§……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 1 _ 30 ÿ =ºÉxÉä +{ÉxÉä nùÉnùÉ ºÉä EÖòUô xɽþÓ ºÉÒJÉÉ* ¤Éɤɮú xÉä +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ʱÉJÉÉ, EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÓ* {É®ú +Eò¤É®ú xÉä WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú, JÉä±ÉÉå, PÉÖc÷ºÉ´ÉÉ®úÒ +ÉÊnù ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç* {É®ú ½þÉÄ, <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò ½þ¨Éå +Eò¤É®ú Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ ½þÉä* +Eò¤É®ú xÉä xÉ Ê±ÉJÉÉ iÉÉä CªÉÉ nÚùºÉ®úÉå xÉä iÉÉä ʱÉJÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É +Eò¤É®úxÉɨÉÉ xÉÉ¨É ºÉä ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ºÉä ½þ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò EèòºÉä +Eò¤É®ú +{ÉxÉä nùÉnùÉ ¤Éɤɮú +Éè®ú +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ½Öþ¨ÉɪÉÚÄ ºÉä ¦ÉÒ iÉÉEòiÉ´É®ú ¶É½Æþ¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* +Eò¤É®ú EòÉä ºÉɽþʺÉEò EòɨÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* ¤Écä÷ VÉÉäÊJÉ¨É ¦ÉÒ =`öÉiÉÉ lÉÉ ´ÉÉä* +Éè®ú BEò +Éè®ú ¤ÉÉiÉ =ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¤Éc÷÷É ¶ÉÉèEò lÉÉ* <iÉxÉÉ ÊEò SÉɽäþ Eò½þÓ ¦ÉÒ SɱÉÉ VÉÉB, =ºÉEòÉ ÊEòººÉÉMÉÉä nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þiÉÉ* ¨ÉÖMɱÉEòÉ±É ¨Éå nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ VÉèºÉä ÊEòººÉÉMÉÉä ºÉä =¨¨ÉÒnù ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ xÉ Eäò´É±É +{ÉxÉÒ ªÉÉnù ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉÉB ¤ÉαEò EÖòUô JÉÉºÉ Ê½þººÉÉå EòÉä +Éè®ú WªÉÉnùÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ºÉÖxÉÉB* +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ xÉB ÊEòººÉä ¦ÉÒ VÉÉäc÷iÉÉ VÉÉB* +Eò¤É®ú EòÒ {ɺÉxnùÒnùÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉÒ – ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ * <ºÉ¨Éå ¡òÉ®úºÉ Eäò ªÉÉärùÉ +¨ÉÒ®ú ½þ¨ÉWÉÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ½éþ* <xÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ®úÉIɺÉ, nèùiªÉ, bÅè÷MÉxÉ, ªÉÉärùÉ, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ, Eò<Ç-Eò<Ç näù¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ – ºÉ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ* ®úÉVÉEòÉVÉ ºÉĦÉɱÉiÉä ½þÒ +Eò¤É®ú xÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉä ʱÉJÉ´ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =xÉEäò ÊSÉjÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ´ÉÉB VÉÉBÄMÉä* <ºÉEäò ʱÉB ÊSÉjÉEòÉ®úÉå, ±ÉäJÉEòÉå, EòÉMÉWÉ +Éè®ú ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉʽþ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ MɪÉÉ* 15 ºÉÉ±É iÉEò 100 ÊSÉjÉEòÉ®ú <x½åþ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½äþ* iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ Ê±ÉJÉÉ<Ç +Éè®ú ÊSÉiÉ®úÉ<Ç {ÉÚ®úÒ ½Öþ<Ç* ±ÉMɦÉMÉ 1400 ¤Écä÷ +Éè®ú ¤ÉÉ®úÒEò EòÉ¨É ´ÉɱÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉ´ÉÉB MÉB* EòÉä<Ç 170 ºÉÉ±É iÉEò ªÉä ±ÉÉ±É ÊEò±Éä Eäò ÊEòiÉÉ¤É JÉÉxÉÉ ¨Éå ®ú½äþ* Ê¡ò®ú VÉ¤É ¡òÉ®úºÉ Eäò xÉÉÊnù®ú¶Éɽþ xÉä Ênù±±ÉÒ {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ´ÉÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú ¨ÉÉä®ú ˺ɽþɺÉxÉ, EòÉäʽþxÉÚ®úú ½þÒ®úÉ +Éè®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉåË]õMÉ ¦ÉÒ ±Éä MɪÉÉ* ¨ÉÖMÉ±É ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò +ÎxiÉ¨É ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå ¨Éå ºÉä BEò ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ¶Éɽþ xÉä VÉ¤É xÉÉÊnù®ú ¶Éɽþ ºÉä ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ ´ÉÉÊ{ÉºÉ Eò®úxÉä EòÒ MÉÖWÉÉÊ®ú¶É EòÒ iÉÉä ´ÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, +{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ nùÉè±ÉiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä +Éè®ú ´ÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½Öþ<Ç – {É®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ ½þ®úÊMÉWÉ xÉ nÚÄùMÉÉ* ” +ÉVÉ =xÉ 1400 ¦É´ªÉ {ÉåË]õMºÉ ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç 200 ½þÒ ¤ÉSÉÒ ½éþ* EÖòUô