨ÉWÉÔ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò EòÉ¨É Eò®ú´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*   ¤ÉÒVÉÉhÉÖ xÉä SÉɱÉÉEòÒ ºÉä SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ EòÉäú   ´É¶É ¨Éå Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ* SÉÓ]õÒ +¤É ¤ÉºÉ BEò  ®úÉä¤ÉÉä]õ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ ÊVɺÉEäò +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú,   <SUôÉBÄ  먀준ꐀ준†JÉi¨É  봀︀준†SÉÖEòÒ  氀준팀⨀†¤Éc÷Ò   ¨Éä½þxÉiÉ-¨É¶ÉCEòiÉ ºÉä ´É½þ SÉÓ]õÒ Eäò Ênù±ÉÉä-  Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* +Éè®ú lÉÉäc÷É- lÉÉäc÷É Eò®ú +¤É =ºÉxÉä SÉÓ]õÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå JÉÖnù   EòÉä ¡èò±ÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* +¤É ºÉ¨ÉªÉ   +É MɪÉÉ lÉÉ =ºÉEòÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÉ ¡ò±É {ÉÉxÉä   EòÉ* ´É½þ vÉÒ®äú-ºÉä +{ÉxÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ®äú¶ÉÉå EòÉä   ¨ÉÉäc÷xÉä  넀준䴀준준†+Éè®ú  匀준팀崀툀†Eäò  ꠀ준츀먀椀준뤀䔀†ºÉä  +ÉʽþºiÉÉ-+ÉʽþºiÉÉ  ꐀ준준봀︀글切†ÊxÉEò±ÉxÉä  넀준䴀준준⨀  +{ÉxÉÒ Wɰü®úiÉÉå Eäò ʱÉB ¤ÉÒVÉÉhÉÖ EòÉä ºÉÉ®úÒ  >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiÉ SÉÓ]õÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ºÉä ʨɱÉÒ*    EÖòUô ¡òɪÉnäù¨Éxnù ½éþ, EÖòUô VÉÉxɱÉä´ÉÉ ±ÉäÊEòxÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú =xÉEòÉ   ½þ¨É {É®ú EòÉä<Ç +ºÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¡ò¡ÚÄònù Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ ½þÉäiÉÒ   ½éþ* EÖòUô <iÉxÉÒ UôÉä]õÒ ÊEò =x½åþ näùJÉÉ iÉEòú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ {É®ú   EÖòUô +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ÊnùJÉ VÉÉiÉÒ ½éþ*   EòÉìb÷ÔºÉä{ºÉ ¡ò¡ÚÄònù EòÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ (VÉÒxɺÉ) ½èþ ÊVɺÉä ½þ¨É   +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ ¡ò¡ÚÄònù EòÒ]õÉå EòÉä ºÉÆGòʨÉiÉ   Eò®ú =xÉEäò Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú Eò¤WÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ   VÉÒxÉºÉ EòÒ Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ ¡ò¡ÚÄònù EòÒ]õÉå {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä  ºÉEòiÉÒ ½éþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú EòÒ]õÉå Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå PÉÖºÉEò®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ   =xÉEòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú BäºÉä ¤Énù±É näùiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä ¡ò¡ÚÄònùù EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ   ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ´Éú ¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¨ÉÉèEäò ʨɱÉå* +Éè®ú   <ºÉ nùÉè®úÉxÉ ¡ò¡ÚÄònùù EòÒ]õ EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉäiÉÒ ½èþ* EÖòUô ¡ò¡ÚÄònùù,  +{ÉxÉÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¤ÉÒVÉÉhÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ, Ê´ÉʦÉxxÉ SÉÓÊ]õªÉÉå {É®ú   EòɤÉÚ Eò®ú =xÉEòÉä {ÉÉèvÉÉå {É®ú SÉgøEò®ú =ºÉºÉä ÊSÉ{ÉEò VÉÉxÉä {É®ú   ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ* {ÉÉèvÉä {É®ú VɽþÉÄ SÉÓÊ]õªÉÉÄ ÊSÉ{ÉEò VÉÉiÉÒ ½éþ, ´É½þÉÄ   EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ  –   VÉèºÉä iÉÉ{ɨÉÉxÉ +Éè®ú xɨÉÒ  –  ¡ò¡ÚÄònùù Eäò {ɱÉxÉä-  ¤ÉgøxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÒVÉÉhÉÖ Eäò ¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB BEònù¨É   ={ɪÉÖCiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* EòÒ]õÉå Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ªÉÚÄ ¤Énù±É b÷ɱÉxÉä EòÉ   ½ÖþxÉ®ú ¡ò¡ÚÄònù ¨Éå  4.8  Eò®úÉäc÷ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ!  +xÉÖ´ÉÉnù: Ê´ÉxÉiÉÉ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉxÉú   (®ÆúVÉxÉÒ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ >ÄðSÉÉ<ªÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½éþþ +Éè®ú xÉäSÉ®ú   EòxWÉ®ú´Éä¶ÉxÉ ¡òÉ=hbä÷÷¶ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½éþ*)    SÉÓ]õÒ EòÒ ¤Éɽþ®úÒ ºÉJiÉ SɨÉc÷Ò EòÉä SÉÒ®úEò®ú   ÊxÉEò±ÉiÉäù ½þÒ ¤Éɽþ®ú EòÒ `öhb÷Ò ½þ´ÉÉ =ºÉEäò ®äú¶ÉÉå  EòÉä ºÉ½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉºÉä ¤ÉÒVÉÉhÉÖ Eäò ®äú¶ÉÉå   EòÒòxÉÉäEòÉå ¨Éå ʺɽþ®úxÉ {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* =xÉEòÉ   ½þÉéºÉ±ÉÉ ¤ÉgøÉ +Éè®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä näùJÉxÉä   EòÒ =iÉɴɱÉÒ ¨Éå =ºÉEäò ®äú¶Éä ±É¨¤Éä ½þÉäiÉä MÉB*   ªÉ½þ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ ¡ò¡ÚÄònù Eäò BEò PÉÉiÉEò ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ ºÉnùºªÉ lÉÉ   ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É ½èþ EòÉìÌb÷ºÉä{ºÉ* ´ÉMÉÔEò®úhÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò  ¡ò¡ÚÄònùù xÉ iÉÉä {ÉÉèvÉä ½þÉäiÉä ½éþ xÉ VÉxiÉÖú* =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ BEò +±ÉMÉ   ´ÉMÉÇ (ËEòMÉb÷¨É) ½þÉäiÉÉ ½èþ  –   ËEòMÉb÷¨É ¡ÆòMÉè* ¡ò¡ÚÄònùù ½þ¨ÉÉ®äú ½þ®ú +Éä®ú   ½éþ* ÊVÉºÉ ½þ´ÉÉ ¨Éå ½þ¨É ºÉÉÄºÉ ±ÉäiÉä ½éþ, ÊVÉºÉ {ÉÉxÉÒ EòÉä ½þ¨É {ÉÒiÉä ½éþ,   ÊVÉºÉ Ê¨É]Âõ]õÒ {É®ú ½þ¨É SɱÉiÉä ½éþ  –  ºÉ¤É ¨Éå ¡ò¡ÚÄònùù ½éþ* <xɨÉå ºÉä    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 14      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    15   SÉÓ]õÒ  VɱnùÒ ¨Éå lÉÒ* ÊnùxÉ føø±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉä +{ÉxÉä ¤Éɨ¤ÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉÉ lÉÉ*   =ºÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú VÉÉxÉÉ lÉÉ* {É®ú =ºÉxÉä iÉªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ÊEò {Éè®ú ÊEòiÉxÉä ½þÒ CªÉÉå   xÉÉ lÉEò VÉÉBÄ ´ÉÉä ¯ûEäòMÉÒ xɽþÓ* ´É½þ ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç* Vɱnù¤ÉÉWÉÒ ¨Éå ´É½þ BEò {ÉkÉÒ EòÉä   UÚôiÉÒ ½Ö<Ç ÊxÉEò±É MÉ<Ç* =ºÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉÉ ÊEò Eò¤É BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ   =ºÉEòÒ {ÉÒ`ö {É®ú ÊSÉ{ÉEò MɪÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖ}iÉ EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉä +xÉVÉÉxÉ +Éè®ú ÊxÉζSÉxiÉ,   SÉÓ]õÒ iÉäWÉÒ-ºÉä ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç*  +MɱÉä ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ ºÉÉäEò®ú =`Ò iÉÉä =ºÉEòÒ iɤÉÒªÉiÉ EòÉ¡òÒ JÉ®úÉ¤É lÉÒ* ʺɮú   ¦ÉÉ®úÒ-¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ iÉÉä VÉèºÉä ¦ÉÖVÉÔ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú BEòô +VÉÒ¤É-  ºÉÉ JɪÉÉ±É =MÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* VɽþÉÄ ´É½þ EòÉ¨É Eò® ®ú½þÒ lÉÒ ´É½þÓ BEò +ÆVÉÒ®ú EòÉ {Éäc÷   lÉÉ* SÉÓ]õÒ JÉÖnù EòÉä =ºÉ {Éäc÷ EòÒ BEò ½þ®úÒ {ÉkÉÒ EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú iÉÉEòiÉä ½ÖþB {ÉÉiÉÒ*   ºÉÉäSÉiÉÒ ÊEò {Éäc÷ {É®ú SÉgøEò®ú =ºÉ {ÉkÉÒ ºÉä ʱÉ{É]õxÉä ºÉä WªÉÉnùÉ JÉÖ¶ÉÒ =ºÉä ÊEòºÉÒ   +Éè®ú SÉÒWÉ ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* +Éè®ú VÉ¤É =ºÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ÊEò =ºÉEäò JɪÉÉ±É EÖòUô   BäºÉä +VÉÒ¤É ¨ÉÉäc÷ ±Éä ®ú½äþ ½éþ, iÉÉä ´ÉÉä +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ZÉÉc÷iÉÒ, VÉèºÉä ´ÉÉä =ºÉ JɪÉÉ±É EòÉä   ¦ÉÒ ZÉÉc÷ ®ú½þÒ ½þÉä +Éè®ú JÉÖnù ºÉä Eò½þiÉÒ  –  SɱÉÉä ¦ÉÉ<Ç ´ÉÉ{ÉºÉ EòÉ¨É {É®ú ±ÉMÉ VÉÉ+Éä*   ¶ÉÉ¨É ½þÉäxÉä iÉEò =ºÉä ªÉ½þ JɪÉÉ±É ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÉòlÉÉ* =ºÉºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ {ÉÉxÉÉ   ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*ú +MɱÉÒ ºÉ֤ɽþ iÉEò SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ´É½þ JªÉÉ±É {ÉÚ®úÒ    ®ÆúVÉxÉÒ ¨ÉÖ®ú±ÉÒ ½þiªÉÉ®úÒ ¡ ꄠÚÄònù EòÉ   ½þ¨É±ÉÉ   ¡òÉì¨ÉÇ-4 (ÊxɪɨÉ-8 näùÊJÉB)  ¨ÉÉʺÉEò SÉEò¨ÉEò ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò º´ÉÉʨÉi´É +Éè®ú +xªÉ iÉlªÉÉå Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ  |ÉEòɶÉxÉ EòÉ ºlÉÉxÉ 㨠¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÉ xÉɨÉ 㨠ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É  |ÉEòɶÉxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ 㨠¨ÉÉʺÉEò ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ 㨠¦ÉÉ®úiÉÒªÉ  |ÉEòɶÉEò EòÉ xÉɨÉ 㨠+®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ 笀준椀준줠: 䈀䔀넀준됀ꨀ준 ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®,  {ÉiÉÉ 㨠BEò±É´ªÉ ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòɱÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú   <Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú  ꘀ준준笀준준넀준 462 016  ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016  ¨ÉÖpùEò EòÉ xÉÉ¨É : +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ 㴀砀준 됀ꨀ준츀䌀椀준ꨀ준준 䔀 砀준준ꠀ준Ⱐ: 글切䌀먀준 戀툀⸀ 글切준圀준준쨀글切ꨀ준준  ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ +Éè®ú {ÉiÉä  㨠¦ÉÉ®úiÉÒªÉ  {ÉiÉÉ : BEò±É´ªÉ  ÊVÉxÉEòÉ <ºÉ 㨠BEò±É´ªÉ   <Ç- 10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú  笀준쨀樀준䔀준 笀준글切 먀됀준준쨀ꠀ준椀됀준 봀︠<Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ,   ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016 ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú , ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016   ¨Éé  +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ  ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ  Ê Eò ¨Éä®úÒ + Ê vÉEòiÉ¨É VÉÉxÉEòÉ®úÒ B´ÉÆ  Ê ´É ¶ ´ÉÉºÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú >ð{É®ú  Ê nùB MÉB  Ê ´É´É®úhÉ ºÉiªÉ ½éþ*                                                                                                                                              (|ÉEòɶÉEò Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú)                         +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ   SÉEò ¨ÉEò    ÊSÉjÉ: <Æ]®xÉä]     iÉ®ú½þ ºÉä PÉ®ú Eò®ú MɪÉÉ lÉÉ* ´É½þ iÉäWÉÒ-ºÉä   +{ÉxÉÒ ¤Éɨ¤ÉÒ ºÉä ÊxÉEò±ÉÒ +Éè®ú ºÉÒvÉÉ =ºÉÒ   +ÆVÉÒ®ú Eäò {Éäc÷ iÉEò MÉ<Ç ÊVɺÉä ´É½þ Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉ   näùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* =ºÉEòÒ xÉWÉ®åú iÉxÉä {É®ú ºÉä   Ê¡òºÉ±ÉiÉÒ ½Öþ<È BEò ½þ±ÉEäò ½þ®äú ®ÆúMÉ Eäò {ÉkÉä {É®ú   ¯ûEò MÉ<È* ´É½þ {ÉkÉÉ xÉ ¤É½ÖþiÉ iÉÉWÉÉ lÉÉ, xÉ   ¤É½ÖþiÉ ´ÉªÉºEò* =ºÉ {ÉkÉä iÉEò {ɽÖÄþSÉEò®ú SÉÓ]õÒ   xÉä +{ÉxÉÒ iÉäWÉ ÊSɨÉÊ]õªÉÉå ºÉä ®úºÉnùÉ®ú ¨ÉÖJªÉ   ʶɮúÉ EòÉä BäºÉä VÉEòc÷ ʱɪÉÉ VÉèºÉä ÊWÉxnùMÉÒ ¦É®ú   =ºÉä UôÉäc÷xÉä EòÉ <®úÉnùÉ xÉ ½þÉä*   BäºÉÉ Eò®úEäò =ºÉä {É®ú¨É ¶ÉÉÎxiÉ |ÉÉ{iÉ ½Öþ<Ç*   EÖòUô +Éè®ú Eò®úxÉä EòÒ =ºÉEòÒ EòÉä<Ç <SUôÉ ½þÒ   xɽþÓ ®ú½þÒ* SÉÓ]õÒ JÉÖ¶É lÉÒ* Ênù¨ÉÉMÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ   ºÉä ¤Éxnù {Éc÷xÉä ºÉä {ɽþ±Éä ªÉ½þ ¶ÉɪÉnù =ºÉ¨Éå   +ɪÉÉ +ÉÊJÉ®úÒ Ê´ÉSÉÉ®ú lÉÉ*  +Éè®ú =vÉ®ú SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ Eäò +xnù®ú   PÉÖºÉÉ ´É½þú UôÉä]õÉ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ +¤É +{ÉxÉä +É{É ¨Éå   ¨ÉÖºEÖò®úÉxÉä  넀준䴀준준†lÉÉ*  㴀먀준砀준†+{ÉxÉÉ  䔀준ꠀ준  ¤ÉÊgøªÉÉ fÆøMÉ ºÉä ÊxÉ{É]õɪÉÉ lÉÉ* ºÉ½þÒ xɺÉÉå EòÉä   JÉÓSÉEò®úú =ºÉxÉä SÉÓ]õÒ ºÉä ʤɱÉEÖò±É +{ÉxÉÒ   ¨ÉWÉÔ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò EòÉ¨É Eò®ú´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ*   ¤ÉÒVÉÉhÉÖ xÉä SÉɱÉÉEòÒ ºÉä SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ EòÉäú   ´É¶É ¨Éå Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ* SÉÓ]õÒ +¤É ¤ÉºÉ BEò  ®úÉä¤ÉÉä]õ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ ÊVɺÉEäò +{ÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú,   <SUôÉBÄ  먀준ꐀ준†JÉi¨É  봀︀준†SÉÖEòÒ  氀준팀⨀†¤Éc÷Ò   ¨Éä½þxÉiÉ-¨É¶ÉCEòiÉ ºÉä ´É½þ SÉÓ]õÒ Eäò Ênù±ÉÉä-  Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* +Éè®ú lÉÉäc÷É- lÉÉäc÷É Eò®ú +¤É =ºÉxÉä SÉÓ]õÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå JÉÖnù   EòÉä ¡èò±ÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* +¤É ºÉ¨ÉªÉ   +É MɪÉÉ lÉÉ =ºÉEòÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÉ ¡ò±É {ÉÉxÉä   EòÉ* ´É½þ vÉÒ®äú-ºÉä +{ÉxÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ ®äú¶ÉÉå EòÉä   ¨ÉÉäc÷xÉä  넀준䴀준준†+Éè®ú  匀준팀崀툀†Eäò  ꠀ준츀먀椀준뤀䔀†ºÉä   +ÉʽþºiÉÉ-+ÉʽþºiÉÉ  ꐀ준준봀︀글切†ÊxÉEò±ÉxÉä  넀준䴀준준⨀  +{ÉxÉÒ Wɰü®úiÉÉå Eäò ʱÉB ¤ÉÒVÉÉhÉÖ EòÉä ºÉÉ®úÒ   >ðVÉÉÇ ¨ÉÞiÉ SÉÓ]õÒ Eäò ¶É®úÒ®ú ºÉä ʨɱÉÒ*    EÖòUô ¡òɪÉnäù¨Éxnù ½éþ, EÖòUô VÉÉxɱÉä´ÉÉ ±ÉäÊEòxÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú =xÉEòÉ   ½þ¨É {É®ú EòÉä<Ç +ºÉ®ú xɽþÓ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¡ò¡ÚÄònù Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ ½þÉäiÉÒ   ½éþ* EÖòUô <iÉxÉÒ UôÉä]õÒ ÊEò =x½åþ näùJÉÉ iÉEòú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ {É®ú   EÖòUô +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ÊnùJÉ VÉÉiÉÒ ½éþ*   EòÉìb÷ÔºÉä{ºÉ ¡ò¡ÚÄònù EòÉ BäºÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þ (VÉÒxɺÉ) ½èþ ÊVɺÉä ½þ¨É   +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä näùJÉ ºÉEòiÉä ½éþ* ªÉ½þ ¡ò¡ÚÄònù EòÒ]õÉå EòÉä ºÉÆGòʨÉiÉ   Eò®ú =xÉEäò Ênù¨ÉÉMÉ {É®ú Eò¤WÉÉ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ®úJÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ   VÉÒxÉºÉ EòÒ Ê´ÉʦÉxxÉ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ ¡ò¡ÚÄònù EòÒ]õÉå {É®ú ½þÉ´ÉÒ ½þÉä  ºÉEòiÉÒ ½éþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú EòÒ]õÉå Eäò ¶É®úÒ®ú ¨Éå PÉÖºÉEò®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ   =xÉEòÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú BäºÉä ¤Énù±É näùiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä ¡ò¡ÚÄònùù EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ  ®ú½þxÉä Eäò ʱÉB ´Éú ¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ¨ÉÉèEäò ʨɱÉå* +Éè®ú   <ºÉ nùÉè®úÉxÉ ¡ò¡ÚÄònùù EòÒ]õ EòÒ VÉÉxÉ ±Éä ±ÉäiÉÒ ½èþ* EÖòUô ¡ò¡ÚÄònùù,  +{ÉxÉÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¤ÉÒVÉÉhÉÖ EòÒ iÉ®ú½þ, Ê´ÉʦÉxxÉ SÉÓÊ]õªÉÉå {É®ú   EòɤÉÚ Eò®ú =xÉEòÉä {ÉÉèvÉÉå {É®ú SÉgøEò®ú =ºÉºÉä ÊSÉ{ÉEò VÉÉxÉä {É®ú   ¨ÉVɤÉÚ®ú Eò®úiÉÒ ½éþ* {ÉÉèvÉä {É®ú VɽþÉÄ SÉÓÊ]õªÉÉÄ ÊSÉ{ÉEò VÉÉiÉÒ ½éþ, ´É½þÉÄ  EòÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ  –   VÉèºÉä iÉÉ{ɨÉÉxÉ +Éè®ú xɨÉÒ  –  ¡ò¡ÚÄònùù Eäò {ɱÉxÉä-  ¤ÉgøxÉä Eäò ʱÉB +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÒVÉÉhÉÖ Eäò ¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB BEònù¨É   ={ɪÉÖCiÉ ½þÉäiÉÒ ½éþ* EòÒ]õÉå Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ªÉÚÄ ¤Énù±É b÷ɱÉxÉä EòÉ   ½ÖþxÉ®ú ¡ò¡ÚÄònù ¨Éå  4.8  Eò®úÉäc÷ ºÉÉ±É {ɽþ±Éä Ê´ÉEòʺÉiÉ ½Öþ+É lÉÉ!  +xÉÖ´ÉÉnù: Ê´ÉxÉiÉÉ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉxÉú   (®ÆúVÉxÉÒ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ EòÒ >ÄðSÉÉ<ªÉÉå ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½éþþ +Éè®ú xÉäSÉ®ú   EòxWÉ®ú´Éä¶ÉxÉ ¡òÉ=hbä÷÷¶ÉxÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½éþ*)    SÉÓ]õÒ EòÒ ¤Éɽþ®úÒ ºÉJiÉ SɨÉc÷Ò EòÉä SÉÒ®úEò®ú   ÊxÉEò±ÉiÉäù ½þÒ ¤Éɽþ®ú EòÒ `öhb÷Ò ½þ´ÉÉ =ºÉEäò ®äú¶ÉÉå   EòÉä ºÉ½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* <ºÉºÉä ¤ÉÒVÉÉhÉÖ Eäò ®äú¶ÉÉå   EòÒòxÉÉäEòÉå ¨Éå ʺɽþ®úxÉ {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* =xÉEòÉ   ½þÉéºÉ±ÉÉ ¤ÉgøÉ +Éè®ú ¤Éɽþ®ú EòÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä näùJÉxÉä   EòÒ =iÉɴɱÉÒ ¨Éå =ºÉEäò ®äú¶Éä ±É¨¤Éä ½þÉäiÉä MÉB*  ªÉ½þ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ ¡ò¡ÚÄònù Eäò BEò PÉÉiÉEò ºÉ¨ÉÚ½þ EòÉ ºÉnùºªÉ lÉÉ   ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É ½èþ EòÉìÌb÷ºÉä{ºÉ* ´ÉMÉÔEò®úhÉ Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò ¨ÉÖiÉÉʤÉEò  ¡ò¡ÚÄònùù xÉ iÉÉä {ÉÉèvÉä ½þÉäiÉä ½éþ xÉ VÉxiÉÖú* =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ BEò +±ÉMÉ   ´ÉMÉÇ (ËEòMÉb÷¨É) ½þÉäiÉÉ ½èþ  –   ËEòMÉb÷¨É ¡ÆòMÉè* ¡ò¡ÚÄònùù ½þ¨ÉÉ®äú ½þ®ú +Éä®ú   ½éþ* ÊVÉºÉ ½þ´ÉÉ ¨Éå ½þ¨É ºÉÉÄºÉ ±ÉäiÉä ½éþ, ÊVÉºÉ {ÉÉxÉÒ EòÉä ½þ¨É {ÉÒiÉä ½éþ,   ÊVÉºÉ Ê¨É]Âõ]õÒ {É®ú ½þ¨É SɱÉiÉä ½éþ  –  ºÉ¤É ¨Éå ¡ò¡ÚÄònùù ½éþ* <xɨÉå ºÉä    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 14      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    15   SÉÓ]õÒ  VɱnùÒ ¨Éå lÉÒ* ÊnùxÉ føø±ÉxÉä ºÉä {ɽþ±Éä =ºÉä +{ÉxÉä ¤Éɨ¤ÉÒ iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉÉ lÉÉ*   =ºÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú VÉÉxÉÉ lÉÉ* {É®ú =ºÉxÉä iÉªÉ Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ ÊEò {Éè®ú ÊEòiÉxÉä ½þÒ CªÉÉå   xÉÉ lÉEò VÉÉBÄ ´ÉÉä ¯ûEäòMÉÒ xɽþÓ* ´É½þ ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç* Vɱnù¤ÉÉWÉÒ ¨Éå ´É½þ BEò {ÉkÉÒ EòÉä   UÚôiÉÒ ½Ö<Ç ÊxÉEò±É MÉ<Ç* =ºÉä {ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ SɱÉÉ ÊEò Eò¤É BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ ¤ÉÒVÉÉhÉÖ   =ºÉEòÒ {ÉÒ`ö {É®ú ÊSÉ{ÉEò MɪÉÉ lÉÉ* ¨ÉÖ}iÉ EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ºÉä +xÉVÉÉxÉ +Éè®ú ÊxÉζSÉxiÉ,   SÉÓ]õÒ iÉäWÉÒ-ºÉä ¤ÉgøiÉÒ MÉ<Ç*  +MɱÉä ÊnùxÉ VÉ¤É ´É½þ ºÉÉäEò®ú =`Ò iÉÉä =ºÉEòÒ iɤÉÒªÉiÉ EòÉ¡òÒ JÉ®úÉ¤É lÉÒ* ʺɮú   ¦ÉÉ®úÒ-¦ÉÉ®úÒ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ* Ênù¨ÉÉMÉ EòÒ iÉÉä VÉèºÉä ¦ÉÖVÉÔ ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú BEòô +VÉÒ¤É-  ºÉÉ JɪÉÉ±É =MÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* VɽþÉÄ ´É½þ EòÉ¨É Eò® ®ú½þÒ lÉÒ ´É½þÓ BEò +ÆVÉÒ®ú EòÉ {Éäc÷   lÉÉ* SÉÓ]õÒ JÉÖnù EòÉä =ºÉ {Éäc÷ EòÒ BEò ½þ®úÒ {ÉkÉÒ EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú iÉÉEòiÉä ½ÖþB {ÉÉiÉÒ*   ºÉÉäSÉiÉÒ ÊEò {Éäc÷ {É®ú SÉgøEò®ú =ºÉ {ÉkÉÒ ºÉä ʱÉ{É]õxÉä ºÉä WªÉÉnùÉ JÉÖ¶ÉÒ =ºÉä ÊEòºÉÒ   +Éè®ú SÉÒWÉ ¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉäMÉÒ* +Éè®ú VÉ¤É =ºÉä B½þºÉÉºÉ ½þÉäiÉÉ ÊEò =ºÉEäò JɪÉÉ±É EÖòUô   BäºÉä +VÉÒ¤É ¨ÉÉäc÷ ±Éä ®ú½äþ ½éþ, iÉÉä ´ÉÉä +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú ZÉÉc÷iÉÒ, VÉèºÉä ´ÉÉä =ºÉ JɪÉÉ±É EòÉä   ¦ÉÒ ZÉÉc÷ ®ú½þÒ ½þÉä +Éè®ú JÉÖnù ºÉä Eò½þiÉÒ  –  SɱÉÉä ¦ÉÉ<Ç ´ÉÉ{ÉºÉ EòÉ¨É {É®ú ±ÉMÉ VÉÉ+Éä*   ¶ÉÉ¨É ½þÉäxÉä iÉEò =ºÉä ªÉ½þ JɪÉÉ±É ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÉòlÉÉ* =ºÉºÉä UÖô]õEòÉ®úÉ {ÉÉxÉÉ   ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ*ú +MɱÉÒ ºÉ֤ɽþ iÉEò SÉÓ]õÒ Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ´É½þ JªÉÉ±É {ÉÚ®úÒ    ®ÆúVÉxÉÒ ¨ÉÖ®ú±ÉÒ ½þiªÉÉ®úÒ ¡ ꄠÚÄònù EòÉ   ½þ¨É±ÉÉ   ¡òÉì¨ÉÇ-4 (ÊxɪɨÉ-8 näùÊJÉB)  ¨ÉÉʺÉEò SÉEò¨ÉEò ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ Eäò º´ÉÉʨÉi´É +Éè®ú +xªÉ iÉlªÉÉå Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ  |ÉEòɶÉxÉ EòÉ ºlÉÉxÉ 㨠¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉ¨{ÉÉnùEò EòÉ xÉɨÉ 㨠ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É  |ÉEòɶÉxÉ EòÒ +´ÉÊvÉ 㨠¨ÉÉʺÉEò ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ 㨠¦ÉÉ®úiÉÒªÉ  |ÉEòɶÉEò EòÉ xÉɨÉ 㨠+®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ 笀준椀준줠: 䈀䔀넀준됀ꨀ준  ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®,  {ÉiÉÉ 㨠BEò±É´ªÉ ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòɱÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú   <Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú  ꘀ준준笀준준넀준 462 016  ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016  ¨ÉÖpùEò EòÉ xÉÉ¨É : +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ 㴀砀준 됀ꨀ준츀䌀椀준ꨀ준준 䔀 砀준준ꠀ준Ⱐ: 글切䌀먀준 戀툀⸀ 글切준圀준준쨀글切ꨀ준준  ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ : ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úɹ]ÅõÒªÉiÉÉ +Éè®ú {ÉiÉä  㨠¦ÉÉ®úiÉÒªÉ  {ÉiÉÉ : BEò±É´ªÉ  ÊVÉxÉEòÉ <ºÉ 㨠BEò±É´ªÉ   <Ç- 10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ, ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú  笀준쨀樀준䔀준 笀준글切 먀됀준준쨀ꠀ준椀됀준 봀︠<Ç -10  ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, ¤ÉÒ.b÷Ò.B. EòÃÉì±ÉÉäxÉÒ,   ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016 ʶɴÉÉVÉÒ xÉMÉ®ú , ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462 016   ¨Éé  +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ  ªÉ½þ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ  Ê Eò ¨Éä®úÒ + Ê vÉEòiÉ¨É VÉÉxÉEòÉ®úÒ B´ÉÆ  Ê ´É ¶ ´ÉÉºÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú >ð{É®ú  Ê nùB MÉB  Ê ´É´É®úhÉ ºÉiªÉ ½éþ*                                                                                                                                              (|ÉEòɶÉEò Eäò ½þºiÉÉIÉ®ú)                         +®úÊ´Éxnùù ºÉ®únùÉxÉÉ   SÉEò ¨ÉEò    ÊSÉjÉ: <Æ]®xÉä]     ´É½ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ* =ºÉEäò {ɽÖÄSÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä ¤ÉÉEòÒ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ò xÉ½Ó   ½ÉäiÉä lÉä* ´É½ ¡ò]É¡ò] VÉÖ] MɪÉÉ* {ÉÉºÉ Eäò xÉ±É ºÉä ¡ÖòiÉÔ ºÉä SÉÉ®   ¤ÉɱÉ]Ò {ÉÉxÉÒ ±ÉÉ  ºÉ¡òÉ<Ç EòÒ +Éè® SÉÉªÉ EòÒ   iÉèªÉÉ®Ò Eò® ±ÉÒ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ nÖùEòÉxÉnÉ® ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô +Énä¶É   näiÉÉ ½Ò VÉÉ ®½É lÉÉ* WÉ®úÉ-ºÉÒ nä® ¨Éå SÉÉªÉ UÉxÉxÉä EòÉ Eò{ÉcÉ,   ®ÉiÉ EòÉä vÉÉäEò® ®JÉÉ ¨ÉºÉɱÉÉ EÚò]õxÉä EòÉ <¨ÉɨÉnºiÉÉ, SÉÉªÉ  ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉcÉ ¦ÉMÉÉäxÉÉ, EäòiɱÉÒ VÉèºÉÉ ºÉÉ®É ºÉɨÉÉxÉ º]Éä´É   Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ* ¦ÉMÉÉäxÉÉ `ÒEò ºÉä ºÉÉ¡ò xÉ½Ó ½Ö+É lÉÉ*   nÖEòÉxÉnÉ® EòÉä MÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè® =ºÉxÉä WÉÉä®-ºÉä bÉÄ]iÉä ½ÖB  =ºÉä Ê¡ò® ºÉä ºÉÉ¡ò Eò®xÉä Eäò ʱÉB Eò½É* ±ÉcEäò xÉä Ê{ÉUô±ÉÒ ®úÉiÉ   =ºÉä ®úMÉc÷-®úMÉc÷Eò®ú ºÉÉ¡ò ÊEòªÉÉ lÉÉ* Ê¡ò® ¦ÉÒ ´É½ SÉÖ{ÉSÉÉ{É   nÉä¤ÉÉ®É ºÉÉ¡ò Eò®xÉä ±ÉMÉÉ* PÉ® {É® =ºÉxÉä <ºÉ iÉ®½ ºÉä {ÉÉxÉÒ  ¦É®xÉÉ, ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉÄVÉxÉÉ, ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç VÉèºÉä EòÉ¨É xÉ½Ó ÊEòB lÉä*  {É® ªÉ½ÉÄ =ºÉEäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç SÉÉ®É xÉ lÉÉ* ªÉ½ÉÄ =ºÉä xÉ ÊºÉ¡Çò +{ÉxÉä    nںɮÉå Eäò EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®xÉÉ {ÉciÉä lÉä*    ºÉ֤ɽ Eäò ºÉÉgä ºÉÉiÉ ¤ÉVÉ ®½ä lÉä* <CEòÉ-nÖCEòÉ OÉɽEò +ÉxÉä   ±ÉMÉä lÉä* {É® ¨ÉÉʱÉEò xÉä =ºÉºÉä Eò½É ÊEò ´É½ SÉɪÉ-xÉɶiÉÉ Eò®    Eò®ú ]ÆõEòÒ ¨Éå bɱÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå =ºÉEòÉ nÚºÉ®É   ºÉÉlÉÒ ¦ÉÒ +É MɪÉÉ* nÉäxÉÉå xÉä ºÉÉ¡ò-  ¤ÉαEò   {ÉÉiÉÉ lÉÉ*   ¦ÉÒc EÖòUô Eò¨É ½Ö<Ç iÉÉä =ºÉxÉä ]ä¤É±É {É®   Eò{ÉcÉ ¨ÉÉ®É* ªÉ½ EòÉ¨É =ºÉä ÊnxÉ ¨Éå Eò<Ç-Eò<Ç   ¤ÉÉ® Eò®xÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* Ênxɦɮ OÉɽEòÉå EòÉä  SÉÉªÉ  渀砀준준Ⰰ†{ÉɺÉ-{Éc÷ÉäºÉ  䔀†n}iÉ®Éå  ꠀ준  {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ, ÊMɱÉÉºÉ vÉÉäEò® ®JÉxÉÉ VÉèºÉä EòɨÉÉå Eäò   +±ÉÉ´ÉÉ ´É½ nںɮä EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®iÉÉ lÉÉ* n¨É¦É®   EòÉä ¡ÖòºÉÇiÉ xÉ½Ó Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ* ´É½ lÉEò VÉÉiÉÉ  lÉÉ* ºÉ֤ɽ nºÉ ¤ÉVÉä ºÉä =ºÉEòÉ  “ |ÉÉ<¨É ]É<¨É ”    SÉɱÉÚ ½ÉäiÉÉ, VÉÉä ¶ÉÉ¨É Eäò SÉÉ®-{ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä iÉEò   SɱÉiÉÉ ®½iÉÉ* ®ÉäWÉ SÉÉªÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò =ºÉEäò  Ê`EòÉxÉä ÊxÉζSÉiÉ lÉä* EäòiɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉä   +ÉiÉÉ näJÉ ºÉ¤ÉEäò SÉä½®Éå {É® ®É½iÉ EòÉ ¦ÉÉ´É +É   VÉÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ½Éä, ±ÉÉäMÉ SÉÉªÉ   {ÉÒxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ÊxÉEòÉ±É ½Ò ±ÉäiÉä lÉä* ºÉ֤ɽ   EòÒ {ɽ±ÉÒ SÉÉªÉ ±ÉäEò® VɽÉÄ ´É½ MɪÉÉ, ´É½ BEò  Eò{Écä÷ EòÒ nÖEòÉxÉ lÉÒ* SÉÉªÉ näEò® ´É½ BEò   EòÉäxÉä ¨Éå JÉcÉ ½Éä MɪÉÉ +Éè® nÖEòÉxÉ Eäò xÉÉèEò®Éå   EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÉ* Ên´ÉɱÉÒ xÉWÉnÒEò  lÉÒ* =ºÉÒ Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ SÉ±É ®½Ò   lÉÒ* iɦÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä® MɪÉÉ  +Éè® =ºÉxÉä =ºÉºÉä {ÉÚUÉ,  “ Ên´ÉɱÉÒ {É® PÉ®   VÉÉiÉä ½Éä? ”  ´É½ ¤ÉÉä±ÉÉ,  “ ½ÉÄ! VÉÉiÉÉ ½ÚÄ* ”  ´ÉèºÉä   ¨ÉÉʱÉEò xÉä +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ ¤ÉÉ®ä ¨Éå EÖòUô ¤ÉiÉɪÉÉ  xÉ½Ó lÉÉ* ´É½ ®ÉäWÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ¤ÉÉiÉ Eò®äMÉÉ,   ±ÉäÊEòxÉ Ênxɦɮ EòÉ¨É EòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ±É  VÉÉiÉÉ lÉÉ*   =ºÉEäò  ꐀ준준渀†´É½  匀준준ꨀ준†±ÉäEò®  笀준준먀준†EòÒ   ʤÉϱb÷MÉ Eäò BEò +ÉìÊ¡òºÉ ¨Éå MɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò  ¨Éʽ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®Ò SÉÉªÉ xÉ½Ó {ÉÒiÉÒ lÉÒ* nÚºÉ®Ò   {ÉÒiÉÒ iÉÉä lÉÒ, {É® lÉÉäc÷É Eò¨É ¦É®É ÊMɱÉÉºÉ =ºÉä   {ɺÉxnù lÉÉ* BEò-nÉä +ÆEò±É ¡òÒEòÒ SÉÉªÉ {ÉÒiÉä   lÉä* =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÉä SÉÉªÉ nÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ   xÉä ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ  –  SÉÉªÉ iÉÉä BEònù¨É `öhb÷Ò ½èþ!    =ºÉxÉä ¦ÉÒ +ÉniÉxÉ vÉÒ¨ÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå VÉ´ÉÉ¤É   ÊnªÉÉ  --  +ÉiÉä-+ÉiÉä `öhb÷Ò ½Éä VÉÉiÉÒ ½è* ´É½þÉÄ   EòÉ¨É Eò®xÉä´ÉɱÉÉå ºÉä ´É½ WªÉÉnÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ xÉ½Ó   Eò®iÉÉ lÉÉ* ʺɡÇò Ê®ºÉä{¶ÉÊxɺ] ±ÉcEòÒ ºÉä ½Ò    ±Éä* ºÉ֤ɽ ºÉä {Éä] JÉɱÉÒ lÉÉ* BEò {±Éä] {ÉÉä½É JÉÉxÉä ºÉä   =ºÉä EÖòUô +SUÉ ±ÉMÉÉ* nÉä{ɽ® nÉä ¤ÉVÉä iÉEò =ºÉÒ EòÉ   ºÉ½É®É lÉÉ* xÉɶiÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ {ÉÉä½É, Eò¦ÉÒ ={ɨÉÉ, Eò¦ÉÒ   ºÉɤÉÚnÉxÉä EòÒ ÊJÉSÉcÒ Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ* ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® ªÉ½Ò ºÉ¤É   JÉÉEò® ´É½ >ò¤É MɪÉÉ lÉÉ* {É® ¦ÉÚJÉ Eäò +ÉMÉä {ɺÉxnMÉÒù-   xÉÉ{ɺÉxnùMÉÒ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ lÉÒ* xÉɶiÉä Eäò ¤ÉÉn =ºÉxÉä +{ÉxÉä +Éè®   OÉɽEòÉå Eäò {±Éä]-ÊMɱÉÉºÉ vÉÉäB* iɦÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä   +É´ÉÉWÉ nÒ* ®ÉäWÉ Eäò OÉɽEò lÉä, ´Éä +ÆEò±É* =x½ÉåxÉä nÚ® ºÉä   nÉä =ÄMÉʱɪÉÉÄ ÊnJÉÉ<È ªÉÉxÉÒ nÉä Eò] SÉɪÉ* =ºÉxÉä =xÉ   +ÆEò±É EòÉä +Éè® nÚºÉ®ä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä SÉÉªÉ nÒ* BEò ¨Éʽ±ÉÉ xÉä   ÊMɱÉÉºÉ näJÉEò® ¨ÉÖĽþ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè® Êbº{ÉÉäWÉä¤É±É EòÒ ¨ÉÉÄMÉ   EòÒ* =ºÉxÉä +±É¨ÉÉ®Ò ºÉä Êbº{ÉÉäWÉä¤É±É ÊMɱÉÉºÉ ÊxÉEòɱÉä*   <iÉxÉä ¨Éå ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®ä ±ÉÉäMÉ BEò-ºÉÉlÉ +É MÉB* =ºÉEòÒ   nÉèc-¦ÉÉMÉ ¤Ég MÉ<Ç* EòÉä<Ç OÉɽEò xÉÉ®ÉWÉ ½Éä VÉÉB iÉÉä ´ÉÉä   ¦ÉcÉºÉ nÖEòÉxÉnÉ® =ºÉÒ {É® ÊxÉEòɱÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉä ¤ÉÖ®É   ±ÉMÉiÉÉ* Eò<Ç ¤ÉÉ® ´É½þ PÉ® ¦ÉÉMÉ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå ºÉÉäSÉiÉÉ   lÉÉ* {É® ´ÉÉä ¨ÉÖζEò±É lÉÉ* ªÉ½ÉÄ Eò¨É ºÉä Eò¨É nÉäxÉÉå ºÉ¨ÉªÉ   JÉÉxÉÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè® ´É½ EÖòUô {ÉèºÉä PÉ® ¦ÉÒ ¦ÉäVÉ    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 16      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    17   {ÉÉè  ¡ò]xÉä EòÉä lÉÒ +Éè® +ÉniÉ Eäò +xÉÖºÉÉ® =ºÉEòÒ +ÉÄJÉ JÉÖ±É   MÉ<Ç* JÉÖ±É MÉ<Ç Eò½xÉä ¦É® ºÉä ªÉ½ xɽþÓ Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò   ºÉSɨÉÖSÉ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉ JÉÖ±É MÉ<Ç lÉÒ* =xÉÓnùÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½Ò ´É½   =` ¤Éè`É* CªÉÉåÊEò nä® ½ÉäxÉä {É® =ºÉEòÒ nÖEòÉxÉ EòÉ ¨ÉÉʱÉEò =ºÉä  ]ÉäEòxÉä ºÉä SÉÚEòiÉÉ xÉ½Ó lÉÉ* Eò¨É®ä ¨Éå ®½xÉä´ÉɱÉä =ºÉEäò nùÉäºiÉ ¦ÉÒ   =` MÉB lÉä* =ºÉxÉä =ÄMɱÉÒ {É® ]ÚlÉ{Éäº] ʱɪÉÉ, ¨ÉÖĽþ vÉÉäªÉÉ +Éè®  xɽÉxÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* ®ÉäWÉ EòÒ +ÉniÉ lÉÒ =ºÉEòÒ, Ê¡ò® ¦ÉÒ `hbä÷   {ÉÉxÉÒ ºÉä xɽÉiÉä ½ÖB =ºÉä lÉÉäcÒ-ºÉÒ Eò¨{ÉEò¨{ÉÒ ½Ö<Ç* nÖEòÉxÉ   ¨ÉÉʱÉEò xÉä <xÉ ºÉÉ®ä ±ÉcEòÉå Eäò ®½xÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ <ºÉ +ÄvÉä®Ò   +Éè® MÉxnÒ-ºÉÒ EòÉä`®Ò ¨Éå EòÒ lÉÒ* iÉäWÉ `öhb÷ ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þÉÄ MÉ®¨É  {ÉÉxÉÒ xÉ½Ó Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ*    BEò PÉh]äõ ¤ÉÉn VÉ¤É ´É½ iÉèªÉÉ® ½Ö+É iÉÉä =ºÉEäò ¶É®Ò® {É®   BEò ¨Éè±ÉÒ-ºÉÒ VÉ +Éè® ´ÉèºÉÒ ½Ò Eò¨ÉÒWÉ lÉÒ* =ºÉEäò {ÉÉºÉ   VÉ EòÒ nÉä {Éé]õ lÉÓ* nÉäxÉÉå ½Ò ¨Éè±ÉÒ lÉÓ* =xɨÉå ºÉä lÉÉäcÒ Eò¨É   ¨Éè±ÉÒ {Éå] =ºÉxÉä {ɽxÉ ±ÉÒ* nÉä Eò¨ÉÒWÉå lÉÓ* BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ {ÉÖ®ÉxÉÒ   ½Éä MÉ<Ç lÉÒ, ºÉÉä =ºÉxÉä ¨Éè±ÉÒ Eò¨ÉÒWÉ ½Ò {ɽxÉ ±ÉÒ* ´ÉèºÉä iÉÉä BEò   ]Ò-¶É]Ç ¦ÉÒ lÉÒ, {É®ú =ºÉä ´É½þ ºÉ¨½É±ÉEò® ®JÉiÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ´É½   EòÉ¨É Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ, lÉÉäc÷É-lÉÉäc÷É =VÉɱÉÉ ½Éä ®½É lÉÉ* nºÉ  ʨÉÊxÉ] ¤ÉÉn ´É½ nÖEòÉxÉ {É® {ɽÖÄSÉ MɪÉÉ*   =ºÉEòÒ =©É ªÉ½Ò EòÉä<Ç SÉÉèn½-{Éxp½ ºÉÉ±É EòÒ lÉÒ* +É`´ÉÓ   Eäò ¤ÉÉn =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä EÖòUô {ɽSÉÉxÉ ÊxÉEòɱÉEò® =ºÉä <ºÉ SÉÉªÉ   EòÒ nÖEòÉxÉ {É® EòÉ¨É {É®ú ±ÉMÉÉ ÊnªÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä Ê{ÉU±Éä   nÉä ºÉÉ±É ºÉä ´É½ PÉ® ºÉä nÚ® lÉÉ* ¨ÉÉʱÉEò EòÉ ÊnªÉÉ ªÉ½ Eò¨É®É,   SÉÉªÉ EòÒ nÖEòÉxÉ +Éè® <xÉ nÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¡èò±ÉÉ UÉä]É-ºÉÉ ®ÉºiÉÉ,  ¤ÉºÉ! +¤É ªÉ½Ò =ºÉEòÒ nÖÊxɪÉÉ lÉÒ*    nÖEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEò xÉä nÖEòÉxÉ JÉÉä±ÉEò® {ÉÚVÉÉ ¶ÉÖ°ò EòÒ ½Ò lÉÒ ÊEò    =ºÉEòÉ BEò ÊnxÉ...      +xÉÖ´ÉÉn: +±ÉEòxÉxnùÉ ºÉÉxÉä     ¶ÉÒiÉ±É ¦ÉÉÆMÉ®ä    EäòiɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ  =ºÉä +ÉiÉÉ   näJÉEò® ºÉ¤ÉEäò  SÉä½®úÉå {É® ®É½iÉ  EòÉ ¦ÉÉ´É +É  VÉÉiÉÉ lÉÉ*     úÊSÉjÉ: Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®   ºEÚò±É VÉÉxÉÉ, {ÉgøÉ<Ç Eò®xÉÉ, ¨ÉÉÄ Eäò ½ÉlÉ EòÉ   ¤ÉxÉÉ Ê]õÊ¡òxÉ +Éè® =ºÉ¨Éå ®JÉÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç   SÉÒWÉå JÉÉxÉÉ, UÖô]Âõ]õÒ Eäò ÊnxÉ Eò½þÓ PÉÚ¨ÉxÉä   VÉÉxÉÉ, Ê¡ò±¨É näJÉxÉÉ, xÉä] {É® ºÉÍ¡òMÉ,   ÊGòEäò]õ, ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ºÉä ±ÉÊc÷ªÉÉxÉÉ,   ÊWÉn Eò®xÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ JÉÖ¶ÉMÉ´ÉÉ®   VÉÒ´ÉxÉ ½ÉäiÉÉ ½è, ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå! {É® CªÉÉ   iÉÖ¨½åþ {ÉiÉÉ ½è ÊEò iÉÖ¨½É®Ò =©É Eäò   nÚùºÉ®äú Eò<Ç ¤ÉSSÉä EèòºÉä VÉÒiÉä   ½éþ?     ´É½ {ɽÖÄþSÉ MɪÉÉ* =ºÉEäò {ɽÖÄSÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä ¤ÉÉEòÒ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ò xÉ½Ó   ½ÉäiÉä lÉä* ´É½ ¡ò]É¡ò] VÉÖ] MɪÉÉ* {ÉÉºÉ Eäò xÉ±É ºÉä ¡ÖòiÉÔ ºÉä SÉÉ®   ¤ÉɱÉ]Ò {ÉÉxÉÒ ±ÉÉ  ºÉ¡òÉ<Ç EòÒ +Éè® SÉÉªÉ EòÒ   iÉèªÉÉ®Ò Eò® ±ÉÒ* <ºÉ ¤ÉÒSÉ nÖùEòÉxÉnÉ® ¦ÉÒ EÖòUô xÉ EÖòUô +Énä¶É   näiÉÉ ½Ò VÉÉ ®½É lÉÉ* WÉ®úÉ-ºÉÒ nä® ¨Éå SÉÉªÉ UÉxÉxÉä EòÉ Eò{ÉcÉ,   ®ÉiÉ EòÉä vÉÉäEò® ®JÉÉ ¨ÉºÉɱÉÉ EÚò]õxÉä EòÉ <¨ÉɨÉnºiÉÉ, SÉÉªÉ   ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉcÉ ¦ÉMÉÉäxÉÉ, EäòiɱÉÒ VÉèºÉÉ ºÉÉ®É ºÉɨÉÉxÉ º]Éä´É   Eäò {ÉÉºÉ +É MɪÉÉ* ¦ÉMÉÉäxÉÉ `ÒEò ºÉä ºÉÉ¡ò xÉ½Ó ½Ö+É lÉÉ*   nÖEòÉxÉnÉ® EòÉä MÉÖººÉÉ +É MɪÉÉ +Éè® =ºÉxÉä WÉÉä®-ºÉä bÉÄ]iÉä ½ÖB   =ºÉä Ê¡ò® ºÉä ºÉÉ¡ò Eò®xÉä Eäò ʱÉB Eò½É* ±ÉcEäò xÉä Ê{ÉUô±ÉÒ ®úÉiÉ   =ºÉä ®úMÉc÷-®úMÉc÷Eò®ú ºÉÉ¡ò ÊEòªÉÉ lÉÉ* Ê¡ò® ¦ÉÒ ´É½ SÉÖ{ÉSÉÉ{É   nÉä¤ÉÉ®É ºÉÉ¡ò Eò®xÉä ±ÉMÉÉ* PÉ® {É® =ºÉxÉä <ºÉ iÉ®½ ºÉä {ÉÉxÉÒ  ¦É®xÉÉ, ¤ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉÄVÉxÉÉ, ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç VÉèºÉä EòÉ¨É xÉ½Ó ÊEòB lÉä*   {É® ªÉ½ÉÄ =ºÉEäò {ÉÉºÉ EòÉä<Ç SÉÉ®É xÉ lÉÉ* ªÉ½ÉÄ =ºÉä xÉ ÊºÉ¡Çò +{ÉxÉä    nںɮÉå Eäò EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®xÉÉ {ÉciÉä lÉä*    ºÉ֤ɽ Eäò ºÉÉgä ºÉÉiÉ ¤ÉVÉ ®½ä lÉä* <CEòÉ-nÖCEòÉ OÉɽEò +ÉxÉä   ±ÉMÉä lÉä* {É® ¨ÉÉʱÉEò xÉä =ºÉºÉä Eò½É ÊEò ´É½ SÉɪÉ-xÉɶiÉÉ Eò®    Eò®ú ]ÆõEòÒ ¨Éå bɱÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå =ºÉEòÉ nÚºÉ®É   ºÉÉlÉÒ ¦ÉÒ +É MɪÉÉ* nÉäxÉÉå xÉä ºÉÉ¡ò-  ¤ÉαEò   {ÉÉiÉÉ lÉÉ*   ¦ÉÒc EÖòUô Eò¨É ½Ö<Ç iÉÉä =ºÉxÉä ]ä¤É±É {É®   Eò{ÉcÉ ¨ÉÉ®É* ªÉ½ EòÉ¨É =ºÉä ÊnxÉ ¨Éå Eò<Ç-Eò<Ç   ¤ÉÉ® Eò®xÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* Ênxɦɮ OÉɽEòÉå EòÉä  SÉÉªÉ  渀砀준준Ⰰ†{ÉɺÉ-{Éc÷ÉäºÉ  䔀†n}iÉ®Éå  ꠀ준  {ɽÖÄþSÉÉxÉÉ, ÊMɱÉÉºÉ vÉÉäEò® ®JÉxÉÉ VÉèºÉä EòɨÉÉå Eäò  +±ÉÉ´ÉÉ ´É½ nںɮä EòÉ¨É ¦ÉÒ Eò®iÉÉ lÉÉ* n¨É¦É®   EòÉä ¡ÖòºÉÇiÉ xÉ½Ó Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ* ´É½ lÉEò VÉÉiÉÉ   lÉÉ* ºÉ֤ɽ nºÉ ¤ÉVÉä ºÉä =ºÉEòÉ  “ |ÉÉ<¨É ]É<¨É ”    SÉɱÉÚ ½ÉäiÉÉ, VÉÉä ¶ÉÉ¨É Eäò SÉÉ®-{ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä iÉEò   SɱÉiÉÉ ®½iÉÉ* ®ÉäWÉ SÉÉªÉ {ɽÖÄþSÉÉxÉä Eäò =ºÉEäò  Ê`EòÉxÉä ÊxÉζSÉiÉ lÉä* EäòiɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ =ºÉä   +ÉiÉÉ näJÉ ºÉ¤ÉEäò SÉä½®Éå {É® ®É½iÉ EòÉ ¦ÉÉ´É +É   VÉÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòiÉxÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ½Éä, ±ÉÉäMÉ SÉÉªÉ   {ÉÒxÉä EòÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ÊxÉEòÉ±É ½Ò ±ÉäiÉä lÉä* ºÉ֤ɽ   EòÒ {ɽ±ÉÒ SÉÉªÉ ±ÉäEò® VɽÉÄ ´É½ MɪÉÉ, ´É½ BEò   Eò{Écä÷ EòÒ nÖEòÉxÉ lÉÒ* SÉÉªÉ näEò® ´É½ BEò   EòÉäxÉä ¨Éå JÉcÉ ½Éä MɪÉÉ +Éè® nÖEòÉxÉ Eäò xÉÉèEò®Éå   EòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ºÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÉ* Ên´ÉɱÉÒ xÉWÉnÒEò  lÉÒ* =ºÉÒ Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ SÉ±É ®½Ò   lÉÒ* iɦÉÒ ÊEòºÉÒ EòÉ vªÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä® MɪÉÉ  +Éè® =ºÉxÉä =ºÉºÉä {ÉÚUÉ,  “ Ên´ÉɱÉÒ {É® PÉ®   VÉÉiÉä ½Éä? ”  ´É½ ¤ÉÉä±ÉÉ,  “ ½ÉÄ! VÉÉiÉÉ ½ÚÄ* ”  ´ÉèºÉä   ¨ÉÉʱÉEò xÉä +¦ÉÒ iÉEò <ºÉ ¤ÉÉ®ä ¨Éå EÖòUô ¤ÉiÉɪÉÉ   xÉ½Ó lÉÉ* ´É½ ®ÉäWÉ ºÉÉäSÉiÉÉ ÊEò ¤ÉÉiÉ Eò®äMÉÉ,  ±ÉäÊEòxÉ Ênxɦɮ EòÉ¨É EòÒ ´ªÉºiÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÚ±É   VÉÉiÉÉ lÉÉ*   =ºÉEäò  ꐀ준준渀†´É½  匀준준ꨀ준†±ÉäEò®  笀준준먀준†EòÒ   ʤÉϱb÷MÉ Eäò BEò +ÉìÊ¡òºÉ ¨Éå MɪÉÉ* ´É½þÉÄ BEò  ¨Éʽ±ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®Ò SÉÉªÉ xÉ½Ó {ÉÒiÉÒ lÉÒ* nÚºÉ®Ò   {ÉÒiÉÒ iÉÉä lÉÒ, {É® lÉÉäc÷É Eò¨É ¦É®É ÊMɱÉÉºÉ =ºÉä   {ɺÉxnù lÉÉ* BEò-nÉä +ÆEò±É ¡òÒEòÒ SÉÉªÉ {ÉÒiÉä   lÉä* =ºÉxÉä ºÉ¤ÉEòÉä SÉÉªÉ nÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ ÊEòºÉÒ   xÉä ʶÉEòɪÉiÉ EòÒ  –  SÉÉªÉ iÉÉä BEònù¨É `öhb÷Ò ½èþ!    =ºÉxÉä ¦ÉÒ +ÉniÉxÉ vÉÒ¨ÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå VÉ´ÉÉ¤É   ÊnªÉÉ  --  +ÉiÉä-+ÉiÉä `öhb÷Ò ½Éä VÉÉiÉÒ ½è* ´É½þÉÄ   EòÉ¨É Eò®xÉä´ÉɱÉÉå ºÉä ´É½ WªÉÉnÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ xÉ½Ó   Eò®iÉÉ lÉÉ* ʺɡÇò Ê®ºÉä{¶ÉÊxɺ] ±ÉcEòÒ ºÉä ½Ò    ±Éä* ºÉ֤ɽ ºÉä {Éä] JÉɱÉÒ lÉÉ* BEò {±Éä] {ÉÉä½É JÉÉxÉä ºÉä   =ºÉä EÖòUô +SUÉ ±ÉMÉÉ* nÉä{ɽ® nÉä ¤ÉVÉä iÉEò =ºÉÒ EòÉ   ºÉ½É®É lÉÉ* xÉɶiÉä ¨Éå Eò¦ÉÒ {ÉÉä½É, Eò¦ÉÒ ={ɨÉÉ, Eò¦ÉÒ   ºÉɤÉÚnÉxÉä EòÒ ÊJÉSÉcÒ Ê¨É±ÉiÉÒ lÉÒ* ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® ªÉ½Ò ºÉ¤É   JÉÉEò® ´É½ >ò¤É MɪÉÉ lÉÉ* {É® ¦ÉÚJÉ Eäò +ÉMÉä {ɺÉxnMÉÒù-   xÉÉ{ɺÉxnùMÉÒ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ lÉÒ* xÉɶiÉä Eäò ¤ÉÉn =ºÉxÉä +{ÉxÉä +Éè®   OÉɽEòÉå Eäò {±Éä]-ÊMɱÉÉºÉ vÉÉäB* iɦÉÒ ÊEòºÉÒ xÉä =ºÉä   +É´ÉÉWÉ nÒ* ®ÉäWÉ Eäò OÉɽEò lÉä, ´Éä +ÆEò±É* =x½ÉåxÉä nÚ® ºÉä   nÉä =ÄMÉʱɪÉÉÄ ÊnJÉÉ<È ªÉÉxÉÒ nÉä Eò] SÉɪÉ* =ºÉxÉä =xÉ   +ÆEò±É EòÉä +Éè® nÚºÉ®ä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä SÉÉªÉ nÒ* BEò ¨Éʽ±ÉÉ xÉä   ÊMɱÉÉºÉ näJÉEò® ¨ÉÖĽþ ¤ÉxÉɪÉÉ +Éè® Êbº{ÉÉäWÉä¤É±É EòÒ ¨ÉÉÄMÉ  EòÒ* =ºÉxÉä +±É¨ÉÉ®Ò ºÉä Êbº{ÉÉäWÉä¤É±É ÊMɱÉÉºÉ ÊxÉEòɱÉä*   <iÉxÉä ¨Éå ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®ä ±ÉÉäMÉ BEò-ºÉÉlÉ +É MÉB* =ºÉEòÒ   nÉèc-¦ÉÉMÉ ¤Ég MÉ<Ç* EòÉä<Ç OÉɽEò xÉÉ®ÉWÉ ½Éä VÉÉB iÉÉä ´ÉÉä   ¦ÉcÉºÉ nÖEòÉxÉnÉ® =ºÉÒ {É® ÊxÉEòɱÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉä ¤ÉÖ®É   ±ÉMÉiÉÉ* Eò<Ç ¤ÉÉ® ´É½þ PÉ® ¦ÉÉMÉ VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®ä ¨Éå ºÉÉäSÉiÉÉ   lÉÉ* {É® ´ÉÉä ¨ÉÖζEò±É lÉÉ* ªÉ½ÉÄ Eò¨É ºÉä Eò¨É nÉäxÉÉå ºÉ¨ÉªÉ   JÉÉxÉÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè® ´É½ EÖòUô {ÉèºÉä PÉ® ¦ÉÒ ¦ÉäVÉ    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 16      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    17   {ÉÉè  ¡ò]xÉä EòÉä lÉÒ +Éè® +ÉniÉ Eäò +xÉÖºÉÉ® =ºÉEòÒ +ÉÄJÉ JÉÖ±É   MÉ<Ç* JÉÖ±É MÉ<Ç Eò½xÉä ¦É® ºÉä ªÉ½ xɽþÓ Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò   ºÉSɨÉÖSÉ =ºÉEòÒ +ÉÄJÉ JÉÖ±É MÉ<Ç lÉÒ* =xÉÓnùÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä ½Ò ´É½   =` ¤Éè`É* CªÉÉåÊEò nä® ½ÉäxÉä {É® =ºÉEòÒ nÖEòÉxÉ EòÉ ¨ÉÉʱÉEò =ºÉä   ]ÉäEòxÉä ºÉä SÉÚEòiÉÉ xÉ½Ó lÉÉ* Eò¨É®ä ¨Éå ®½xÉä´ÉɱÉä =ºÉEäò nùÉäºiÉ ¦ÉÒ   =` MÉB lÉä* =ºÉxÉä =ÄMɱÉÒ {É® ]ÚlÉ{Éäº] ʱɪÉÉ, ¨ÉÖĽþ vÉÉäªÉÉ +Éè®   xɽÉxÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* ®ÉäWÉ EòÒ +ÉniÉ lÉÒ =ºÉEòÒ, Ê¡ò® ¦ÉÒ `hbä÷   {ÉÉxÉÒ ºÉä xɽÉiÉä ½ÖB =ºÉä lÉÉäcÒ-ºÉÒ Eò¨{ÉEò¨{ÉÒ ½Ö<Ç* nÖEòÉxÉ   ¨ÉÉʱÉEò xÉä <xÉ ºÉÉ®ä ±ÉcEòÉå Eäò ®½xÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ <ºÉ +ÄvÉä®Ò   +Éè® MÉxnÒ-ºÉÒ EòÉä`®Ò ¨Éå EòÒ lÉÒ* iÉäWÉ `öhb÷ ¨Éå ¦ÉÒ ´É½þÉÄ MÉ®¨É   {ÉÉxÉÒ xÉ½Ó Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ*    BEò PÉh]äõ ¤ÉÉn VÉ¤É ´É½ iÉèªÉÉ® ½Ö+É iÉÉä =ºÉEäò ¶É®Ò® {É®   BEò ¨Éè±ÉÒ-ºÉÒ VÉ +Éè® ´ÉèºÉÒ ½Ò Eò¨ÉÒWÉ lÉÒ* =ºÉEäò {ÉÉºÉ   VÉ EòÒ nÉä {Éé]õ lÉÓ* nÉäxÉÉå ½Ò ¨Éè±ÉÒ lÉÓ* =xɨÉå ºÉä lÉÉäcÒ Eò¨É   ¨Éè±ÉÒ {Éå] =ºÉxÉä {ɽxÉ ±ÉÒ* nÉä Eò¨ÉÒWÉå lÉÓ* BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ {ÉÖ®ÉxÉÒ   ½Éä MÉ<Ç lÉÒ, ºÉÉä =ºÉxÉä ¨Éè±ÉÒ Eò¨ÉÒWÉ ½Ò {ɽxÉ ±ÉÒ* ´ÉèºÉä iÉÉä BEò   ]Ò-¶É]Ç ¦ÉÒ lÉÒ, {É®ú =ºÉä ´É½þ ºÉ¨½É±ÉEò® ®JÉiÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ´É½   EòÉ¨É Eäò ʱÉB ÊxÉEò±ÉÉ, lÉÉäc÷É-lÉÉäc÷É =VÉɱÉÉ ½Éä ®½É lÉÉ* nºÉ   ʨÉÊxÉ] ¤ÉÉn ´É½ nÖEòÉxÉ {É® {ɽÖÄSÉ MɪÉÉ*   =ºÉEòÒ =©É ªÉ½Ò EòÉä<Ç SÉÉèn½-{Éxp½ ºÉÉ±É EòÒ lÉÒ* +É`´ÉÓ   Eäò ¤ÉÉn =ºÉEäò Ê{ÉiÉÉ xÉä EÖòUô {ɽSÉÉxÉ ÊxÉEòɱÉEò® =ºÉä <ºÉ SÉÉªÉ   EòÒ nÖEòÉxÉ {É® EòÉ¨É {É®ú ±ÉMÉÉ ÊnªÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä Ê{ÉU±Éä   nÉä ºÉÉ±É ºÉä ´É½ PÉ® ºÉä nÚ® lÉÉ* ¨ÉÉʱÉEò EòÉ ÊnªÉÉ ªÉ½ Eò¨É®É,   SÉÉªÉ EòÒ nÖEòÉxÉ +Éè® <xÉ nÉäxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¡èò±ÉÉ UÉä]É-ºÉÉ ®ÉºiÉÉ,   ¤ÉºÉ! +¤É ªÉ½Ò =ºÉEòÒ nÖÊxɪÉÉ lÉÒ*    nÖEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEò xÉä nÖEòÉxÉ JÉÉä±ÉEò® {ÉÚVÉÉ ¶ÉÖ°ò EòÒ ½Ò lÉÒ ÊEò    =ºÉEòÉ BEò ÊnxÉ...  +xÉÖ´ÉÉn: +±ÉEòxÉxnùÉ ºÉÉxÉä     ¶ÉÒiÉ±É ¦ÉÉÆMÉ®ä   EäòiɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ  =ºÉä +ÉiÉÉ   näJÉEò® ºÉ¤ÉEäò  SÉä½®úÉå {É® ®É½iÉ  EòÉ ¦ÉÉ´É +É  VÉÉiÉÉ lÉÉ*     úÊSÉjÉ: Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®   ºEÚò±É VÉÉxÉÉ, {ÉgøÉ<Ç Eò®xÉÉ, ¨ÉÉÄ Eäò ½ÉlÉ EòÉ   ¤ÉxÉÉ Ê]õÊ¡òxÉ +Éè® =ºÉ¨Éå ®JÉÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç   SÉÒWÉå JÉÉxÉÉ, UÖô]Âõ]õÒ Eäò ÊnxÉ Eò½þÓ PÉÚ¨ÉxÉä   VÉÉxÉÉ, Ê¡ò±¨É näJÉxÉÉ, xÉä] {É® ºÉÍ¡òMÉ,   ÊGòEäò]õ, ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ºÉä ±ÉÊc÷ªÉÉxÉÉ,   ÊWÉn Eò®xÉÉ, ÊEòiÉxÉÉ JÉÖ¶ÉMÉ´ÉÉ®   VÉÒ´ÉxÉ ½ÉäiÉÉ ½è, ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå! {É® CªÉÉ   iÉÖ¨½åþ {ÉiÉÉ ½è ÊEò iÉÖ¨½É®Ò =©É Eäò   nÚùºÉ®äú Eò<Ç ¤ÉSSÉä EèòºÉä VÉÒiÉä   ½éþ?     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 18   =ºÉEòÒ ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É lÉÒ* =ºÉä näJÉEò® ´É½ ¨ÉÖºEò®ÉiÉÒ lÉÒ*   Eò¦ÉÒ ÊSÉgøÉiÉÒ lÉÒ, iÉÉä ´É½ ¶É¨ÉÉÇ VÉÉiÉÉ +Éè® vÉÒ®ä-ºÉä  ¨ÉÖºEò®úÉ näiÉÉ*  +xn® ÊEòiÉxÉÒ SÉÉªÉ nÒ ªÉ½ =ºÉä ¤ÉiÉÉEò®   SɱÉÉ VÉÉiÉÉ*    <ºÉ ºÉ¤É ¨Éå +EòºÉ® =ºÉä lÉÉäc÷É WªÉÉnÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉ   VÉÉiÉÉ* +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉÉÄSÉ-ºÉÉiÉ Ê¨ÉÊxÉ] WªÉÉnÉ ½Éä MÉB lÉä*   ¨ÉÉʱÉEò xÉä Eò½É iÉÉä EÖòUô xÉ½Ó {É® iÉÒJÉÒ xÉWÉ®Éå ºÉä   =ºÉEòÒ +Éä® näJÉÉ Wɰü®ú* ´É½ ¦ÉÒ WªÉÉnÉ nä® ¨ÉÉʱÉEò Eäò   ºÉɨÉxÉä ¯ûEòÉ xɽÓ* ZÉ] SÉÉªÉ EòÉ Ê½ºÉÉ¤É ÊnªÉÉ +Éè®  +xn® VÉÉEò® º]Éä´É {É® ¤Écä ¦ÉMÉÉäxÉä ¨Éå ®JÉä nÚvÉ EòÉä   Eò®UÖ±É ºÉä ʽ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉÉn EòÉ +ÉvÉÉ-{ÉÉèxÉ PÉh]õÉ BäºÉä   ½Ò nÉä-SÉÉ® VÉMɽ SÉÉªÉ näxÉä ¨Éå ÊxÉEò±É MɪÉÉ* nÉä{ɽ® Eäò   nÉä ¤ÉVÉxÉä´ÉɱÉä lÉä* =ºÉEäò {Éä] ¨Éå SÉÚ½ä EÚònùxÉä ±ÉMÉä* nÉä{ɽ®  EòÉ JÉÉxÉÉ ªÉÉxÉÒ nɱÉ-SÉÉ´É±É +Éè® ºÉ¤WÉÒ-®Éä]Ò ®ÉiÉ EòÉä*    (¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ {ÉäVÉ  23  {É®)   ´ÉÉä +Éè® =ºÉEäò ºÉÉlÉÒ Ê¨É±ÉEò® JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä lÉä* nÉä{ɽ® Eäò JÉÉxÉä Eäò   iÉÖ®xiÉ ¤ÉÉnù EòÉ¨É ¨Éå VÉÖ] VÉÉxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¦ÉÚJÉ ±ÉMÉä iÉÉä EÖòUô   xÉɶiÉÉ Eò®iÉÉ lÉÉ* {É® ®ÉäWÉ <ºÉ {É®ú {ÉèºÉÉ JÉSÉÇ Eò®xÉÉ =ºÉEäò ʱÉB   ¨ÉÖζEò±É lÉÉ*   nÉä{ɽ® EòÉä ¦ÉÒc Eò¨É ½Éä VÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ nÖEòÉxÉnÉ® ¦ÉÒ PÉ®   SɱÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*  iÉ¤É  “ ºÉÒÊxɪɮ ”  ½ÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽ ºÉä SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ   ÊWɨ¨ÉänÉ®Ò =ºÉ {É® +ÉiÉÒ lÉÒ* ªÉ½ EòÉ¨É =ºÉä +SUÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ*   ±ÉäÊEòxÉ ¦É®Ò nÉä{ɽ® ¨Éå º]Éä´É Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`xÉÉ =ºÉä ºÉÖ½ÉiÉÉ xÉ½Ó lÉÉ* {Éè®   +Éè® VÉÉÄPÉå VɱÉxÉä ±ÉMÉiÉÓ +Éè® ´É½ {ɺÉÒxÉä ºÉä iÉ® ½Éä VÉÉiÉÉ*   VÉ¤É ´É½ SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉ ®½É lÉÉ, iɦÉÒ ®ÉäWÉ EòÒ iÉ®½ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä Eäò   ʱÉB {ÉèºÉä ±Éä VÉÉxÉä´ÉɱÉÉ +ɪÉÉ* =ºÉxÉä PÉ® ¦ÉäVÉxÉä +Éè® JÉÖn Eäò EÖòUô   JÉSÉÉç Eäò ʱÉB ¤ÉSÉiÉ EòÒ +ÉniÉ bÉ±É ±ÉÒ lÉÒ* SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉiÉä-¤ÉxÉÉiÉä EÖòUô   OÉɽEò +ÉB* =x½åþ SÉÉªÉ nÒ* =xÉEäò {ÉÉºÉ JÉÖ±±Éä {ÉèºÉä xÉ½Ó lÉä, iÉÉä Mɱ±Éä   ºÉä ÊxÉEòɱÉEò® ÊnB* ºEÚò±É UÚ] MɪÉÉ lÉÉ, {É® ʽºÉÉ¤É ¨Éå ´É½ iÉäWÉ ½Éä   MɪÉÉ lÉÉ* ¦ÉÒc Eò¨É näJÉEò® =ºÉEòÉ ºÉÉlÉÒ +xn® ±Éä] MɪÉÉ* ªÉ½   näJÉEò® =ºÉä +SUÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ +Éè® <ǹªÉÉÇ ¦ÉÒ ½Ö<Ç*   nÖEòÉxÉ ¨ÉÉʱÉEò EòÉä +ÉiÉÉ näJÉEò® ´É½ =` MɪÉÉ* º]Éä´É   Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç EòÒ* iɦÉÒ BEò VÉMɽ ºÉä nÉä   SÉÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ ½Ö<Ç* ¨ÉÉʱÉEò xÉä nÉä UÉä]ä ÊMɱÉɺÉÉå ¨Éå SÉÉªÉ   ¦É®Ò  ⬀준글切†=xÉ  笀준글†Eò]ÉäÊ®ªÉÉÄ  昀쐀䔀툀⨀†´É½  匀준준ꨀ준  {ɽÖÄþSÉÉEò® ±ÉÉè]É, iÉÉä BEò ]Åä ¨Éå MÉxnäù ÊMɱÉɺÉÉå EòÉ fä®   ±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä {ÉÉÄSÉÉå =ÄMÉʱɪÉÉÄ bɱÉEò® ÊMɱÉÉºÉ   =`ÉB* {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®Ò ¤ÉɱÉ]Ò ¨Éå =x½åþ bÖ¤ÉÉäEò®,   lÉÉäc÷É-ºÉÉ ®MÉcÉ +Éè® ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉªÉÉ* +¤É nÉä{ɽ® EòÒ   SÉÉªÉ EòÉ nÉè® ¶ÉÖ°ò ½ÉäxÉä´ÉɱÉÉ lÉÉ* ºÉ֤ɽ Eäò ½Ò Ê`EòÉxÉÉå   {É® nÉä{ɽ® EòÒ SÉÉªÉ näxÉä VÉÉxÉÉ lÉÉ*   lÉÉäcÒ ¡ÖòºÉÇiÉ ½Ö<Ç iÉÉä =ºÉxÉä ¦ÉÒ BEò SÉÉªÉ {ÉÒ ±ÉÒ* =ºÉEäò SÉÉªÉ {ÉÒxÉä   {É® EòÉä<Ç ®ÉäEò-]ÉäEò xÉ½Ó lÉÒ, {É® ÊnxÉ ¦É® ¨Éå ÊEòiÉxÉÒ SÉÉªÉ Ê{ÉBMÉÉ   EòÉä<Ç? WªÉÉnÉ ºÉä WªÉÉnÉ nÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ¤ÉÉ®* nÉä{ɽ® EòÒ SÉÉªÉ ÊxÉ{É]xÉä    nÉä{ɽ® EòÒ SÉÉªÉ   ÊxÉ{É]xÉä iÉEò {ÉÉÄSÉ-ºÉÉgä  {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉ MÉB lÉä*   nÖùEòÉxÉ ¨Éå Ê¡ò® ºÉä +É´ÉÉ- VÉÉ½Ò ¶ÉÖ°ò ½Éä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ  ¤ÉÒSÉ BEò +ÉìÊ¡òºÉ ºÉä ¤ÉÉ®½ SÉÉªÉ  EòÒ ¨ÉÉÄMÉ +É MÉ<Ç*     +ÌlɪÉxÉ CªÉÉå?  BäºÉÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò Ê{ÉUô±ÉÒ Eò<Ç ¶ÉiÉÉΤnùªÉÉå Eäò   nùÉè®úÉxÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉä ½þ±É Eò®úiÉä ½þÖB   VÉèºÉä-VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ´É ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉ MɪÉÉ =ºÉ  nùÉè®úÉxÉ xÉ Eäò´É±É EÖòUô {ÉÖ®úÉxÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ¤É®úEò®úÉ®ú ®ú½þÓ  ¤ÉαEò xÉ<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ¦ÉÒ ®úSÉÒ MÉ<È <ºÉʱÉB +ÉVÉ ½þ¨ÉÉ®úä   ºÉɨÉxÉä Eò<Ç |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ½þé  –  M±ÉÉä¤É±É ´ÉÉìͨÉMÉ   Eäò EòÉ®úhÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ ¨Éå  2  Êb÷OÉÒ EòÒ ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉÞÊrù, VÉÉä   Ê{ÉUô±Éä ºÉÉiÉ ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÉç ¨Éå ½Öþ<Ç ´ÉÞÊrù ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ½þè*   ʴɶ´É ¦É®ú ¨Éå =OÉ ¨ÉÉèºÉ¨É EòÒ {ÉÊ®úPÉ]õxÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉgiÉÒ  nù®ú, vÉ®úiÉÒ {É®ú ¨ÉÉxÉ´É Eäò +ÉMɨÉxÉ ºÉä {ɽþ±Éä Ê´ÉʦÉxxÉ   |ÉVÉÉÊiɪÉÉÄ ÊVÉºÉ nù®ú ºÉä ʴɱÉÖ{iÉ ½þÉä ®ú½þÒ lÉÓ =ºÉEäò   ¨ÉÖEòɤɱÉä +ÉVÉ Eò<Ç MÉÖxÉÉ +ÊvÉEò iÉäWÉÒ ºÉä |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÉ   JÉi¨É ½þÉäxÉÉ, ʴɶ´É ¨Éå ´ªÉÉ{ÉEò ºiÉ®ú {É®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú   EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉä JɺiÉɽþÉ±É ½þÉäiÉÒ <ƺÉÉxÉÒ ºÉä½þiÉ*  <xÉ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå ºÉä Ê¡ò±É½þÉ±É ½þ¨É ÊVÉxÉ iÉ®úÒEòÉå ºÉä ÊxÉ{É]õ   ®ú½þä ½þé, =xɺÉä {ÉÊ®úκlÉÊiÉ ¨Éå EòÉä<Ç JÉÉºÉ ¤Énù±ÉÉ´É xɽþÓ   +É ºÉEòÉ ½þè* +ÊlÉǪÉxÉ EòÉ ±ÉIªÉ ºEÚò±ÉÉå EòÒ ¨Énùnù   Eò®úxÉÉ ½èþ iÉÉÊEò ªÉÖ´ÉÉ {ÉÒgÒ <xÉ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉä   +Éè®ú =xɺÉä ÊxÉ{É]õxÉä Eäò ʱÉB ÊVÉºÉ YÉÉxÉ, ÊVÉxÉ EòÉè¶É±ÉÉå  +Éè®ú oùι]õEòÉähÉÉå EòÒ Wɰü®úiÉ ½þè =ºÉä ÊxÉʨÉÇiÉ Eò®ú ºÉEäò*   +ÌlɪÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú  nùºÉ ºÉ´ÉǸÉä¹`ö |ÉÊ´Éι]õªÉÉå EòÉä +ÌlɪÉxÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ÊnùªÉÉ   VÉÉBMÉÉ*   |ÉiªÉäEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¨Éå nùºÉ ½þWÉÉ®ú ¯û{ÉB, ºÉƺlÉÉ   Eäò ʱÉB BEò ]õÅÉì¡òÒ +Éè®ú Ê´ÉVÉäiÉÉ ]õÒ¨ÉÉå EòÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ   ÊnùB VÉÉBÄMÉä* BEò ºEÚò±É ºÉä BEò ºÉä +ÊvÉEò ]õÒ¨Éå ¦ÉÉMÉ   ±Éä ºÉEòiÉÒ ½éþ* ½þ®äúEò ]õÒ¨É ¨Éå Eò¨É-ºÉä-Eò¨É BEò ʶÉIÉEò   Wɰü®ú ½þÉä*  {ÉÖ®úºEòÉ®ú  글切준쨀똀준†ºEÚò±É  䔀준†Ê]õEòÉ>ð{ÉxÉ  䔀†IÉäjÉ  ꠀ준  nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ºÉƺlÉÉMÉiÉ IɨÉiÉÉ´ÉvÉÇxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉɽxÉ näùxÉä  Eäò ʱÉB ÊnùªÉÉ VÉÉBMÉÉ*   +ÌlɪÉxÉ EòɪÉÇGò¨É <ºÉ ¤ÉÉ®ú iÉÖ¨½þÉ®äú ºEÚò±É EòÉä Ê]õEòÉ>ð {ɪÉÉÇ´É®úhÉ   (ºÉº]õäxÉäʤÉʱÉ]õÒ) Eäò ¨ÉÖnÂùnäù Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ ®úSÉÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÉMÉ   ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB +ɍɯÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè*  <ºÉ ´É¹ÉÇ +ÊlÉǪÉxÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ +ÉOɽþ ½èþ ÊEò  “ {ÉÉxÉÒ ”  EòÒ BEò   ºÉƺÉÉvÉxÉ Eäò °ü{É ¨Éå UôÉxɤÉÒxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉÖ¨½þÉ®äú ºEÚò±É ¨Éå   “ {ÉÉxÉÒ ”  ºÉä VÉÖc÷iÉÒ Ê´ÉʦÉxxÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ½þÉå +Éè®ú =xÉEòÉ   ʴɶ±Éä¹ÉhÉ ´É nùºiÉÉ´ÉäWÉÒEò®úhÉ ½þÉä* ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉÉxÉÒ +Éè®ú   VÉÒ´ÉxÉ Eäò Ê´ÉÊ´ÉvÉ IÉäjÉÉå Eäò {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ¨¤ÉxvÉÉå EòÉä =¦ÉÉ®úiÉÉ   BEò ÊxɤÉxvÉ ½þÉä* iÉÖ¨½þÉ®úÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå EòÒ ¨Énùnù ºÉä ½þ¨É  {ÉÉxÉÒ Eäò »ÉÉäiÉÉå, =ºÉEäò ={ɪÉÉäMÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úåMÉä +Éè®ú  Ê´ÉtÉ±ÉªÉ {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EòÉä VÉÉÄSÉåMÉä*    +ÌlɪÉxÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú BEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ {ÉÖκiÉEòÉ +Éè®ú EÖòUô   ´ÉÒÊb÷ªÉÉä ½þé VÉÉä iÉÖ¨ÉEòÉä EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ Eò®úxÉä +Éè®ú  |ÉÊ´Éι]õªÉÉÄ ¦ÉäVÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®ú ºÉEåòMÉä*  <ºÉ EòɪÉÇGò¨É ¨Éå ¶ÉɱÉÉ+Éå EòÉ {ÉÆVÉÒEò®úhÉ ÊxɶÉÖ±Eò ½èþ*  |ÉÊ´Éι]õªÉÉÄ Ê½þxnùÒ ªÉÉ <ÆÎM±É¶É ¨Éå ¦ÉäVÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½éþ*   |ÉÊ´Éι]õªÉÉÄ ¦ÉäVÉxÉä EòÒ    +ÎxiÉ¨É ÊiÉÊlÉ ½þè   5  xɴɨ¤É®  2013  nùºÉ  먀준됀준윀렀준뤀怀†|ÉÊ´Éι]õöªÉÉÄ  䔀준†nùºÉ-nùºÉ  봀︀圀준준글切†¯û{ÉB  䔀준  {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉÉlÉ ½þÒ +ÉMÉä Eäò iÉÒxÉ ºÉɱÉÉå iÉEò iÉÖ¨½þÉ®äú ºEÚò±É ¨Éå   Ê]õEòÉ>ð  笀준ꨀ준준윀됀준글切栀준†Ê¶ÉIÉhÉ  䔀준†¤ÉgøÉ´ÉÉ  渀豈砀준†¨Éå  봀︀ꠀ준준글切준 ºÉ½þªÉÉäMÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ®ú½äþMÉÉ*  +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB nùäJÉå:   www.wipro.org/earthian  {ÉÚUôiÉÉUô Eäò ʱÉB ºÉ¨{ÉEÇò Eò®åú:    [email protected]  ¡òÉäxÉ:  + 919901612904  (ºÉ֤ɽþ  10  ºÉä ¶ÉÉ¨É  6  ¤ÉVÉä iÉEò)   Ê]õEòÉ>ð {ɪÉÉÇ´É®úhÉ +Éè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ nùÉè®ú EòÒ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ  |ÉiªÉäEò ʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉ EòÉä nùÖÊxɪÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ iÉlÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Eò®úÒ¤ÉÒ   ¨ÉÖ½þ±±ÉÉå ¨Éå =¦É®úiÉÒ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå Eäò ºÉxn¦ÉÇ ¨Éå +{ÉxÉÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ   näùxÉÒ  匀준준쨀봀︀䈀⨀†ºEÚò±ÉÒ  ꐀ준匀匀준준†EòÉä  ꨀ준봀︀†ºÉ¨ÉZÉxÉÉ  匀준준쨀봀︀䈀†ÊEò  Ê]õEòÉ>ð{ÉxÉ EòÒ SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÄ nù®ú+ºÉ±É CªÉÉ ½þé +Éè®ú =x½åþ <xÉ   SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÉå {É®ú ºÉÉäSÉ-Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB*  +ÌlɪÉxÉ EòɪÉÇGò¨É Eäò iɽþiÉ ½þ¨É Ê]õEòÉ>ð{ÉxÉ Eäò EäòxpùÒªÉ ºÉ´ÉÉ±É   EòÉä iɱÉɶÉåMÉä* ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É ½þè   “ BEò BäºÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå, VɽþÉÄ ½þ¨É   ºÉ¤ÉEäò ʱÉB ¤Éä½þiÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùäJÉiÉä ½þé, CªÉÉ ºÉƺÉÉvÉxÉÉå   Eäò ¤ÉgøiÉä ={ɪÉÉäMÉ EòÉ ¨ÉÉèVÉÚnùÉ ¨ÉÉìb÷±É, +ÉVÉ EòÒ iÉlÉÉ ¦ÉÉ´ÉÒ   {ÉÒÊgøªÉÉÃå EòÉ ¦ÉÉ®ú ´É½þxÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ? ”   –  –   Ê´É|ÉÉä +ÊlÉǪÉxÉ EòɪÉÇGò¨É 2013       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    19     ºÉÉÄ{É ¨Éå ´ÉèxÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉä ´ÉèxÉ¨ÉºÉ |ÉÉhÉÒ Eò½þiÉä ½éþ*   {ÉÉì<WÉxÉ  戀준崀윀†£òÉìMÉ  ꠀ준†{ÉÉì<WÉxÉ  봀︀준椀준준†½èþ*  䈀먀준†|ÉÉhÉÒ   {ÉÉì<WÉxÉäºÉ Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ* ʽþxnùÒ ¨Éå ´ÉèxÉ¨É +Éè®ú {ÉÉì<WÉxÉ nùÉäxÉÉå   Eäò ʱÉB BEò ½þÒ ¶É¤nù ½èþ Wɽþ®ú* <ºÉʱÉB <ºÉ ±ÉäJÉ ¨Éå Wɽþ®ú Eäò   |ÉEòÉ®ú EòÉä º{ɹ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé +ÄOÉäWÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò°ÄüMÉÒú*     ´ÉèxÉ¨É  ´ÉèxÉ¨É Eò<Ç VÉÒ´ÉÉå ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ  –  ºÉÉÄ{ÉÉå EòÒ Eò<Ç |ÉVÉÉÊiɪÉÉå ¨Éå,   Ê´ÉʦÉxxÉ EòÒ]õÉå (SÉÓ]õÒ, iÉiÉèªÉÉ) +Éè®ú ʤÉSUÚô +ÉÊn EòÒ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå ¨Éåù* ´ÉèxÉ¨É   nù®ú+ºÉ±É Eò<Ç ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÉç EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå xÉÖEòºÉÉxÉ   {ɽÖÄþSÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉnùÉlÉÇ |ÉÉä]õÒxÉ +Éè®ú {Éè{]õÉ<b÷ ½þÉäiÉä ½éþ* ´ÉèxÉ¨É ¨Éå BEò-nùÉä ºÉä  ±ÉäEò®ú bä÷gø ºÉÉè ºÉä WªÉÉnùÉ iÉEò {ÉnùÉlÉÉç EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* <xÉ {ÉnùÉlÉÉç   ¨Éå ºÉä EÖòUô +{ÉxÉä ʶÉEòÉ®ú EòÉä ʶÉÊlÉ±É Eò®ú näùiÉä ½éþ, +Éè®ú EÖòUô BxWÉÉ<¨É   ʶÉEòÉ®ú EòÉä {ÉSÉÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉèxÉ¨É JÉÉºÉ ºÉ±ÉÉ<´É®úÒ M±Éèhb÷ ¨Éå  ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´ÉÉå Eäò ʺɮú ¨Éå ¤ÉxÉä ʴɶÉä¹É +ÆMÉÉå ¨Éå ¦Éh÷b÷ÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ   ºÉä ´É½þ ¡éòMÉ (Wɽþ®ú´ÉɱÉä JÉÉºÉ nùÉÄiÉ VÉÉä JÉÉäJɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ) iÉEò xÉʱÉEòÉ+Éå   uùÉ®úÉ {ɽÖÄþSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*  VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉä Wɽþ®úÒ±ÉÉ ºÉÉÄ{É EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä ¡éòMÉ =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò EòÉä   SÉÒ®úiÉä ½ÖþB ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú ´ÉèxÉ¨É ¡éòMÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú   ®úCiÉ|É´Éɽþþ Eäò WÉÊ®úB ¶É®úÒ®ú Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMÉÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´ÉèxÉ¨É Eäò   +ÉiÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå iɤÉɽþÒ ¨ÉSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* UôÉiÉÒ EòÒ ´ÉÉä ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉÄ VÉÉä ºÉÉÄºÉ   ±ÉäxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ¾þnùªÉ Eäò ʺÉEÖòc÷xÉä-¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB ÊVÉè¨ÉänùÉ®ú ½éþ   +SÉ±É ½þÉäú ºÉEòiÉÒ ½éþ, >ðiÉEò IÉÊiÉOɺiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ +Éè®ú MÉÖnùÉç EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ   {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*   ªÉ½þ ºÉ¤É iÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉ¤É ´ÉèxÉ¨É ®úCiÉ ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½èþ* {É®ú ´ÉèxÉ¨É EòÉä {ÉÒ   ʱɪÉÉ VÉÉB +Éè®ú ´É½þ ®úCiÉ ¨Éå ʨɱÉä ¤ÉMÉè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®ú½äþ iÉÉä BäºÉÉ ºÉ¤É xɽþÓ   ½þÉäiÉÉ* ´ÉèxÉ¨É Eäò Wɽþ®úÒ±Éä ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù |ÉÉä]õÒxÉ +Éè®ú   {Éè{]õÉ<b÷ {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉÉiÉä ½éþ* {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ Eäò +¨±É   +Éè®ú  䈀砀圀준준㰀ꠀ준†´ÉèxÉ¨É  䔀준†JÉÉxÉÉ  䔀툀†iÉ®ú½þ  봀︀툀†{ÉSÉÉiÉä  봀︀⨀†+Éè®ú  㰀砀준 ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉ+Éå Eäò ½þÉäxÉä ºÉä ´ÉèxÉ¨É EòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*   ±ÉäÊEòxÉ, <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEò EòÉä<Ç <ºÉä +ÉWɨÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®äú BEò    ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä Wɽþ®úÒ±Éä ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ   ¤ÉxÉiÉä ½éþ* <xɺÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå, ¨ÉκiɹEò, +ÉÄJÉÉå +Éè®ú  ʱɴɮú EòÉä ½þÉÊxÉ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*   iÉÉä +¤É iÉEò ½þ¨É <iÉxÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉB ½éþ ÊEò ´ÉèxÉ¨É +Éè®ú {ÉÉì<WÉxÉ   nùÉäxÉÉå Wɽþ®ú ½éþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå xÉÖEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ {ɽÖÄþSÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ,   ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò =xɺÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ ½þÉäþ ºÉEòiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ   <xɨÉå EÖòUô +xiÉ®ú ½éþ* BEò +xiÉ®ú iÉÉä ʶÉEòÉ®ú iÉEò =xÉEäò {ɽÖÄþSÉxÉä  Eäò +xnùÉWÉ ¨Éå ½þÒ ½èþ*    nÚùºÉ®úÉ +xiÉ®úú ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´ÉèxÉ¨É +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ʶÉEòÉ®ú EòÉä VÉc÷   ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú {ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ  –  ªÉ½þ BEò   +ÉGòɨÉEò ®úhÉxÉÒÊiÉ ½èþ* VɤÉÊEò {ÉÉì<WÉxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É BEò   ®úIÉÉi¨ÉEò ®úhÉxÉÒÊiÉ ½èþ  –  ªÉÉxÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB   <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* +¤É BäºÉÉ iÉÉä xɽþÓ ½èþ ÊEò {ÉÉì<WÉxÉ   SɨÉc÷Ò Eäò WÉÊ®úB (nù®úÉ®ú ªÉÉ Ê¡ò®ú BäºÉä ½þÒ) JÉÚxÉ ªÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ   +xªÉ EòÉäʶÉEòÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉEò®ú xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ   ¤Éä¶ÉEò BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ iÉ®úÒEäò ºÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ {É®ú¦ÉÊIɪÉÉå   ¨Éå PÉÖºÉiÉÉ ½èþ, <ºÉEòÉ ¨ÉEòºÉnù ¤ÉSÉÉ´É ½èþ, ʶÉEòÉ®ú xɽþÓ*   {ÉÉì<WÉxÉ +Éè®ú ´ÉèxÉ¨É ¨Éå BEò +Éè®ú +xiÉ®ú ½èþ* +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò   |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ùº´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä {ÉÉB VÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ {ÉÉì<WÉxÉ   BäºÉä ¦ÉÒ ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòÉ EÞòÊjÉ¨É °ü{É ºÉä  =i{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* VÉèºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ jÉɺÉnùÒ Eäò ʱÉB   ÊWɨ¨ÉänùÉ®ú ®úºÉɪÉxÉ Ê¨ÉlÉÉªÉ±É +É<ºÉÉäºÉɪÉxÉä]õ* VɤÉÊEò ´ÉèxÉ¨É  ʺɡÇò =xÉ ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÉç ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ÊEòºÉÒ VÉÒ´É Eäò ¶É®úÒ®ú   EòÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå ¨Éå =i{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* Wɰü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ªÉä   ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{É ªÉÉ EòÒ]õÉå ¨Éå ¤ÉxÉä ½þÉå* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä   VÉÒ´É-VÉxiÉÖ+Éå EòÉä BäºÉä ®úºÉɪÉxÉ EÖòUô JÉÉºÉ {ÉÉèvÉÉå ªÉÉ VÉÒ´É EòÉä   JÉÉxÉä ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ*   EòÉä<Ç VÉÒ´É SÉɽäþ ´ÉèxÉ¨É Eäò EòÉ®úhÉ Wɽþ®úÒ±ÉÉ ½Öþ+É ½þÉä ªÉÉ   {ÉÉì<WÉxÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉä ʤɱÉEÖò±É PÉÉiÉEò xÉ ½þÉä, {É®ú   ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉ®äú |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ¶É®úÒ®ú ºÉc÷xÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ´Éä   Wɽþ®úÒ±Éä ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB, nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú SɱÉiÉÒ   ÊUô{ÉEò±ÉÒ +MÉ®ú nùÉ±É ¨Éå ÊMÉ®úEò®ú bÚ÷¤ÉEò®ú ªÉÉ =¤É±ÉEò®ú ¨É®ú VÉÉB   iÉÉä =ºÉEäò ºÉc÷ ®ú½äþ ¶É®úÒ®ú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä JÉÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ   xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*   CªÉÉ iÉÖ¨ÉEòÉä EÖòUô BäºÉä Wɽþ®úÒ±Éä {ÉnùÉlÉÉç EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½èþ VÉÉä   ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ? ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É   ´ÉèxÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ, ¨ÉMÉ®ú {ÉÉì<WÉxÉ...ºÉÉäSÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ...   ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ ½èþ... Wɽþ®úÒ±Éä ºÉä Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{É Eäò ´ÉèxÉ¨É EòÉä   {ÉÒxÉä ºÉä iÉÖ¨É EòÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ SÉÉä]õ EòÒ ´ÉVɽ   ºÉä (VÉÒ¦É, ¨ÉºÉÚc÷Éå ªÉÉ {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ +ÉÊnù ¨Éå UôɱÉä ´ÉMÉè®ú½þ ½þÉäxÉä ºÉä)   ´ÉèxÉ¨É JÉÚxÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú ±Éä iÉÉä Ê¡ò®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ JÉè®ú xɽþÓ*   {ÉÉì<WÉxÉ  {ÉÉì<WÉxÉ EòÉä JÉÉxÉä ªÉÉ {ÉÒxÉä ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤É½ÖþiÉ   xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ <ºÉʱÉB ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ ¨Éå   +EòºÉ®ú {ÉÉì<WÉxÉ {ÉÉì<WÉxÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò<Ç {ÉÉì<WÉxÉ EòÉä +¨±É  +Éè®ú BxWÉÉ<¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþþ* <ºÉʱÉB +MÉ®ú ½þ¨É   {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ £òÉìMÉ VÉèºÉä Wɽþ®úÒ±Éä/{ÉÉì<WÉxÉäºÉ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä JÉÉiÉä   ½éþ, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þÉ±É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*ú ±ÉäÊEòxÉ, {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ   £òÉìMÉ +MÉ®ú ½þ¨Éå EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ÊxÉζSÉxiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½éþ* ´É½þ   <ºÉʱÉB ÊEò =ºÉEòÉ Wɽþ®ú ({ÉÉì<WÉxÉ) =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ   +Éè®ú VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ,   ½þ¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½éþ*  +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò {ÉÉì<WÉxÉ ¨Éå ´ÉèxÉ¨É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå   WªÉÉnùÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* <xɨÉå   {ÉÉèvÉÉå ªÉÉ VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò B±Eò±ÉÉ<b÷, EÖòUô ¡ò±ÉÉå uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉèºÉå   VÉèºÉä ½þÉ<bÅ÷ÉäVÉxÉ ºÉɪÉxÉÉ<b÷ ªÉÉ {Éè]ÅõÉäÊ±ÉªÉ¨É Eäò ºÉÉlÉ {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä   ´ÉɱÉÒ ½þÉ<bÅ÷ÉäVÉxÉ ºÉ±¡òÉ<b÷ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* EÖòUô {ÉÉì<WÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉ   °ü{É ºÉä ½þÉÊxÉ®úʽþiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú <x½åþ EÖòUô WªÉÉnùÉ   ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ´Éä {ÉÉì<WÉxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ   Eäò ʱÉB, +ÉìCºÉÒVÉxÉ Eò¨É ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*   ±ÉäÊEòxÉ +ÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ºÉÉäJÉ ±ÉäxÉä {É®ú ªÉ½þ {ÉÉì<WÉxÉ EòÉ EòÉ¨É   Eò®xÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É, ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÒ¨ÉÉäM±ÉÉäʤÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ   ¨ÉÉjÉÉ  ꠀ준†½þÒ  ⬀준䌀먀준툀嘀준砀준†EòÉä  昀준†ºÉEòiÉÉ  봀︀⨀†+ÊiÉÊ®úCiÉ  +ÉìCºÉÒVÉxÉ  봀︀ꠀ준준글切†¶É®úÒ®ú  ꠀ준†nÚùºÉ®äú  椀준椀됀준준†ªÉÉ  笀준渀豈준氀준준†ºÉä    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 20      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    21   EòÉèxÉ WªÉÉnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò -   ´ÉèxÉ¨É ªÉÉ {ÉÉì<WÉxÉ   º  {É  {ÉÉì<  E äò   汃  |ÉEòÉ®ú  EòÉä    EÖòUô  ½þ}iÉä {ɽþ±Éä <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú BEò ºÉä nÚùºÉ®úÒ   ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖþB ¨Éé nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò BEò   ®èú{]õÉ<±É ¡òɨÉÇ (ºÉÊ®úºÉÞ{É) EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] {É®ú {ɽÖÄþSÉÒ*   ´É½þÉÄ {ÉgøÉ ÊEò ½þ¨Éå JÉÖnù EòÉä Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{ÉÉå ºÉä Eò]õxÉä   ºÉä iÉÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ SÉÉʽþB {É®ú ½þÉÄ, =ºÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ   ÊnùCEòiÉ Eäò JÉɪÉÉ Wɰü®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ  –  +Éè®ú ´É½þ   ¦ÉÒ =ºÉEäò Wɽþ®ú ºÉ¨ÉäiÉ* ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ ÊEò BäºÉÒ   UÚô]õ ½þ¨É EÖòUô nÚùºÉ®äú Wɽþ®úÒ±Éä VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ   ±Éä ºÉEòiÉä* VÉèºÉä ¨ÉvªÉ +¨É®úÒúEòÉ Eäò {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ  £òÉìMÉ EòÒ EÖòUô |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÉä JÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú  =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*  ±ÉäÊEòxÉú +MÉ®ú ´ÉÉä iÉÖ¨ÉEòÉä EòÉ] ±Éå, ʺɡÇò =xÉEäò nùÉÄiÉ   iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉBÄ, iÉÉä ¦ÉÒ iÉÖ¨É ¤ÉäÊ¡òGò ®ú½þ   ºÉEòiÉä ½þÉä  –  iÉÖ¨ÉEòÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*   +VÉÒ¤É ¨ÉÉWÉ®úÉ lÉÉ  –  BEò Wɽþ®úÒ±Éä VÉÒ´É ºÉä   Eò]õ´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ, {É®ú =ºÉÒ EòÉä JÉÉ Ê±ÉªÉÉ   iÉÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ* nÚùºÉ®äú EòÉä JÉÉ ªÉÉ UÚô ʱɪÉÉ   iÉÉä ¶ÉɪÉnù VÉÉxÉ {É®ú ¤ÉxÉ +ÉB {É®ú Eò]õ´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä  ¤ÉäÊ¡òGò ®ú½åþ* ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ WÉ®úÉ <ºÉ iÉlªÉ EòÒ iɽþ ¨Éå   VÉÉEò®ú näùJÉiÉÒ ½ÚÄþ! ¨Éé ÊVÉiÉxÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉ<Ç =ºÉä iÉ֨ɺÉä  ºÉÉZÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ...  ´ÉèxÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É {ÉÉì<WÉxÉ  >ð{É®ú ÊVÉxÉ ºÉÉÄ{É +Éè®ú £òÉìMÉ EòÉ ÊWÉGò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ   ´Éä nùÉäxÉÉå ½þÒ Wɽþ®úÒ±Éä ½éþ Ê¡ò®ú +xiÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ?  nù®ú+ºÉ±Éú +xiÉ®ú ½èþ =xÉEäò Wɽþ®ú Eäò |ÉEòÉ®ú ¨Éå* BEò   ¨Éå ´ÉèxÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®äú ¨Éå {ÉÉì<WÉxÉ* Wɽþ®úÒ±Éä    Ê´ÉxÉiÉÉ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉxÉ   SÉEò ¨ÉEò    ÊSÉjÉ: <Æ]®xÉä]   JÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ   JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*   Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{ÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùCEòiÉ   Eäò JÉɪÉÉ Wɰü®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ     ºÉÉÄ{É ¨Éå ´ÉèxÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉä ´ÉèxÉ¨ÉºÉ |ÉÉhÉÒ Eò½þiÉä ½éþ*   {ÉÉì<WÉxÉ  戀준崀윀†£òÉìMÉ  ꠀ준†{ÉÉì<WÉxÉ  봀︀준椀준준†½èþ*  䈀먀준†|ÉÉhÉÒ   {ÉÉì<WÉxÉäºÉ Eò½þ±ÉÉiÉä ½éþ* ʽþxnùÒ ¨Éå ´ÉèxÉ¨É +Éè®ú {ÉÉì<WÉxÉ nùÉäxÉÉå   Eäò ʱÉB BEò ½þÒ ¶É¤nù ½èþ Wɽþ®ú* <ºÉʱÉB <ºÉ ±ÉäJÉ ¨Éå Wɽþ®ú Eäò   |ÉEòÉ®ú EòÉä º{ɹ]õ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé +ÄOÉäWÉÒ ¶É¤nùÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò°ÄüMÉÒú*    ´ÉèxÉ¨É  ´ÉèxÉ¨É Eò<Ç VÉÒ´ÉÉå ¨Éå {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ  –  ºÉÉÄ{ÉÉå EòÒ Eò<Ç |ÉVÉÉÊiɪÉÉå ¨Éå,   Ê´ÉʦÉxxÉ EòÒ]õÉå (SÉÓ]õÒ, iÉiÉèªÉÉ) +Éè®ú ʤÉSUÚô +ÉÊn EòÒ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå ¨Éåù* ´ÉèxÉ¨É   nù®ú+ºÉ±É Eò<Ç ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÉç EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ¨Éå xÉÖEòºÉÉxÉ   {ɽÖÄþSÉÉxÉä´ÉɱÉä {ÉnùÉlÉÇ |ÉÉä]õÒxÉ +Éè®ú {Éè{]õÉ<b÷ ½þÉäiÉä ½éþ* ´ÉèxÉ¨É ¨Éå BEò-nùÉä ºÉä   ±ÉäEò®ú bä÷gø ºÉÉè ºÉä WªÉÉnùÉ iÉEò {ÉnùÉlÉÉç EòÉ Ê¨É¸ÉhÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* <xÉ {ÉnùÉlÉÉç   ¨Éå ºÉä EÖòUô +{ÉxÉä ʶÉEòÉ®ú EòÉä ʶÉÊlÉ±É Eò®ú näùiÉä ½éþ, +Éè®ú EÖòUô BxWÉÉ<¨É   ʶÉEòÉ®ú EòÉä {ÉSÉÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉä ½éþ* ´ÉèxÉ¨É JÉÉºÉ ºÉ±ÉÉ<´É®úÒ M±Éèhb÷ ¨Éå  ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú VÉÒ´ÉÉå Eäò ʺɮú ¨Éå ¤ÉxÉä ʴɶÉä¹É +ÆMÉÉå ¨Éå ¦Éh÷b÷ÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þÉÄ   ºÉä ´É½þ ¡éòMÉ (Wɽþ®ú´ÉɱÉä JÉÉºÉ nùÉÄiÉ VÉÉä JÉÉäJɱÉä ½þÉäiÉä ½éþ) iÉEò xÉʱÉEòÉ+Éå   uùÉ®úÉ {ɽÖÄþSÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*  VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉä Wɽþ®úÒ±ÉÉ ºÉÉÄ{É EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä ¡éòMÉ =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò EòÉä   SÉÒ®úiÉä ½ÖþB ¶É®úÒ®ú ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú VÉÉiÉä ½éþ* +Éè®ú Ê¡ò®ú ´ÉèxÉ¨É ¡éòMÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉEò®ú   ®úCiÉ|É´Éɽþþ Eäò WÉÊ®úB ¶É®úÒ®ú Eäò Ê´ÉʦÉxxÉ +ÆMÉÉå iÉEò {ɽÖÄþSÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* ´ÉèxÉ¨É Eäò   +ÉiÉä ½þÒ ¶É®úÒ®ú ¨Éå iɤÉɽþÒ ¨ÉSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* UôÉiÉÒ EòÒ ´ÉÉä ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉÄ VÉÉä ºÉÉÄºÉ   ±ÉäxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®úiÉÒ ½éþ +Éè®ú ¾þnùªÉ Eäò ʺÉEÖòc÷xÉä-¡èò±ÉxÉä Eäò ʱÉB ÊVÉè¨ÉänùÉ®ú ½éþ   +SÉ±É ½þÉäú ºÉEòiÉÒ ½éþ, >ðiÉEò IÉÊiÉOɺiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ +Éè®ú MÉÖnùÉç EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ   {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ*   ªÉ½þ ºÉ¤É iÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉ¤É ´ÉèxÉ¨É ®úCiÉ ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½èþ* {É®ú ´ÉèxÉ¨É EòÉä {ÉÒ   ʱɪÉÉ VÉÉB +Éè®ú ´É½þ ®úCiÉ ¨Éå ʨɱÉä ¤ÉMÉè®ú ¶É®úÒ®ú ¨Éå ®ú½äþ iÉÉä BäºÉÉ ºÉ¤É xɽþÓ   ½þÉäiÉÉ* ´ÉèxÉ¨É Eäò Wɽþ®úÒ±Éä ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =ºÉ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù |ÉÉä]õÒxÉ +Éè®ú   {Éè{]õÉ<b÷ {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ EòÉä xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉÉiÉä ½éþ* {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ Eäò +¨±É   +Éè®ú  䈀砀圀준준㰀ꠀ준†´ÉèxÉ¨É  䔀준†JÉÉxÉÉ  䔀툀†iÉ®ú½þ  봀︀툀†{ÉSÉÉiÉä  봀︀⨀†+Éè®ú  㰀砀준  ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉ+Éå Eäò ½þÉäxÉä ºÉä ´ÉèxÉ¨É EòÉ Ê´É¦ÉÉVÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ*   ±ÉäÊEòxÉ, <ºÉºÉä {ɽþ±Éä ÊEò EòÉä<Ç <ºÉä +ÉWɨÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®äú BEò    ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉ Eò®úiÉÒ ½èþ ÊVɺɺÉä Wɽþ®úÒ±Éä ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ   ¤ÉxÉiÉä ½éþ* <xɺÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉĺÉ{ÉäʶɪÉÉå, ¨ÉκiɹEò, +ÉÄJÉÉå +Éè®ú  ʱɴɮú EòÉä ½þÉÊxÉ {ɽÖÄþSÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*   iÉÉä +¤É iÉEò ½þ¨É <iÉxÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉB ½éþ ÊEò ´ÉèxÉ¨É +Éè®ú {ÉÉì<WÉxÉ   nùÉäxÉÉå Wɽþ®ú ½éþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå xÉÖEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ {ɽÖÄþSÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ,   ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò =xɺÉä ¨ÉÞiªÉÖ ¦ÉÒ ½þÉäþ ºÉEòiÉÒ ½èþ, ±ÉäÊEòxÉú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ   <xɨÉå EÖòUô +xiÉ®ú ½éþ* BEò +xiÉ®ú iÉÉä ʶÉEòÉ®ú iÉEò =xÉEäò {ɽÖÄþSÉxÉä   Eäò +xnùÉWÉ ¨Éå ½þÒ ½èþ*    nÚùºÉ®úÉ +xiÉ®úú ªÉ½þ ½èþ ÊEò ´ÉèxÉ¨É +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ʶÉEòÉ®ú EòÉä VÉc÷   ¤ÉxÉÉxÉä +Éè®ú {ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ  –  ªÉ½þ BEò   +ÉGòɨÉEò ®úhÉxÉÒÊiÉ ½èþ* VɤÉÊEò {ÉÉì<WÉxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É BEò   ®úIÉÉi¨ÉEò ®úhÉxÉÒÊiÉ ½èþ  –  ªÉÉxÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉxÉä ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB   <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* +¤É BäºÉÉ iÉÉä xɽþÓ ½èþ ÊEò {ÉÉì<WÉxÉ   SɨÉc÷Ò Eäò WÉÊ®úB (nù®úÉ®ú ªÉÉ Ê¡ò®ú BäºÉä ½þÒ) JÉÚxÉ ªÉÉ ¶É®úÒ®ú EòÒ   +xªÉ EòÉäʶÉEòÉ+Éå iÉEò {ɽÖÄþSÉEò®ú xÉÖEòºÉÉxÉ xɽþÓ {ɽÖÄþSÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ   –  ¤Éä¶ÉEò BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ÊVÉºÉ iÉ®úÒEäò ºÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ {É®ú¦ÉÊIɪÉÉå   ¨Éå PÉÖºÉiÉÉ ½èþ, <ºÉEòÉ ¨ÉEòºÉnù ¤ÉSÉÉ´É ½èþ, ʶÉEòÉ®ú xɽþÓ*   {ÉÉì<WÉxÉ +Éè®ú ´ÉèxÉ¨É ¨Éå BEò +Éè®ú +xiÉ®ú ½èþ* +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò   |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå ùº´ÉɦÉÉÊ´ÉEò °ü{É ºÉä {ÉÉB VÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ {ÉÉì<WÉxÉ   BäºÉä ¦ÉÒ ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ ÊVÉxÉEòÉ EÞòÊjÉ¨É °ü{É ºÉä   =i{ÉÉnùxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½þÉä* VÉèºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É MÉèºÉ jÉɺÉnùÒ Eäò ʱÉB   ÊWɨ¨ÉänùÉ®ú ®úºÉɪÉxÉ Ê¨ÉlÉÉªÉ±É +É<ºÉÉäºÉɪÉxÉä]õ* VɤÉÊEò ´ÉèxÉ¨É  ʺɡÇò =xÉ ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÉç ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ VÉÉä ÊEòºÉÒ VÉÒ´É Eäò ¶É®úÒ®ú   EòÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå ¨Éå =i{ÉÉÊnùiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* Wɰü®úÒ xɽþÓ ½èþ ÊEò ªÉä   ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{É ªÉÉ EòÒ]õÉå ¨Éå ¤ÉxÉä ½þÉå* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä   VÉÒ´É-VÉxiÉÖ+Éå EòÉä BäºÉä ®úºÉɪÉxÉ EÖòUô JÉÉºÉ {ÉÉèvÉÉå ªÉÉ VÉÒ´É EòÉä   JÉÉxÉä ºÉä ʨɱÉiÉä ½éþ*   EòÉä<Ç VÉÒ´É SÉɽäþ ´ÉèxÉ¨É Eäò EòÉ®úhÉ Wɽþ®úÒ±ÉÉ ½Öþ+É ½þÉä ªÉÉ   {ÉÉì<WÉxÉ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉä ʤɱÉEÖò±É PÉÉiÉEò xÉ ½þÉä, {É®ú   ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ºÉÉ®äú |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò ¶É®úÒ®ú ºÉc÷xÉä ±ÉMÉiÉä ½éþ +Éè®ú ´Éä   Wɽþ®úÒ±Éä ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ Eäò ʱÉB, nùÒ´ÉÉ®ú {É®ú SɱÉiÉÒ   ÊUô{ÉEò±ÉÒ +MÉ®ú nùÉ±É ¨Éå ÊMÉ®úEò®ú bÚ÷¤ÉEò®ú ªÉÉ =¤É±ÉEò®ú ¨É®ú VÉÉB   iÉÉä =ºÉEäò ºÉc÷ ®ú½äþ ¶É®úÒ®ú EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä JÉÉxÉä´ÉɱÉÉå EòÉä EòÉ¡òÒ   xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*   CªÉÉ iÉÖ¨ÉEòÉä EÖòUô BäºÉä Wɽþ®úÒ±Éä {ÉnùÉlÉÉç EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½èþ VÉÉä   ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +{ÉxÉä ¶É®úÒ®ú ¨Éå ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ? ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÉ iÉÉä {ÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þ¨É   ´ÉèxÉ¨É xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ, ¨ÉMÉ®ú {ÉÉì<WÉxÉ...ºÉÉäSÉxÉÉ {Écä÷MÉÉ...   ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ SÉäiÉÉ´ÉxÉÒ ½èþ... Wɽþ®úÒ±Éä ºÉä Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{É Eäò ´ÉèxÉ¨É EòÉä   {ÉÒxÉä ºÉä iÉÖ¨É EòÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ SÉÉä]õ EòÒ ´ÉVɽ   ºÉä (VÉÒ¦É, ¨ÉºÉÚc÷Éå ªÉÉ {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ +ÉÊnù ¨Éå UôɱÉä ´ÉMÉè®ú½þ ½þÉäxÉä ºÉä)   ´ÉèxÉ¨É JÉÚxÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®ú ±Éä iÉÉä Ê¡ò®ú iÉÖ¨½þÉ®úÒ JÉè®ú xɽþÓ*  {ÉÉì<WÉxÉ EòÉä JÉÉxÉä ªÉÉ {ÉÒxÉä ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¶É®úÒ®ú EòÉä ¤É½ÖþiÉ   xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ <ºÉʱÉB ÊEò ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉSÉxÉ iÉÆjÉ ¨Éå   +EòºÉ®ú {ÉÉì<WÉxÉ {ÉÉì<WÉxÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½èþ* Eò<Ç {ÉÉì<WÉxÉ EòÉä +¨±É   +Éè®ú BxWÉÉ<¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþþ* <ºÉʱÉB +MÉ®ú ½þ¨É  {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ £òÉìMÉ VÉèºÉä Wɽþ®úÒ±Éä/{ÉÉì<WÉxÉäºÉ VÉÉxÉ´É®ú EòÉä JÉÉiÉä   ½éþ, iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þÉ±É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*ú ±ÉäÊEòxÉ, {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ   £òÉìMÉ +MÉ®ú ½þ¨Éå EòÉ]õiÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ¨É ÊxÉζSÉxiÉ ®ú½þ ºÉEòiÉä ½éþ* ´É½þ   <ºÉʱÉB ÊEò =ºÉEòÉ Wɽþ®ú ({ÉÉì<WÉxÉ) =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½èþ   +Éè®ú VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ SɨÉc÷Ò ½þ¨ÉÉ®äú ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÒ ½èþ,   ½þ¨É ºÉÖ®úÊIÉiÉ ½éþ*  +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò {ÉÉì<WÉxÉ ¨Éå ´ÉèxÉ¨É EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå   WªÉÉnùÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ªÉÉèÊMÉEò {ÉnùÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ* <xɨÉå   {ÉÉèvÉÉå ªÉÉ VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò B±Eò±ÉÉ<b÷, EÖòUô ¡ò±ÉÉå uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉèºÉå   VÉèºÉä ½þÉ<bÅ÷ÉäVÉxÉ ºÉɪÉxÉÉ<b÷ ªÉÉ {Éè]ÅõÉäÊ±ÉªÉ¨É Eäò ºÉÉlÉ {ÉÉ<Ç VÉÉxÉä   ´ÉɱÉÒ ½þÉ<bÅ÷ÉäVÉxÉ ºÉ±¡òÉ<b÷ ¶ÉÉÊ¨É±É ½éþ* EÖòUô {ÉÉì<WÉxÉ ºÉɨÉÉxªÉ   °ü{É ºÉä ½þÉÊxÉ®úʽþiÉ ½þÉäiÉä ½éþ* ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú <x½åþ EÖòUô WªÉÉnùÉ   ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ±Éä ʱɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ´Éä {ÉÉì<WÉxÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä ½éþ* =nùɽþ®úhÉ  Eäò ʱÉB, +ÉìCºÉÒVÉxÉ Eò¨É ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå iÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ʱÉB +ÊxÉ´ÉɪÉÇ ½èþ*   ±ÉäÊEòxÉ +ÊvÉEò ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ºÉÉäJÉ ±ÉäxÉä {É®ú ªÉ½þ {ÉÉì<WÉxÉ EòÉ EòÉ¨É   Eò®xÉä ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É, ½þ¨ÉÉ®úÉ ½þÒ¨ÉÉäM±ÉÉäʤÉxÉ ÊxÉζSÉiÉ   ¨ÉÉjÉÉ  ꠀ준†½þÒ  ⬀준䌀먀준툀嘀준砀준†EòÉä  昀준†ºÉEòiÉÉ  봀︀⨀†+ÊiÉÊ®úCiÉ   +ÉìCºÉÒVÉxÉ  봀︀ꠀ준준글切†¶É®úÒ®ú  ꠀ준†nÚùºÉ®äú  椀준椀됀준준†ªÉÉ  笀준渀豈준氀준준†ºÉä    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 20      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    21   EòÉèxÉ WªÉÉnùÉ JÉiÉ®úxÉÉEò -   ´ÉèxÉ¨É ªÉÉ {ÉÉì<WÉxÉ EÖòUô  ½þ}iÉä {ɽþ±Éä <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú BEò ºÉä nÚùºÉ®úÒ   ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖþB ¨Éé nùÊIÉhÉ +£òÒEòÉ Eäò BEò   ®èú{]õÉ<±É ¡òɨÉÇ (ºÉÊ®úºÉÞ{É) EòÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] {É®ú {ɽÖÄþSÉÒ*   ´É½þÉÄ {ÉgøÉ ÊEò ½þ¨Éå JÉÖnù EòÉä Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{ÉÉå ºÉä Eò]õxÉä   ºÉä iÉÉä ¤ÉSÉÉxÉÉ SÉÉʽþB {É®ú ½þÉÄ, =ºÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ   ÊnùCEòiÉ Eäò JÉɪÉÉ Wɰü®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ  –  +Éè®ú ´É½þ   ¦ÉÒ =ºÉEäò Wɽþ®ú ºÉ¨ÉäiÉ* ¨ÉéxÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ ÊEò BäºÉÒ   UÚô]õ ½þ¨É EÖòUô nÚùºÉ®äú Wɽþ®úÒ±Éä VÉÉxÉ´É®úÉå Eäò ºÉÉlÉ xɽþÓ   ±Éä ºÉEòiÉä* VÉèºÉä ¨ÉvªÉ +¨É®úÒúEòÉ Eäò {ÉÉì<WÉxÉ b÷É]Çõ   £òÉìMÉ EòÒ EÖòUô |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÉä JÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú   =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*   ±ÉäÊEòxÉú +MÉ®ú ´ÉÉä iÉÖ¨ÉEòÉä EòÉ] ±Éå, ʺɡÇò =xÉEäò nùÉÄiÉ   iÉÖ¨½þÉ®äú ºÉ¨{ÉEÇò ¨Éå +ÉBÄ, iÉÉä ¦ÉÒ iÉÖ¨É ¤ÉäÊ¡òGò ®ú½þ   ºÉEòiÉä ½þÉä  –  iÉÖ¨ÉEòÉä EÖòUô xɽþÓ ½þÉäMÉÉ*   +VÉÒ¤É ¨ÉÉWÉ®úÉ lÉÉ  –  BEò Wɽþ®úÒ±Éä VÉÒ´É ºÉä   Eò]õ´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ, {É®ú =ºÉÒ EòÉä JÉÉ Ê±ÉªÉÉ   iÉÉä EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xɽþÓ* nÚùºÉ®äú EòÉä JÉÉ ªÉÉ UÚô ʱɪÉÉ   iÉÉä ¶ÉɪÉnù VÉÉxÉ {É®ú ¤ÉxÉ +ÉB {É®ú Eò]õ´ÉÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä   ¤ÉäÊ¡òGò ®ú½åþ* ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ WÉ®úÉ <ºÉ iÉlªÉ EòÒ iɽþ ¨Éå   VÉÉEò®ú näùJÉiÉÒ ½ÚÄþ! ¨Éé ÊVÉiÉxÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉ<Ç =ºÉä iÉ֨ɺÉä   ºÉÉZÉÉ Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ... ´ÉèxÉ¨É ¤ÉxÉÉ¨É {ÉÉì<WÉxÉ  >ð{É®ú ÊVÉxÉ ºÉÉÄ{É +Éè®ú £òÉìMÉ EòÉ ÊWÉGò ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ   ´Éä nùÉäxÉÉå ½þÒ Wɽþ®úÒ±Éä ½éþ Ê¡ò®ú +xiÉ®ú Eò½þÉÄ ½èþ?   nù®ú+ºÉ±Éú +xiÉ®ú ½èþ =xÉEäò Wɽþ®ú Eäò |ÉEòÉ®ú ¨Éå* BEò   ¨Éå ´ÉèxÉ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú nÚùºÉ®äú ¨Éå {ÉÉì<WÉxÉ* Wɽþ®úÒ±Éä    Ê´ÉxÉiÉÉ Ê´É¶´ÉxÉÉlÉxÉ   SÉEò ¨ÉEò    ÊSÉjÉ: <Æ]®xÉä]   JÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä nÚù®ú =x½åþ UÚôxÉÉ ¦ÉÒ   JÉiÉ®úxÉÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ*   Wɽþ®úÒ±Éä ºÉÉÄ{ÉÉå EòÉä ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùCEòiÉ   Eäò JÉɪÉÉ Wɰü®ú VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ     ¨É¨¨ÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò +ÉVÉ ½þ¨É ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä ´ÉÉä SÉÒWÉ näùJÉåMÉä ÊVɺÉä B±ÉèCWÉåb÷®ú }±Éä˨ÉMÉ   xÉä ¤ÉèC]õÒÊ®úªÉÉ ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ lÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå ½þ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù ±ÉMÉä ºÉxiÉ®äú   Eäò ÊUô±ÉEäò EòÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉä ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉxÉä ºÉä ½þÒ ½þ¨Éå {ɽþ±ÉÒ BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò   ʨɱÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¡ò¡ÚÄònù  {ÉäÊxɺÉÒÊ±ÉªÉ¨É BºÉ {ÉÒ  Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ*   ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä EòÉ¨É Eò®äú   <ºÉʱÉB ¨ÉéxÉä =ºÉEäò ±ÉéºÉ EòÉä ºÉÉ¡ò ÊEòªÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þ VÉÉÄSÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ   `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ ¨ÉéxÉä =ºÉEäò xÉÒSÉä ¤ÉÉ±É ªÉÉ EòÉMÉWÉ EòÉ BEò   ]ÖõEòc÷É ®úJÉEò®ú näùJÉÉ* ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ʥɺ]õ±É EòÉ   Eò¨{ÉÉ=hb÷ ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ½èþ ÊVɺÉä ¨Éä®äú ¤Écä÷ ¨ÉɨÉÉ, ʶɤÉxÉÉlÉ Ê¨ÉjÉÉ  2009  ¨Éå ±ÉÉB lÉä VÉ¤É   ½þ¨É ʺÉÎCEò¨É ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ CªÉÉå xÉÉ PÉ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå ±ÉMÉä {ÉÒ±Éä ¡Úò±ÉÉå   Eäò {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÉä ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉÚÄ* ªÉä ¡Úò±É Eèò¨{ÉºÉ EòÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉ ¤ÉxÉøÉxÉä Eäò ʱÉB   ±ÉMÉÉB MÉB ½éþ <ºÉʱÉB <x½åþ iÉÉäc÷xÉÉ ¨ÉxÉÉ ½þèþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé ¤Éɽþ®ú MɪÉÉ +Éè®ú xÉÒSÉä ºÉä   EÖòUô =`öÉxÉä Eäò ¤É½þÉxÉä VɱnùÒ-ºÉä BEò ¡Úò±É iÉÉäc÷ ±ÉɪÉÉ* ¨É¨¨ÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ BEò   iÉ®ú½þ EòÉ MÉånäù EòÉ ½þÒ ¡Úò±É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ÊnùJÉxÉä ´ÉɱÉä MÉånäù ºÉä EòÉ¡òÒ   +±ÉMÉ ½èþ* ¨ÉéxÉä {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÉä º±ÉÉ<b÷ {É®ú ÊUôc÷EòÉ* =ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ EÖòUô ¤ÉÚÄnäù b÷ɱÉÓ   +Éè®ú =x½åþ  100  MÉÖxÉÉ ¤Éc÷É Eò®úEäò näùJÉÉ* =xÉEòÉ +ÉEòÉ®ú   ±ÉMɦÉMÉ BEò ʨɱÉÒ¨ÉÒ]õ®ú EòÉ lÉÉ* ¨Éé `öÒEò-ºÉä   xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉɪÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ¤Éɽþ®úÒ ºÉiɽþ   EèòºÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉä EÖòUô-EÖòUô xÉÉ<xÉ   +Éä C±ÉÉìEò ¡Úò±ÉÉå Eäò {É®úÉMÉEòhÉÉå VÉèºÉä   ÊnùJÉä  쨀嘀준砀봀︀†¨ÉéxÉä  笀준봀︀넀준†b÷ɪÉxÉ¨É   ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉÉ lÉÉ* ¨Éé SÉÊEòiÉ lÉÉ    ªÉ½þ {É®úÉMÉEòhÉ ¦ÉÒ MÉånù VÉèºÉä ±ÉMÉiÉä lÉä ʤɱÉEÖò±É ´ÉèºÉä   ½þÒ VÉèºÉä ÊEò xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò ¡Úò±É Eäò* ¨Éé <x½åþ   WªÉÉnùÉ ¤Éc÷É Eò®úEäò näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB   ¨ÉéxÉä  笀준글切준䴀준䔀栀준준†Eäò  㸀笀준글切†{±ÉÉκ]õEò  䔀준†BEò  UôÉä]õÉ-SÉÉèEòÉä®ú ]ÖõEòc÷É (Eò´É®ú κ±É{É) ®úJÉÉ* ¨É¨¨ÉÒ   xÉä Eò½þÉ ÊEò vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ÊEò Eò´É®ú κ±É{É Eäò   +xnù®ú ½þ´ÉÉ EòÉ ¤ÉֱɤÉÖ±ÉÉ xÉ ®ú½þ VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éé   SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉֱɤÉÖ±ÉÉ ®ú½äþ* ¶ÉÉ¨É ½þÉä SɱÉÒ lÉÒ   +Éè®ú Eò¨É®äú ¨Éå +¤É ±ÉMɦÉMÉ xÉÉ Eäò ¤É®úɤɮú ®úÉä¶ÉxÉÒ  lÉÒ* iÉÉä º±ÉÉ<b÷ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä BEò ]õÉìSÉÇ   ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ Eäò nù{ÉÇhÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ nùÒ*ú {É®úÉMÉEòhÉ   ʤɱÉEÖò±É ºÉÉ¡ò xÉWÉ®ú +É ®ú½äþ lÉä +Éè®ú ¤ÉֱɤÉÖ±Éä Eäò   ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú VÉ¨É MÉB lÉä* ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä {ɽþ±Éä ºÉä {ÉiÉÉ   lÉÉ CªÉÉåÊEò xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò Eäò {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉiÉä   ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä BäºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®úÉMÉEòhÉ ÊEòºÉÒ   ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB ¨ÉÉäiÉÒ VÉèºÉä ±ÉMÉ ®ú½äþ lÉä* xÉÉ<xÉ +Éä   C±ÉÉìEò Eäò ¡Úò±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä ¦ÉÒ MÉÉgäø ºÉxiÉ®úÒ ®ÆúMÉ   Eäò lÉä* =xÉEòÒ ºÉiɽþ EòÉÄ]äõnùÉ®ú ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú   EÖòUô-EÖòUô iÉÉä ½ÖþEò ºÉ®úÒJÉä ±ÉMÉ ®ú½äþ lÉä*   ºÉ¦ÉÒ {É®úÉMÉEòhÉÉå Eäò ºÉÉ<WÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ lÉä*   +¦ÉÒ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò Eäò ¡Úò±É xɽþÓ ½èþ   <ºÉʱÉB <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä <xÉEäò {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉ ®ú½þÉ   ½ÚÄþ* VÉ¤É ¨ÉÖZÉä ªÉä ¡Úò±É ʨɱÉåMÉä iÉÉä ¨Éé nùÉä¤ÉÉ®úÉ <xÉEäò   {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉÚÄMÉÉ*   ¨ÉéxÉä ¨É¨¨ÉÒ Eäò ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ºÉä {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÒ ¡òÉä]õÉä   ±ÉÒ ½èþ* +Éè®ú ¨É¨¨ÉÒ xÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨Éä®úÒ*   =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò |ɪÉÉäMÉ EòÒ ¡òÉä]õÉä ½þÉäxÉÉ ¤É½ÖþiÉ   Wɰü®úÒ ½èþ*  ¨É¨¨ÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä {ÉäxÉÒʺɱÉÒªÉ¨É ¡ò¡ÚÄònù ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç*   +Éä½þ, EèòºÉÒ iÉÉä ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ ´ÉÉä EòÉäʶÉEòÉBÄ! VɽþÉÄ-  VɽþÉÄ {É®ú ½þ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù ±ÉMÉÒ lÉÒ ´É½þÉÄ EòÉäʶÉEòÉBÄ  ʤɱÉEÖò±É JÉɱÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ¨Éé ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ   ¡ò¡ÚÄònù ¨ÉÞiÉVÉÒ´ÉÒ (¨ÉÞiÉ VÉÒ´ÉÒ {É®ú {ɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ)   Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú ´ÉÉä ½þ®úÒ EèòºÉÒ ½Öþ<Ç? ¨É¨¨ÉÒ xÉä   Eò½þÉ ÊEò ½þ¨É Eò±É Ê¡ò®ú =x½åþ näùJÉåMÉä* iÉ¤É ¨Éé  =xÉEòÉ ¡òÉä]õÉä ¦ÉÒ JÉÓSÉÚÄMÉÉ*     xÉ´ÉÓ, ¨ÉÉänùÒxÉMÉ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ    ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB      ´ÉÉä {É®úÉMÉEòhÉ   ±ÉM É   ¨Éé  ªÉ½þÉÄ =ºÉ |ɪÉÉäMÉ Eäò   ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʱÉJÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ VÉÉä   ½þ¨ÉxÉä +ÉVÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ*  ¤Éc÷É ¨ÉWÉänùÉ®ú |ɪÉÉäMÉ lÉÉ!   +ÎMxɶ´É®ú nùɺÉʨÉjÉÉ   SÉEò ¨ÉEò    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 22      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    23   SÉEò ¨ÉEò    iÉEò {ÉÉÄSÉ-ºÉÉgä {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉ MÉB lÉä* nÖEòÉxÉ ¨Éå Ê¡ò®   ºÉä +É´ÉÉ-VÉÉ½Ò ¶ÉÖ°ò ½Éä MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ BEò   +ÉìÊ¡òºÉ ºÉä ¤ÉÉ®½ SÉÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ +É<Ç*   ÊEòxiÉÖ nÖEòÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒc ½ÉäxÉä ºÉä =ºÉä nä®   ½Éä MÉ<Ç* ´É½þÉÄ ÊEòºÉÒ Eäò VÉx¨ÉÊnxÉ EòÒ  ªÉÉ EòÉä<Ç +Éè® {ÉÉ]ÒÇ lÉÒ* MÉ®¨É ºÉ¨ÉÉäºÉÉå EòÒ   JÉֶɤÉÚ +É ®½Ò lÉÒ* =ºÉ JÉֶɤÉÚ ºÉä =ºÉä   ªÉEòɪÉEò ¦ÉÚJÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½Ö+É* iɦÉÒ ´É½þÉÄ EòÉ   BEò ±Éc÷EòÉ ÊSɱ±ÉɪÉÉ,  “ <iÉxÉÒ nä® CªÉÉå ½Ö<Ç? Eò¤É   ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ* ”    “ nÚvÉ JÉi¨É ½Éä MɪÉÉ lÉÉ* ”  =ºÉxÉä ®]É-®]ɪÉÉ VÉ´ÉÉ¤É ÊnªÉÉ* VÉ¤É   ´É½ xɪÉÉ-xɪÉÉ +ɪÉÉ lÉÉ, =ºÉä <ºÉ iÉ®½ Eäò VÉ´ÉÉ¤É ºÉÚZÉiÉä ½Ò xÉ½Ó   lÉä* ´É½ +{ÉxÉä-+É{É EòÉä +{É®ÉvÉÒ ¨É½ºÉÚºÉ Eò®iÉÉ lÉÉ* {É® +¤É =ºÉä   +ÉniÉ ½Éä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É Eò{ÉÉå ¨Éå SÉÉªÉ =Æbä±ÉÒ +Éè® SÉÉªÉ   EòÉ +ÉÄEòcÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ®JÉEò® ±ÉÉè] +ɪÉÉ* ¶ÉÉ¨É ½ÉäiÉä-½ÉäiÉä =ºÉä Ê¡ò®   ¦ÉÚJÉ ºÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ºÉ¨ÉÉäºÉÉå EòÒ JÉֶɤÉÚ +¦ÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEäò xÉlÉÖxÉÉå ¨Éå   ¦É®Ò ½Ö<Ç lÉÒ* +¤É nÖEòÉxÉ Eäò EòɨÉÉå EòÉ +ÉÊJÉ®Ò ºÉjÉ lÉÉ* ºÉ¤É   ºÉ¨Éä]xÉÉ lÉÉ* ¤ÉiÉÇxÉ ºÉÉ¡ò Eò®xÉÉ lÉä* ´É½ EòÉ¨É ºÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ* PÉh]õÉ- bäg PÉh]õÉ ªÉÚÄ ½Ò ÊxÉEò±É MɪÉÉ* =ºÉä Ê¡ò® ºÉä ¦ÉÚJÉ EòÉ B½ºÉÉºÉ ½ÉäxÉä   ±ÉMÉÉ* GòÒ¨É ®Éä±É ªÉÉ nÚºÉ®Ò EòÉä<Ç SÉÒWÉ JÉÉxÉÉ +¤É =ºÉEäò ¤ÉºÉ EòÒ   ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó lÉÒ* =ºÉxÉä nÉä ÊMɱÉÉºÉ {ÉÉxÉÒ MÉ]Eò ʱÉB +Éè® Ê¡ò® ºÉä   EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ MɪÉÉ* PÉ® {É® ¨ÉÉÄ =ºÉEäò ʱÉB MÉ®¨É JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ lÉÒ,   =ºÉä ªÉÉnù +ɪÉÉ*  Ênxɦɮ 䔀툀 ꘀ준준䴀준ⴀ渀준挀 ⬀준글 䔀준ꠀ준 䔀툀 氀준䔀준砀준 䔀 ꐀ준준渀 ⬀ꐀ준 㴀먀준ꠀ준  <iÉxÉÒ Ê½¨¨ÉiÉ xÉ½Ó ¤ÉSÉÒ lÉÒ ÊEò Eò¨É®ä ¨Éå VÉÉEò® JÉÖn ½Ò ®Éä]Ò-ºÉ¤WÉÒ   ¤ÉxÉÉB* <ºÉ ¤ÉÉ®ä ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä iÉEò EòÒ iÉÉEòiÉ =ºÉ¨Éå ¤ÉSÉÒ xÉ½Ó lÉÒ*   =ºÉxÉä VÉä¤É ]]Éä±ÉÒ* {ÉèºÉÉå EòÉ +xnùÉWÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè® ®Éä]Ò-ºÉ¤WÉÒ   ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ® UÉäc ÊnªÉÉ* +Éè®ú ´É½Ó {ÉÉºÉ Eäò {ÉÚcÒ-ºÉ¤WÉÒ Eäò `ä±Éä   EòÒ +Éä® ¤Ég MɪÉÉ* =ºÉEäò ʱÉB JÉÖ¶ÉÒ EòÉ +lÉÇ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½Ò lÉÉ*   ºÉ¤WÉÒ-{ÉÚcÒ JÉÉEò® ´É½ ´É½þÓ ¡Öò]õ{ÉÉlÉ {É® ¤Éè` MɪÉÉ* =ºÉä +{ÉxÉä   Eò¨É®ä ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç VɱnÒ xÉ½Ó lÉÒ* ´É½þÉÄ EòÉä<Ç xÉ½Ó lÉÉ VÉÉä   =ºÉEòÒ  글준봀†näJÉiÉÉ*  쨀ꄀ글†¦ÉÒ  氀준준挀툀†nä®  ꐀ준준渀†Eò®Ò¤É-Eò®Ò¤É   ÊPɺÉ]iÉÉ-ºÉÉ ´É½ Eò¨É®ä EòÒ +Éä® MɪÉÉ* ®ÉiÉ Eäò MªÉÉ®½ ¤ÉVÉ ®½ä lÉä*   ´É½ ±Éä]É +Éè® ±Éä]iÉä ½Ò Mɽ®Ò xÉÓn ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* =ºÉä Ê¡ò® ºÉ֤ɽ   {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä =`xÉÉ lÉÉ* nÖEòÉxÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* VɽÉÄ º]Éä´É, nÚvÉ EòÉ ¦ÉMÉÉäxÉÉ   +Éè® SÉÉªÉ EòÒ EäòiɱÉÒ =ºÉEòÉ <xiÉWÉÉ® Eò® ®½ä ½ÉåMÉä*       =ºÉEòÉ  BEò ÊnxÉ  .....   ({ÉäVÉ  18  EòÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ)  ({ÉɺɴÉÇb÷ ºÉä ºÉɦÉÉ®ú)     ¨É¨¨ÉÒ xÉä Eò½þÉ ÊEò +ÉVÉ ½þ¨É ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä ´ÉÉä SÉÒWÉ näùJÉåMÉä ÊVɺÉä B±ÉèCWÉåb÷®ú }±Éä˨ÉMÉ   xÉä ¤ÉèC]õÒÊ®úªÉÉ ¨ÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ lÉÉ* +ºÉ±É ¨Éå ½þ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù ±ÉMÉä ºÉxiÉ®äú   Eäò ÊUô±ÉEäò EòÒ EòÉäʶÉEòÉ+Éå EòÉä ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉxÉä ºÉä ½þÒ ½þ¨Éå {ɽþ±ÉÒ BÆ]õÒ¤ÉɪÉÉäÊ]õEò   ʨɱÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ ¡ò¡ÚÄònù  {ÉäÊxɺÉÒÊ±ÉªÉ¨É BºÉ {ÉÒ  Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ*   ¨Éé ½þ¨Éä¶ÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ vªÉÉxÉ ®úJÉiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä EòÉ¨É Eò®äú   <ºÉʱÉB ¨ÉéxÉä =ºÉEäò ±ÉéºÉ EòÉä ºÉÉ¡ò ÊEòªÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þ VÉÉÄSÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ   `öÒEò iÉ®ú½þ ºÉä EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ ªÉÉ xɽþÓ ¨ÉéxÉä =ºÉEäò xÉÒSÉä ¤ÉÉ±É ªÉÉ EòÉMÉWÉ EòÉ BEò   ]ÖõEòc÷É ®úJÉEò®ú näùJÉÉ* ¨ÉÖZÉä ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ʥɺ]õ±É EòÉ   Eò¨{ÉÉ=hb÷ ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ½èþ ÊVɺÉä ¨Éä®äú ¤Écä÷ ¨ÉɨÉÉ, ʶɤÉxÉÉlÉ Ê¨ÉjÉÉ  2009  ¨Éå ±ÉÉB lÉä VÉ¤É   ½þ¨É ʺÉÎCEò¨É ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä* ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉÉ CªÉÉå xÉÉ PÉ®ú Eäò ¤Éɽþ®ú ¤ÉMÉÒSÉä ¨Éå ±ÉMÉä {ÉÒ±Éä ¡Úò±ÉÉå   Eäò {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÉä ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉÚÄ* ªÉä ¡Úò±É Eèò¨{ÉºÉ EòÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉ ¤ÉxÉøÉxÉä Eäò ʱÉB   ±ÉMÉÉB MÉB ½éþ <ºÉʱÉB <x½åþ iÉÉäc÷xÉÉ ¨ÉxÉÉ ½þèþ* Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éé ¤Éɽþ®ú MɪÉÉ +Éè®ú xÉÒSÉä ºÉä   EÖòUô =`öÉxÉä Eäò ¤É½þÉxÉä VɱnùÒ-ºÉä BEò ¡Úò±É iÉÉäc÷ ±ÉɪÉÉ* ¨É¨¨ÉÒ xÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò ªÉ½þ BEò   iÉ®ú½þ EòÉ MÉånäù EòÉ ½þÒ ¡Úò±É ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ +ɨÉiÉÉè®ú {É®ú ÊnùJÉxÉä ´ÉɱÉä MÉånäù ºÉä EòÉ¡òÒ   +±ÉMÉ ½èþ* ¨ÉéxÉä {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÉä º±ÉÉ<b÷ {É®ú ÊUôc÷EòÉ* =ºÉ¨Éå {ÉÉxÉÒ EòÒ EÖòUô ¤ÉÚÄnäù b÷ɱÉÓ   +Éè®ú =x½åþ  100  MÉÖxÉÉ ¤Éc÷É Eò®úEäò näùJÉÉ* =xÉEòÉ +ÉEòÉ®ú   ±ÉMɦÉMÉ BEò ʨɱÉÒ¨ÉÒ]õ®ú EòÉ lÉÉ* ¨Éé `öÒEò-ºÉä   xɽþÓ ºÉ¨ÉZÉ {ÉɪÉÉ ÊEò =xÉEòÒ ¤Éɽþ®úÒ ºÉiɽþ   EèòºÉÒ ÊnùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉä EÖòUô-EÖòUô xÉÉ<xÉ   +Éä C±ÉÉìEò ¡Úò±ÉÉå Eäò {É®úÉMÉEòhÉÉå VÉèºÉä   ÊnùJÉä  쨀嘀준砀봀︀†¨ÉéxÉä  笀준봀︀넀준†b÷ɪÉxÉ¨É   ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ ºÉä näùJÉÉ lÉÉ* ¨Éé SÉÊEòiÉ lÉÉ    ªÉ½þ {É®úÉMÉEòhÉ ¦ÉÒ MÉånù VÉèºÉä ±ÉMÉiÉä lÉä ʤɱÉEÖò±É ´ÉèºÉä  ½þÒ VÉèºÉä ÊEò xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò ¡Úò±É Eäò* ¨Éé <x½åþ  WªÉÉnùÉ ¤Éc÷É Eò®úEäò näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB  ¨ÉéxÉä  笀준글切준䴀준䔀栀준준†Eäò  㸀笀준글切†{±ÉÉκ]õEò  䔀준†BEò   UôÉä]õÉ-SÉÉèEòÉä®ú ]ÖõEòc÷É (Eò´É®ú κ±É{É) ®úJÉÉ* ¨É¨¨ÉÒ  xÉä Eò½þÉ ÊEò vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ ÊEò Eò´É®ú κ±É{É Eäò   +xnù®ú ½þ´ÉÉ EòÉ ¤ÉֱɤÉÖ±ÉÉ xÉ ®ú½þ VÉÉB* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éé  SÉɽþiÉÉ lÉÉ ÊEò ¤ÉֱɤÉÖ±ÉÉ ®ú½äþ* ¶ÉÉ¨É ½þÉä SɱÉÒ lÉÒ  +Éè®ú Eò¨É®äú ¨Éå +¤É ±ÉMɦÉMÉ xÉÉ Eäò ¤É®úɤɮú ®úÉä¶ÉxÉÒ  lÉÒ* iÉÉä º±ÉÉ<b÷ EòÉä näùJÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä BEò ]õÉìSÉÇ   ºÉÚI¨Énù¶ÉÔ Eäò nù{ÉÇhÉ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ nùÒ*ú {É®úÉMÉEòhÉ  ʤɱÉEÖò±É ºÉÉ¡ò xÉWÉ®ú +É ®ú½äþ lÉä +Éè®ú ¤ÉֱɤÉÖ±Éä Eäò   ÊEòxÉÉ®úÉå {É®ú VÉ¨É MÉB lÉä* ªÉ½þ ¨ÉÖZÉä {ɽþ±Éä ºÉä {ÉiÉÉ   lÉÉ CªÉÉåÊEò xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò Eäò {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉiÉä  ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä BäºÉÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ lÉÉ* {É®úÉMÉEòhÉ ÊEòºÉÒ  ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB ¨ÉÉäiÉÒ VÉèºÉä ±ÉMÉ ®ú½äþ lÉä* xÉÉ<xÉ +Éä   C±ÉÉìEò Eäò ¡Úò±ÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉä ¦ÉÒ MÉÉgäø ºÉxiÉ®úÒ ®ÆúMÉ  Eäò lÉä* =xÉEòÒ ºÉiɽþ EòÉÄ]äõnùÉ®ú ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÒ +Éè®ú  EÖòUô-EÖòUô iÉÉä ½ÖþEò ºÉ®úÒJÉä ±ÉMÉ ®ú½äþ lÉä*   ºÉ¦ÉÒ {É®úÉMÉEòhÉÉå Eäò ºÉÉ<WÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ lÉä*   +¦ÉÒ ¨Éä®äú {ÉÉºÉ xÉÉ<xÉ +Éä C±ÉÉìEò Eäò ¡Úò±É xɽþÓ ½èþ   <ºÉʱÉB <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉä <xÉEäò {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉ ®ú½þÉ  ½ÚÄþ* VÉ¤É ¨ÉÖZÉä ªÉä ¡Úò±É ʨɱÉåMÉä iÉÉä ¨Éé nùÉä¤ÉÉ®úÉ <xÉEäò  {É®úÉMÉEòhÉ näùJÉÚÄMÉÉ*   ¨ÉéxÉä ¨É¨¨ÉÒ Eäò ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ºÉä {É®úÉMÉEòhÉÉå EòÒ ¡òÉä]õÉä   ±ÉÒ ½èþ* +Éè®ú ¨É¨¨ÉÒ xÉä |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¨Éä®úÒ*  =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ ½èþ ÊEò |ɪÉÉäMÉ EòÒ ¡òÉä]õÉä ½þÉäxÉÉ ¤É½ÖþiÉ   Wɰü®úÒ ½èþ*  ¨É¨¨ÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä {ÉäxÉÒʺɱÉÒªÉ¨É ¡ò¡ÚÄònù ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç*   +Éä½þ, EèòºÉÒ iÉÉä ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ ´ÉÉä EòÉäʶÉEòÉBÄ! VɽþÉÄ-  VɽþÉÄ {É®ú ½þ®úÒ ¡ò¡ÚÄònù ±ÉMÉÒ lÉÒ ´É½þÉÄ EòÉäʶÉEòÉBÄ   ʤɱÉEÖò±É JÉɱÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ¨Éé ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ lÉÉ   ¡ò¡ÚÄònù ¨ÉÞiÉVÉÒ´ÉÒ (¨ÉÞiÉ VÉÒ´ÉÒ {É®ú {ɱÉxÉä ´ÉɱÉÒ)   Eò½þ±ÉÉiÉÒ ½èþ iÉÉä Ê¡ò®ú ´ÉÉä ½þ®úÒ EèòºÉÒ ½Öþ<Ç? ¨É¨¨ÉÒ xÉä   Eò½þÉ ÊEò ½þ¨É Eò±É Ê¡ò®ú =x½åþ näùJÉåMÉä* iÉ¤É ¨Éé  =xÉEòÉ ¡òÉä]õÉä ¦ÉÒ JÉÓSÉÚÄMÉÉ*    xÉ´ÉÓ, ¨ÉÉänùÒxÉMÉ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ    ¨ÉɱÉÉ ¨Éå Ê{É®úÉäB       ´ÉÉä {É®úÉMÉEòhÉ   ¨Éé  ªÉ½þÉÄ =ºÉ |ɪÉÉäMÉ Eäò   ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʱÉJÉ ®ú½þÉ ½ÚÄþ VÉÉä   ½þ¨ÉxÉä +ÉVÉ ½þÒ ÊEòªÉÉ*   ¤Éc÷É ¨ÉWÉänùÉ®ú |ɪÉÉäMÉ lÉÉ!   +ÎMxɶ´É®ú nùɺÉʨÉjÉÉ   SÉEò ¨ÉEò    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 22      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    23   SÉEò ¨ÉEò    iÉEò {ÉÉÄSÉ-ºÉÉgä {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉ MÉB lÉä* nÖEòÉxÉ ¨Éå Ê¡ò®   ºÉä +É´ÉÉ-VÉÉ½Ò ¶ÉÖ°ò ½Éä MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ BEò   +ÉìÊ¡òºÉ ºÉä ¤ÉÉ®½ SÉÉªÉ EòÒ ¨ÉÉÄMÉ +É<Ç*   ÊEòxiÉÖ nÖEòÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒc ½ÉäxÉä ºÉä =ºÉä nä®  ½Éä MÉ<Ç* ´É½þÉÄ ÊEòºÉÒ Eäò VÉx¨ÉÊnxÉ EòÒ   ªÉÉ EòÉä<Ç +Éè® {ÉÉ]ÒÇ lÉÒ* MÉ®¨É ºÉ¨ÉÉäºÉÉå EòÒ  JÉֶɤÉÚ +É ®½Ò lÉÒ* =ºÉ JÉֶɤÉÚ ºÉä =ºÉä   ªÉEòɪÉEò ¦ÉÚJÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½Ö+É* iɦÉÒ ´É½þÉÄ EòÉ  BEò ±Éc÷EòÉ ÊSɱ±ÉɪÉÉ,  “ <iÉxÉÒ nä® CªÉÉå ½Ö<Ç? Eò¤É   ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ lÉÉ* ”    “ nÚvÉ JÉi¨É ½Éä MɪÉÉ lÉÉ* ”  =ºÉxÉä ®]É-®]ɪÉÉ VÉ´ÉÉ¤É ÊnªÉÉ* VÉ¤É   ´É½ xɪÉÉ-xɪÉÉ +ɪÉÉ lÉÉ, =ºÉä <ºÉ iÉ®½ Eäò VÉ´ÉÉ¤É ºÉÚZÉiÉä ½Ò xÉ½Ó   lÉä* ´É½ +{ÉxÉä-+É{É EòÉä +{É®ÉvÉÒ ¨É½ºÉÚºÉ Eò®iÉÉ lÉÉ* {É® +¤É =ºÉä   +ÉniÉ ½Éä MÉ<Ç lÉÒ* =ºÉxÉä SÉÖ{ÉSÉÉ{É Eò{ÉÉå ¨Éå SÉÉªÉ =Æbä±ÉÒ +Éè® SÉÉªÉ   EòÉ +ÉÄEòcÉ vªÉÉxÉ ¨Éå ®JÉEò® ±ÉÉè] +ɪÉÉ* ¶ÉÉ¨É ½ÉäiÉä-½ÉäiÉä =ºÉä Ê¡ò®   ¦ÉÚJÉ ºÉiÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ºÉ¨ÉÉäºÉÉå EòÒ JÉֶɤÉÚ +¦ÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEäò xÉlÉÖxÉÉå ¨Éå   ¦É®Ò ½Ö<Ç lÉÒ* +¤É nÖEòÉxÉ Eäò EòɨÉÉå EòÉ +ÉÊJÉ®Ò ºÉjÉ lÉÉ* ºÉ¤É   ºÉ¨Éä]xÉÉ lÉÉ* ¤ÉiÉÇxÉ ºÉÉ¡ò Eò®xÉÉ lÉä* ´É½ EòÉ¨É ºÉä ±ÉMÉ MɪÉÉ* PÉh]õÉ-  bäg PÉh]õÉ ªÉÚÄ ½Ò ÊxÉEò±É MɪÉÉ* =ºÉä Ê¡ò® ºÉä ¦ÉÚJÉ EòÉ B½ºÉÉºÉ ½ÉäxÉä   ±ÉMÉÉ* GòÒ¨É ®Éä±É ªÉÉ nÚºÉ®Ò EòÉä<Ç SÉÒWÉ JÉÉxÉÉ +¤É =ºÉEäò ¤ÉºÉ EòÒ   ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó lÉÒ* =ºÉxÉä nÉä ÊMɱÉÉºÉ {ÉÉxÉÒ MÉ]Eò ʱÉB +Éè® Ê¡ò® ºÉä   EòÉ¨É ¨Éå ±ÉMÉ MɪÉÉ* PÉ® {É® ¨ÉÉÄ =ºÉEäò ʱÉB MÉ®¨É JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉiÉÒ lÉÒ,   =ºÉä ªÉÉnù +ɪÉÉ*  Ênxɦɮ 䔀툀 ꘀ준준䴀준ⴀ渀준挀 ⬀준글 䔀준ꠀ준 䔀툀 氀준䔀준砀준 䔀 ꐀ준준渀 ⬀ꐀ준 㴀먀준ꠀ준  <iÉxÉÒ Ê½¨¨ÉiÉ xÉ½Ó ¤ÉSÉÒ lÉÒ ÊEò Eò¨É®ä ¨Éå VÉÉEò® JÉÖn ½Ò ®Éä]Ò-ºÉ¤WÉÒ   ¤ÉxÉÉB* <ºÉ ¤ÉÉ®ä ¨Éå ºÉÉäSÉxÉä iÉEò EòÒ iÉÉEòiÉ =ºÉ¨Éå ¤ÉSÉÒ xÉ½Ó lÉÒ*   =ºÉxÉä VÉä¤É ]]Éä±ÉÒ* {ÉèºÉÉå EòÉ +xnùÉWÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè® ®Éä]Ò-ºÉ¤WÉÒ   ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ Ê´ÉSÉÉ® UÉäc ÊnªÉÉ* +Éè®ú ´É½Ó {ÉÉºÉ Eäò {ÉÚcÒ-ºÉ¤WÉÒ Eäò `ä±Éä   EòÒ +Éä® ¤Ég MɪÉÉ* =ºÉEäò ʱÉB JÉÖ¶ÉÒ EòÉ +lÉÇ ¤ÉºÉ <iÉxÉÉ ½Ò lÉÉ*   ºÉ¤WÉÒ-{ÉÚcÒ JÉÉEò® ´É½ ´É½þÓ ¡Öò]õ{ÉÉlÉ {É® ¤Éè` MɪÉÉ* =ºÉä +{ÉxÉä   Eò¨É®ä ¨Éå VÉÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç VɱnÒ xÉ½Ó lÉÒ* ´É½þÉÄ EòÉä<Ç xÉ½Ó lÉÉ VÉÉä   =ºÉEòÒ  글준봀†näJÉiÉÉ*  쨀ꄀ글†¦ÉÒ  氀준준挀툀†nä®  ꐀ준준渀†Eò®Ò¤É-Eò®Ò¤É  ÊPɺÉ]iÉÉ-ºÉÉ ´É½ Eò¨É®ä EòÒ +Éä® MɪÉÉ* ®ÉiÉ Eäò MªÉÉ®½ ¤ÉVÉ ®½ä lÉä*   ´É½ ±Éä]É +Éè® ±Éä]iÉä ½Ò Mɽ®Ò xÉÓn ¨Éå SɱÉÉ MɪÉÉ* =ºÉä Ê¡ò® ºÉ֤ɽ   {ÉÉÄSÉ ¤ÉVÉä =`xÉÉ lÉÉ* nÖEòÉxÉ VÉÉxÉÉ lÉÉ* VɽÉÄ º]Éä´É, nÚvÉ EòÉ ¦ÉMÉÉäxÉÉ   +Éè® SÉÉªÉ EòÒ EäòiɱÉÒ =ºÉEòÉ <xiÉWÉÉ® Eò® ®½ä ½ÉåMÉä*       É   ¨Éå  Ê¡ Ê¡ò®   ¤ÉÒS É   B B Eò    EòÒ   =ºÉä   ´É½þÉÄ  E EòÉ   ½<Ç? ? Eò¤ É   =ºÉEòÉ  BEò ÊnxÉ  .....   ({ÉäVÉ  18  EòÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ)  ({ÉɺɴÉÇb÷ ºÉä ºÉɦÉÉ®ú)     <ºÉ  EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå {ÉgøÉä* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É <ºÉEäò +lÉÇ ¨ÉxÉ ¨Éå   PÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉBÄ iÉÉä <ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú {ÉgøÉä* ¦ÉÉ´É Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉEò®ú* VÉèºÉä,   +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ nùÉäºiÉ EòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½éþ ´ÉèºÉää* Eò½þiÉä ½éþ EòÊ´ÉiÉÉ EÖòUô {ÉgøEò®ú ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå   +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉä ¤ÉSÉä ʽþººÉä ¨Éå ºÉä EÖòUô ºÉÖxÉEò® ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ*   <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå MÉÉÄ´É EòÒ BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ PÉ]õxÉÉ ½èþ* ½þÉlÉÒ EòÉ +ÉxÉÉ* ½þɱÉÉÄÊEò   ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ ½þÉlÉÒ +ÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xɽþÓ ½èþ* VÉèºÉä, PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <È]õ-  MÉÉ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* PÉ®ú EòÉä näùJÉÉä iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þÒ <È]õ-MÉÉ®úÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* {É® PÉ®ú BEò   VÉMɽþ ½þÉäiÉÒ ½èþ VɽþÉÄ ±ÉÉäMÉ Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú ®ú½þiÉä ½éþ* PÉ®ú EòÒ Ê¨É±É-VÉÖ±É >ð{É®ú ºÉä    Eò½þÉÄ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ? <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ `öÒEò ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* ½þÉlÉÒ  Eäò +É VÉÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ ÊºÉ¡Çò EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ <È]õ-MÉÉ®úÉ ½èþ* +ºÉ±É   ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò EèòºÉä <iÉxÉä ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ BEò PÉ]õxÉÉ ºÉä VÉÖcä÷   ½éþ* ½þÉlÉÒ EòÉ +ÉxÉÉ VÉèºÉä MÉÉÄ´É EòÒ ZÉÒ±É ¨Éå =`ö MÉ<Ç BEò iÉ®ÆúMÉ   ½èþ VÉÉä ZÉÒ±É Eäò {ÉÚ®äú {ÉÉxÉÒ EòÉä UÚô +ÉiÉÒ ½èþ* =xɨÉå BEò ½þ±ÉSÉ±É   {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½þ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä ¦ÉÒ   ÊnùJÉÉiÉÒ ½éþ* VÉèºÉä ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ BEò ºÉ{ÉxÉä Eäò MÉÉÄ´É EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ   ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* BEò MÉÉÄ´É ½èþ VɽþÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ BEò-nÚùºÉ®äú   ºÉä MÉÖÄlÉÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉ Eònù®ú ÊEò BEò ½þÉlÉÒ EòÒ VÉMɽþ BEò   SÉÓ]õÒ ¦ÉÒ +ÉiÉÒ iÉÉä ¦ÉÒ BEò ½þ±ÉSÉ±É ½þÉäiÉÒ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ    ʨÉ`öÉºÉ <ºÉÒ MÉÖlÉxÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉÉå Eäò   VÉÖc÷É´ÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþþ* <ºÉEòÉä {ÉgøEò®ú ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ ¨Éå =iÉ®ú +ÉxÉä   ´ÉɱÉÉ ¨ÉWÉÉ <ºÉÒ Ê¨É±É-VÉÖ±É EòÉ ½èþ*   <ºÉ ʨɱÉ-VÉÖ±É EòÉ ½þÒ iÉÉä +ºÉ®ú ½èþ ÊEò MÉÉÄ´É ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ   EòÉ +ÉxÉÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ nÚùºÉ®äú EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ   㴀笀준넀준 氀준준笀준 글切봀︀툀  EòÉEòÒ ÊSɱ±ÉÉEò®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½èþ iÉÉä EòÉEòÉ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä Eäò   ʱÉB nùÉèc÷ ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½éþ VÉèºÉä ´Éä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¤ÉºÉä   {ɽþ±Éä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ÊEò ÊEòºÉÒ ºÉä ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉÉ näùJÉxÉÉ   UÚô]õ xÉ VÉÉB* +Éè®ú MÉÉÄ´É Eäò ®ú½þxÉä´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ EòÉä MÉÉÄ´É ¨Éå   +ÉiÉä ½ÖþB näùJÉ ±Éå* nùÉnùÒ ¤ÉÚgøÒ ½éþ* =xÉEòÉ +xÉÖ¦É´É ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ   ½èþ* ´Éä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉä näùJÉ SÉÖEòÒ ½éþ* =x½åþ ªÉÉnù ½èþ ÊEò   ½þÉlÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤Écä÷ ÊnùxÉÉå ¨Éå +ɪÉÉ ½èþ* VÉèºÉä, ½þÉlÉÒ EòÉä iÉÉä Eò¤É   EòÉ +É VÉÉxÉÉ lÉÉ*    <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÇ ¤ÉSSÉÉå VÉèºÉä nùÉèc÷-{ÉÖEòÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ   ½éþ* ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ ½éþ ÊEò ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¤ÉSSÉä? ...´Éä ¨ÉWÉä ºÉä   BEò {Éäc÷ EòÒ UôÉÄ´É ¨Éå JÉcä÷ ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉä näùJÉ ®ú½äþ ½éþ* BäºÉÉ   CªÉÉå? CªÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½þÉlÉÒ ½þÉlÉÒ xÉ ½þÉäEò®ú EÖòUô +Éè®ú   ½èþ? EòÉä<Ç ¨ÉÖζEò±É ½èþ? ½þÉlÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ʴɶÉɱÉ? MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉ¤É   BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä <ºÉEäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ½þÉlÉÒ ½þÉä ªÉÉ ½þÉlÉÒ   Eäò °ü{É ¨Éå +ÉiÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÖζEò±É ½þÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ +lÉÉç ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ  EäòxùpùÒªÉ ¦ÉÉ´É Ê¨É±É-VÉÖ±É, ºÉÉlÉ, BEòVÉÖ]õiÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*   –     úÊSÉjÉ: Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 24      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    25   SÉEò ¨ÉEò        |ɦÉÉiÉ ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ  ºÉ¤É ÊSɱ±ÉÉB MÉÉÄ´É ¨Éå ={ɱÉä {ÉÉlÉ ®ú½þÒ lÉÒ EòÉEòÒ   ¤ÉÉä±ÉÒ näùJÉÉä-näùJÉÉä +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ EòÉEòÉ nùÉèc÷É-nùÉèc÷É +ɪÉÉ  +®äú ¨É½þÉ´ÉiÉ ½þÉlÉÒ ±ÉɪÉÉ ±ÉMÉÒ ¤ÉiÉÉxÉä ¤ÉÚgøÒ nùÉnùÒ ¤Écä÷ ÊnùxÉÉå ¨Éå +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå  ¤ÉSSÉä näùJÉ ®ú½äþ ½þÉlÉÒ EòÉä  nÚù®ú JÉcä÷ ½þÉä UôÉÄ´É ¨Éå   ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É     <ºÉ  EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ¨Éå {ÉgøÉä* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù VÉ¤É <ºÉEäò +lÉÇ ¨ÉxÉ ¨Éå   PÉÖ±ÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉBÄ iÉÉä <ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú {ÉgøÉä* ¦ÉÉ´É Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉä±ÉEò®ú* VÉèºÉä,   +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ nùÉäºiÉ EòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½éþ ´ÉèºÉää* Eò½þiÉä ½éþ EòÊ´ÉiÉÉ EÖòUô {ÉgøEò®ú ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå   +ÉiÉÒ ½èþ +Éè®ú ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÉä ¤ÉSÉä ʽþººÉä ¨Éå ºÉä EÖòUô ºÉÖxÉEò® ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉiÉÒ ½èþ*   <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå MÉÉÄ´É EòÒ BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ PÉ]õxÉÉ ½èþ* ½þÉlÉÒ EòÉ +ÉxÉÉ* ½þɱÉÉÄÊEò   ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ ½þÉlÉÒ +ÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xɽþÓ ½èþ* VÉèºÉä, PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <È]õ-  MÉÉ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* PÉ®ú EòÉä näùJÉÉä iÉÉä ¦ÉÒ ´É½þÒ <È]õ-MÉÉ®úÉ ÊnùJÉiÉÉ ½èþ* {É® PÉ®ú BEò   VÉMɽþ ½þÉäiÉÒ ½èþ VɽþÉÄ ±ÉÉäMÉ Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú ®ú½þiÉä ½éþ* PÉ®ú EòÒ Ê¨É±É-VÉÖ±É >ð{É®ú ºÉä    Eò½þÉÄ ÊnùJÉiÉÒ ½èþ? <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ `öÒEò ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ* ½þÉlÉÒ  Eäò +É VÉÉxÉä EòÒ PÉ]õxÉÉ ÊºÉ¡Çò EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ <È]õ-MÉÉ®úÉ ½èþ* +ºÉ±É   ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò EèòºÉä <iÉxÉä ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ BEò PÉ]õxÉÉ ºÉä VÉÖcä÷   ½éþ* ½þÉlÉÒ EòÉ +ÉxÉÉ VÉèºÉä MÉÉÄ´É EòÒ ZÉÒ±É ¨Éå =`ö MÉ<Ç BEò iÉ®ÆúMÉ   ½èþ VÉÉä ZÉÒ±É Eäò {ÉÚ®äú {ÉÉxÉÒ EòÉä UÚô +ÉiÉÒ ½èþ* =xɨÉå BEò ½þ±ÉSÉ±É   {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ ½èþ* EòÊ´ÉiÉÉBÄ ½þ¨Éå ¤Éä½þiÉ®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ{ÉxÉä ¦ÉÒ  ÊnùJÉÉiÉÒ ½éþ* VÉèºÉä ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ BEò ºÉ{ÉxÉä Eäò MÉÉÄ´É EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ   ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* BEò MÉÉÄ´É ½èþ VɽþÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ BEò-nÚùºÉ®äú   ºÉä MÉÖÄlÉÉ ½Öþ+É ½èþ* <ºÉ Eònù®ú ÊEò BEò ½þÉlÉÒ EòÒ VÉMɽþ BEò   SÉÓ]õÒ ¦ÉÒ +ÉiÉÒ iÉÉä ¦ÉÒ BEò ½þ±ÉSÉ±É ½þÉäiÉÒ* <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ    ʨÉ`öÉºÉ <ºÉÒ MÉÖlÉxÉ ¨Éå ½èþ* ªÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ±ÉÉäMÉÉå Eäò   VÉÖc÷É´ÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ½èþþ* <ºÉEòÉä {ÉgøEò®ú ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ ¨Éå =iÉ®ú +ÉxÉä   ´ÉɱÉÉ ¨ÉWÉÉ <ºÉÒ Ê¨É±É-VÉÖ±É EòÉ ½èþ*   <ºÉ ʨɱÉ-VÉÖ±É EòÉ ½þÒ iÉÉä +ºÉ®ú ½èþ ÊEò MÉÉÄ´É ¨Éå VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ   EòÉ +ÉxÉÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ nÚùºÉ®äú EòÉä ¤ÉiÉÉiÉÉ ½èþ   㴀笀준넀준 氀준준笀준 글切봀︀툀  EòÉEòÒ ÊSɱ±ÉÉEò®ú ¤ÉiÉÉ ®ú½þÒ ½èþ iÉÉä EòÉEòÉ ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä Eäò   ʱÉB nùÉèc÷ ±ÉMÉÉ ®ú½äþ ½éþ VÉèºÉä ´Éä ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¤ÉºÉä   {ɽþ±Éä ¤ÉiÉÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ ÊEò ÊEòºÉÒ ºÉä ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉÉ näùJÉxÉÉ   UÚô]õ xÉ VÉÉB* +Éè®ú MÉÉÄ´É Eäò ®ú½þxÉä´ÉɱÉä ºÉ¦ÉÒ ½þÉlÉÒ EòÉä MÉÉÄ´É ¨Éå   +ÉiÉä ½ÖþB näùJÉ ±Éå* nùÉnùÒ ¤ÉÚgøÒ ½éþ* =xÉEòÉ +xÉÖ¦É´É ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ   ½èþ* ´Éä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉä näùJÉ SÉÖEòÒ ½éþ* =x½åþ ªÉÉnù ½èþ ÊEò   ½þÉlÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¤Écä÷ ÊnùxÉÉå ¨Éå +ɪÉÉ ½èþ* VÉèºÉä, ½þÉlÉÒ EòÉä iÉÉä Eò¤É   EòÉ +É VÉÉxÉÉ lÉÉ*    <ºÉ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò ¤Écä÷-¤ÉÖWÉÖMÉÇ ¤ÉSSÉÉå VÉèºÉä nùÉèc÷-{ÉÖEòÉ®ú Eò®ú ®ú½äþ   ½éþ* ¤ÉiÉÉ ®ú½äþ ½éþ ÊEò ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¤ÉSSÉä? ...´Éä ¨ÉWÉä ºÉä   BEò {Éäc÷ EòÒ UôÉÄ´É ¨Éå JÉcä÷ ½þÉlÉÒ EòÉä +ÉiÉä näùJÉ ®ú½äþ ½éþ* BäºÉÉ   CªÉÉå? CªÉÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÉ ½þÉlÉÒ ½þÉlÉÒ xÉ ½þÉäEò®ú EÖòUô +Éè®ú   ½èþ? EòÉä<Ç ¨ÉÖζEò±É ½èþ? ½þÉlÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ ʴɶÉɱÉ? MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉ¤É   BEò-nÚùºÉ®äú EòÉä <ºÉEäò |ÉÊiÉ ºÉSÉäiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* ½þÉlÉÒ ½þÉä ªÉÉ ½þÉlÉÒ   Eäò °ü{É ¨Éå +ÉiÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÖζEò±É ½þÉä nùÉäxÉÉå ½þÒ +lÉÉç ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ   EäòxùpùÒªÉ ¦ÉÉ´É Ê¨É±É-VÉÖ±É, ºÉÉlÉ, BEòVÉÖ]õiÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ*   –     úÊSÉjÉ: Ênù±ÉÒ{É ËSÉSÉɱÉEò®   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 24      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    25 5   SÉEò ¨ÉEò        |ɦÉÉiÉ  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ  ºÉ¤É ÊSɱ±ÉÉB MÉÉÄ´É ¨Éå  ={ɱÉä {ÉÉlÉ ®ú½þÒ lÉÒ EòÉEòÒ   ¤ÉÉä±ÉÒ näùJÉÉä-näùJÉÉä +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ  EòÉEòÉ nùÉèc÷É-nùÉèc÷É +ɪÉÉ  +®äú ¨É½þÉ´ÉiÉ ½þÉlÉÒ ±ÉɪÉÉ  ±ÉMÉÒ ¤ÉiÉÉxÉä ¤ÉÚgøÒ nùÉnùÒ  ¤Écä÷ ÊnùxÉÉå ¨Éå +ɪÉÉ ½þÉlÉÒ  ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå  ¤ÉSSÉä näùJÉ ®ú½äþ ½þÉlÉÒ EòÉä  nÚù®ú JÉcä÷ ½þÉä UôÉÄ´É ¨Éå   ½þÉlÉÒ +ɪÉÉ MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É     ¶Éä¡òɱÉÒ   “ ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”  ¨Éå ®äÊ{ÉxÉ Eäò <xÉ nÉäxÉÉå   +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þèþ* <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉä ±Ééb÷ºEäò{É EòÒ {ÉÉ®¨{ÉÊ®Eò   ¶Éè±ÉÒ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ½¨É iÉÒxÉ Ê½ººÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ] ºÉEòiÉä ½éþ* >ò{É®Ò Ê½ººÉÉ   xÉÒ±Éä +ÉEòÉ¶É EòÉ ½è, VÉÉä ¤ÉÉn±ÉÉå EòÒ ¨ÉÉèVÉÚnMÉÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚn <iÉxÉÉ ºÉÉ¡ò-  ºÉÖlÉ®úÉ ½è* nںɮä ʽººÉä ¨Éå ½¨É ʴɶÉÉ±É ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉä ¤É½iÉä ½ÖþB {ÉÉiÉä ½éþ   VɤÉÊEò ÊSÉjÉ EòÉ iÉÒºÉ®É Ê½ººÉÉ ¤ÉɱÉÚ EòÉ +ºÉ¨ÉiÉ±É iÉ] ½è* MÉÉè®ú ºÉä   näùJÉÉä, VɽÉÄ +ɺɨÉÉxÉ ±ÉMɦÉMÉ +ɪÉiÉÉEòÉ® ½è ´É½þÓ xÉnÒ, ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÉBÄ   ʽººÉä ¨Éå SÉÉècÒ +Éè® nÉʽxÉä ʽººÉä ¨Éå ºÉÄEò®úÒ ½è* <ºÉEäò `ÒEò =±É]õ ¤ÉɱÉÚ   EòÉ +ºÉ¨ÉiÉ±É iÉ] ¤ÉÉÄ<È +Éä®ú ºÉÄEò®úÉ ½è +Éè® nÉʽxÉä ʽººÉä ¨Éå SÉÉècÉ* <ºÉ   |ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ®äÊ{ÉxÉ xÉnÒ EòÒ Ê´É¶ÉɱÉiÉÉ EòÉä ÊnJÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò    <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ MªÉÉ®½ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä   ®äÊ{ÉxÉ  䔀글툀ꐀ준†ºÉä  嘀준준砀준椀준†lÉä*  㴀砀준䔀툀 nÖùnÇù¶ÉÉ, =xÉEòÒ ¨ÉVɤÉÚ®Ò +Éè® =xÉEòÒ  ½ÉciÉÉäc ¨Éä½xÉiÉ EòÉä* <ºÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ   Eäò  뀀먀준툀†ºÉ¨ÉÉVÉ  됀ꨀ준됀준먀氀준준†EòÒ  渀砀준 ¨ÉÉxÉEò® ®äÊ{ÉxÉ xÉä <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò WÉÊ®B  =ºÉ  먀준ꠀ준준嘀준†´ªÉ´ÉºlÉÉ  䔀툀†iÉÒµÉ   +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÒ ½è*    xÉɪÉÉ¤É {ÉÊ®|ÉäIªÉ ({ɺÉÇ{ÉäÊC]´É) EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®iÉä ½éþ* BEò IÉhÉ Eäò   ʱÉB +MÉ® ½¨É VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉMÉè® <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ   Eò±{ÉxÉÉ Eò®åú iÉÉä ªÉ½ ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉ BEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÖxnù®ú ±Ééb÷ºEäò{É   ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½è* {É® ªÉ½ÉÄ BEò iÉ®ú¡ò ªÉ½þ JÉڤɺÉÚ®iÉ {ÉÞ¹`¦ÉÚ欃 ½èþ   nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä vÉÚ{É +Éè® MɨÉÒÇ ºÉä ¤Éä½É±É lÉEòEò® SÉÚ®   ¤Én®ÆMÉ ¤É±ÉÇEò ½éþ* +Éè® ªÉ½Ò ¶ÉɪÉn <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉÉlÉÇEò   {ÉIÉ ½è*           ®äÊ{ÉxÉ xÉä ´ÉÉä±MÉÉ Eäò Eò<Ç ±Ééb÷ºEäò{É ¤ÉxÉÉB lÉä* ´ÉÉä±MÉÉ Eäò   ¨ÉÉZÉÒ-¨É±±ÉɽÉå {É® =xÉEòÉ ªÉÉnMÉÉ® ÊSÉjÉ  “ ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉ   ¨ÉÉZÉÒ ”  <ºÉÒ nÉè® EòÉ ÊSÉjÉ ½è* ®äÊ{ÉxÉ ¸É¨É EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®iÉä lÉä*   ªÉ½þÉÄ =x½þÉåxÉä ¤Én½É±ÉÒ ¨Éå VÉÒxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ® ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xÉɪÉEò   Eäò °ò{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½è* ®äÊ{ÉxÉ xÉä ÊVÉºÉ Ê¶ÉnÂùnùiÉ ºÉä +{ÉxÉä  ÊSÉjÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½®úÉå EòÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½è =iÉxÉÒ ½Ò ʶÉnÂùnùiÉ ºÉä =xÉ   ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ +Éè® =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ lÉÒ*   ªÉ½þ ÊSÉjÉ ®äÊ{ÉxÉ EòÒ <xÉ EòÉäʶɶÉÉå EòÉ BEò VÉÒ´ÉxiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è*   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 26      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    27   ÊSÉjÉEò±ÉÉ  Eäò <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¸É¨É Eäò ¤É½ÖþiÉ   WªÉÉnùÉ =nùɽþ®hÉ ½¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉä* BEò ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ   iÉEò nÖùÊxɪÉɦɮú ¨Éå ¨ÉWÉnÚ®Éå (MÉÖ±ÉɨÉÉå) EòÒ JÉ®Òn-  ¡ò®ÉäJiÉ BEò +É¨É ¤ÉÉiÉ lÉÒ* <ºÉ jÉɺÉnùÒ EòÉ   ¤Éä½þnù ¨ÉÉʨÉÇEò ´ÉhÉÇxÉ ½¨Éå EÖòUô ÊSÉjÉÉå ¨Éå   ʨɱÉiÉÉ ½è*  BäºÉÉ ½Ò BEò ¨ÉÉʨÉÇEò ÊSÉjÉ ½è   <ʱɪÉÉ  䈀쨀ꄀꠀ준준쨀됀준匀준†®äÊ{ÉxÉ   ( 1844-1930 ) EòÉ  “ ´ÉÉä±MÉÉ {É®   VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”  * °òºÉ   Eäò  글切봀︀砀준됀준준넀준†®äÊ{ÉxÉ  䔀툀†ÊMÉxÉiÉÒ   nÖùÊxɪÉÉ Eäò ¨É½ÉxÉ ÊSÉjÉEòÉ®Éå ¨Éå ½ÉäiÉÒ ½è*   =xÉEäò ®úSÉä <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ ¦ÉÒ Ê´É¶´É Eäò EÖòUô  ¨É½þÉxÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ʱɪÉÉ BÊ¡ò¨ÉÉäÊ´ÉSÉ  ®äÊ{ÉxÉ xÉä ªÉ½ ÊSÉjÉ iÉÒxÉ ºÉÉ±É ( 1870 ºÉä 1873 ) ¨Éå   ¤Éc÷Ò ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ*     ªÉ½ ÊSÉjÉ =xÉ ¨Éä½xÉiÉEò¶ÉÉå EòÉä Eäòxpù ¨Éå ®JÉEò®   ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½è, ÊVÉx½åþ °òºÉÒ ¨Éå  “ ¤É±ÉÇEò ”  (¤ÉäPÉ® ±ÉÉäMÉ)   Eò½É VÉÉiÉÉ ½è* °òºÉ ¨Éå ¤É±ÉÇEòÉå uÉ®É VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä   EòÉ iÉ®ÒEòÉ VÉÉä ºÉjɽ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnÒ ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½Ö+É lÉÉ   ¤ÉÒiÉÒ ºÉnÒ iÉEò SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò Eò<Ç <±ÉÉEòÉå   ¨Éå ¨ÉÉ±É fÉäxÉä´ÉɱÉä VɽÉWÉÉå EòÉä PÉÉäc÷Éå ªÉÉ ¨ÉWÉnÚ®Éå uÉ®É   JÉÓSÉEò® BEò ºÉä nںɮúÒ VÉMɽ ±Éä VÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*   ®äÊ{ÉxÉ xÉä  “ ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”    EòÉä °òºÉ EòÒ |ÉʺÉr xÉnÒ ´ÉÉä±MÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®ä ¤ÉºÉä UÉä]ä-  ºÉä Eòº¤Éä ¨Éå UÖôÎ]Âõ]õªÉÉÄ Ê¤ÉiÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ   nÉè®ÉxÉ ªÉÖ´ÉÉ ®äÊ{ÉxÉ xÉnÒ, +ÉEòÉ¶É +Éè® |ÉEÞòÊiÉ EòÉ   ¤ÉÉ®úÒEòÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä* ºÉÉlÉ ½þÒ =xÉ ¨Éä½xÉiÉEò¶É   ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ Eò®Ò¤É ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É   Eò®iÉä*    <ʱɪÉÉ BÊ¡ò¨ÉÉäÊ´ÉSÉ ®äÊ{ÉxÉ EòÉ   ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ   +¶ÉÉäEò ¦ÉÉèʨÉEò   ¤Én½É±ÉÒ ¨Éå VÉÒxÉä Eäò ʱÉB  ¨ÉVɤÉÚ® ±ÉÉäMÉÉå Eäò  ¨ÉxÉ +Éè® =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ  EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäʶɶÉÉå  EòÉ ªÉ½þ ÊSÉjÉ BEò  VÉÒ´ÉxiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è*     ¶Éä¡òɱÉÒ   “ ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”  ¨Éå ®äÊ{ÉxÉ Eäò <xÉ nÉäxÉÉå   +xÉ֦ɴÉÉå EòÉä näùJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þèþ* <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉä ±Ééb÷ºEäò{É EòÒ {ÉÉ®¨{ÉÊ®Eò   ¶Éè±ÉÒ Eäò ʽþºÉÉ¤É ºÉä ½¨É iÉÒxÉ Ê½ººÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ] ºÉEòiÉä ½éþ* >ò{É®Ò Ê½ººÉÉ   xÉÒ±Éä +ÉEòÉ¶É EòÉ ½è, VÉÉä ¤ÉÉn±ÉÉå EòÒ ¨ÉÉèVÉÚnMÉÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚn <iÉxÉÉ ºÉÉ¡ò-  ºÉÖlÉ®úÉ ½è* nںɮä ʽººÉä ¨Éå ½¨É ʴɶÉÉ±É ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉä ¤É½iÉä ½ÖþB {ÉÉiÉä ½éþ   VɤÉÊEò ÊSÉjÉ EòÉ iÉÒºÉ®É Ê½ººÉÉ ¤ÉɱÉÚ EòÉ +ºÉ¨ÉiÉ±É iÉ] ½è* MÉÉè®ú ºÉä   näùJÉÉä, VɽÉÄ +ɺɨÉÉxÉ ±ÉMɦÉMÉ +ɪÉiÉÉEòÉ® ½è ´É½þÓ xÉnÒ, ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÉBÄ   ʽººÉä ¨Éå SÉÉècÒ +Éè® nÉʽxÉä ʽººÉä ¨Éå ºÉÄEò®úÒ ½è* <ºÉEäò `ÒEò =±É]õ ¤ÉɱÉÚ   EòÉ +ºÉ¨ÉiÉ±É iÉ] ¤ÉÉÄ<È +Éä®ú ºÉÄEò®úÉ ½è +Éè® nÉʽxÉä ʽººÉä ¨Éå SÉÉècÉ* <ºÉ   |ɪÉÉäMÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ®äÊ{ÉxÉ xÉnÒ EòÒ Ê´É¶ÉɱÉiÉÉ EòÉä ÊnJÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò    <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ MªÉÉ®½ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä   ®äÊ{ÉxÉ  䔀글툀ꐀ준†ºÉä  嘀준준砀준椀준†lÉä*  㴀砀준䔀툀 nÖùnÇù¶ÉÉ, =xÉEòÒ ¨ÉVɤÉÚ®Ò +Éè® =xÉEòÒ   ½ÉciÉÉäc ¨Éä½xÉiÉ EòÉä* <ºÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ  Eäò  뀀먀준툀†ºÉ¨ÉÉVÉ  됀ꨀ준됀준먀氀준준†EòÒ  渀砀준  ¨ÉÉxÉEò® ®äÊ{ÉxÉ xÉä <ºÉ ÊSÉjÉ Eäò WÉÊ®B   =ºÉ  먀준ꠀ준준嘀준†´ªÉ´ÉºlÉÉ  䔀툀†iÉÒµÉ   +ɱÉÉäSÉxÉÉ EòÒ ½è*    xÉɪÉÉ¤É {ÉÊ®|ÉäIªÉ ({ɺÉÇ{ÉäÊC]´É) EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®iÉä ½éþ* BEò IÉhÉ Eäò  ʱÉB +MÉ® ½¨É VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉMÉè® <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ   Eò±{ÉxÉÉ Eò®åú iÉÉä ªÉ½ ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉ BEò ¤É½ÖþiÉ ºÉÖxnù®ú ±Ééb÷ºEäò{É   ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½è* {É® ªÉ½ÉÄ BEò iÉ®ú¡ò ªÉ½þ JÉڤɺÉÚ®iÉ {ÉÞ¹`¦ÉÚ欃 ½èþ   nÚùºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä vÉÚ{É +Éè® MɨÉÒÇ ºÉä ¤Éä½É±É lÉEòEò® SÉÚ®   ¤Én®ÆMÉ ¤É±ÉÇEò ½éþ* +Éè® ªÉ½Ò ¶ÉɪÉn <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉÉlÉÇEò   {ÉIÉ ½è*           ®äÊ{ÉxÉ xÉä ´ÉÉä±MÉÉ Eäò Eò<Ç ±Ééb÷ºEäò{É ¤ÉxÉÉB lÉä* ´ÉÉä±MÉÉ Eäò   ¨ÉÉZÉÒ-¨É±±ÉɽÉå {É® =xÉEòÉ ªÉÉnMÉÉ® ÊSÉjÉ  “ ´ÉÉä±MÉÉ xÉnÒ EòÉ   ¨ÉÉZÉÒ ”  <ºÉÒ nÉè® EòÉ ÊSÉjÉ ½è* ®äÊ{ÉxÉ ¸É¨É EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®iÉä lÉä*   ªÉ½þÉÄ =x½þÉåxÉä ¤Én½É±ÉÒ ¨Éå VÉÒxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉVɤÉÚ® ±ÉÉäMÉÉå EòÉä xÉɪÉEò   Eäò °ò{É ¨Éå |ɺiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½è* ®äÊ{ÉxÉ xÉä ÊVÉºÉ Ê¶ÉnÂùnùiÉ ºÉä +{ÉxÉä  ÊSÉjÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò SÉä½®úÉå EòÉä ¤ÉxÉɪÉÉ ½è =iÉxÉÒ ½Ò ʶÉnÂùnùiÉ ºÉä =xÉ   ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ +Éè® =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ lÉÒ*   ªÉ½þ ÊSÉjÉ ®äÊ{ÉxÉ EòÒ <xÉ EòÉäʶɶÉÉå EòÉ BEò VÉÒ´ÉxiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è*   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 26      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    27   ÊSÉjÉEò±ÉÉ  Eäò <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ¸É¨É Eäò ¤É½ÖþiÉ   WªÉÉnùÉ =nùɽþ®hÉ ½¨Éå xɽþÓ Ê¨É±ÉiÉä* BEò ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ   iÉEò nÖùÊxɪÉɦɮú ¨Éå ¨ÉWÉnÚ®Éå (MÉÖ±ÉɨÉÉå) EòÒ JÉ®Òn-  ¡ò®ÉäJiÉ BEò +É¨É ¤ÉÉiÉ lÉÒ* <ºÉ jÉɺÉnùÒ EòÉ   ¤Éä½þnù ¨ÉÉʨÉÇEò ´ÉhÉÇxÉ ½¨Éå EÖòUô ÊSÉjÉÉå ¨Éå   ʨɱÉiÉÉ ½è*  BäºÉÉ ½Ò BEò ¨ÉÉʨÉÇEò ÊSÉjÉ ½è   <ʱɪÉÉ  䈀쨀ꄀꠀ준준쨀됀준匀준†®äÊ{ÉxÉ   ( 1844-1930 ) EòÉ  “ ´ÉÉä±MÉÉ {É®   VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”  * °òºÉ   Eäò  글切봀︀砀준됀준준넀준†®äÊ{ÉxÉ  䔀툀†ÊMÉxÉiÉÒ   nÖùÊxɪÉÉ Eäò ¨É½ÉxÉ ÊSÉjÉEòÉ®Éå ¨Éå ½ÉäiÉÒ ½è*   =xÉEäò ®úSÉä <ºÉ ÊSÉjÉ EòÒ ÊMÉxÉiÉÒ ¦ÉÒ Ê´É¶´É Eäò EÖòUô   ¨É½þÉxÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ʱɪÉÉ BÊ¡ò¨ÉÉäÊ´ÉSÉ   ®äÊ{ÉxÉ xÉä ªÉ½ ÊSÉjÉ iÉÒxÉ ºÉÉ±É ( 1870 ºÉä 1873 ) ¨Éå   ¤Éc÷Ò ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ*     ªÉ½ ÊSÉjÉ =xÉ ¨Éä½xÉiÉEò¶ÉÉå EòÉä Eäòxpù ¨Éå ®JÉEò®   ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½è, ÊVÉx½åþ °òºÉÒ ¨Éå  “ ¤É±ÉÇEò ”  (¤ÉäPÉ® ±ÉÉäMÉ)   Eò½É VÉÉiÉÉ ½è* °òºÉ ¨Éå ¤É±ÉÇEòÉå uÉ®É VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä   EòÉ iÉ®ÒEòÉ VÉÉä ºÉjɽ´ÉÓ ¶ÉiÉɤnÒ ¨Éå ¶ÉÖ°ü ½Ö+É lÉÉ   ¤ÉÒiÉÒ ºÉnÒ iÉEò SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ* nÖùÊxɪÉÉ Eäò Eò<Ç <±ÉÉEòÉå   ¨Éå ¨ÉÉ±É fÉäxÉä´ÉɱÉä VɽÉWÉÉå EòÉä PÉÉäc÷Éå ªÉÉ ¨ÉWÉnÚ®Éå uÉ®É   JÉÓSÉEò® BEò ºÉä nںɮúÒ VÉMɽ ±Éä VÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*   ®äÊ{ÉxÉ xÉä  “ ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”    EòÉä °òºÉ EòÒ |ÉʺÉr xÉnÒ ´ÉÉä±MÉÉ Eäò ÊEòxÉÉ®ä ¤ÉºÉä UÉä]ä-  ºÉä Eòº¤Éä ¨Éå UÖôÎ]Âõ]õªÉÉÄ Ê¤ÉiÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ* <ºÉ   nÉè®ÉxÉ ªÉÖ´ÉÉ ®äÊ{ÉxÉ xÉnÒ, +ÉEòÉ¶É +Éè® |ÉEÞòÊiÉ EòÉ   ¤ÉÉ®úÒEòÒ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®úiÉä* ºÉÉlÉ ½þÒ =xÉ ¨Éä½xÉiÉEò¶É   ±ÉÉäMÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ¦ÉÒ Eò®Ò¤É ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É   Eò®iÉä*    <ʱɪÉÉ BÊ¡ò¨ÉÉäÊ´ÉSÉ ®äÊ{ÉxÉ EòÉ   ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ   +¶ÉÉäEò ¦ÉÉèʨÉEò   ¤Én½É±ÉÒ ¨Éå VÉÒxÉä Eäò ʱÉB  ¨ÉVɤÉÚ® ±ÉÉäMÉÉå Eäò  ¨ÉxÉ +Éè® =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ   EòÉä VÉÉxÉxÉä EòÒ EòÉäʶɶÉÉå  EòÉ ªÉ½þ ÊSÉjÉ BEò   VÉÒ´ÉxiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è*     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 28   ªÉ½ ºÉSÉ ½è ÊEò +ɨÉiÉÉè® {É® <iÉxÉä ¤Écä÷ VɽÉWÉ EòÉä JÉÓSÉxÉä Eäò ʱÉB MªÉÉ®½ ºÉä   Eò½þÓ WªÉÉnÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ Wɰò®iÉ ½ÉäiÉÒ lÉÒ, {É® ®äÊ{ÉxÉ xÉä =ºÉ ´ÉCiÉ Eäò °òºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ   Eäò ¨Éä½xÉiÉEò¶É ´ÉMÉÇ Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå Eäò °ò{É ¨Éå ªÉ½ÉÄ MªÉÉ®½ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ÊnJÉɪÉÉ ½è*   <ºÉ ÊSÉjÉ EòÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ SÉÊ®jÉ Eòɱ{ÉÊxÉEò xɽþÓ ½è* ªÉä ºÉ¦ÉÒ   BäºÉä ±ÉÉäMÉ ½éþ ÊVÉx½åþ ´ÉɺiÉ´É ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Eò½þÓ WªÉÉnÉ  ºÉ¨¨ÉÉxÉVÉxÉEò ºlÉÉxÉ Ê¨É±ÉxÉÉ SÉÉʽB lÉÉ*    <xÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå BEò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞiÉ ºÉèÊxÉEò ½è, ÊVɺÉEòÉä =ºÉEòÒ ºÉä´ÉÉ+Éå EòÒ B´ÉVÉ   ¨Éå BäºÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ VÉÒxÉä {É®ú ¨ÉVɤÉÚ® ½ÉäxÉÉ {ÉcÉ* BEò Eò±ÉÉEòÉ® ½è ÊVɺÉä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå   fä®Éå ÊSÉjÉ ®SÉxÉä lÉä {É® ´É½ ¤É±ÉÇEò ¤ÉxÉEò® ®ú½þ MɪÉÉ* ÊSÉjÉ Eäò ½þ®ú {ÉÉjÉ Eäò SÉä½®äú ºÉä   =ºÉEòÒ ¨ÉVɤÉÚ®Ò +Éè® ¨ÉxÉÉän¶ÉÉ ZɱÉEò ®ú½þÒ ½è* ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä BEò ¤ÉÚgøÉ {ÉÉn®Ò ½è   (ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É EòÉÊxÉxÉ lÉÉ)* nÚùºÉ®äú ¤É±ÉÇEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½ ¦ÉÒ SɨÉcä EòÒ BEò SÉÉècÒ   {É]Âõ]õÒ ºÉä VɽÉWÉ EòÉä JÉÓSÉ ®½É ½è* ®äÊ{ÉxÉ, ¤ÉÚgä {ÉÉn®Ò EòÉÊxÉxÉ EòÉ ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ   Eò®iÉä lÉä* =x½þÉåxÉä º´ÉªÉÆ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ  –  EòÉÊxÉxÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå MÉWÉ¤É EòÒ Mɽ®É<Ç lÉÒ,   ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò ¦ÉÉéBÄ ºÉ¨ÉZÉnÉ®Ò ºÉä ¦É®Ò! ¨Éä®ä ʱÉB ´Éä BEò ¤Écä÷ ®½ºªÉ EòÒ iÉ®ú½þ lÉä*   ¶ÉɪÉnù <ºÉÒʱÉB ¨Éé =x½åþ <iÉxÉÉ SÉɽiÉÉ lÉÉ* +{ÉxÉä ʺɮ {É® ´Éä BEò SÉÒlÉcÉ ±É{Éä]ä   ®½iÉä lÉä, ÊVɺÉä =x½þÉåxÉä JÉÖnù ºÉÒ Eò® ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ Eò¦ÉÒ* +Éè® ÊVɺÉEòÒ ºÉÒ´ÉxÉ +¤É   =vÉc SÉÖEòÒ lÉÒ*     ÊSÉjÉ Eäò ¤ÉÚgäø {ÉÉn®Ò EòÉÊxÉxÉ ¨Éå ½¨É ºÉ¦ÉÒ JÉÖnÂùnùÉ®Ò ºÉä ¦É®äú ºÉxiÉ EòÉä näùJÉ   ºÉEòiÉä ½éþ* ®äÊ{ÉxÉ EòÉ  “ ´ÉÉä±MÉÉ {É® VɽÉWÉ JÉÓSÉxÉä´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ”  <x½þÓ JÉÖnÂùnùÉ®ú   ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +¨É® EòlÉÉ EòÉä ½¨É iÉEò {ɽÖÄþSÉÉiÉÉ ½è*  SÉEò ¨ÉEò    ´Éä ¨Éä®äú ZÉÚ`ö EòÉä VÉÉxÉ SÉÖEäò lÉä {É®ú ¤ÉÉä±Éä,   “ ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¨ÉéxÉä iÉÖ¨½åþ ¤Éc÷É ÊEòªÉÉ ½èþ   =ºÉ¨Éå ¨ÉÖZɺÉä EòÉä<Ç ¦ÉÉ®úÒ SÉÚEò ½Öþ<Ç ½èþ* ¨ÉéxÉä  iÉÖ¨½åþ ºÉSÉ ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÉ +Éi¨Éʴɶ´ÉÉºÉ xɽþÓ  ÊnùªÉÉ ½èþ* +¤É ¨Éé PÉ®ú iÉEò EòÒ +`öÉ®ú½þ   ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú EòÒ nÚù®úÒ {Éènù±É SɱÉEò®ú ½þÒ  iÉªÉ  䔀뀀쐀ﰀ䴀준준⨀†SɱÉiÉä-SɱÉiÉä  ꠀ준†+{ÉxÉÒ  MɱÉiÉÒ {É®ú ¨ÉxÉxÉ-ÊSÉxiÉxÉ Eò°ÄüMÉÉ* ”  ªÉ½þ   Eò½þiÉä  봀혀︀䈀†ºÉÚ]õ-¤ÉÚ]õ  笀준봀︀砀준†Ê{ÉiÉÉVÉÒ  砀준 SɱÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* +ÄvÉä®úÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ  +Éè®ú WªÉÉnùÉiÉ®ú ®úɺiÉÉ EòSSÉÉ lÉÉ* ºÉc÷Eò   ºÉÖxɺÉÉxÉ lÉÒ +Éè®ú ´É½þÉÄ EòÉä<Ç ®úÉä¶ÉxÉÒ ¦ÉÒ  xɽþÓ lÉÒ* ¨Éé Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÉä +Eäò±ÉÉ xɽþÓ  UôÉäc÷ ºÉEòiÉÉ lÉÉ* <ºÉʱÉB ºÉÉgäø {ÉÉÄSÉ  PÉh]äõ iÉEò ¨Éé =xÉEäò {ÉÒUäô-{ÉÒUäô vÉÒ¨ÉÒ MÉÊiÉ   ºÉä EòÉ®ú SɱÉÉiÉÉ ®ú½þÉ* +Éè®ú +{ÉxÉä ZÉÚ`ö {É®ú  Ê{ÉiÉÉVÉÒ EòÉä |ÉɪÉζSÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB näùJÉiÉÉ   ®ú½þÉ* =ºÉ ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ BEò +½þ¨É   ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ  –  ¨Éé Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ZÉÚ`ö xɽþÓ   ¤ÉÉä±ÉÚÄMÉÉ*   ¨Éé +EòºÉ®ú <ºÉ PÉ]õxÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå   ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ* +MÉ®ú Ê{ÉiÉÉVÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä +xªÉ   {ÉɱÉEòÉå EòÒ iÉ®ú½þ ºÉWÉÉ nùÒ ½þÉäiÉÒ iÉÉä CªÉÉ  ¨ÉéxÉä EòÉä<Ç ºÉ¤ÉEò ºÉÒJÉÉ ½þÉäiÉÉ! ¶ÉɪÉnù   xɽþÓ* ºÉWÉÉ ºÉ½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä ¶ÉɪÉnù  ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉxÉä EòÒ +{ÉxÉÒ +ÉnùiÉ xɽþÓ ¤Énù±ÉÒ   ½þÉäiÉÒ* {É®úxiÉÖ <ºÉ +˽þºÉEò PÉ]õxÉÉ EòÉ  ¨Éä®äú >ð{É®ú ¤É½ÖþiÉ Mɽþ®úÉ +ºÉ®ú ½Öþ+É* ¨ÉÖZÉä   ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ Eò±É ½þÒ PÉ]õÒ   ½þÉä* +˽þºÉÉ EòÒ ªÉ½þÒ ¶ÉÎCiÉ ½èþ*  SÉEò ¨ÉEò    Ê{ÉiÉÉ EòÉ  |ÉɪÉζSÉiÉ   ({ÉäVÉ  13  EòÉ ¶Éä¹É ¦ÉÉMÉ)         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    29 9   EòÉä±ÉΨ¤ÉªÉÉ ¨Éå ½ÖþB iÉÒ®xnùÉWÉÒ   ʴɶ´É Eò{É Eäò iÉҺɮäú SÉ®úhÉ ¨Éå  ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ nùÒÊ{ÉEòÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ,  ±Éä¶É®úÉ¨É ¤ÉÉ䨤ÉɪɱÉÉ näù´ÉÒ, Ê®ú¨É±ÉÒ  ʤɰü±ÉÒ EòÒ ÊiÉEòc÷Ò xÉä ¶ÉÉxÉnùÉ®ú  |Énù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ½ÖþB  ò ½þÉÊºÉ±É   ÊEòªÉÉ* SÉÉ®ú ®úÉ=hb÷ SɱÉä <ºÉ  ¨ÉÖEòɤɱÉä ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ xÉä SÉÒxÉ EòÉä   ºÉä {É®úÉÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ*    ¨Éʽþ±ÉÉ Ê®úEò´ÉÇ   ]õÒ¨É EòÉ º´ÉhÉÇ {ÉnùE   ¤ÉÒiÉä EÖòUô ÊnùxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò +±ÉMÉ-+±ÉMÉ JÉä±ÉÉå ¨Éå   ¶ÉÉxÉnùÉ®ú |Énù¶ÉÇxÉ Eäò xÉÉ¨É ®ú½äþ* ½þ¨ÉÉ®äú ÊGòEäò]õ |Éä¨ÉÒ näù¶É ¨Éå   iÉÒ®úxnùÉWÉÒ, ½þÉìEòÒ +Éè®ú ¤Éèb÷˨É]õxÉ xÉä nùºiÉEò nùÒ*   VɨÉÇxÉÒ ¨Éå JÉä±Éä MÉB VÉÚÊxɪɮú ¨Éʽþ±ÉÉ   ½þÉìEòÒ Ê´É¶´É Eò{É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ]õÒ¨É xÉä EòÉÆºªÉ  {ÉnùEò ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ* EòÉÆºªÉ {ÉnùEò Eäò ʱÉB  ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ]õÒ¨É EòÉ ¨ÉÖEòɤɱÉÉ <ÆM±Éèhb÷ EòÒ ]õÒ¨É  ºÉä ½Öþ+É* ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå JÉä±É  1-1  EòÒ   ¤É®úɤɮúÒ {É®ú UÚô]õÉ* ¨ÉèSÉ EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ {ÉäxÉɱ]õÒ  ¶ÉÚ]õ +É=]õ ºÉä ½Öþ+É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ]õÒ¨É xÉä  ªÉ½þ ¨ÉèSÉ  3-2  ºÉä VÉÒiÉÉ* ¦ÉÉ®úiÉ xÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú   <ºÉ ]ÚõxÉÉǨÉå]õ ¨Éå EòÉä<Ç {ÉnùEò VÉÒiÉÉ ½èþ* ÊGòEäò]õ  Eäò ¶ÉÉä®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ½þÉìEòÒ EòÉä SÉÖxÉxÉä +Éè®ú <ºÉ  ¨ÉÖEòÉ¨É iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉä´ÉɱÉÒ ½þÉìEòÒ ]õÒ¨É EòÉä  ºÉ±ÉɨÉ* +Éè®ú ºÉ±ÉÉ¨É  =xÉ nù¶ÉÇEòÉå EòÉä VÉÉä  +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þÉìEòÒ Eäò  ÊnùxÉ Ê¡ò®úxÉä Eäò ºÉ{ÉxÉä  näùJÉiÉä ½éþ*   ¤Éèb÷˨É]õxÉ ¨Éå   ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ªÉÖ´ÉÉ  ÊJɱÉÉc÷Ò {ÉÒ´ÉÒ ÊºÉxvÉÖ  xÉä SÉÒxÉ ¨Éå JÉä±Éä MÉB  ´É±bÇ÷ ¤Éèb÷˨É]õxÉ  ]ÚõxÉÉǨÉå]õ ¨Éå EòÉÆºªÉ  {ÉnùEò ½þÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ*  ´Éäþ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú JÉä±É ÊnùJÉÉiÉä ½ÖþB ºÉä¨ÉÒ¡òÉ<xÉ±É iÉEò {ɽÖÄþSÉÓ* ˺ÉvÉÖ  {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ´É±bÇ÷ SÉéÊ{ɪÉxÉʶÉ{É ¨Éå JÉä±ÉÓ* +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ  ]ÚõxÉÉǨÉå]õ ¨Éå {ÉnùEò VÉÒiÉxÉä´ÉɱÉÒ {ɽþ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨Éʽþ±ÉÉ ¤ÉxÉÓ*    SÉEò ¨ÉEò   |ɺiÉÖÊiÉ: Eò¤ÉÒ®ú {É]äõ±É   ºÉ±ÉɨÉ!     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 30   D 74910 ÊnùxÉÉÆEò:  5  ʺÉiɨ¤É®ú  2013         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    31   CªÉÉå ¨Éé <iÉxÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½ÚÄþ?  BäºÉÉ ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ  ±ÉäÊEòxÉ ¨Éé Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*  ¤ÉºÉ ¨Éé ¤ÉÉä±ÉiÉÉ VÉÉiÉÉ ½ÚÄþ  EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉEò-¤ÉEò, ¤ÉEò-¤ÉEò, ]õEò-¤ÉEò, ]õEò-¤ÉEò ¨Éé Eò®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ BäºÉÉ ¦ÉÒ ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*  Eò½þiÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ MÉÉiÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ Ê±ÉJÉiÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ  Eò®úiÉÉ ¨Éé VÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ <iÉxÉÒ ¤ÉÉiÉå ¤ÉxÉÉiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉºÉ {ÉÚUôÉä ¨ÉiÉ* CªÉÉå ¨Éé <iÉxÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ ¤ÉºÉ ¨Éé-¨Éé ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ*  – =iEò¹ÉÇ +ɪÉÇ, ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÇ,   ±ÉÖÊvɪÉÉxÉÉ, {ÉÆVÉÉ¤É   CªÉÉå ¨Éé <iÉxÉÉ   ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½ÚÄþ?   ÊEòºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå lÉä nùÉä ¦ÉÉ<Ç, nùÉäxÉÉå JÉÉiÉä nÚùvÉ-¨É±ÉÉ<Ç* ]ÖõxxÉÚ ¦ÉÉMÉä ¨ÉÖxxÉÚ {ÉEòcä÷,  ¨ÉÖxxÉÚ ¦ÉÉMÉä ]ÖõxxÉÚ {ÉEòcä÷* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ ±Éc÷É<Ç, nùÉäxÉÉå Eò®úiÉä ¨ÉÉ®ú-Ê{É]õÉ<Ç* nùÉäºiÉ ¤ÉxÉEò®ú Ê¡ò®ú Eò®úiÉä {ÉgøÉ<Ç,  ÊEòºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå... BEò ÊnùxÉ ´ÉÉä MÉB ¦É®úxÉä {ÉÉxÉÒ, ´É½þÉÄ =xÉEòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç =xÉEòÒ xÉÉxÉÒ*  xÉÉxÉÒ xÉä ºÉÖxÉÉ<Ç =x½åþ Eò½þÉxÉÒ, Eò½þÉxÉÒ ¨Éå lÉÒ BEò ®úÉxÉÒ* ®úÉxÉÒ Eäò nùÉäºiÉ lÉä ¨ÉÉä®ú,  ÊVÉxÉEòÉä {ÉEòc÷xÉä +ÉB SÉÉä®ú* SÉÉä®ú +ÉB ¨ÉÉä®ú ÊSɱ±ÉÉB, +{ÉxÉä {ÉÆJÉ =x½þÉåxÉä ¡èò±ÉÉB* ªÉ½þ näùJÉ ®úÉxÉÒ EòÉä MÉÖººÉÉ +ɪÉÉ, ºÉèÊxÉEòÉå EòÉä =ºÉxÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ* SÉÉä®ú MÉB {ÉEòcä÷, ʺÉ{ÉÉʽþªÉÉå xÉä =xÉEäò >ð{É®ú b÷ɱÉä ¨ÉEòcä÷*  SÉÉä®úÉå EòÉä Ê¨É±É MÉ<Ç =xÉEòÒ ºÉWÉÉ,  Eò½þÉxÉÒ ¨Éå +ɪÉÉ ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ*   –  =iEò¹ÉÇ SÉÉè½þÉxÉ, iÉҺɮúÒ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ |ɺiÉÖÊiÉ:     ÊEòºÉÒ MÉÉÄ´É ¨Éå   lÉä nùÉä ¦ÉÉ<Ç   –  ʶɴÉÉ, {ÉÉÄSÉ´ÉÓ, Ênù±±ÉÒ   +Éì]õÉä ½þ¨ÉÉ®äú +Éì]õÉä EòÉ xÉÉ¨É ½èþ ¨É]õ®ú  BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä =c÷ ®ú½þÉ ½þÉä ¡ò®Çú-¡ò®Çú  SɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä Eò®úiÉÉ ½èþ ]õ®Çú-]õ®Çú BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ½þÉä Eò]õ®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ iÉÉä ½þ´ÉÉ +ÉiÉÒ ½èþ ºÉ®Ç-ºÉ®Çú*  –  ºÉ¨ÉÒIÉÉ,  9  ´É¹ÉÇ, ºÉ´ÉÉ<Ç ¨ÉÉvÉÉä{ÉÖ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ     ¶Éä¡òɱÉÒ   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 32   Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ SÉä+Éä±ÉÉ   VÉÚxÉ EòÉ {ɽþ±ÉÉ ªÉÉ nÚùºÉ®úÉ ºÉ{iÉɽþ lÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä PÉ®ú   MÉB ½ÖþB lÉä iÉÉÊEò ºEÚò±É JÉÖ±ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä PÉ®ú´ÉɱÉÉå ºÉä Ê¨É±É   +ÉBÄ* ½þÉäº]õ±É ¨Éå ¤Écä÷ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ʺɡÇò ¨Éé +Éè®ú xÉÒ±É¨É ¤ÉSÉä lÉä*  Eò®úÒ¤É  10:30  ¤ÉVÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®äú UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä +ÉÄMÉxɤÉÉc÷Ò MÉB   lÉä* ½þ¨É nùÉäxÉÉå UôiÉ {É®ú JÉä±É ®ú½äþ lÉä* ¤Éɽþ®ú  3-4  Ê]õ]õÉä®úÒ   (Ê]õ]õ½þ®úÒ) EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú {É®äú¶ÉÉxÉ-ºÉÒ   <vÉ®ú-=vÉ®ú =c÷ ®ú½þÒ lÉÓ* ½þ¨É nùÉäxÉÉå näùJÉxÉä Eäò ʱÉB xÉÒSÉä MÉB*  VÉèºÉä ½þÒ MÉä]õ Eäò {ÉÉºÉ MÉB iÉÉä SɨÉä±ÉÒ Eäò ZÉÉc÷ Eäò xÉÒSÉä Ê]õ]õÉä®úÒ   EòÉ BEò SÉä+Éä±ÉÉ (¤ÉSSÉÉ) ºÉ½þ¨ÉÉ JÉc÷É lÉÉ* ´ÉÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +SUôÉ  lÉÉ* ½þ¨É =ºÉä ±Éä +ÉB*  >ð{É®ú Eò¨É®äú ¨Éå +SÉÇxÉÉ nùÒnùÒ EÖòUô {Égø ®ú½þÒ lÉÓ* ½þ¨É =x½åþ   {ÉÒUäô ±Éä MÉB* ´ÉÉä ZÉ]õ-ºÉä ¤ÉÉä±ÉÓ,  “ Ê]õ]õ½þ®úÒ <iÉxÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉ ½èþ,   =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ CªÉÉå ±Éä +ÉB? VÉÉ+Éä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉºÉ UôÉäc÷   nùÉä* ”  ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ iÉÉä xɽþÓ lÉÉ, {É®ú EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ*   ½þ¨É =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SɨÉä±ÉÒ Eäò xÉÒSÉä UôÉäc÷ +ÉB*   Ê]õ]õÉäÊ®úªÉÉÄ +¤É ¦ÉÒ ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ´ÉÉä ½þ¨Éå näJÉiÉÒ ®ú½þÓ*   ½þ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ´ÉÉä =ºÉä JÉÉäVÉ xɽþÓ {ÉÉ ®ú½þÒ ½þéþ* <ºÉʱÉB   ¨ÉéxÉä ¤ÉÒSÉ ºÉc÷Eò {É®ú VɽþÉÄ ´ÉÉä =ºÉä näùJÉ ºÉEòiÉÒ lÉÓ, ¤ÉSSÉä EòÉä   ®úJÉÉ* Ê]õ]õÉä®úÒ =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ PÉÚ¨ÉiÉÒ {É®ú ºÉÉlÉ xɽþÓ ±Éä   VÉÉiÉÒ* {ÉiÉÉ xɽþÓ CªÉÉ ½Öþ+É lÉÉ*  iɦÉÒ EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ +É<È* ½þ¨Éå xÉÒSÉä {ÉÉEò®ú b÷ÉÄ]õxÉä ±ÉMÉÓ*   ½þ¨ÉxÉä Eò½þÉ,  “ Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ ±ÉÉè]õÉxÉä +ÉB ½éþ* ”  EòÉxiÉÉ   nùÒnùÒ xÉä Eò½þÉ,  “ SɱÉÉä ±Éä SɱÉÉä >ð{É®ú* ¨Éé +SÉÇxÉÉ nùÒnùÒ EòÉä   ºÉ¨ÉZÉÉ>ÄðMÉÒ* ”  ½þ¨É ¤ÉSSÉä EòÉä ±Éä +ÉB* Ê]õ]õÉä®úÒ ÊJÉc÷EòÒ Eäò {ÉÉºÉ ¦É]õEò-  ¦É]õEòEò®ú SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ* <ºÉ EòÉäxÉä ºÉä =ºÉ EòÉäxÉä* ½þ¨ÉxÉä ¡Úò±ÉÒ,   nùÉ±É ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä xɽþÓ JÉɪÉÉ* {É®ú iɺɱÉä ¨Éå {ÉÉxÉÒ ÊnùªÉÉ iÉÉä   {ÉÒxÉä ±ÉMÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ¶ÉÉäʨÉiÉÉ nùÒnùÒ +É<È* ´ÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ   ´ÉÉì±ÉåÊ]õªÉ®ú lÉÓ* ½þ¨ÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ   xɽþÓ JÉÉ ®ú½þÉ* ¶ÉÉäʨÉiÉÉ nùÒnùÒ xÉä +{ÉxÉä {ÉÉ{ÉÉ EòÉä ¡òÉäxÉ ±ÉMÉɪÉÉ   VÉÉä ¡òÉì®äúº]õ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þèéþ* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =ºÉä EåòSÉÖ+É   +Éè®ú SÉÓ]õÒ ÊJɱÉÉ+Éä* ½þ¨ÉxÉä BEò ]õ¤É ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¦É®Eò®ú ¤ÉSSÉä EòÉä   =ºÉ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* ºÉÉlÉ ¨Éå {ÉEòc÷-{ÉEòc÷Eò®ú SÉÓ]õÒ +Éè®ú ¨ÉCJÉÒ  ¦ÉÒ* xÉx½þÉ Ê]õ]õÉä®úÒ lÉÉäc÷É-lÉÉäc÷É JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ´ÉÉä EÖòUô näù®ú ]õ¤É ¨Éå   ®ú½þiÉÉ +Éè®ú EÖòUô näù®ú ÊJÉc÷EòÒ Eäò ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¨ÉÉSÉÇ Eò®úiÉÉ* ¤É½ÖþiÉ   xÉJÉ®äú Eò®úiÉÉ*   Eò®úÒ¤É  12  ¤ÉVÉä +ÉÄMÉxɤÉÉc÷Ò ºÉä ¤ÉSSÉä +É MÉB* ´ÉÉä ¦ÉÒ   Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉä =`ö÷ÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä {É®ú ½þ¨ÉxÉä xɽþÓ =`öÉxÉä ÊnùªÉÉ*   +ÉÊJÉ®ú <iÉxÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ´ÉÉä {É®äú¶ÉÉxÉ xÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ! {É®ú ½þ¨É ºÉ¤É   ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤É½þÉxÉä =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ½þÒ Ê¡ò®úiÉä* ®úÉiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ   ʺɡÇò =ºÉÒ EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ*  BEò ÊnùxÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù nùÒnùÒ MÉÊhÉiÉ {ÉgøÉxÉä +É<È* nùÉä-SÉÉ®ú   UôÉä]äõ ¤ÉSSÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ºÉ¤É C±ÉÉºÉ ¨Éå ¤Éè`ö MÉB* EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ   ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉ MÉ<È* iɦÉÒ VªÉÉäÊiÉ ÊVɺÉä ½þ¨É ®äúÊb÷ªÉÉä ¤ÉÉ<Ç   ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ,  “ Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ Eò½þÓ xɽþÓ ÊnùJÉ   ®ú½þÉ* ”  EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ JÉÉäVÉxÉä MÉ<È* ´É½þú +ÉévÉä ¨ÉÖĽþ ¨É®úÉ {Éc÷É lÉÉ*   ¶ÉɪÉnù VªÉÉäÊiÉ xÉä JÉä±ÉiÉä-JÉä±ÉiÉä MɱÉÉ WªÉÉnùÉ WÉÉä®ú ºÉä nù¤ÉÉ   ÊnùªÉÉ* {ÉiÉÉ xɽþÓ ºÉSÉ CªÉÉ lÉÉ* ´ÉÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þÒ xɽþÓ lÉÒ*   ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä =ºÉ {É®ú ÊSɱ±ÉÉxÉä ±ÉMÉä* +¤É EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä  ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä =ºÉä =ºÉÒ SɨÉä±ÉÒ Eäò xÉÒSÉä nù¡òxÉÉ ÊnùªÉÉ*  –  ºÉÆZɱÉÒ ËºÉ½, ¤ÉÉ®úþ½þ ´É¹ÉÇ, +®úhªÉÉ´ÉɺÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.   ¨Éé +{ÉxÉÒ ºÉ½äþ±ÉÒ ºÉä ¤É½ÖþiÉ  ¨ÉWÉÉEò Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* BEò ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä  ¨Éä®úÒ ºÉ½äþ±ÉÒ EòÉ nÖù{É]Âõ]õÉ =ºÉEäò  ¤ÉºiÉä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú  ¨ÉéxÉä =ºÉEòÉä =`öxÉä EòÉä Eò½þÉ* ´É½þ  VÉèºÉä ½þÒ =`öÒ ´ÉèºÉä ½þÒ vÉc÷É¨É ºÉä  Ê¡ò®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ  ¤ÉºiÉÉ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ* =ºÉxÉä SÉÉ®úÉå  iÉ®ú¡ò näùJÉÉ EòÉä<Ç näùJÉ iÉÉä xɽþÓ  ®ú½þÉ* Ê¡ò®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉEò®ú  ½ÄþºÉ nùÒ* {É®ú ½þ¨É nùÉäxÉÉå =ºÉ ÊnùxÉ  ±Écä÷ xɽþÓ* +¤É ¨ÉWÉÉEò iÉÉä  ¨ÉWÉÉEò ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ xÉÉ* <ºÉʱÉB  ½þ¨ÉÉ®úÒ ±Éc÷É<Ç Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ  ¨ÉWÉÉEò {É®ú ºÉä ½þÉä<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ*ù  – {ÉÚVÉÉ, Uô`öÒ,   {ÉɱÉJÉxnùÉ, =VVÉèxÉ, ¨É. |É.   ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå VÉ¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É +ÉiÉÒ ½èþ {ɽþÉc÷Éå ºÉä xÉÊnùªÉÉÄ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½éþ* ZÉ®úxÉä ¤É½þiÉä ½éþ*   SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ½þÊ®úªÉɱÉÒ UôÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉä ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ +Éè®ú ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉÒ ÊiÉiÉʱɪÉÉÄ   ¡Úò±ÉÉå {É®ú ¨ÉÄb÷®úÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉä®ú ZÉÚ¨É-ZÉÚ¨ÉEò®ú xÉÉSÉiÉä ½éþ* iÉ¤É ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú ¦É®äú {ÉÉxÉÒ EòÉä   näùJÉEò®ú ¨ÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¦ÉÒMÉiÉä ½ÖþB {ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉÉ,   BEò-nÚùºÉ®äú {É®ú {ÉÉxÉÒ =UôɱÉxÉÉ, {ÉÉxÉÒ ¨Éå EÚònù-EÚònù Eò®ú xɽþÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä ¤Éc÷É +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*  –  ¶ÉÉä¦ÉÉ, =nùªÉ{ÉÖ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ  ¤É®ºÉÉiÉ Eäò ÊnxÉÉå ¨Éå ¨É¨¨ÉÒ-{ÉÉ{ÉÉ +ÄvÉä®ä ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä Eòä ʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®iÉä ½éþ*   ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉÄ{É ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* ½¨ÉxÉä ºEÚò±É VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ +Éè® ¦ÉÒ iÉ®½- iÉ®½ Eòä EòÒcä näJÉä ½éþ* ʤÉSUÖô, EäòEòcä, ¨ÉåføEò, SÉÓ]Ò-SÉÓ]õÉ, ÊMÉxÉVÉÉ<Ç,   PÉÉåPÉÉ, MÉÉéSÉ, EåòSÉÖ+É, ±ÉÉ<] Eòä {ÉÉºÉ =cxÉä ´ÉɱÉä EòÒcä +Éè® ¤Én¤ÉÚnÉ® EòɱÉä   EòÒcä ¦ÉÒ* +Éè® ½¨ÉxÉä ¤É®ºÉÉiÉ Eäò ÊnxÉÉå ¨Éå {Éäc÷Éå {É®ú xÉ<Ç {ÉÊkɪÉÉÄ ¦ÉÒ näJÉÓ*   JÉɱÉÒ ¨ÉènÉxÉ ¨Éå UÉä]ä-UÉä]ä xÉB {ÉÉèvÉä ¦ÉÒ =MÉiÉä ½éþ* ½¨ÉÉ®ä ºEÚò±É Eäò ®ÉºiÉä ¨Éå   BEò JÉɱÉÒ ¨ÉènÉxÉ ½è* ´É½ÉÄ {É® JÉÚ¤É ºÉÉ®ä MÉÖ±ÉɤÉÒ ®ÆMÉ Eäò MÉÖ±ÉiÉä´ÉÊc÷÷ªÉÉ Eäò   ¡Úò±É ÊJɱÉä ½éþ* ®ÉäWÉ ºÉ֤ɽ xÉB ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ +Éè® {ɽ±Éä ÊnxÉ ´ÉɱÉä ¡Úò±É   JÉ®É¤É ½ÉäEò® ±É]Eäò ®½iÉä ½éþ ªÉÉ xÉÒSÉä ÊMÉ® VÉÉiÉä ½éþ*  –  +É®iÉÒ, SÉÉèlÉÒ, ½Éä¶ÉÆMÉɤÉÉn, ¨É. |É.       ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    33   SÉEò ¨ÉEò    –  ¤ÉÒ½Úþ, +É`ö ºÉɱÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.   –   ¨ÉÉäVÉÖnÂùnùÒxÉ, SÉÉèlÉÒ, EòÉÆEòÊ®úªÉÉ, +VɨÉä®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ  –  ¶ÉʤɪÉÉ, ºÉÉgäø SÉÉ®ú ºÉɱÉ, ¨ÉÖ¨¤É<Ç, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ  –  ºÉÆZɱÉÒ ËºÉ½,   ¤ÉÉ®úþ½þ ´É¹ÉÇ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.     ¶Éä¡òɱÉÒ   w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 32   Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ SÉä+Éä±ÉÉ   VÉÚxÉ EòÉ {ɽþ±ÉÉ ªÉÉ nÚùºÉ®úÉ ºÉ{iÉɽþ lÉÉ* ¤É½ÖþiÉ ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä PÉ®ú   MÉB ½ÖþB lÉä iÉÉÊEò ºEÚò±É JÉÖ±ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä PÉ®ú´ÉɱÉÉå ºÉä Ê¨É±É   +ÉBÄ* ½þÉäº]õ±É ¨Éå ¤Écä÷ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ʺɡÇò ¨Éé +Éè®ú xÉÒ±É¨É ¤ÉSÉä lÉä*  Eò®úÒ¤É  10:30  ¤ÉVÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®äú UôÉä]äõ ¤ÉSSÉä +ÉÄMÉxɤÉÉc÷Ò MÉB   lÉä* ½þ¨É nùÉäxÉÉå UôiÉ {É®ú JÉä±É ®ú½äþ lÉä* ¤Éɽþ®ú  3-4  Ê]õ]õÉä®úÒ   (Ê]õ]õ½þ®úÒ) EÖòUô WªÉÉnùÉ ½þÒ ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú {É®äú¶ÉÉxÉ-ºÉÒ   <vÉ®ú-=vÉ®ú =c÷ ®ú½þÒ lÉÓ* ½þ¨É nùÉäxÉÉå näùJÉxÉä Eäò ʱÉB xÉÒSÉä MÉB*   VÉèºÉä ½þÒ MÉä]õ Eäò {ÉÉºÉ MÉB iÉÉä SɨÉä±ÉÒ Eäò ZÉÉc÷ Eäò xÉÒSÉä Ê]õ]õÉä®úÒ   EòÉ BEò SÉä+Éä±ÉÉ (¤ÉSSÉÉ) ºÉ½þ¨ÉÉ JÉc÷É lÉÉ* ´ÉÉä ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +SUôÉ   lÉÉ* ½þ¨É =ºÉä ±Éä +ÉB*  >ð{É®ú Eò¨É®äú ¨Éå +SÉÇxÉÉ nùÒnùÒ EÖòUô {Égø ®ú½þÒ lÉÓ* ½þ¨É =x½åþ   {ÉÒUäô ±Éä MÉB* ´ÉÉä ZÉ]õ-ºÉä ¤ÉÉä±ÉÓ,  “ Ê]õ]õ½þ®úÒ <iÉxÉÒ {É®äú¶ÉÉxÉ ½èþ,   =ºÉEòÉ ¤ÉSSÉÉ CªÉÉå ±Éä +ÉB? VÉÉ+Éä =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ Eäò {ÉÉºÉ UôÉäc÷   nùÉä* ”  ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ iÉÉä xɽþÓ lÉÉ, {É®ú EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ lÉÉ*   ½þ¨É =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ SɨÉä±ÉÒ Eäò xÉÒSÉä UôÉäc÷ +ÉB*   Ê]õ]õÉäÊ®úªÉÉÄ +¤É ¦ÉÒ ÊSɱ±ÉÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ´ÉÉä ½þ¨Éå näJÉiÉÒ ®ú½þÓ*   ½þ¨Éå ±ÉMÉÉ ÊEò ¶ÉɪÉnù ´ÉÉä =ºÉä JÉÉäVÉ xɽþÓ {ÉÉ ®ú½þÒ ½þéþ* <ºÉʱÉB   ¨ÉéxÉä ¤ÉÒSÉ ºÉc÷Eò {É®ú VɽþÉÄ ´ÉÉä =ºÉä näùJÉ ºÉEòiÉÒ lÉÓ, ¤ÉSSÉä EòÉä   ®úJÉÉ* Ê]õ]õÉä®úÒ =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ PÉÚ¨ÉiÉÒ {É®ú ºÉÉlÉ xɽþÓ ±Éä   VÉÉiÉÒ* {ÉiÉÉ xɽþÓ CªÉÉ ½Öþ+É lÉÉ*  iɦÉÒ EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ +É<È* ½þ¨Éå xÉÒSÉä {ÉÉEò®ú b÷ÉÄ]õxÉä ±ÉMÉÓ*   ½þ¨ÉxÉä Eò½þÉ,  “ Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ ±ÉÉè]õÉxÉä +ÉB ½éþ* ”  EòÉxiÉÉ   nùÒnùÒ xÉä Eò½þÉ,  “ SɱÉÉä ±Éä SɱÉÉä >ð{É®ú* ¨Éé +SÉÇxÉÉ nùÒnùÒ EòÉä   ºÉ¨ÉZÉÉ>ÄðMÉÒ* ”  ½þ¨É ¤ÉSSÉä EòÉä ±Éä +ÉB* Ê]õ]õÉä®úÒ ÊJÉc÷EòÒ Eäò {ÉÉºÉ ¦É]õEò-  ¦É]õEòEò®ú SɱÉiÉÉ ®ú½þÉ* <ºÉ EòÉäxÉä ºÉä =ºÉ EòÉäxÉä* ½þ¨ÉxÉä ¡Úò±ÉÒ,   nùÉ±É ÊnùªÉÉ* =ºÉxÉä xɽþÓ JÉɪÉÉ* {É®ú iɺɱÉä ¨Éå {ÉÉxÉÒ ÊnùªÉÉ iÉÉä   {ÉÒxÉä ±ÉMÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ¶ÉÉäʨÉiÉÉ nùÒnùÒ +É<È* ´ÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ªÉ½þÉÄ   ´ÉÉì±ÉåÊ]õªÉ®ú lÉÓ* ½þ¨ÉxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ EÖòUô ¦ÉÒ   xɽþÓ JÉÉ ®ú½þÉ* ¶ÉÉäʨÉiÉÉ nùÒnùÒ xÉä +{ÉxÉä {ÉÉ{ÉÉ EòÉä ¡òÉäxÉ ±ÉMÉɪÉÉ   VÉÉä ¡òÉì®äúº]õ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉä ½þèéþ* =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =ºÉä EåòSÉÖ+É   +Éè®ú SÉÓ]õÒ ÊJɱÉÉ+Éä* ½þ¨ÉxÉä BEò ]õ¤É ¨Éå {ÉÉxÉÒ ¦É®Eò®ú ¤ÉSSÉä EòÉä   =ºÉ¨Éå b÷É±É ÊnùªÉÉ* ºÉÉlÉ ¨Éå {ÉEòc÷-{ÉEòc÷Eò®ú SÉÓ]õÒ +Éè®ú ¨ÉCJÉÒ   ¦ÉÒ* xÉx½þÉ Ê]õ]õÉä®úÒ lÉÉäc÷É-lÉÉäc÷É JÉÉxÉä ±ÉMÉÉ* ´ÉÉä EÖòUô näù®ú ]õ¤É ¨Éå   ®ú½þiÉÉ +Éè®ú EÖòUô näù®ú ÊJÉc÷EòÒ Eäò ¤ÉMÉ±É ¨Éå ¨ÉÉSÉÇ Eò®úiÉÉ* ¤É½ÖþiÉ   xÉJÉ®äú Eò®úiÉÉ*   Eò®úÒ¤É  12  ¤ÉVÉä +ÉÄMÉxɤÉÉc÷Ò ºÉä ¤ÉSSÉä +É MÉB* ´ÉÉä ¦ÉÒ   Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉä =`ö÷ÉxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä {É®ú ½þ¨ÉxÉä xɽþÓ =`öÉxÉä ÊnùªÉÉ*   +ÉÊJÉ®ú <iÉxÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ´ÉÉä {É®äú¶ÉÉxÉ xÉÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ! {É®ú ½þ¨É ºÉ¤É   ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ¤É½þÉxÉä =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ ½þÒ Ê¡ò®úiÉä* ®úÉiÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ   ʺɡÇò =ºÉÒ EòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ*  BEò ÊnùxÉ JÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù nùÒnùÒ MÉÊhÉiÉ {ÉgøÉxÉä +É<È* nùÉä-SÉÉ®ú   UôÉä]äõ ¤ÉSSÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú ºÉ¤É C±ÉÉºÉ ¨Éå ¤Éè`ö MÉB* EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ   ºÉÉ¡ò-ºÉ¡òÉ<Ç ¨Éå ±ÉMÉ MÉ<È* iɦÉÒ VªÉÉäÊiÉ ÊVɺÉä ½þ¨É ®äúÊb÷ªÉÉä ¤ÉÉ<Ç   ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ +É<Ç +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÒ,  “ Ê]õ]õÉä®úÒ EòÉ ¤ÉSSÉÉ Eò½þÓ xɽþÓ ÊnùJÉ   ®ú½þÉ* ”  EòÉxiÉÉ nùÒnùÒ JÉÉäVÉxÉä MÉ<È* ´É½þú +ÉévÉä ¨ÉÖĽþ ¨É®úÉ {Éc÷É lÉÉ*   ¶ÉɪÉnù VªÉÉäÊiÉ xÉä JÉä±ÉiÉä-JÉä±ÉiÉä MɱÉÉ WªÉÉnùÉ WÉÉä®ú ºÉä nù¤ÉÉ   ÊnùªÉÉ* {ÉiÉÉ xɽþÓ ºÉSÉ CªÉÉ lÉÉ* ´ÉÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þÒ xɽþÓ lÉÒ*   ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä =ºÉ {É®ú ÊSɱ±ÉÉxÉä ±ÉMÉä* +¤É EÖòUô ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉä   ºÉEòiÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉxÉä =ºÉä =ºÉÒ SɨÉä±ÉÒ Eäò xÉÒSÉä nù¡òxÉÉ ÊnùªÉÉ*  –  ºÉÆZɱÉÒ ËºÉ½, ¤ÉÉ®úþ½þ ´É¹ÉÇ, +®úhªÉÉ´ÉɺÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.   ¨Éé +{ÉxÉÒ ºÉ½äþ±ÉÒ ºÉä ¤É½ÖþiÉ   ¨ÉWÉÉEò Eò®úiÉÒ ½ÚÄþ* BEò ÊnùxÉ ¨ÉéxÉä  ¨Éä®úÒ ºÉ½äþ±ÉÒ EòÉ nÖù{É]Âõ]õÉ =ºÉEäò  ¤ÉºiÉä ºÉä ¤ÉÉÄvÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú  ¨ÉéxÉä =ºÉEòÉä =`öxÉä EòÉä Eò½þÉ* ´É½þ   VÉèºÉä ½þÒ =`öÒ ´ÉèºÉä ½þÒ vÉc÷É¨É ºÉä   Ê¡ò®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç CªÉÉåÊEò =ºÉEòÉ   ¤ÉºiÉÉ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ* =ºÉxÉä SÉÉ®úÉå  iÉ®ú¡ò näùJÉÉ EòÉä<Ç näùJÉ iÉÉä xɽþÓ   ®ú½þÉ* Ê¡ò®ú ¨Éä®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉEò®ú   ½ÄþºÉ nùÒ* {É®ú ½þ¨É nùÉäxÉÉå =ºÉ ÊnùxÉ  ±Écä÷ xɽþÓ* +¤É ¨ÉWÉÉEò iÉÉä  ¨ÉWÉÉEò ½þÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ xÉÉ* <ºÉʱÉB   ½þ¨ÉÉ®úÒ ±Éc÷É<Ç Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ  ¨ÉWÉÉEò {É®ú ºÉä ½þÉä<Ç VÉÉiÉÒ ½èþ*ù  – {ÉÚVÉÉ, Uô`öÒ,   {ÉɱÉJÉxnùÉ, =VVÉèxÉ, ¨É. |É.   ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå VÉ¤É ¤ÉÉÊ®ú¶É +ÉiÉÒ ½èþ {ɽþÉc÷Éå ºÉä xÉÊnùªÉÉÄ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½éþ* ZÉ®úxÉä ¤É½þiÉä ½éþ*   SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò ½þÊ®úªÉɱÉÒ UôÉ VÉÉiÉÒ ½èþ* ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉä ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ +Éè®ú ®ÆúMÉ-ʤɮÆúMÉÒ ÊiÉiÉʱɪÉÉÄ   ¡Úò±ÉÉå {É®ú ¨ÉÄb÷®úÉiÉÒ ½éþ* ¨ÉÉä®ú ZÉÚ¨É-ZÉÚ¨ÉEò®ú xÉÉSÉiÉä ½éþ* iÉ¤É ¨Éä®úÉ ¨ÉxÉ ¦ÉÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú ¦É®äú {ÉÉxÉÒ EòÉä   näùJÉEò®ú ¨ÉÉä®ú EòÒ iÉ®ú½þ xÉÉSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ* +Éè®ú ¦ÉÒMÉiÉä ½ÖþB {ÉÉxÉÒ ¨Éå ºÉ½äþʱɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ JÉä±ÉxÉÉ,   BEò-nÚùºÉ®äú {É®ú {ÉÉxÉÒ =UôɱÉxÉÉ, {ÉÉxÉÒ ¨Éå EÚònù-EÚònù Eò®ú xɽþÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä ¤Éc÷É +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ*  –  ¶ÉÉä¦ÉÉ, =nùªÉ{ÉÖ®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ  ¤É®ºÉÉiÉ Eäò ÊnxÉÉå ¨Éå ¨É¨¨ÉÒ-{ÉÉ{ÉÉ +ÄvÉä®ä ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä Eòä ʱÉB ¨ÉxÉÉ Eò®iÉä ½éþ*   ¤ÉÉä±ÉiÉä ½éþ ÊEò ºÉÉÄ{É ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* ½¨ÉxÉä ºEÚò±É VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ +Éè® ¦ÉÒ iÉ®½- iÉ®½ Eòä EòÒcä näJÉä ½éþ* ʤÉSUÖô, EäòEòcä, ¨ÉåføEò, SÉÓ]Ò-SÉÓ]õÉ, ÊMÉxÉVÉÉ<Ç,   PÉÉåPÉÉ, MÉÉéSÉ, EåòSÉÖ+É, ±ÉÉ<] Eòä {ÉÉºÉ =cxÉä ´ÉɱÉä EòÒcä +Éè® ¤Én¤ÉÚnÉ® EòɱÉä   EòÒcä ¦ÉÒ* +Éè® ½¨ÉxÉä ¤É®ºÉÉiÉ Eäò ÊnxÉÉå ¨Éå {Éäc÷Éå {É®ú xÉ<Ç {ÉÊkɪÉÉÄ ¦ÉÒ näJÉÓ*   JÉɱÉÒ ¨ÉènÉxÉ ¨Éå UÉä]ä-UÉä]ä xÉB {ÉÉèvÉä ¦ÉÒ =MÉiÉä ½éþ* ½¨ÉÉ®ä ºEÚò±É Eäò ®ÉºiÉä ¨Éå   BEò JÉɱÉÒ ¨ÉènÉxÉ ½è* ´É½ÉÄ {É® JÉÚ¤É ºÉÉ®ä MÉÖ±ÉɤÉÒ ®ÆMÉ Eäò MÉÖ±ÉiÉä´ÉÊc÷÷ªÉÉ Eäò  ¡Úò±É ÊJɱÉä ½éþ* ®ÉäWÉ ºÉ֤ɽ xÉB ¡Úò±É ÊJɱÉiÉä ½éþ +Éè® {ɽ±Éä ÊnxÉ ´ÉɱÉä ¡Úò±É   JÉ®É¤É ½ÉäEò® ±É]Eäò ®½iÉä ½éþ ªÉÉ xÉÒSÉä ÊMÉ® VÉÉiÉä ½éþ*  –  +É®iÉÒ, SÉÉèlÉÒ, ½Éä¶ÉÆMÉɤÉÉn, ¨É. |É.       ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ÊnùxÉ       w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    33   SÉEò ¨ÉEò    –  ¤ÉÒ½Úþ, +É`ö ºÉɱÉ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.   –   ¨ÉÉäVÉÖnÂùnùÒxÉ, SÉÉèlÉÒ, EòÉÆEòÊ®úªÉÉ, +VɨÉä®ú, ®úÉVɺlÉÉxÉ  –  ¶ÉʤɪÉÉ, ºÉÉgäø SÉÉ®ú ºÉɱÉ, ¨ÉÖ¨¤É<Ç, ¨É½þÉ®úɹ]õÅ  –  ºÉÆZɱÉÒ ËºÉ½,   ¤ÉÉ®úþ½þ ´É¹ÉÇ, ¦ÉÉä{ÉɱÉ, ¨É. |É.     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 34      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    35   ¦ÉÉMÉ -  21     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 34      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    35 5   ¦ÉÉMÉ -  21         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    37 w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 36   VÉÉ®úÒ...         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    37 w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 36   VÉÉ®úÒ...     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 38   nùÚ   ®   ¤ÉÒ  xÉ      +Éä      iÉÉ  ¶É vÉ      EòÉ      ÊMÉ  ±ÉÉ ¡ò       ½         xÉä   ´É  ±ÉÉ      ®ú  ºÉÒ  nù MÉÉä  ¤É   ®ú      ºÉ   ¨ÉÉä  ºÉÉ     ¤ÉÚ       ®úÉ      MÉ      ÊSÉ ]Âõ`öÒ {ÉÖ   ±É      JÉ  iÉ   ®É      ¨É 汃      Ê]õ      õ±É      ÊMÉ  ]õÉ  ® ºÉ  c÷   Eò      ´ÉÉ  ½þ   xÉ       ¤É         ]  CEò  ®ú      iÉÒ  iÉ   ®ú   ʺÉiɨ¤É® EòÒ ÊSÉjÉ {ɽä±ÉÒ   ½±É   <ºÉ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ EòÉä    ʺɡÇò BEò ±ÉÉ<xÉ JÉÓSÉEò®ú       ºÉ½þÒ Eò®úxÉÉ ½èþ* iÉÖ¨É ¦ÉÒ              EòÉäÊ¶É¶É Eò®úÉä*   ʺÉiɨ¤É®ú ¨Éɽþ EòÒ  ¨ÉÉlÉÉ{ÉSSÉÒ Eäò ½þ±É: 2. ºÉÉ®úÉ xÉä  24  +Éè®ú   ºÉÉʽþ±É xÉä  20  +ɱÉÚ UôÒ±Éä*  3.  7+534-521=20      WÉäxÉ Eäò {ÉÉºÉ  100  ´ÉMÉÇ ºÉå]õÒ¨ÉÒ]õ® IÉäjÉ¡ò±É ´ÉɱÉÉú BEò   EòÉMÉWÉ ½èþ* {É®ú =ºÉä  50  ´ÉMÉÇ ºÉå]õÒ¨ÉÒ]õ®ú IÉäjÉ¡ò±É ´ÉɱÉä   EòÉMÉWÉ EòÒ Wɰü®úiÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÖ¨É EòÉä<Ç +ɺÉÉxÉ iÉ®úÒEòÉ   ¤ÉiÉÉ  먀준䔀椀준†½þÉä  쨀嘀준먀준먀준†<ºÉ  䔀준䴀준圀준†ºÉää  50   됀준䴀준윀  ºÉå]õÒ¨ÉÒ]õ®ú IÉäjÉ¡ò±É ´ÉɱÉÉ EòÉMÉWÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäò?      BEòò nÖùEòÉxÉnùÉ®ú xÉä BEò MÉÖ±ÉnùºiÉÉ  200  ¯û{ÉB ¨Éå ʤÉxÉÉ ÊEòºÉÒ   ¨ÉÖxÉÉ¡äò ªÉÉ PÉÉ]äõ Eäò ¤ÉäSÉÉ* OÉɽþEò xÉä =ºÉä  1000  ¯û{ÉB EòÉ xÉÉä]õ   ÊnùªÉÉ* JÉÖ±±Éä xÉÉ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä =ºÉxÉä {Éc÷ÉäºÉÒ nÖùEòÉxÉnùÉ®ú ºÉä   1000  Eäò JÉÖ±±Éä ¨ÉÉÄMÉä*  200  ¯û{ÉB ®úJÉä +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ Eäò  800  ¯û{ÉB   JÉ®úÒnùnùÉ®ú EòÉä ÊnùB* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå {Éc÷ÉäºÉÒ nÖùEòÉxÉnùÉ®ú xÉä Eò½þÉ ÊEò  ªÉ½þ xÉÉä]õ xÉEò±ÉÒ ½èþ +Éè®ú  1000  ¯û{ÉB ´ÉÉ{ÉºÉ ±Éä MɪÉÉ* Ê´É´É®úhÉ   ºÉʽþiÉ ¤ÉiÉÉ+Éä nÖùEòÉxÉnùÉ®ú EòÉä EÖò±É ÊEòiÉxÉÉ PÉÉ]õÉ ½Öþ+É?  -  <ǶÉÉ ¦É]õÂõ]õ, Ênù±±ÉÒ      BEò nÚùvÉ´ÉɱÉä Eäò {ÉÉºÉ iÉÒxÉ Êb÷¤¤ÉÉå ¨Éå   ʨɱÉÉEò®ú  54  ±ÉÒ]õ®ú nÚùvÉ lÉÉ* ´ÉÉä SÉɽþiÉÉ   lÉÉ ÊEò ½þ®ú Êb÷¤¤Éä ¨Éå  18  ±ÉÒ]õ®ú nÚùvÉ ½þÉä*   <ºÉʱÉB =ºÉxÉä {ɽþ±Éä Êb÷¤¤Éä EòÉ  1/4  ¦ÉÉMÉ   nÚùºÉ®äú Êb÷¤¤Éä ¨Éå b÷ɱÉÉ* Ê¡ò®ú nÚùºÉ®äú Êb÷¤¤Éä   EòÉ  1/2  ¦ÉÉMÉ iÉҺɮäú Êb÷¤¤Éä ¨Éå b÷ɱÉÉ* +Éè®ú   +ÉÊJÉ®ú ¨Éå =ºÉxÉä iÉҺɮäú Êb÷¤¤Éä EòÉ  1/3    ¦ÉÉMÉ {ɽþ±Éä Êb÷¤¤Éä ¨Éå b÷ɱÉÉ* iÉÖ¨½åþ ¤ÉiÉÉxÉÉ   ½èþ ÊEò ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉ Êb÷¤¤Éä ¨Éå ÊEòiÉxÉä   ±ÉÒ]õ®ú nÚùvÉ lÉÉ?       ºÉÆJªÉÉ+Éå  1, 2,   3, 4, 5, 6, 7, 8  ´É   9  EòÉä VÉÉäc÷-PÉ]õÉ´É   Eäò ºÉÉlÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É  Eò®ú iÉÖ¨½åþ ºÉÆJªÉÉ   101  ±ÉÉxÉÒ ½èþ*   <ºÉEäò ÊEòiÉxÉä  iÉ®úÒEäò ½þÉä ºÉEòiÉä  ½éþ?   1  3  5   2  4         w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    39 9     iÉ  +{ÉxÉÒ VÉÖMÉxÉÚ-SÉ{{É±É {ɽþxÉä +ÉMÉä-+ÉMÉä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* +Éè®ú ¤ÉSSÉÚ +{ÉxÉä   EÖòkÉæ EòÒ ¤ÉÉĽþ SÉgøÉB, EòxnùÒ±É VÉèºÉä ½þÉlÉ EòÉä ºÉÉlÉ Ê±ÉB VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* ÊVÉiÉxÉÉ  +ÄvÉä®úÉ ¤ÉgøiÉÉ lÉÉ, =iÉxÉÒ =xÉEòÒ SÉ{{É±É +Éè®ú ¤ÉÉĽþ EòÉ =VÉɱÉÉ ¤ÉgøiÉÉ lÉÉ*   VÉÉä <xÉEäò +ÉMÉä ¤ÉgøxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉEò lÉÉ* <xÉEòÉä ÊEòºÉÒ ºÉä ®úɺiÉÉ {ÉÚUôxÉä EòÒ   Wɰü®úiÉ xɽþÓ lÉÒ* iÉ EòÒ SÉ{{É±É <x½åþ ÊVɨÉÒEòxnù Eäò VÉÆMÉ±É ±Éä VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ*  +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉä<Ç ½èþ, iÉ EòÉä ±ÉMÉÉ! UÖô{É VÉÉ>Äð! ÊMÉ®äú ½ÖþB {ÉkÉÉå EòÒ {É®úiÉ Eäò   xÉÒSÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ SÉ{{ɱÉÉå EòÉä UÖô{ÉÉ ÊnùªÉÉ* näùJÉÉ-näùJÉÒ ¤ÉSSÉÚ xÉä EÖòiÉæ EòÒ ¤ÉÉĽþ   ÊMÉ®úÉ nùÒ* nÚùºÉ®úÒ ¤ÉÉĽþ SÉgøÒ ®ú½þÒ* ÊVɨÉÒEòxnù Eäò VÉÆMÉ±É EòÒ iÉ®ú¡ò ºÉä, +Énù¨ÉÒ   EòÒ >ÄðSÉÉ<Ç {É®ú VɽþÉÄ SÉä½þ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´É½þÉÄ ºÉä SÉä½þ®äú VÉMɨÉMÉÉiÉä ½ÖþB ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ   +É ®ú½äþ lÉä* ÊEò VÉèºÉä nùÉä +Énù¨ÉÒ ½þÉå* +ÉiÉä ½ÖþB ¤ÉºÉ SÉä½þ®úÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ*   ¤ÉÉEòÒ ¶É®úÒ®ú +ÄvÉä®úÉ lÉÉ* +Éè®ú VÉÆMÉ±É Eäò +ÄvÉä®äú ºÉä PÉÖ±É-Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ* |ÉEòÉ¶É   EòÒ ±ÉEòÒ®úÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ lÉÉ* |ÉEòÉ¶É ºÉä {Éå]õ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* Eò½þÓ-Eò½þÓ   ¡òÒEòÉ |ÉEòÉ¶É lÉÉ* ±ÉMÉiÉÉ ´É½þÉÄ |ÉEòÉ¶É ¨Éå lÉÉäc÷É +ÄvÉä®úÉ Ê¨É±ÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ*   SÉä½þ®äú ¨Éå ½þ±ÉEäò +ÄvÉä®äú Eäò vɤ¤Éä ¦ÉÒ lÉä* ´Éä {ÉÉºÉ +ÉEò®ú JÉcä÷ ½þÉä MÉB* iÉ +Éè®ú   ¤ÉSSÉÚ ¦ÉÒ näùJÉ xɽþÓ {ÉÉB lÉä* =xÉEäò {ÉÒUäô iÉÒxÉ ±ÉÉäMÉ +Éè®ú +ÉB* iÉÒxÉÉå Eäò   SɨÉEòiÉä VÉMɨÉMÉÉiÉä ½þÉlÉ ¦É®ú ÊnùJÉ ®ú½äþ lÉä* ¤ÉÉEòÒ ¶É®úÒ®ú +ÄvÉä®äú ¨Éå PÉÖ±É MɪÉÉ   lÉÉ* ´Éä +É{ÉºÉ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä* ½þÉå`ö ʽþ±ÉiÉä {É®ú +É´ÉÉWÉ =xÉ iÉEò xɽþÓ   {ɽÖÄþSÉiÉÒ lÉÒ* ¶É¤nù =xÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä VÉÉä +ÄvÉä®úÒ ½þ´ÉÉ ¨Éå VÉMɨÉMÉÉiÉä iÉè®ú   VÉÉiÉä* ÊVÉx½åþ {ÉgÉø VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ*   BEò SÉä½þ®äú Eäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±Éä ½ÖþB ´ÉÉCªÉ nÚùºÉ®äú SÉä½þ®äú Eäò EòÉxÉ EòÒ iÉ®ú¡ò   nÖùMÉxÉä ½þÉäEò®ú nùÉäxÉÉå EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ VÉÉiÉä* CªÉÉåÊEò ºÉÖxÉxÉÉ nùÉäxÉÉå EòÉxÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ   lÉÉ* ÊVÉxɺÉä Eò½þÉ MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ =xÉEäò EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉiÉÉ* ¤ÉÉEòÒ =x½åþ {Égø ºÉEòiÉä   lÉä* {É®ú ´Éä ºÉÖxÉ xɽþÓ ºÉEòiÉä lÉä CªÉÉåÊEò =xɺÉä Eò½þÉ xɽþÓ MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ* iÉ   =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ {Égø ºÉEòiÉÒ lÉÒ* {É®ú ´É½þ +ɶSɪÉÇSÉÊEòiÉ lÉÒ* ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä  ½ÖþB ¶É¤nùÉå EòÉä näùJÉEò®ú* +ÄvÉä®äú EòÒ {É]Âõ]õÒ ¨Éå VÉMɨÉMÉÉiÉä ʱÉJÉä ½ÖþB, Eò½äþ EòÉä*   {É®ú ´É½þ ºÉÖxÉ xɽþÓ ®ú½þÒ lÉÒ* ªÉä Eò½äþ ½ÖþB SÉÖ{ÉSÉÉ{É ¶É¤nù lÉä*  BEò SÉä½þ®äú xÉä Eò½þÉ (ÊVɺÉEòÒ xÉÉEò xÉÖEòÒ±ÉÒ lÉÒ),  “ iÉÖ¨É näù®ú ºÉä +É ®ú½äþ   ½þÉä* ”  ªÉ½þ Eò½þÉ ½Öþ+É ´ÉÉCªÉ nÚùºÉ®äú Eäò EòÉxÉ ¨Éå ʴɱÉΨ¤ÉiÉ VÉÉiÉÉ ½Öþ+É ÊnùJÉÉ*   Ê¡ò®ú nùÉäxÉÉå EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä Eäò ʱÉB nÖùMÉÖxÉÉ ½Öþ+É* +Éè®ú BEò-BEò EòÉxÉ ¨Éå SɱÉÉ    MɪÉÉ* Eò½þÉ ½Öþ+É ÊEòºÉ iÉ®ú½þ ºÉä EòÉxÉÉå ¨Éå VÉÉiÉÉ lÉÉ,  ªÉ½þ ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½þÉ lÉÉ* ¤ÉSSÉÚ {Égø ±ÉäiÉÉ* {É®ú   =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ VÉÉnÖù<Ç iɨÉɶÉä ¨Éå lÉÉ* ½þ´ÉÉ Eäò ZÉÉåEäò   ºÉä ¶É¤nù <vÉ®ú-=vÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ®ú½äþ lÉä* ´ÉÉCªÉ ¨Éå   =xÉEòÉ VɨÉÉ´Éc÷É Eò½äþ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EòÉxÉ ¨Éå VÉÉiÉä   iÉEò ®ú½þiÉÉ* VÉèºÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ´ÉèºÉÉ EòÉxÉ ¨Éå ºÉÖxÉÉ<Ç   näùiÉÉ* BäºÉÉ lÉÉäc÷Ò ½þÉäiÉÉ ÊEò Eò½þÉ MɪÉÉ  –   “ iÉÖ¨É näù®ú   ºÉä +É ®ú½äþ ½þÉä* ”  ½þ´ÉÉ ¨Éå SɱÉÉ iÉÉä ZÉÉåEäò ºÉä ¶É¤nù   +ÉMÉä-{ÉÒUäô ªÉÉ >ð{É®ú-xÉÒSÉä ½þÉä MÉB* ¶É¤nù ½þ´ÉÉ ¨Éå   ʤÉJÉ®ú VÉÉiÉä* VÉèºÉä ½þ´ÉÉ ºÉä ʽþ±ÉEò®ú  “ näù®ú +É ®ú½äþ   iÉÖ¨É ½þÉä ”  ºÉÖxÉÉ<Ç +Éè®ú ÊnùJÉÉ<Ç näù* {É®ú Eò½þÉ ½Öþ+É   +Éè®ú ºÉÉlÉ =c÷iÉÉ ½Öþ+É  “ ºÉä ”  Eò½þÉÄ SɱÉÉ MɪÉÉ!   “ ºÉä ”  VÉÖMÉxÉÚ VÉèºÉÉ ½þ´ÉÉ ¨Éå =c÷Eò®ú, ´ÉÉCªÉ ºÉä ¤Éɽþ®ú   ½þÉä VÉÉiÉÉ +Éè®ú {Éäc÷ Eäò {ÉÉºÉ <vÉ®ú ªÉÉ =vÉ®ú +]õEòÉ   ½Öþ+É ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ*  “ ºÉä ”  EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉxÉä ºÉä ®ú½þ   VÉÉiÉÉ*   Ê´ÉxÉÉän EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É   iÉä<ǺɴÉÓ ÊEò¶iÉ  ¨ÉÖZÉä EÖòUô Eò®xÉÉ ½è     ¨Éé CªÉÉ Eò°òÄ        ¨Éé EÖòUô Eò® ®½Ò ½ÚÄ  ...     úÊSÉjÉ: +iÉxÉÖ ®úÉªÉ     ´ÉÉCªÉ ÊVÉiÉxÉä EòÉxÉ =iÉxÉä MÉÖxÉÉ ½þÉäEò®ú ºÉ¤ÉEäò EòÉxÉÉå ¨Éå PÉÖºÉÉ* =ºÉEòÉ   Eò½þÉ MɪÉÉ EòÉxÉÉå ¨Éå ¦É®ú MɪÉÉ* ºÉ¤ÉEäò EòÉxÉ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉB* BEò SÉä½þ®äú Eäò   EòÉxÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå ¦ÉÒ <iÉxÉÒ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ ÊEò Uô±ÉEåòMÉÒ iÉÉä ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò   JÉÚxÉ Uô±ÉEò MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ºÉ¤É SɱÉä MÉB* VÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ =VÉɱÉÉ   ÊnùJÉiÉÉ ®ú½þÉ, iÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ VÉÉxÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉ¤É =VÉɱÉä EòÉ   ÊnùJÉxÉÉ ¤Éxnùù ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ¤ÉSSÉÚ xÉä vÉÒ®äú-ºÉä iÉ EòÉä Eò½þÉ,  “ VÉÉä ”  +Éè®ú ʤÉxÉÉ   EÖòUô +ÉMÉä Eò½äþ ¨ÉÖĽþ EòÉä JÉÖ±ÉÉ ®úJÉä ®ú½þÉ ÊEò näùJÉå =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä VɱÉiÉÉ   ½Öþ+É  “ VÉÉä ”  ÊxÉEò±ÉÉ ªÉÉ xɽþÓ* BäºÉÉ EÖòUô ½Öþ+É xɽþÓ*   iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ +ÉMÉä ¤ÉÉä±ÉÉä* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ,  “ VÉÉä Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉÉ SÉä½þ®úÉ lÉÉ, =ºÉä ¨Éé {ɽþSÉÉxÉiÉÉ   ½ÚÄþ* ´É½þ ¶ÉäJÉÚ ½èþ* ºÉ¤ÉEòÉä b÷®úÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ* ¨ÉÉä½þ±±Éä   ¨Éå b÷®ú xɽþÓ ±ÉMÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ* SɱÉÉä PÉ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ* EèòºÉä   VÉÉBÄMÉä? ”    “ +¦ÉÒ iÉÉä +ÉB ½éþ! ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  “ +¦ÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* +¦ÉÒ iÉÉä PÉ®ú ºÉä SɱÉä lÉä* +¦ÉÒ   ÊnùxÉ lÉÉ* +¦ÉÒ ®úÉiÉ lÉÒ* +¦ÉÒ ±ÉÉè]õ SɱÉiÉä ½éþ* ”  BäºÉÉ iÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ   ½Öþ+É*  nùÉäxÉÉå =`ö JÉcä÷ ½ÖþB* ºÉxxÉÉ]äõ ¨Éå lÉÉäc÷Ò +É´ÉÉWÉ ½Öþ<Ç* {ÉkÉÉå Eäò xÉÒSÉä ºÉä   iÉ xÉä +{ÉxÉÒ SÉ{{É±É ÊxÉEòɱÉÒ* {ÉkÉÉå Eäò ½þ]õiÉä ½þÒ SɨÉEòiÉÒ SÉ{{É±É ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÒ lÉÒ* SɱÉxÉä Eäò ʱÉB nùÉä Eònù¨É ½þÒ ¤ÉgøÉB ½þÉåMÉä ÊEò ¶ÉäJÉÚ EòÉ SÉä½þ®úÉ   =xÉEäò ºÉɨÉxÉä +É MɪÉÉ*  “ ¶ÉäJÉÚ! ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ* =ºÉxÉä ʽþ¨¨ÉiÉ EòÒ lÉÒ*   “ ½þÉÄ! ¨Éé ¶ÉäJÉÚ ½ÚÄþ* ”  SÉä½þ®äú ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ´ÉÉCªÉ ¤ÉSSÉÚ Eäò EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ   MɪÉÉ*  “ +¨¨ÉÉ! ”  EòÉxÉ ¤Éxnù Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ÉSSÉÚ xÉä ½þ]õEò®ú Eò½þÉ*  iÉ xÉä +{ÉxÉä EòÉxÉÉå ¨Éå =ÄMɱÉÒ b÷É±É ±ÉÒ lÉÒ ÊEò Eò½þÉ ½Öþ+É +xnù®ú MɪÉÉ   iÉÉä EÖòUô ½þÉä xÉ VÉÉB* ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ lÉÒ* ¤ÉSSÉÚ xÉä ¦ÉÒ EòÉxÉ ¨Éå   =ÄMɱÉÒ b÷É±É ±ÉÒ*  “ =ÄMɱÉÒ ½þ]õÉ+Éä! ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä MÉÖººÉä ºÉä Eò½þÉ*  <ºÉ ´ÉÉCªÉ Eäò SÉÉ®ú MÉÖxÉÉ, nùÉäxÉÉå Eäò nùÉäxÉÉå EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉxÉä Eäò ʱÉB   EòÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ +c÷ MÉB* Eòc÷É<Ç ºÉä Eò½äþ MÉB lÉä* ´ÉÉCªÉ SÉÖ¦ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä*  ¤ÉSSÉÚ xÉä BEò EòÉxÉ EòÒ =ÄMɱÉÒ ½þ]õÉ<Ç +Éè®ú BEò EòÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ*   ¤ÉSSÉÚ EòÉ =ºÉ iÉ®ú¡ò EòÉ MÉÉ±É ±ÉÉ±É ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* VÉèºÉä ]õÉìSÉÇ EòÒ   ®úÉä¶ÉxÉÒ EòÉä =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä fÄøEò ±ÉÉä iÉÉä =ÄMÉʱɪÉÉÄ ±ÉÉ±É ÊnùJÉiÉÒ ½éþ*  ]õÉìSÉÇ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ®ÆúMÉ ¨Éå, JÉÚxÉ Eäò ®ÆúMÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ PÉÖ±ÉÒ ½Öþ<Ç   ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ* iÉ xÉä =ÄMɱÉÒ xɽþÓ ½þ]õÉ<Ç* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå Eò½þÉ ½Öþ+É ´ÉÉCªÉ   ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ ÊnùªÉÉ* ´ÉÉCªÉ VÉÉä SÉÖ¦É ®ú½þÉ lÉÉ, SÉÖ¦ÉxÉÉ ¤Éxnù ½þÉä MɪÉÉ*   ¶ÉäJÉÚ xÉä {ÉÚUôÉ,  “ iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä {ɽþSÉÉxÉ MÉB!! {É®ú ¨Éé ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ   ¶ÉäJÉÚ xɽþÓ ½ÚÄþ* ”   vÉÒ®äú-ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ½Öþ+É vÉÖÄvɱÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ* ¤É½ÖþiÉ   vÉÖÄvɱÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú +º{ɹ]õ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ* ¨ÉÖĽþ ºÉä   ÊxÉEò±ÉÒ ½Öþ<Ç ¤ÉÉiÉ Eò]õÒ {ÉiÉÆMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉäiÉÒ* VÉÉä  vÉÒ®äú-vÉÒ®äú xÉÒSÉä +ÉiÉÒ nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*  nùÉä SÉä½þ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ BEò iÉҺɮúÉ SÉä½þ®úÉ +ɪÉÉ* iÉ   =ºÉ SÉä½þ®äú EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ®úÉä¶ÉxÉÒ ¦ÉÒ   ±ÉEòÒ®ú ºÉä ¤ÉxÉä SÉä½þ®äú {É®ú Mɽþ®úÉ Eò]õÉ ÊxɶÉÉxÉ ±ÉÉ±É   |ÉEòÉ¶É ¨Éå lÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÉlÉä EòÉ ¤Éc÷É ¨ÉººÉÉ ½þ®äú |ÉEòÉ¶É   ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ*   SÉä½þ®úÉå Eäò ¦ÉÉ´É |ÉEòÉ¶É ¨Éå ZɱÉEòiÉä lÉä* WÉÉä®ú-ºÉä   ¤ÉÉä±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ, MÉÖººÉä ºÉä |ÉEòÉ¶É iÉäWÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ*   VÉèºÉä ¤É±¤É Eäò }ªÉÚWÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɽþ±Éä ½þÉäiÉÉ*  ¨ÉººÉÉ +Éè®ú Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉä SÉä½þ®äú EòÉä näùJÉ, ¤ÉSSÉÚ   =ºÉä {ɽþSÉÉxÉ-ºÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +Éè®ú EÖòUô +ºÉ½þVÉ ½þÉä ®ú½þÉ  lÉÉ* iÉ ºÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* {É®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉä   EòÉä ®úÉäEò ʱɪÉÉ* =ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ, +ÄvÉä®äú   ¨Éå ʱÉJÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xÉ ½þÉä* ´É½þ SÉÖ{É  ®ú½äþMÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ UÖô{ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*  ¨ÉººÉÉ +Éè®ú Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉä SÉä½þ®äú VÉèºÉÉ +Énù¨ÉÒ   ¤ÉSSÉÚ Eäò PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* <ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ xÉÉ¨É   ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* Eò]äõ EòÉ ÊxɶÉÉxÉ, ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ   EòÉ ÊxɶÉÉxÉ lÉÉ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iɱɴÉÉ®ú ºÉä Eò]õÉ ½þÉä*   ªÉ½þ =ºÉÒ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ   +Énù¨ÉÒ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò ±Éc÷Eäò =ºÉä ¶ÉäJÉÒ   ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ Eò½þiÉä lÉä*  ¶ÉäJÉÚ MÉÖººÉä ¨Éå lÉÉ* =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ ±ÉÉ±É ½þÉä MɪÉÉ   lÉÉ* =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ, ±ÉÉ±É =VÉɱÉä ¨Éå ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÉ* {ɽþ±Éä EòÉ =VÉɱÉÉ ¤Énù±É MɪÉÉ lÉÉ* SÉä½þ®úÉ   VɱÉiÉÉ-¤ÉÖZÉiÉÉ ®ÆúMÉ ¤Énù±ÉxÉä´ÉɱÉÉ ±ÉEòÒ®úÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ¤É±¤É   ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  =ºÉxÉä Eò½þÉ,  “ näùJÉ ±ÉÚÄMÉÉ* ”  =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ±ÉÉ±É |ÉEòÉʶÉiÉ  “ näùJÉ ±ÉÚÄMÉÉ ” , ¶É¤nù   ÊxÉEò±ÉEò®ú ½þ´ÉÉ ¨Éå MÉÖººÉä ºÉä iÉxÉ MÉB* ¶É¤nùÉå Eäò   +ɺÉ{ÉÉºÉ VÉÉä ±ÉÉ±É |ÉEòÉ¶É lÉÉ CªÉÉ ´É½þ ±ÉÉ±É ½þ´ÉÉ   lÉÒ!! CªÉÉ ªÉ½þ MÉÖººÉä EòÒ ½þ´ÉÉ lÉÒ*  ºÉ¤ÉEòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½ÖþB ÊVɺÉä Eò½þÉ MɪÉÉ lÉÉ,  “ näùJÉ   ±ÉÚÄMÉÉ* ”  =ºÉEòÒ iÉ®ú¡ò +ÄMÉÉ®äú ºÉä VɱÉiÉä +IÉ®ú ´ÉɱÉÉ    “ ½þÉÄ!  ꠀ준†{ɽþSÉÉxÉ  䴀준ꨀ준준⨀†iÉÖ¨É  됀준봀︀툀†¶ÉäJÉÚ,  똀준䨀준툀  ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉä!! ¨Éä®äú ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÉä* ´É½þÉÄ iÉÖ¨ÉEòÉä   EòÉä<Ç xɽþÓ {ÉÚUôiÉÉ* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  “ ¨Éé =ºÉÒ ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå   ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ, ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ xɽþÓ {ÉÚUôiÉÉ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä Eò½þÉ*  iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ ¨Éé nÚùºÉ®äú ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éé ¦ÉÒ   iÉÖ¨½åþ xɽþÓ {ÉÚUôiÉÒ* ”  “ ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä* EòÉä<Ç ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉSSÉÚ!! VÉ¤É   iÉEò xɽþÓ {ÉÚUôÉäMÉä ¨Éé ¦ÉÒ VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ   ®úɺiÉÉ xɽþÓ ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä Eò½þÉ*   “ ½þ¨É VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ*   ¦É]õEò VÉÉBÄMÉä ´É½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ  ½þÉäMÉÉ* +¦ÉÒ ½þ¨É VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ VÉÉBÄMÉä* PÉÚ¨ÉåMÉä   +Éè®ú ¦É]õEòxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ {ÉÉ ±ÉåMÉä* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*   “ VÉÆMÉ±É Eäò +xnù®ú EòÒ ®úÉiÉ ªÉÊnù ¦É]õEò MÉ<Ç iÉÉä ´É½þ   Eò¦ÉÒ JÉiÉ¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ®úÉiÉ VÉÉBMÉÒ xɽþÓ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä   Eò½þÉ*  “ ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊnùxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÒ`ö EòÒ   iÉ®ú¡ò ÊnùxÉ ½èþ* ½þ¨É +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò ±ÉÉè]õ VÉÉBÄMÉä*   VÉÆMÉ±É +ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉxÉä näùJÉÉ lÉÉ ÊEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÒ`ö   EòÒ iÉ®ú¡ò UÚô]õEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɺiÉÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò   ½þ¨É xɽþÓ ±ÉÉè]åõMÉä ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɺiÉÉ näùJÉiÉä ´É½þÓ ®ú½äþMÉÉ! ”    iÉ xÉä Eò½þÉ*  ¶ÉäJÉÚ Mɨ¦ÉÒ®ú lÉÉ* +{ÉxÉä <ºÉ °ü{É ¨Éå ´É½þ +ºÉʱɪÉiÉ   ¨Éå lÉÉ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå MÉÖººÉä ºÉä VÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ* =ºÉEäò   VɱÉiÉä SÉä½þ®äú EòÒ +Éä®ú {ÉiÉÆMÉä ¨ÉÄb÷®úÉ ®ú½äþ lÉä* VÉÉä {ÉiÉÆMÉÉ   +ÉEÞòÊiÉ EòÒ ±ÉEòÒ®ú {É®ú ¤Éè`öxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ´É½þ   VɱÉEò®ú ¨É®ú VÉÉiÉÉ* VÉÉä VÉMɨÉMÉ Eäò´É±É ½þÉlÉ lÉä, ´Éä ½þÉlÉ   <xÉEòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ lÉä* <xÉEòÉä nù¤ÉÉäSÉ ±ÉäxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä*   iÉ Eäò EÄòvÉä {É®ú ¤Éè`öÉ ËZÉMÉÖ®ú iÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ   SÉɽþiÉÉ lÉÉ* =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ   Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉxÉä näùJÉÉ lÉÉ ÊEò {ÉiÉÆMÉä EèòºÉä =xɺÉä   ]õEò®úÉEò®ú VɱÉEò®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä lÉä* ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÆJÉÉå EòÉä   ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ®úMÉc÷xÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ËZÉMÉÖ®ú +{ÉxÉÒ  ]õÉÄMÉÉå ºÉä ºÉÖxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä ÊEò =x½åþ CªÉÉ Eò®úxÉä EòÉä   Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ!!   iÉ xÉä ¤ÉSSÉÚ ºÉä Eò½þÉ,  “ iÉÖ¨É b÷®úxÉÉ ¨ÉiÉ* ºÉɨÉxÉä näùJÉiÉä ®ú½þÉä* ´Éä   +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú ÊEòiÉxÉä {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½éþ* ”  “ UÚôEò®ú VɱÉÉ nåùMÉä!! ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  MÉÖººÉä ºÉä VɱÉiÉä ½ÖþB ±ÉÉ±É VÉMɨÉMÉÉiÉä ½þÉlÉ =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ   lÉä* iÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉÚ {ÉÒUäô ½þ]õiÉä ½ÖþB {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ lÉä*   iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ ½þ¨É ¨ÉÖĽþ xɽþÓ ¨ÉÉäcå÷MÉä* {ÉÒUäô ½þ]õiÉä ½ÖþB {ÉÒ`ö EòÒ   iÉ®ú¡ò SɱÉiÉä ®ú½åþMÉä* ”  VɱÉiÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ½þÉlÉ BEò ½þÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä* iÉÉä iÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉÚ   nùÉä Eònù¨É {ÉÒUäô ½þ]õiÉä* ´Éä {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉä lÉä* iɦÉÒ iÉ xÉä {ÉÒUäô ½þ]õiÉä   ½ÖþB ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +ÄvÉä®úÉ =xÉEäò {ÉÒUäô ½þ]õxÉä ºÉä Eò¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ*   +Éè®ú ´Éä +SÉÉxÉEò =VÉɱÉä ¨Éå +É MÉB* nùÉä Eònù¨É +ÉMÉä VÉÆMÉ±É PÉÉä®ú   +ÄvÉä®äú ¨Éå ®ú½þ MɪÉÉ lÉÉ*  =xÉEòÒ {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò EòÉ +ÉEòÉ¶É fø±É´ÉÉÄ +ÉEòÉ¶É lÉÉ VÉèºÉä {ÉÒ`ö   ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÚ®úVÉ >ð{É®ú SÉgøxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä {ÉÚ®ú¤É EòÒ   iÉ®ú¡ò ÊJɺÉEò VÉÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ*  iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ +¤É ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉäc÷ ±ÉÉä* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä näùJÉÉ lÉÉ, VÉÆMÉ±É EòÉ +ÄvÉä®úÉ Mɽþ®úÉ MɪÉÉ lÉÉ*  +ÄvÉä®äú ¨Éå VɱÉiÉä ½ÖþB ½þÉlÉ xɽþÓ ÊnùJÉ ®ú½äþ lÉä* ´Éä ½þÉlÉ ¨É±ÉiÉä ½ÖþB   {ÉÒUäô UÚô]õ MÉB ½þÉåMÉä*  ´Éä nùÉäxÉÉå PÉ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò nùÉèc÷ ®ú½äþ lÉä* iÉ Eäò PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ nùÉäxÉÉå ¯ûEò   MÉB* nùÉäxÉÉå ½þÉÄ¡ò ®ú½äþ lÉä*  “ +{ÉxÉ Ê¡ò®ú ÊVɨÉÒEòxnùù Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå +ÉBÄMÉä CªÉÉ? ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*   “ ¨Éé xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  “ ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  “ CªÉÉ? ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä {ÉÚUôÉ  “ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  iÉ CªÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ?    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 40      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    41   SÉEò ¨ÉEò    ºÉxxÉÉ]äõ ¨Éå   lÉÉäc÷Ò +É´ÉÉWÉ   ½Öþ<Ç*   {ÉkÉÉå Eäò ½þ]õiÉä   ½þÒ SɨÉEòiÉÒ   SÉ{{É±É ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÒ lÉÒ*     ´ÉÉCªÉ ÊVÉiÉxÉä EòÉxÉ =iÉxÉä MÉÖxÉÉ ½þÉäEò®ú ºÉ¤ÉEäò EòÉxÉÉå ¨Éå PÉÖºÉÉ* =ºÉEòÉ   Eò½þÉ MɪÉÉ EòÉxÉÉå ¨Éå ¦É®ú MɪÉÉ* ºÉ¤ÉEäò EòÉxÉ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉB* BEò SÉä½þ®äú Eäò   EòÉxÉ +Éè®ú +ÉÄJÉå ¦ÉÒ <iÉxÉÒ ±ÉÉ±É ½þÉä MÉ<Ç lÉÓ ÊEò Uô±ÉEåòMÉÒ iÉÉä ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò   JÉÚxÉ Uô±ÉEò MɪÉÉ* Ê¡ò®ú ºÉ¤É SɱÉä MÉB* VÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ =VÉɱÉÉ   ÊnùJÉiÉÉ ®ú½þÉ, iÉ¤É iÉEò =xÉEòÉ VÉÉxÉÉ ÊnùJÉiÉÉ ®ú½þÉ* VÉ¤É =VÉɱÉä EòÉ   ÊnùJÉxÉÉ ¤Éxnùù ½þÉä MɪÉÉ iÉÉä ¤ÉSSÉÚ xÉä vÉÒ®äú-ºÉä iÉ EòÉä Eò½þÉ,  “ VÉÉä ”  +Éè®ú ʤÉxÉÉ   EÖòUô +ÉMÉä Eò½äþ ¨ÉÖĽþ EòÉä JÉÖ±ÉÉ ®úJÉä ®ú½þÉ ÊEò näùJÉå =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä VɱÉiÉÉ   ½Öþ+É  “ VÉÉä ”  ÊxÉEò±ÉÉ ªÉÉ xɽþÓ* BäºÉÉ EÖòUô ½Öþ+É xɽþÓ*   iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ +ÉMÉä ¤ÉÉä±ÉÉä* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ,  “ VÉÉä Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉÉ SÉä½þ®úÉ lÉÉ, =ºÉä ¨Éé {ɽþSÉÉxÉiÉÉ   ½ÚÄþ* ´É½þ ¶ÉäJÉÚ ½èþ* ºÉ¤ÉEòÉä b÷®úÉiÉÉ ½èþ* ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ* ¨ÉÉä½þ±±Éä   ¨Éå b÷®ú xɽþÓ ±ÉMÉÉ lÉÉ* ªÉ½þÉÄ b÷®ú ±ÉMÉ ®ú½þÉ ½èþ* SɱÉÉä PÉ®ú VÉÉxÉÉ ½èþ* EèòºÉä   VÉÉBÄMÉä? ”    “ +¦ÉÒ iÉÉä +ÉB ½éþ! ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  “ +¦ÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÒ SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ* +¦ÉÒ iÉÉä PÉ®ú ºÉä SɱÉä lÉä* +¦ÉÒ   ÊnùxÉ lÉÉ* +¦ÉÒ ®úÉiÉ lÉÒ* +¦ÉÒ ±ÉÉè]õ SɱÉiÉä ½éþ* ”  BäºÉÉ iÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ   ½Öþ+É*  nùÉäxÉÉå =`ö JÉcä÷ ½ÖþB* ºÉxxÉÉ]äõ ¨Éå lÉÉäc÷Ò +É´ÉÉWÉ ½Öþ<Ç* {ÉkÉÉå Eäò xÉÒSÉä ºÉä   iÉ xÉä +{ÉxÉÒ SÉ{{É±É ÊxÉEòɱÉÒ* {ÉkÉÉå Eäò ½þ]õiÉä ½þÒ SɨÉEòiÉÒ SÉ{{É±É ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÒ lÉÒ* SɱÉxÉä Eäò ʱÉB nùÉä Eònù¨É ½þÒ ¤ÉgøÉB ½þÉåMÉä ÊEò ¶ÉäJÉÚ EòÉ SÉä½þ®úÉ   =xÉEäò ºÉɨÉxÉä +É MɪÉÉ*  “ ¶ÉäJÉÚ! ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ* =ºÉxÉä ʽþ¨¨ÉiÉ EòÒ lÉÒ*   “ ½þÉÄ! ¨Éé ¶ÉäJÉÚ ½ÚÄþ* ”  SÉä½þ®äú ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ´ÉÉCªÉ ¤ÉSSÉÚ Eäò EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉ   MɪÉÉ*  “ +¨¨ÉÉ! ”  EòÉxÉ ¤Éxnù Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ÉSSÉÚ xÉä ½þ]õEò®ú Eò½þÉ*  iÉ xÉä +{ÉxÉä EòÉxÉÉå ¨Éå =ÄMɱÉÒ b÷É±É ±ÉÒ lÉÒ ÊEò Eò½þÉ ½Öþ+É +xnù®ú MɪÉÉ   iÉÉä EÖòUô ½þÉä xÉ VÉÉB* ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ SÉɽþiÉÒ lÉÒ* ¤ÉSSÉÚ xÉä ¦ÉÒ EòÉxÉ ¨Éå   =ÄMɱÉÒ b÷É±É ±ÉÒ*  “ =ÄMɱÉÒ ½þ]õÉ+Éä! ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä MÉÖººÉä ºÉä Eò½þÉ*  <ºÉ ´ÉÉCªÉ Eäò SÉÉ®ú MÉÖxÉÉ, nùÉäxÉÉå Eäò nùÉäxÉÉå EòÉxÉ ¨Éå PÉÖºÉxÉä Eäò ʱÉB   EòÉxÉ Eäò {ÉÉºÉ +c÷ MÉB* Eòc÷É<Ç ºÉä Eò½äþ MÉB lÉä* ´ÉÉCªÉ SÉÖ¦ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä*  ¤ÉSSÉÚ xÉä BEò EòÉxÉ EòÒ =ÄMɱÉÒ ½þ]õÉ<Ç +Éè®ú BEò EòÉxÉ ºÉä ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ*   ¤ÉSSÉÚ EòÉ =ºÉ iÉ®ú¡ò EòÉ MÉÉ±É ±ÉÉ±É ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* VÉèºÉä ]õÉìSÉÇ EòÒ   ®úÉä¶ÉxÉÒ EòÉä =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä fÄøEò ±ÉÉä iÉÉä =ÄMÉʱɪÉÉÄ ±ÉÉ±É ÊnùJÉiÉÒ ½éþ*  ]õÉìSÉÇ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ®ÆúMÉ ¨Éå, JÉÚxÉ Eäò ®ÆúMÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ PÉÖ±ÉÒ ½Öþ<Ç   ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ* iÉ xÉä =ÄMɱÉÒ xɽþÓ ½þ]õÉ<Ç* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¨Éå Eò½þÉ ½Öþ+É ´ÉÉCªÉ   ÊnùJÉÉ<Ç xɽþÓ ÊnùªÉÉ* ´ÉÉCªÉ VÉÉä SÉÖ¦É ®ú½þÉ lÉÉ, SÉÖ¦ÉxÉÉ ¤Éxnù ½þÉä MɪÉÉ*   ¶ÉäJÉÚ xÉä {ÉÚUôÉ,  “ iÉÖ¨É ¨ÉÖZÉä {ɽþSÉÉxÉ MÉB!! {É®ú ¨Éé ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ   ¶ÉäJÉÚ xɽþÓ ½ÚÄþ* ”   vÉÒ®äú-ºÉä ¤ÉÉä±ÉÉ ½Öþ+É vÉÖÄvɱÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÉ* ¤É½ÖþiÉ   vÉÖÄvɱÉÉ ½þÉäxÉä {É®ú +º{ɹ]õ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ½þÉä VÉÉiÉÉ* ¨ÉÖĽþ ºÉä   ÊxÉEò±ÉÒ ½Öþ<Ç ¤ÉÉiÉ Eò]õÒ {ÉiÉÆMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÉäiÉÒ* VÉÉä   vÉÒ®äú-vÉÒ®äú xÉÒSÉä +ÉiÉÒ nÚù®ú SɱÉÒ VÉÉiÉÒ ½èþ*  nùÉä SÉä½þ®úÉå Eäò {ÉÉºÉ BEò iÉҺɮúÉ SÉä½þ®úÉ +ɪÉÉ* iÉ   =ºÉ SÉä½þ®äú EòÉä vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉ ®ú½þÒ lÉÒ* ®úÉä¶ÉxÉÒ ¦ÉÒ   ±ÉEòÒ®ú ºÉä ¤ÉxÉä SÉä½þ®äú {É®ú Mɽþ®úÉ Eò]õÉ ÊxɶÉÉxÉ ±ÉÉ±É   |ÉEòÉ¶É ¨Éå lÉÉ* +Éè®ú ¨ÉÉlÉä EòÉ ¤Éc÷É ¨ÉººÉÉ ½þ®äú |ÉEòÉ¶É   ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ*   SÉä½þ®úÉå Eäò ¦ÉÉ´É |ÉEòÉ¶É ¨Éå ZɱÉEòiÉä lÉä* WÉÉä®ú-ºÉä   ¤ÉÉä±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ, MÉÖººÉä ºÉä |ÉEòÉ¶É iÉäWÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ*   VÉèºÉä ¤É±¤É Eäò }ªÉÚWÉ ½þÉäxÉä Eäò {ɽþ±Éä ½þÉäiÉÉ*  ¨ÉººÉÉ +Éè®ú Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉä SÉä½þ®äú EòÉä näùJÉ, ¤ÉSSÉÚ   =ºÉä {ɽþSÉÉxÉ-ºÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* +Éè®ú EÖòUô +ºÉ½þVÉ ½þÉä ®ú½þÉ   lÉÉ* iÉ ºÉä EÖòUô Eò½þxÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* {É®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉä   EòÉä ®úÉäEò ʱɪÉÉ* =ºÉä ±ÉMÉÉ ÊEò =ºÉEòÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ, +ÄvÉä®äú   ¨Éå ʱÉJÉÉ ÊnùJÉÉ<Ç näùxÉä ´ÉɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xÉ ½þÉä* ´É½þ SÉÖ{É   ®ú½äþMÉÉ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ UÖô{ÉÉ ®ú½äþMÉÉ*  ¨ÉººÉÉ +Éè®ú Eò]äõ ÊxɶÉÉxÉ´ÉɱÉä SÉä½þ®äú VÉèºÉÉ +Énù¨ÉÒ   ¤ÉSSÉÚ Eäò PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* <ºÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ xÉÉ¨É   ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* Eò]äõ EòÉ ÊxɶÉÉxÉ, ¨ÉÉ®ú{ÉÒ]õ   EòÉ ÊxɶÉÉxÉ lÉÉ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iɱɴÉÉ®ú ºÉä Eò]õÉ ½þÉä*   ªÉ½þ =ºÉÒ EòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ* ´É½þ ¶ÉäJÉÒ ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ   +Énù¨ÉÒ lÉÉ* <ºÉʱÉB ¨ÉÉä½þ±±Éä Eäò ±Éc÷Eäò =ºÉä ¶ÉäJÉÒ   ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉÉ ¶ÉäJÉÚ Eò½þiÉä lÉä*  ¶ÉäJÉÚ MÉÖººÉä ¨Éå lÉÉ* =ºÉEòÉ SÉä½þ®úÉ ±ÉÉ±É ½þÉä MɪÉÉ   lÉÉ* =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ ¦ÉÒ, ±ÉÉ±É =VÉɱÉä ¨Éå ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÉ* {ɽþ±Éä EòÉ =VÉɱÉÉ ¤Énù±É MɪÉÉ lÉÉ* SÉä½þ®úÉ   VɱÉiÉÉ-¤ÉÖZÉiÉÉ ®ÆúMÉ ¤Énù±ÉxÉä´ÉɱÉÉ ±ÉEòÒ®úÉå ºÉä ¤ÉxÉÉ ¤É±¤É   ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ*  =ºÉxÉä Eò½þÉ,  “ näùJÉ ±ÉÚÄMÉÉ* ”  =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ±ÉÉ±É |ÉEòÉʶÉiÉ  “ näùJÉ ±ÉÚÄMÉÉ ” , ¶É¤nù   ÊxÉEò±ÉEò®ú ½þ´ÉÉ ¨Éå MÉÖººÉä ºÉä iÉxÉ MÉB* ¶É¤nùÉå Eäò   +ɺÉ{ÉÉºÉ VÉÉä ±ÉÉ±É |ÉEòÉ¶É lÉÉ CªÉÉ ´É½þ ±ÉÉ±É ½þ´ÉÉ   lÉÒ!! CªÉÉ ªÉ½þ MÉÖººÉä EòÒ ½þ´ÉÉ lÉÒ*  ºÉ¤ÉEòÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½ÖþB ÊVɺÉä Eò½þÉ MɪÉÉ lÉÉ,  “ näùJÉ   ±ÉÚÄMÉÉ* ”  =ºÉEòÒ iÉ®ú¡ò +ÄMÉÉ®äú ºÉä VɱÉiÉä +IÉ®ú ´ÉɱÉÉ    “ ½þÉÄ!  ꠀ준†{ɽþSÉÉxÉ  䴀준ꨀ준준⨀†iÉÖ¨É  됀준봀︀툀†¶ÉäJÉÚ,  똀준䨀준툀  ¤ÉPÉÉ®úxÉä´ÉɱÉä!! ¨Éä®äú ¨ÉÖ½þ±±Éä ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÉä* ´É½þÉÄ iÉÖ¨ÉEòÉä   EòÉä<Ç xɽþÓ {ÉÚUôiÉÉ* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  “ ¨Éé =ºÉÒ ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå   ®ú½þiÉÉ ½ÚÄþ, ¨Éé ¦ÉÒ iÉÖ¨½åþ xɽþÓ {ÉÚUôiÉÉ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä Eò½þÉ*  iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ ¨Éé nÚùºÉ®äú ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½ÚÄþ* ¨Éé ¦ÉÒ   iÉÖ¨½åþ xɽþÓ {ÉÚUôiÉÒ* ”  “ ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä* EòÉä<Ç ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä* ±ÉäÊEòxÉ ¤ÉSSÉÚ!! VÉ¤É   iÉEò xɽþÓ {ÉÚUôÉäMÉä ¨Éé ¦ÉÒ VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ   ®úɺiÉÉ xɽþÓ ¤ÉiÉÉ>ÄðMÉÉ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä Eò½þÉ*   “ ½þ¨É VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú VÉÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ*   ¦É]õEò VÉÉBÄMÉä ´É½þÒ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ   ½þÉäMÉÉ* +¦ÉÒ ½þ¨É VÉÆMÉ±É ºÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ VÉÉBÄMÉä* PÉÚ¨ÉåMÉä   +Éè®ú ¦É]õEòxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ {ÉÉ ±ÉåMÉä* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*   “ VÉÆMÉ±É Eäò +xnù®ú EòÒ ®úÉiÉ ªÉÊnù ¦É]õEò MÉ<Ç iÉÉä ´É½þ   Eò¦ÉÒ JÉiÉ¨É xɽþÓ ½þÉäMÉÒ* ®úÉiÉ VÉÉBMÉÒ xɽþÓ* ”  ¶ÉäJÉÚ xÉä   Eò½þÉ*  “ ½þ¨É VÉÉxÉiÉä ½éþ ÊnùxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÒ`ö EòÒ   iÉ®ú¡ò ÊnùxÉ ½èþ* ½þ¨É +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò ±ÉÉè]õ VÉÉBÄMÉä*  VÉÆMÉ±É +ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þ¨ÉxÉä näùJÉÉ lÉÉ ÊEò ÊnùxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÒ`ö   EòÒ iÉ®ú¡ò UÚô]õEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɺiÉÉ näùJÉ ®ú½þÉ ½èþ* VÉ¤É iÉEò   ½þ¨É xɽþÓ ±ÉÉè]åõMÉä ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úÉ ®úɺiÉÉ näùJÉiÉä ´É½þÓ ®ú½äþMÉÉ! ”    iÉ xÉä Eò½þÉ*  ¶ÉäJÉÚ Mɨ¦ÉÒ®ú lÉÉ* +{ÉxÉä <ºÉ °ü{É ¨Éå ´É½þ +ºÉʱɪÉiÉ   ¨Éå lÉÉ* =ºÉEòÒ +ÉÄJÉå MÉÖººÉä ºÉä VÉ±É ®ú½þÒ lÉÓ* =ºÉEäò   VɱÉiÉä SÉä½þ®äú EòÒ +Éä®ú {ÉiÉÆMÉä ¨ÉÄb÷®úÉ ®ú½äþ lÉä* VÉÉä {ÉiÉÆMÉÉ   +ÉEÞòÊiÉ EòÒ ±ÉEòÒ®ú {É®ú ¤Éè`öxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ´É½þ   VɱÉEò®ú ¨É®ú VÉÉiÉÉ* VÉÉä VÉMɨÉMÉ Eäò´É±É ½þÉlÉ lÉä, ´Éä ½þÉlÉ  <xÉEòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ lÉä* <xÉEòÉä nù¤ÉÉäSÉ ±ÉäxÉÉ SÉɽþiÉä lÉä*   iÉ Eäò EÄòvÉä {É®ú ¤Éè`öÉ ËZÉMÉÖ®ú iÉ EòÒ ºÉ½þɪÉiÉÉ Eò®úxÉÉ   SÉɽþiÉÉ lÉÉ* =ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +É ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò CªÉÉ   Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* =ºÉxÉä näùJÉÉ lÉÉ ÊEò {ÉiÉÆMÉä EèòºÉä =xɺÉä   ]õEò®úÉEò®ú VɱÉEò®ú ÊMÉ®ú VÉÉiÉä lÉä* ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÆJÉÉå EòÉä   ¤ÉÉä±ÉxÉä Eäò ʱÉB ®úMÉc÷xÉÉ SÉɽþiÉÉ lÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ËZÉMÉÖ®ú +{ÉxÉÒ  ]õÉÄMÉÉå ºÉä ºÉÖxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú lÉä ÊEò =x½åþ CªÉÉ Eò®úxÉä EòÉä   Eò½þÉ VÉÉBMÉÉ!!   iÉ xÉä ¤ÉSSÉÚ ºÉä Eò½þÉ,  “ iÉÖ¨É b÷®úxÉÉ ¨ÉiÉ* ºÉɨÉxÉä näùJÉiÉä ®ú½þÉä* ´Éä   +ÉMÉä ¤ÉgøEò®ú ÊEòiÉxÉä {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½éþ* ”  “ UÚôEò®ú VɱÉÉ nåùMÉä!! ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  MÉÖººÉä ºÉä VɱÉiÉä ½ÖþB ±ÉÉ±É VÉMɨÉMÉÉiÉä ½þÉlÉ =xÉEòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ   lÉä* iÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉÚ {ÉÒUäô ½þ]õiÉä ½ÖþB {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½äþ lÉä*   iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ ½þ¨É ¨ÉÖĽþ xɽþÓ ¨ÉÉäcå÷MÉä* {ÉÒUäô ½þ]õiÉä ½ÖþB {ÉÒ`ö EòÒ   iÉ®ú¡ò SɱÉiÉä ®ú½åþMÉä* ”  VɱÉiÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò ½þÉlÉ BEò ½þÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä* iÉÉä iÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉÚ   nùÉä Eònù¨É {ÉÒUäô ½þ]õiÉä* ´Éä {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉä lÉä* iɦÉÒ iÉ xÉä {ÉÒUäô ½þ]õiÉä   ½ÖþB ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ ÊEò +ÄvÉä®úÉ =xÉEäò {ÉÒUäô ½þ]õxÉä ºÉä Eò¨É ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ*   +Éè®ú ´Éä +SÉÉxÉEò =VÉɱÉä ¨Éå +É MÉB* nùÉä Eònù¨É +ÉMÉä VÉÆMÉ±É PÉÉä®ú   +ÄvÉä®äú ¨Éå ®ú½þ MɪÉÉ lÉÉ*  =xÉEòÒ {ÉÒ`ö EòÒ iÉ®ú¡ò EòÉ +ÉEòÉ¶É fø±É´ÉÉÄ +ÉEòÉ¶É lÉÉ VÉèºÉä {ÉÒ`ö   ½þÉäiÉÒ ½èþ* ºÉÚ®úVÉ >ð{É®ú SÉgøxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½þÉäMÉÉ iÉÉä {ÉÚ®ú¤É EòÒ   iÉ®ú¡ò ÊJɺÉEò VÉÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ*  iÉ xÉä Eò½þÉ,  “ +¤É ¨ÉÖĽþ ¨ÉÉäc÷ ±ÉÉä* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä näùJÉÉ lÉÉ, VÉÆMÉ±É EòÉ +ÄvÉä®úÉ Mɽþ®úÉ MɪÉÉ lÉÉ*  +ÄvÉä®äú ¨Éå VɱÉiÉä ½ÖþB ½þÉlÉ xɽþÓ ÊnùJÉ ®ú½äþ lÉä* ´Éä ½þÉlÉ ¨É±ÉiÉä ½ÖþB   {ÉÒUäô UÚô]õ MÉB ½þÉåMÉä*  ´Éä nùÉäxÉÉå PÉ®ú EòÒ iÉ®ú¡ò nùÉèc÷ ®ú½äþ lÉä* iÉ Eäò PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ nùÉäxÉÉå ¯ûEò   MÉB* nùÉäxÉÉå ½þÉÄ¡ò ®ú½äþ lÉä*  “ +{ÉxÉ Ê¡ò®ú ÊVɨÉÒEòxnùù Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå +ÉBÄMÉä CªÉÉ? ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*   “ ¨Éé xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ* ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä Eò½þÉ*  “ ¨Éé VÉÉxÉiÉÒ ½ÚÄþ* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  “ CªÉÉ? ”  ¤ÉSSÉÚ xÉä {ÉÚUôÉ  “ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ* ”  iÉ xÉä Eò½þÉ*  iÉ CªÉÉ xɽþÓ VÉÉxÉiÉÒ?    w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 40      w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ  +C]ڤɮ   2013    41   SÉEò ¨ÉEò    ºÉxxÉÉ]äõ ¨Éå   lÉÉäc÷Ò +É´ÉÉWÉ   ½Öþ<Ç*   {ÉkÉÉå Eäò ½þ]õiÉä   ½þÒ SɨÉEòiÉÒ   SÉ{{É±É ÊnùJÉxÉä   ±ÉMÉÒ lÉÒ*     ªÉ½þ  {ÉÖ®úÉxÉä +C]Úõ¤É®úÉå EòÉ ÊEòººÉÉ ½èþ* =xÉ +C]Úõ¤É®úÉå EòÉ   ÊVÉxɨÉå ºEÚò±ÉÉå ¨Éå SÉÉè¤ÉÒºÉ ÊnùxÉÉå EòÒ UÖôÎ]Âõ]õªÉÉÄ +ÉiÉÒ lÉÓ*   =xÉ +C]Úõ¤É®úÉå EòÉ ÊEòººÉÉ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú <±ÉÉEäò ¨Éå MÉÖWÉ®úxÉä Eäò   ʱÉB SɱÉä +ÉiÉä lÉä* +MÉ®ú ½þ¨É nùÉä VÉMɽþ BEò ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå   ®ú½þ {ÉÉiÉä iÉÉä ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ÊEò ½þ®ú <±ÉÉEäò ¨Éå BEò   ½þÒ +C]Úõ¤É®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ* ½þ®ú <±ÉÉEäò Eäò +{ÉxÉä +C]Úõ¤É®ú   ½þÉäiÉä ½éþ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ÊEò ½þ®ú <±ÉÉEäò Eäò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ   +C]Úõ¤É®ú ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ*  VÉ¤É UÖôÎ]Âõ]õªÉÉå ¨Éå MÉÉÄ´É VÉÉiÉä iÉÉä BEò +±ÉMÉ ½þÒ +C]Úõ¤É®ú   ´É½þÉÄ MÉÖWÉ®úiÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ* =ºÉ¨Éå JÉÚ¤É ºÉÉ®äú nùÉäºiÉ ½þÉäiÉä* nùÉäºiÉÉå   Eäò {ÉÉºÉ ÊEòººÉÉå EòÒ ±Éc÷Ò ®ú½þiÉÒ* VÉÖ±ÉÉ<Ç ¨Éå MÉÉÄ´É Eäò ÊEòiÉxÉä   ½þÒ {ɶÉÖ SÉÉ®ú ¨É½þÒxÉä Eäò ʱÉB VÉÆMÉ±É SɱÉä VÉÉiÉä* {ÉÉÄSÉ-Uô½þ  SÉ®ú´Éɽäþ =xÉEòÉ JªÉÉ±É ®úJÉxÉä ºÉÉlÉ VÉÉiÉä* ´Éä +C]Úõ¤É®ú ¨Éå  ´ÉÉÊ{ÉºÉ MÉÉÄ´É ±ÉÉè]õiÉä* +C]Úõ¤É®ú ¨Éå VÉÆMÉ±É ºÉä ±ÉÉè]äõ ½þ¨ÉÉ®äú   MÉɪÉ, ¤Éè±É, ¦ÉéºÉ ½þÉäiÉä* VÉÆMÉ±É ºÉä xɽþÓ ±ÉÉè]õ {ÉÉB MÉɪÉ, ¤Éè±É,  ¦ÉéºÉ ½þÉäiÉä* =xÉEòÒ JÉɱÉÒ JÉÚÄÊ]õªÉÉÄ ½þÉäiÉÓ* +Éè®ú =xÉ JÉÚÊ]õªÉÉå   ¨Éå ¤ÉÄvÉä JÉɱÉÒ ÊMÉ®ú¨Éä (®úκºÉªÉÉÄ) ½þÉäiÉä* SÉ®ú´ÉɽþÉå Eäò +xÉxiÉ   ÊEòººÉä ½þÉäiÉä* ¶Éä®ú EòÉä näùJÉxÉä Eäò* ¶Éä®ú ºÉä ¨ÉÖEòɤɱÉÉ Eò®úxÉä   <Eò]Âõ`äö ½ÖþB MÉɪÉÉå ´É ¦ÉéºÉÉå Eäò ZÉÖhb÷ Eäò* ¶Éä®ú Eäò {ÉÒUäô ½þ]õ  VÉÉxÉä Eäò* ÊEòººÉä ºÉÖxÉxÉä Eäò ʱÉB ½þ¨É =xÉEäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ JÉäiÉ   SɱÉä VÉÉiÉä* ´Éä PÉÉºÉ EòÉ]õiÉä ®ú½þiÉä ½þ¨É =xÉEäò ÊEòººÉä ºÉÖxÉiÉä    ®ú½þiÉä* ÊEòºÉÒ EòÒ MÉÉªÉ ªÉÉ ¤ÉUôcä÷ EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäò ʱÉB +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ   nùÉÄ´É {É®ú ±ÉMÉÉxÉä Eäò ÊEòººÉä* ½þ¨Éå =xÉ {É®ú ¤É½ÖþiÉ {ªÉÉ®ú +ÉiÉÉ* ºÉÉäSÉiÉä   EòÉ¶É Eò¦ÉÒ ½þ¨É <xÉ ÊEòººÉÉå EòÉä +ºÉ±É ¨Éå MÉÖWÉ®úiÉä näùJÉ {ÉÉiÉä* ½þ¨É   +{ÉxÉÒ MÉÉªÉ EòÉä näùJÉiÉä iÉÉä =xÉEòÒ ªÉÉnù +É VÉÉiÉÒ* ÊEò =xÉEòÒ  ´ÉVɽþ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ MÉÉªÉ ºÉ½þÒ ºÉ±ÉɨÉiÉ PÉ®ú ´ÉÉÊ{ÉºÉ +É MÉ<Ç ½èþ*   VÉ¤É =xɺÉä EòÉä<Ç ¤Éä¯ûJÉÒ ºÉä {Éä¶É +ÉiÉÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ¤ÉÖ®úÉ ±ÉMÉiÉÉ* ´Éä   ½þ¨ÉÉ®äú PÉ®úÉå ¨Éå +ÉiÉä iÉÉä ¤Éä½þnù ZÉÖEäò ½ÖþB ±ÉMÉiÉä* +EòºÉ®ú +ÉÄMÉxÉ Eäò  ¤Éɽþ®ú JÉcä÷ ®ú½þiÉä* ¤ÉSÉÉ ½Öþ+É JÉÉxÉÉ näùiÉä iÉÉä MɨÉUäô ¨Éå ¤ÉÉÄvÉ ±ÉäiÉä*   Eò½þiÉä ÊEò PÉ®ú VÉÉEò®ú JÉÉBÄMÉä* ´Éä VÉ¤É +ÉiÉä iÉÉä =x½åþ näùJÉEò®ú MÉɪÉ,   ¤ÉUôcä÷ ®Äú¦ÉÉ =`öiÉä* ´Éä MÉÉªÉ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉiÉä +Éè®ú =ºÉEäò MɱÉä EòÒ   ZÉɱɮú ºÉ½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä* MÉÉªÉ +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnù ±ÉäiÉÒ +Éè®ú =xÉEäò   ½þÉlÉÉå {É®ú +{ÉxÉÉ ÊºÉ®ú Ê]õEòÉ näùiÉÒ* ªÉ½þ näùJÉiÉä iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ   MÉÉªÉ ½þ¨ÉºÉä WªÉÉnùÉ =xÉEòÒ ½èþ* ½þ¨ÉÉ®äú JÉäiÉ ½þ¨ÉºÉä WªÉÉnùÉ =xɺÉä ʽþ±Éä   ½ÖþB ½éþ* {ÉÚ®äú JÉäiÉ ¨Éå BEò {ÉÉèvÉÉ ¨ÉÖ®úZÉÉiÉÉ +Éè®ú =xÉEòÉä Jɤɮú ½þÉä   VÉÉiÉÒþ* ½þ¨Éå {ÉCEòÉ ªÉEòÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ ÊEò =x½åþ näùJÉEò®ú VÉèºÉä   ½þ¨ÉÉ®úÒ MÉÉªÉ ®Äú¦ÉÉ =`öiÉÒ ½èþ ½þ¨ÉÉ®úÉ JÉäiÉ ¦ÉÒ =xɺÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ   ½þÉäMÉÉ* ´Éä JÉäiÉ EòÒ ZÉɱɮú EòÉä ¦ÉÒ ºÉ½þ±ÉÉiÉä ½þÉåMÉä* ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉÉå ¨Éå   =xÉEäò Eònù >ÄðSÉä ½þÉäiÉä SɱÉä VÉÉiÉä*   ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ÊEò ´Éä PÉ®ú ¨Éå nÚùºÉ®úÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ +ÉBÄ* ½þ¨ÉÉ®äú   ºÉÉlÉ nùɱÉÉxÉ ¨Éå ¤Éè`åö* ºÉÉlÉ JÉÉxÉÉ JÉÉBÄ* ´Éä ½þ¨ÉÉ®äú JÉäiÉ ºÉÄ´ÉÉ®úiÉä ½éþ*   ½þ¨ÉÉ®äú MÉɪÉ-¤Éè±É ºÉÄ´ÉÉ®úiÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ Eäò ´Éä +ºÉ±É ¨ÉÉʱÉEò*   {É®ú =xÉEäò ʱÉB EòÉä<Ç +C]Úõ¤É®ú xɽþÓ +ÉiÉÉ lÉÉ* ´É½þ +EòºÉ®ú   ¨ÉÉʱÉEò PÉ®úÉå ¨Éå +ÉEò®ú MÉÖWÉ®úiÉÉ ®ú½þiÉÉ* +Éè®ú iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò {É´ÉÉç-  iªÉÉè½þÉ®úÉå EòÉä ±ÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉ ®ú½þiÉÉ* SÉ®ú´ÉɽþÉå Eäò ʱÉB ºÉÉ±É ¦É®ú BEò   ½þÒ ¨ÉÉèºÉ¨É ®ú½þiÉÉ  –  EòÉ¨É EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É*     w SÉEò¨ÉE  ¤ÉÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ {ÉÊjÉEòÉ   +C]ڤɮ  2013 42   ® É   ¨ É   + É E ®   MÉÖWÉ®iÉÉ  ® ½ i É É *   + É ®   i É ® ½ -i É ® ½   E   { É ´ É É -  E 준 ±ÉÉxÉä  ¨Éå  ±ÉMÉÉ  ®ú½þiÉÉ*  SÉ®ú´ÉɽþÉå  Eäò  汃 B   ºÉÉ±É  ¦É®ú  BEò   ®ú½þiÉÉ   – Eòɨ É   EòÉ  ¨ÉÉèºÉ¨É*   SÉEò ¨ÉEò    <x]®xÉä] ÊSÉjÉ EòÉä±ÉÉVÉ   ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É     ¤ÉÉB÷Ä ºÉä nùÉB÷Ä      >ð {É® ºÉä xÉÒSÉ ä  1   23   19  17   13   43   1 2 3  9 10  11 12 13  14 15 16 17  18 19 20  21 22 23 24  25  26 27   6 7 8 4 5 2   2   3   4   5   1   7   8   11   12   14  15   16   18   20   22   24   25   26   27   21   3   2 1   6 6 9   3   10      |ÉEòɶÉEò B´ÉÆ ¨ÉÖpùEò +®úÊ´Éxùnù ºÉ®únùÉxÉÉ uùÉ®úÉ º´ÉɨÉÒ ®úèúúCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä Eäò ʱÉB BEò±É´ªÉ, <Ç- 10 , ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú,  61/2  ¤ÉºÉ º]õÉì{É Eäò {ÉɺÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É  462016 , ¨É.|É. ºÉä  |ÉEòÉʶÉiÉ B´ÉÆ  +É®ú. Eäò. ʺÉCªÉÖÊ|Éx]õ |ÉÉ. ʱÉ. {±ÉÉì]õ xɨ¤É®ú  15 -¤ÉÒ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ <Æb÷κ]ÅõªÉ±É BÊ®úªÉÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É -  462021  (¡òÉäxÉ:  0755 - 2687589 ) ºÉä ¨ÉÖÊpùiÉ*   ºÉ¨{ÉÉnùEò: ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É    RNI     50309/85   b÷ÉEò {ÉÆVÉÒªÉxÉ Gò.   ¨É.|É.  /   261   /  ¦ÉÉä{ÉÉ±É  /   2012-14 Gò.   iÉÖ¨É ±Éc÷EòÒ ½þÉä iÉÖ¨½åþ CªÉÉå {ÉgøxÉÉ ½èþ?       Eò¨É±ÉÉ ¦ÉºÉÒxÉ   (¤ÉÉ{É - ¤Éä]õÒ ºÉä)        {ÉgøxÉÉ ½èþ! {ÉgøxÉÉ ½èþ! CªÉÉå {ÉføÃxÉÉ ½èþ?        {ÉgøxÉä EòÉä ¤Éä]äõ EòÉ¡òÒ ½éþ, iÉÖ¨½åþ CªÉÉå {ÉgøøxÉÉ ½èþ?  (¤Éä]õÒ - ¤ÉÉ{É ºÉä)         VÉ¤É {ÉÚUôÉ ½þÒ ½èþ iÉÉä ºÉÖxÉÉä         ¨ÉÖZÉä CªÉÉå {ÉgøøxÉÉ ½èþ         CªÉÉåÊEò ¨Éé ±Éc÷EòÒ ½ÚÄþ          ¨ÉÖZÉä {ÉgøøxÉÉ ½èþ                 {ÉgøøxÉä EòÒ ¨ÉÖZÉä ¨ÉxÉɽþÒ ½èþ ºÉÉä {ÉgøøøxÉÉ ½èþ         ¨ÉÖZÉ ¨Éå ¦ÉÒ iɯûhÉÉ<Ç ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ         ºÉ{ÉxÉÉå xÉä ±ÉÒ +ÄMÉc÷É<Ç ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ         EÖòUô Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉxÉ ¨Éå +É<Ç ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ         CªÉÉåÊEò ¨Éé ±Éc÷EòÒ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ                ¨ÉÖZÉä nù®ú-nù®ú xɽþÓ ¦É]õEòxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉfÃøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä {ÉÉÄ´É SɱÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä b÷®ú ºÉä ±Éc÷xÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ +É{É ½þÒ MÉgø÷xÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          CªÉÉåÊEò ¨Éé ±Éc÷EòÒ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ             䔀㰀윀 圀준준글切 圀준혀혀넀ꠀ준 먀준 ꐀ준匀준砀준준 봀︀ 먀준준 笀준最砀준준 봀          Eò<Ç EòÉxÉÚxÉÉå EòÉä {É®úJÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä xÉB vɨÉÉç EòÉä ®úSÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä ºÉ¤É EÖòUô ½þÒ iÉÉä ¤Énù±ÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          CªÉÉåÊEò ¨Éé ±Éc÷EòÒ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä {ÉgøÃxÉÉ ½èþ                 봀︀글切 夀준준砀준툀 먀준 ꐀ준쨀椀준ꨀ준준砀준준 봀︀ 먀준준 笀준最砀준준 봀          ¨ÉÒ®úÉ EòÉ MÉÉxÉÉ MÉÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ ®úÉMÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          +xÉ{Égø EòÉ xɽþÓ WɨÉÉxÉÉ ½èþ ºÉÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ          CªÉÉåÊEò ¨Éé ±Éc÷EòÒ ½ÚÄþ ¨ÉÖZÉä {ÉgøxÉÉ ½èþ... SÉEò ¨ÉEò    44     úÊSÉjÉ: iÉÉ{ÉÉä¶ÉÒ PÉÉä¹ÉÉ±É   

© 2025 Cubjrnet7