Ê´ÉBxÉÉ Eäò ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå +Éè®ú EÖòUô ±ÉÆnùxÉ Eäò ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå* <xÉ {ÉåÊ]õMºÉ EòÉä ±ÉEòc÷Ò Eäò ¤ÉCºÉÉå ¨Éå ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ½þ¨ÉWÉÉ EòÒ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ºÉÖxÉxÉÉ SÉɽþiÉä =ºÉä ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ* ÊSÉjÉÉå EòÉ ¤ÉxÉxÉÉ... <xÉ ÊSÉjÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå nùÉä ¨ÉÖJªÉ ÊSÉjÉEòÉ®ú lÉä* <x½åþ ¡òÉ®úºÉ ºÉä +Eò¤É®ú Eäò Ê{ÉiÉÉ ½Öþ¨ÉɪÉÚÄ ±ÉÉB lÉä* ¤ÉÉEòÒ Eäò Eò±ÉÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +±ÉMÉ- +±ÉMÉ Ê½þººÉÉå Eäò lÉä – VÉÉä ʽþxnÚù ¦ÉÒ lÉä +Éè®ú ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¦ÉÒ* ÊEòiÉÉ¤É JÉÉxÉÉ Eäò BEò Eò¨É®äú ¨Éå EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* ´Éä WɨÉÒxÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä* BEò ÊSÉjÉ EòÉä 3-4 ±ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉÉiÉä* ¨Éɺ]õ®ú Eò±ÉÉEòÉ®ú {ÉÚ®úÒ {ÉåË]õMÉ EòÉ JÉÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ* EÖòUô Eò±ÉÉEòÉ®ú ªÉÖrù Eäò où¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉʽþ®ú lÉä, EÖòUô SÉä½þ®äú Eäò ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä, EÖòUô |ÉÉEÞòÊiÉEò où¶ªÉÉå ªÉÉ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä* ½þ®ú ½þ}iÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ =ºÉä +Eò¤É®ú EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ* +Éè®ú +Eò¤É®ú ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÉäxÉä EòÒ +¶É®úúÊ¡òªÉÉå +Éè®ú VÉä´É®úÉiÉ ºÉä xÉ´ÉÉWÉiÉÉ* 2013 5 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 4 +®…“Æ˙ ˛®…W…… EÚ…‰ +M…¥…… EÚ™…… V……x……... {ÉÖºiÉEò +Æ¶É ÊEòb÷xÉäË{ÉMÉ +É¡ò +¨ÉÒ®ú ½þ¨WÉÉ ªÉ½þ ½èþ =ºÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÉ xÉÉ¨É ÊVɺÉEäò +Æ¶É <ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þ¨É iÉÖ¨½åþ {ÉÖºiÉEò +Æ¶É Eäò iɽþiÉ {Égø´ÉÉxÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ +Eò¤É®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB ÊSÉjÉÉå ºÉä ºÉVÉÒ <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ {ÉÖxɱÉæJÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ¨É¨ÉiÉÉ nù±ÉÉ±É ¨ÉÆMɱÉnùÉºÉ +Éè®ú ºÉÉEäò®ú ʨɺjÉÒ xÉä* +Éè®ú |ÉEòɶÉEò ½éþ ½þÉ{ÉÇ®ú EòÉìʱÉxºÉ* ÊEòiÉÉ¤É EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ½èþ 295 ¯û{ÉB* ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±Éä iÉÉä <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÉä WÉ°ü®ú {ÉgøxÉÉ* – 1556 ¨Éå BEò 13 ºÉÉ±É EòÉ ¤ÉSSÉÉ Ê½þxnÖùºiÉÉxÉ EòÉ ¶É½Æþ¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ – +Eò¤É®ú* ªÉ½þ ¤É½þÉnÖù®ú +Éè®ú VÉÉĤÉÉWÉ ¤ÉSSÉÉ +ÉMÉä SɱÉEò®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä +¨ÉÒ®ú +Éè®ú iÉÉEòiÉ´É®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ {É®ú ®úÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉxÉ ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉä JÉÚ¤É ¤ÉgøɪÉÉ – =kÉ® ú{ÉζSÉ¨É ¨Éå +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ iÉEò, {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É +Éè®ú nùÊIÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ nÚù®ú iÉEò* +Eò¤É®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ´ÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶ÉJºÉ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ®úÉVÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ´ÉÉä lÉÉ =ºÉEòÉ nùÉnùÉ – ¤Éɤɮú* +{ÉxÉä nùÉnùÉ EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ +Eò¤É® ¨Éå ¦ÉÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ vɨÉÉç, VÉMɽþÉåú, ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉxÉxÉä ¨Éå Ênù±ÉSɺ{ÉÒ lÉÒ* {É®ú {ÉgøxÉä-ʱÉJÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +Eò¤É®ú EòÉä ºÉɽþʺÉEò EòɨÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú BEò +Éè®ú ¤ÉÉiÉ =ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¤Éc÷÷É ¶ÉÉèEò lÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉä nùÉnùÉ ºÉä EÖòUô xɽþÓ ºÉÒJÉÉ* ¤Éɤɮú xÉä +{ÉxÉä nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ PÉ]õxÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ʱÉJÉÉ, EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÓ* {É®ú +Eò¤É®ú xÉä WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ Ê¶ÉEòÉ®ú, JÉä±ÉÉå, PÉÖc÷ºÉ´ÉÉ®úÒ +ÉÊnù ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç* {É®ú ½þÉÄ, <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò ½þ¨Éå +Eò¤É®ú Eäò nù®ú¤ÉÉ®ú EòÒ EòÉä<Ç ¤ÉÉiÉ {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ ½þÉä* +Eò¤É®ú xÉä xÉ Ê±ÉJÉÉ iÉÉä CªÉÉ nÚùºÉ®úÉå xÉä iÉÉä ʱÉJÉÉ* +Éè®ú ªÉ½þ ºÉ¤É +Eò¤É®úxÉɨÉÉ xÉÉ¨É ºÉä ¨ÉÉèVÉÚnù ½èþ* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ºÉä ½þ¨Éå ªÉ½þ ¦ÉÒ {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò EèòºÉä +Eò¤É®ú +{ÉxÉä nùÉnùÉ ¤Éɤɮú +Éè®ú +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ ½Öþ¨ÉɪÉÚÄ ºÉä ¦ÉÒ iÉÉEòiÉ´É®ú ¶É½Æþ¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* +Eò¤É®ú EòÉä ºÉɽþʺÉEò EòɨÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* ¤Écä÷ VÉÉäÊJÉ¨É ¦ÉÒ =`öÉiÉÉ lÉÉ ´ÉÉä* +Éè®ú BEò +Éè®ú ¤ÉÉiÉ =ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¤Éc÷÷É ¶ÉÉèEò lÉÉ* <iÉxÉÉ ÊEò SÉɽäþ Eò½þÓ ¦ÉÒ SɱÉÉ VÉÉB, =ºÉEòÉ ÊEòººÉÉMÉÉä nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þiÉÉ* ¨ÉÖMɱÉEòÉ±É ¨Éå nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ VÉèºÉä ÊEòººÉÉMÉÉä ºÉä =¨¨ÉÒnù ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ xÉ Eäò´É±É +{ÉxÉÒ ªÉÉnù ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉÉB ¤ÉαEò EÖòUô JÉÉºÉ Ê½þººÉÉå EòÉä +Éè®ú WªÉÉnùÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ºÉÖxÉÉB* +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ xÉB ÊEòººÉä ¦ÉÒ VÉÉäc÷iÉÉ VÉÉB* +Eò¤É®ú EòÒ {ɺÉxnùÒnùÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉÒ – ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ * <ºÉ¨Éå ¡òÉ®úºÉ Eäò ªÉÉärùÉ +¨ÉÒ®ú ½þ¨ÉWÉÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ½éþ* <xÉ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ®úÉIɺÉ, nèùiªÉ, bÅè÷MÉxÉ, ªÉÉärùÉ, ®úÉVÉEÖò¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ, Eò<Ç-Eò<Ç näù¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ – ºÉ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½éþ* ®úÉVÉEòÉVÉ ºÉĦÉɱÉiÉä ½þÒ +Eò¤É®ú xÉä iÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå EòÉä ʱÉJÉ´ÉɪÉÉ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú =xÉEäò ÊSÉjÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ´ÉÉB VÉÉBÄMÉä* <ºÉEäò ʱÉB ÊSÉjÉEòÉ®úÉå, ±ÉäJÉEòÉå, EòÉMÉWÉ +Éè®ú ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉʽþ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉֱɴÉɪÉÉ MɪÉÉ* 15 ºÉÉ±É iÉEò 100 ÊSÉjÉEòÉ®ú <x½åþ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½äþ* iÉ¤É Eò½þÓ VÉÉEò®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ Ê±ÉJÉÉ<Ç +Éè®ú ÊSÉiÉ®úÉ<Ç {ÉÚ®úÒ ½Öþ<Ç* ±ÉMɦÉMÉ 1400 ¤Écä÷ +Éè®ú ¤ÉÉ®úÒEò EòÉ¨É ´ÉɱÉä ÊSÉjÉ ¤ÉxÉ´ÉÉB MÉB* EòÉä<Ç 170 ºÉÉ±É iÉEò ªÉä ±ÉÉ±É ÊEò±Éä Eäò ÊEòiÉÉ¤É JÉÉxÉÉ ¨Éå ®ú½äþ* Ê¡ò®ú VÉ¤É ¡òÉ®úºÉ Eäò xÉÉÊnù®ú¶Éɽþ xÉä Ênù±±ÉÒ {É®ú ½þ¨É±ÉÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ´ÉÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ ¶ÉÉxÉnùÉ®ú ¨ÉÉä®ú ˺ɽþɺÉxÉ, EòÉäʽþxÉÚ®úú ½þÒ®úÉ +Éè®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ ºÉÉ®úÒ {ÉåË]õMÉ ¦ÉÒ ±Éä MɪÉÉ* ¨ÉÖMÉ±É ºÉÉ©ÉÉVªÉ Eäò +ÎxiÉ¨É ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå ¨Éå ºÉä BEò ¨ÉÉä½þ¨¨Énù ¶Éɽþ xÉä VÉ¤É xÉÉÊnù®ú ¶Éɽþ ºÉä ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ ´ÉÉÊ{ÉºÉ Eò®úxÉä EòÒ MÉÖWÉÉÊ®ú¶É EòÒ iÉÉä ´ÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, “+{ÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ nùÉè±ÉiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÉä +Éè®ú ´ÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½Öþ<Ç – {É®ú ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ ½þ®úÊMÉWÉ xÉ nÚÄùMÉÉ* ” +ÉVÉ =xÉ 1400 ¦É´ªÉ {ÉåË]õMºÉ ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç 200 ½þÒ ¤ÉSÉÒ ½éþ* EÖòUô Ê´ÉBxÉÉ Eäò ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå +Éè®ú EÖòUô ±ÉÆnùxÉ Eäò ºÉÆOɽþÉ±ÉªÉ ¨Éå* <xÉ {ÉåÊ]õMºÉ EòÉä ±ÉEòc÷Ò Eäò ¤ÉCºÉÉå ¨Éå ®úJÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* VÉ¤É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ½þ¨ÉWÉÉ EòÒ ÊEòºÉÒ JÉÉºÉ Eò½þÉxÉÒ EòÉä ºÉÖxÉxÉÉ SÉɽþiÉä =ºÉä ÊxÉEòÉ±É Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ* ÊSÉjÉÉå EòÉ ¤ÉxÉxÉÉ... <xÉ ÊSÉjÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå ¨Éå nùÉä ¨ÉÖJªÉ ÊSÉjÉEòÉ®ú lÉä* <x½åþ ¡òÉ®úºÉ ºÉä +Eò¤É®ú Eäò Ê{ÉiÉÉ ½Öþ¨ÉɪÉÚÄ ±ÉÉB lÉä* ¤ÉÉEòÒ Eäò Eò±ÉÉEòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +±ÉMÉ- +±ÉMÉ Ê½þººÉÉå Eäò lÉä – VÉÉä ʽþxnÚù ¦ÉÒ lÉä +Éè®ú ¨ÉֺɱɨÉÉxÉ ¦ÉÒ* ÊEòiÉÉ¤É JÉÉxÉÉ Eäò BEò Eò¨É®äú ¨Éå EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* ´Éä WɨÉÒxÉ {É®ú ¤Éè`öEò®ú ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉiÉä* BEò ÊSÉjÉ EòÉä 3-4 ±ÉÉäMÉ Ê¨É±ÉEò®ú ¤ÉxÉÉiÉä* ¨Éɺ]õ®ú Eò±ÉÉEòÉ®ú {ÉÚ®úÒ {ÉåË]õMÉ EòÉ JÉÉEòÉ iÉèªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ* EÖòUô Eò±ÉÉEòÉ®ú ªÉÖrù Eäò où¶ªÉÉå EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¨ÉÉʽþ®ú lÉä, EÖòUô SÉä½þ®äú Eäò ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä, EÖòUô |ÉÉEÞòÊiÉEò où¶ªÉÉå ªÉÉ VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä* ½þ®ú ½þ}iÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ =ºÉä +Eò¤É®ú EòÉä ÊnùJÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ* +Éè®ú +Eò¤É®ú ÊSÉjÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÉäxÉä EòÒ +¶É®úúÊ¡òªÉÉå +Éè®ú VÉä´É®úÉiÉ ºÉä xÉ´ÉÉWÉiÉÉ* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 5 2013 4 {ÉÖºiÉEò +Æ¶É ÊEòb÷xÉäË{ÉMÉ +É¡ò +¨ÉÒ®ú ½þ¨WÉÉ ªÉ½þ ½èþ =ºÉ JÉڤɺÉÚ®úiÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÉ xÉÉ¨É ÊVɺÉEäò +Æ¶É <ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þ¨É iÉÖ¨½åþ {ÉÖºiÉEò +Æ¶É Eäò iɽþiÉ {Égø´ÉÉxÉä VÉÉ ®ú½äþ ½éþ* ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ +Eò¤É®ú uùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉB ÊSÉjÉÉå ºÉä ºÉVÉÒ <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÒ Eò½þÉxÉÒ EòÉ {ÉÖxɱÉæJÉxÉ ÊEòªÉÉ ½èþ ¨É¨ÉiÉÉ nù±ÉÉ±É ¨ÉÆMɱÉnùÉºÉ +Éè®ú ºÉÉEäò®ú ʨɺjÉÒ xÉä* +Éè®ú |ÉEòɶÉEò ½éþ ½þÉ{ÉÇ®ú EòÉìʱÉxºÉ* ÊEòiÉÉ¤É EòÒ EòÒ¨ÉiÉ ½èþ 295 ¯û{ÉB* ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±Éä iÉÉä <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É EòÉä WÉ°ü®ú {ÉgøxÉÉ* – 1556 ¨Éå BEò 13 ºÉÉ±É EòÉ ¤ÉSSÉÉ Ê½þxnÖùºiÉÉxÉ EòÉ ¶É½Æþ¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ – +Eò¤É®ú* ªÉ½þ ¤É½þÉnÖù®ú +Éè®ú VÉÉĤÉÉWÉ ¤ÉSSÉÉ +ÉMÉä SɱÉEò®ú nÖùÊxɪÉÉ Eäò ºÉ¤ÉºÉä +¨ÉÒ®ú +Éè®ú iÉÉEòiÉ´É®ú ºÉÉ©ÉÉVªÉ {É®ú ®úÉVÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉxÉ ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶Éɽþ ¤ÉxÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉä JÉÚ¤É ¤ÉgøɪÉÉ – =kÉ® ú{ÉζSÉ¨É ¨Éå +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ iÉEò, {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå ¤ÉÆMÉÉ±É +Éè®ú nùÊIÉhÉ ¨Éå ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ nÚù®ú iÉEò* +Eò¤É®ú Eäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ´ÉÉä {ɽþ±ÉÉ ¶ÉJºÉ ÊVɺÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ®úÉVÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ´ÉÉä lÉÉ =ºÉEòÉ nùÉnùÉ – ¤Éɤɮú* +{ÉxÉä nùÉnùÉ EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ +Eò¤É® ¨Éå ¦ÉÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ vɨÉÉç, VÉMɽþÉåú, ±ÉÉäMÉÉå +Éè®ú <ÊiɽþÉºÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå VÉÉxÉxÉä ¨Éå Ênù±ÉSɺ{ÉÒ lÉÒ* {É®ú {ÉgøxÉä-ʱÉJÉxÉä Eäò ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +Eò¤É®ú EòÉä ºÉɽþʺÉEò EòɨÉÉå ¨Éå ¤Éc÷É ¨ÉWÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú BEò +Éè®ú ¤ÉÉiÉ =ºÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ ¤Éc÷÷É ¶ÉÉèEò lÉÉ* {ÉåË]õMÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ CªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ? ½þ¨ÉWÉÉ +{ÉxÉÒ ¡òÉèVÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò±Éä ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ½èþ* nÖù¹]õ nùÉxÉ´É ZÉÖ¨¨ÉÖ¯ûnù ¶Éɽþ +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò±Éä ¨Éå UÖô{ÉÉ ½èþ* Eò±ÉnùÉ® (=`öɪÉÉ VÉÉ ºÉEòxÉä ´ÉɱÉÉ)ú {ÉÖ±É ¤Éxn-ºÉÉù ½èþ* ½þ¨ÉWÉÉ Eäò ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÉ =nÂùPÉÉä¹É Eò®úiÉä ½éþ* CªÉÉ nÖù¶¨ÉxÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ªÉÖrù Eò®åúMÉä? ÊEòºÉ SÉÒWÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½éþ? ºÉÖ®úÉMÉ 3 ÊSÉjÉ ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÒ SÉÒWÉÉå ºÉä iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò ªÉ½þ EòÉèxÉ-ºÉÒ VÉMɽþ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ÊEòºÉ VÉMɽþ {É®ú PÉ]õ ®ú½þÒ ½èþ? ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ BEò =¡òxÉiÉÒ xÉnùÒ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ* +Éè®ú ʴɶÉÉ±É ÊSÉEòxÉÒ SÉ]Âõ]õÉxÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ BEò BäºÉÒ VÉMɽþ xÉWÉ®ú +É ®ú½þÒ ½èþ VɽþÉÄ iÉÖ¨É ¦ÉÒ MÉB ½þÉä? ºÉÖ®úÉMÉ 4 {ÉåË]õMÉ ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòB MÉB ®ÆúMÉ, ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É´ÉÉVÉɽþÒ, +Éè®ú =xÉEäò SÉä½þ®äú {É®ú ÊnùJÉ ®ú½äþ ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò {ÉåË]õMÉ EòÉ ¨ÉÚb÷ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ÊSÉjÉEòÉ®ú <ºÉ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¨ÉÚb÷ EòÉä ½þ¨Éå EèòºÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úÉ {ÉɪÉÉ ½èþ? ½þ¨ÉWÉÉ BEò ¤Éc÷Ò-ºÉÒ SÉ]Âõ]õÉxÉ {É®ú SÉgøEò®ú ÊEò±Éä EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* =¨É®ú =iºÉÖEòiÉÉ ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùÉèc÷iÉÉ ½èþ* ¨ÉÉnùÒ Eäò SÉä½þ®äú {É®ú Mɨ¦ÉÒ®ú ¦ÉÉ´É ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½äþ ½éþ* ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ {ÉåË]õMÉ iÉ֨ɨÉå CªÉÉ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ – =iºÉÖEòiÉÉ, JÉÖ¶ÉÒ ªÉÉ nÖùJÉ? CªÉÉå? ºÉÖ®úÉMÉ 5 +ÉnùʨɪÉÉå EòÉ {ɽþxÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ½þÊlɪÉÉ® =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ VÉ¤É ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ PÉ]õÒ ½þÉäMÉÒ* Eò¤É PÉ]õÒ ½þÉäMÉÒ ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ? ÊEòxÉ SÉÒWÉÉå ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ½èþ? {ɽþxÉÉ´Éä +Éè®ú ½þÊlɪÉÉ®úÉå {É®ú MÉÉè®ú Eò®úÉä* +ÉVÉ Eäò ½þÊlɪÉÉ®ú <xÉ ºÉä EèòºÉä +±ÉMÉ ½éþ? 2013 7 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 6 ºÉɨÉOÉÒ.. ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú {ÉåË]õMÉ EòÉMÉWÉ {É®ú ºÉJiÉ Eò{Éc÷É ÊSÉ{ÉEòÉEò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½éþ* <xÉ ÊSÉjÉÉå Eäò ®ÆúMÉ +ÉVÉ 450 ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =iÉxÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxiÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* +ºÉ±É ¨Éå ªÉä {ÉÉèvÉÉå, JÉÊxÉVÉ, {ÉilÉ®ú +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ EòÒcä÷-¨ÉEòÉèc÷Éå EòÉä ʨɱÉÉEò®ú ¤ÉxÉÉB MÉB ½éþ* Eò±ÉÉEòÉ®ú ½þÒ ®ÆúMÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä lÉä* ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉä {ɽþ±Éä EÚò]õ-{ÉÒºÉEò®ú ¨É½þÒxÉ {ÉÉ=b÷®ú ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú <ºÉ¨Éå MÉÉånù ʨɱÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¥ÉÖ¶É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊMɱɽþ®úÒ, JÉ®úMÉÉä¶É ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ VÉÒ´É Eäò ¤ÉɱÉÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ- Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò ±ÉEòÒ®ú EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò ¤ÉÉ±É ´ÉɱÉä ¥ÉÖ¶É EòÉ ¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* näùJÉå ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò xÉWÉ®ú ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ... ÊEòºÉÒ {ÉåË]õMÉ EòÉä näùJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç iɪɶÉÖnùÉ ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =ºÉä Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ näùJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ – >ð{É®ú ªÉÉ xÉÒSÉä ºÉä, ¤ÉÒSÉ ºÉä ªÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä* ¤ÉºÉ WÉ°ü®úÒ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä vÉÒ¨ÉÒ ®úJÉÉä +Éè®ú vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä* SɱÉÉä, {ÉÉÄSÉ ºÉÖ®úÉMÉÉå Eäò ºÉ½þÉ®äú ªÉ½þÉÄ nùÒ {ÉåË]õMÉ ¨Éå Eò½þÉxÉÒ JÉÉäVÉiÉä ½éþ... ºÉÖ®úÉMÉ xɨ¤É®ú 1 JÉÉºÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +EòºÉ®ú ¤Éc÷É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =x½åþ ´É½þÉÄ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ÊxÉMÉɽþ ¨Éå +É VÉÉBÄ* <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ ÊEò®únùÉ®ú EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ½éþ? {ÉåË]õMÉ Eäò ¤ÉÉBÄ Ê½þººÉä ¨Éå ½þ¨ÉWÉÉ JÉc÷É ½èþ* =ºÉEäò ½þÊlɪÉÉ®úÉå +Éè®ú iÉÒxÉ +ÉÄJÉÉå ´ÉɱÉä VÉÉnÖù<Ç PÉÉäcä÷ {É®ú vªÉÉxÉ nùÉä* ½þ¨ÉWÉÉ Eäò nùÉäºiÉ =¨É®ú Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå EÖò±É½þÉc÷Ò ½èþ +Éè®ú Eò¨É®ú ¨Éå Eò]õÉ®ú* {ÉåË]õMÉ EòÒ ÊxÉSɱÉÒ iÉ®ú¡ò ºÉèÊxÉEò ¨ÉÉnùÒ ®úJÉ´ÉɱÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ºÉÖ®úÉMÉ 2 ±ÉÉäMÉ VÉÉä EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ =ºÉºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉåË]õMÉ ¨Éå ½þÉä CªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* S…EÚ ®…EÚ +Eò¤É®ú EòÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ <iÉxÉÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ ÊEò SÉɽäþ Eò½þÓ ¦ÉÒ SɱÉÉ VÉÉB, =ºÉEòÉ ÊEòººÉÉMÉÉä nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þiÉÉ* {ÉåË]õMÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ CªÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ? ½þ¨ÉWÉÉ +{ÉxÉÒ ¡òÉèVÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò±Éä ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ ½èþ* nÖù¹]õ nùÉxÉ´É ZÉÖ¨¨ÉÖ¯ûnù ¶Éɽþ +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEò±Éä ¨Éå UÖô{ÉÉ ½èþ* Eò±ÉnùÉ® (=`öɪÉÉ VÉÉ ºÉEòxÉä ´ÉɱÉÉ)ú {ÉÖ±É ¤Éxn-ºÉÉù ½èþ* ½þ¨ÉWÉÉ Eäò ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÉ =nÂùPÉÉä¹É Eò®úiÉä ½éþ* CªÉÉ nÖù¶¨ÉxÉ ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú ªÉÖrù Eò®åúMÉä? ÊEòºÉ SÉÒWÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ½éþ? ºÉÖ®úÉMÉ 3 ÊSÉjÉ ¨Éå ÊnùJÉ ®ú½þÒ SÉÒWÉÉå ºÉä iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò ªÉ½þ EòÉèxÉ-ºÉÒ VÉMɽþ ½þÉäMÉÒ* ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ÊEòºÉ VÉMɽþ {É®ú PÉ]õ ®ú½þÒ ½èþ? ªÉ½þ ÊEò±ÉÉ BEò =¡òxÉiÉÒ xÉnùÒ Eäò Eò®úÒ¤É ½èþ* +Éè®ú ʴɶÉÉ±É ÊSÉEòxÉÒ SÉ]Âõ]õÉxÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÖ¨½åþ ªÉ½þ BEò BäºÉÒ VÉMɽþ xÉWÉ®ú +É ®ú½þÒ ½èþ VɽþÉÄ iÉÖ¨É ¦ÉÒ MÉB ½þÉä? ºÉÖ®úÉMÉ 4 {ÉåË]õMÉ ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòB MÉB ®ÆúMÉ, ±ÉÉäMÉÉå EòÒ +É´ÉÉVÉɽþÒ, +Éè®ú =xÉEäò SÉä½þ®äú {É®ú ÊnùJÉ ®ú½äþ ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú BEò {ÉåË]õMÉ EòÉ ¨ÉÚb÷ ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ* ÊSÉjÉEòÉ®ú <ºÉ Eò½þÉxÉÒ Eäò ¨ÉÚb÷ EòÉä ½þ¨Éå EèòºÉä ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úÉ {ÉɪÉÉ ½èþ? ½þ¨ÉWÉÉ BEò ¤Éc÷Ò-ºÉÒ SÉ]Âõ]õÉxÉ {É®ú SÉgøEò®ú ÊEò±Éä EòÉä näùJÉiÉÉ ½èþ* =¨É®ú =iºÉÖEòiÉÉ ºÉä =ºÉEòÒ +Éä®ú nùÉèc÷iÉÉ ½èþ* ¨ÉÉnùÒ Eäò SÉä½þ®äú {É®ú Mɨ¦ÉÒ®ú ¦ÉÉ´É ÊnùJÉÉ<Ç näù ®ú½äþ ½éþ* ºÉèÊxÉEò ªÉÖrù Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þ {ÉåË]õMÉ iÉ֨ɨÉå CªÉÉ VÉMÉÉiÉÒ ½èþ – =iºÉÖEòiÉÉ, JÉÖ¶ÉÒ ªÉÉ nÖùJÉ? CªÉÉå? ºÉÖ®úÉMÉ 5 +ÉnùʨɪÉÉå EòÉ {ɽþxÉÉ´ÉÉ +Éè®ú ½þÊlɪÉÉ® =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå <¶ÉÉ®úÉ Eò®úiÉä ½éþ VÉ¤É ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ PÉ]õÒ ½þÉäMÉÒ* Eò¤É PÉ]õÒ ½þÉäMÉÒ ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ? ÊEòxÉ SÉÒWÉÉå ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ¤É½ÖþiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ½èþ? {ɽþxÉÉ´Éä +Éè®ú ½þÊlɪÉÉ®úÉå {É®ú MÉÉè®ú Eò®úÉä* +ÉVÉ Eäò ½þÊlɪÉÉ®ú <xÉ ºÉä EèòºÉä +±ÉMÉ ½éþ? S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 7 2013 6 ºÉɨÉOÉÒ.. ½þ¨ÉWÉÉxÉɨÉÉ EòÒ +ÊvÉEòiÉ®ú {ÉåË]õMÉ EòÉMÉWÉ {É®ú ºÉJiÉ Eò{Éc÷É ÊSÉ{ÉEòÉEò®ú ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½éþ* <xÉ ÊSÉjÉÉå Eäò ®ÆúMÉ +ÉVÉ 450 ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =iÉxÉä ½þÒ VÉÒ´ÉxiÉ xÉWÉ®ú +ÉiÉä ½éþ* +ºÉ±É ¨Éå ªÉä {ÉÉèvÉÉå, JÉÊxÉVÉ, {ÉilÉ®ú +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ EòÒcä÷-¨ÉEòÉèc÷Éå EòÉä ʨɱÉÉEò®ú ¤ÉxÉÉB MÉB ½éþ* Eò±ÉÉEòÉ®ú ½þÒ ®ÆúMÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉÉiÉä lÉä* ®ÆúMÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉä {ɽþ±Éä EÚò]õ-{ÉÒºÉEò®ú ¨É½þÒxÉ {ÉÉ=b÷®ú ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú <ºÉ¨Éå MÉÉånù ʨɱÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¥ÉÖ¶É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊMɱɽþ®úÒ, JÉ®úMÉÉä¶É ªÉÉ ÊEòºÉÒ +xªÉ VÉÒ´É Eäò ¤ÉɱÉÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* Eò¦ÉÒ- Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò ±ÉEòÒ®ú EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò ¤ÉÉ±É ´ÉɱÉä ¥ÉÖ¶É EòÉ ¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* näùJÉå ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®úÒEò xÉWÉ®ú ½èþ iÉÖ¨½þÉ®úÒ... ÊEòºÉÒ {ÉåË]õMÉ EòÉä näùJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç iɪɶÉÖnùÉ ÊxÉªÉ¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =ºÉä Eò½þÓ ºÉä ¦ÉÒ näùJÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ – >ð{É®ú ªÉÉ xÉÒSÉä ºÉä, ¤ÉÒSÉ ºÉä ªÉÉ ÊEòxÉÉ®úÉå ºÉä* ¤ÉºÉ WÉ°ü®úÒ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉ EòÒ MÉÊiÉ EòÉä vÉÒ¨ÉÒ ®úJÉÉä +Éè®ú vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä* SɱÉÉä, {ÉÉÄSÉ ºÉÖ®úÉMÉÉå Eäò ºÉ½þÉ®äú ªÉ½þÉÄ nùÒ {ÉåË]õMÉ ¨Éå Eò½þÉxÉÒ JÉÉäVÉiÉä ½éþ... ºÉÖ®úÉMÉ xɨ¤É®ú 1 JÉÉºÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +EòºÉ®ú ¤Éc÷É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ +Éè®ú =x½åþ ´É½þÉÄ ®úJÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ÊxÉMÉɽþ ¨Éå +É VÉÉBÄ* <ºÉ ÊSÉjÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ ÊEò®únùÉ®ú EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ½éþ? {ÉåË]õMÉ Eäò ¤ÉÉBÄ Ê½þººÉä ¨Éå ½þ¨ÉWÉÉ JÉc÷É ½èþ* =ºÉEäò ½þÊlɪÉÉ®úÉå +Éè®ú iÉÒxÉ +ÉÄJÉÉå ´ÉɱÉä VÉÉnÖù<Ç PÉÉäcä÷ {É®ú vªÉÉxÉ nùÉä* ½þ¨ÉWÉÉ Eäò nùÉäºiÉ =¨É®ú Eäò ½þÉlÉÉå ¨Éå EÖò±É½þÉc÷Ò ½èþ +Éè®ú Eò¨É®ú ¨Éå Eò]õÉ®ú* {ÉåË]õMÉ EòÒ ÊxÉSɱÉÒ iÉ®ú¡ò ºÉèÊxÉEò ¨ÉÉnùÒ ®úJÉ´ÉɱÉÒ Eò®ú ®ú½þÉ ½èþ* ºÉÖ®úÉMÉ 2 ±ÉÉäMÉ VÉÉä EòÉ¨É Eò®ú ®ú½äþ ½éþ =ºÉºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½èþ ÊEò {ÉåË]õMÉ ¨Éå ½þÉä CªÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* +Eò¤É®ú EòÉä Eò½þÉÊxɪÉÉÄ ºÉÖxÉxÉä EòÉ <iÉxÉÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ ÊEò SÉɽäþ Eò½þÓ ¦ÉÒ SɱÉÉ VÉÉB, =ºÉEòÉ ÊEòººÉÉMÉÉä nù®ú¤ÉÉ®ú JÉÉÄ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ ®ú½þiÉÉ* +ÉJÉ®úÒ ÊnùxÉ Ê¡ò®ú ºÉä ´ÉÊEòWÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ]õÉäʱɪÉÉå EòÒ {É®úäb÷ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þè* ¤ÉSSÉä +{ÉxÉÒ JÉɱÉÒ ]õÉäEòÊ®úªÉÉÄ iÉÉä½þ¡òÉå ºÉä ¦É®ú, ¶ÉÉ¨É iÉEò <ºÉ iªÉÉè½þÉ®ú EòÉ ¨ÉWÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉɱÉÉå, Eò{Éc÷Éå, VÉÚiÉÉå ¨Éå ½þ®ú VÉMɽþ ¤ÉºÉ ®úÆMÉÒxÉ EòÉìx£äòiÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÉä±ÉÒ Eäò ®ÆúMÉÉå EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þÉÄ ±ÉÉäMÉ PÉ®úÉå ºÉä EòÉìx£äòiÉÒ ½þ]õÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ¡òÉMÉÖxÉ VÉ¤É nùºiÉEò nùäiÉÉ ½þè +Éè®ú VÉÉcÉ +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þ nùäiÉÉ ½þè, iÉ¤É ®úÆMÉÉå EòÒ ¤ÉÉèUôÉ®úÉå +Éè®ú føÉä±É-xÉMÉÉWÉc÷Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þÉä±ÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè* ºÉ¨Éxnù®úú {ÉÉ®ú Eäò ʺ´É]ÂõWÉ®ú±Ééb÷, £òÉƺÉ, VɨÉÇxÉÒ VÉèºÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶É ¦ÉÒ ®úÆMÉÉå +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ BEò iªÉÉè½þÉ®ú ¡òɺÉxÉÉEò (fasnacht) ¨ÉxÉÉiÉä ½éþ* “¡òɺÉxÉÉEò ” ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉĺÉ-¨ÉÊnù®úÉ VÉèºÉÒ SÉÒWÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú <¶ÉÖÊ{ÉiÉÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®ú ={É´ÉÉºÉ Eò®åú* ¤É¡òÔ±ÉÒ `öhb÷ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þ ¤ÉºÉxiÉ EòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®åú* ¡òɺÉxÉÉEò ºÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ±ÉEòcÒ ºÉä ¤ÉxÉÒ Eò®úÒ¤É ºÉÉè ÊEò±ÉÉä ´ÉWÉxÉ EòÒ fäø®ú ºÉÉ®úä ZÉÉcÙ÷+Éå EòÉä VɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ½þÉäʱÉEòÉ nù½þxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ* ªÉ½þ ºÉÚ®úVÉ EòÒ MɨÉÔ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÉ ½èþ* <Ǻ]õ®ú Eäò Eò®úÒ¤É BEò ¨É½þÒxÉÉ {ɽþ±Éä ¡ò®ú´É®úÒ ºÉä ¨ÉÉSÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉä iÉÒxÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ÊnùxÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* ʺ´É]ÂõõWÉ®ú±Ééb÷ Eäò ¤ÉɺÉä±É ¶É½þ®ú ¨Éå EòÉä<Ç {Éx ½þ ºÉä ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ ¡òɺÉxÉÉEò {É®úäb÷ ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉä ½èþÆ* pù ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú EòÒ ºÉ֤ɽþ SÉÉ®ú ¤ÉVÉä ºÉxiÉ ¨ÉÉÊ]õÇxÉ SÉSÉÇ Eäò PÉh]äõ ¤ÉVÉiÉä ½þÒ ¶É½þ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ´ÉɱÉä ʽþººÉÉå EòÒ Ê¤ÉVɱÉÒ ¤Éxnù Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* +VÉÒ¤ÉÉäMÉ®úÒ¤É ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ, ¨ÉÉlÉä {É®ú UôÉä]õÒ-ºÉÒ ±ÉÉ<]õ +Éè®ú SÉä½þ®úä {É®ú Ê´ÉʦÉxxÉ xÉEòÉ¤É ±ÉMÉÉB ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉĺÉÖ®úÒ +Éè®ú b÷Å¨É ¤ÉVÉÉiÉä ½þÖB ]õÉäʱɪÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* =xÉEäò {ÉÒUôä BEò VÉÖ±ÉÚºÉ Eò®úÒ¤É iÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú >ðÄSÉä {ÉÉ®únù¶ÉÔ EèòxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú ±ÉEòcÒ EòÒ xÉCEòɶÉÒnùÉ®ú ±ÉɱÉ]äõxÉ ±ÉäEò®ú SɱÉiÉÉ ½þè* ºÉ֤ɽþ ½þÉäxÉä iÉEò ]õÉäʱɪÉÉÄ ¶É½þ®ú EòÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* nùÉä{ɽþ®ú ½þÉäiÉä ½þÒ ¤ÉÉĺÉÖ®úÒ EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú vÉÖxÉ +Éè®ú b÷Å¨É Eäò ¶ÉÉä®úMÉÖ±É Eäò ºÉÉlÉ ½þWÉÉ®úÉå xÉEòɤÉ{ÉÉä¶É Ê¡ò®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ºÉÉlÉ JÉÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉVÉä ´ÉɽþxÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <xɨÉå VÉÉäEò®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉx½þå ´ÉÊEòWÉ Eò½þiÉä ½éþ* ªÉä ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ®úÆMÉ-ʤɮúÆMÉÒ EòÉMÉWÉ EòÒ EòiÉ®úxÉä ʤÉJÉ®úÉiÉä VÉÉiÉä ½éþ* <x½åþ EòÉìx£äòúiÉÒ ªÉÉ ®úÉ}±Éä Eò½þiÉä ½éþ* ÊVÉiÉxÉÒ WªÉÉnùÉ EòiÉ®úxÉå +É{É BEÚ +x……‰J…“ ˛…‰±…“ : : °Ú……x……EÚ ´ÉÊEòWÉ ÊJɱÉÉèxÉÉ ´ÉÊ ÊE EòWÉ ÊJɱÉÉèxÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ +Éè®ú ÊJɱÉÉèxÉä ¤ÉÉÄ]õxÉä* {ÉÊ®úªÉÉå Eäò nùä¶É-ºÉÉ xÉWÉÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉä näùJÉ ¤É½ÖþiÉ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè ´ÉÉä ½þÉä±ÉÒ VÉ¤É ½þ¨É ¨ÉÉÄ EòÒ =ÄMɱÉÒ lÉɨÉä MÉɪÉÉå EòÉä SÉÉ®úÉ b÷ɱÉxÉä VÉÉiÉä lÉä* ¤Écä ½þ¨Éå ±ÉbÂ÷bÚ÷ nùäiÉä lÉä, ÊiɱÉ-MÉÖc÷ Eäò ±ÉbÂ÷bÚ÷ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ÊUô{Éä {ÉèºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå SɨÉEò ±Éä +ÉiÉä ½éþ* 5 {É®ú b÷±ÉåMÉÒ +É{ÉEòÉä =iÉxÉÉ ¤ÉcÉ iÉÉä½þ¡òÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¤ÉSSÉä +Éè®ú ¤Écä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉ +ÉMÉä ÊEòB ½ÖþB “´ÉÊEòWÉ ...´ÉÊEòWÉ ” ÊSɱ±ÉÉiÉä ½éþ* ´ÉÊEòWÉ ÊJɱÉÉèxÉä, MÉÖ±ÉÉ¤É Eäò ¡Úò±É, ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ, ºÉxiÉ®äú, MÉÉVÉ®ú, +ɱÉÚ, ºÉä¤É, ¨ÉÚÄMÉ¡òʱɪÉÉÄ, +hbä÷ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ SÉÒWÉå ¤ÉÉÄ]õiÉä ½éþ* ®úɺiÉÉå {É®ú ºÉÖxɽþ®úÒ, MÉÖ±ÉɤÉÒ, {ÉÒ±ÉÒ, xÉÒ±ÉÒ, ±ÉɱÉ, EòɱÉÒ, ºÉ¡äònù +Éè®ú SɨÉEòÒ±ÉÒ EòÉìx£äòúiÉÒ Ê¤ÉJÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½þè* ¤Éä½þnù JÉڤɺÉÚ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè ªÉ½þ EòÉMÉWÉ EòÒ ½þÉä±ÉÒ* ®úÉiÉ ¦É®ú ®úɺiÉÉå EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ EòÉ¨É SɱÉiÉÉ ½þè, ºÉ֤ɽþ VÉèºÉä EÖòUô ½þÖ+É ½þÒ xÉ ½þÉä* nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä {ɺÉxnùÒnùÉ {ÉÉjÉÉå Eäò ¦Éä¹É ¨Éå UôÉä]õÒ- UôÉä]õÒ MÉÉÊcªÉÉÄ ºÉVÉÉ Eäò +{ÉxÉä 2013 9 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 8 ºÉÖ®úÊ¦É VÉÉä¶ÉÒ +ÉJÉ®úÒ ÊnùxÉ Ê¡ò®ú ºÉä ´ÉÊEòWÉ +Éè®ú =xÉEòÒ ]õÉäʱɪÉÉå EòÒ {É®úäb÷ ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þè* ¤ÉSSÉä +{ÉxÉÒ JÉɱÉÒ ]õÉäEòÊ®úªÉÉÄ iÉÉä½þ¡òÉå ºÉä ¦É®ú, ¶ÉÉ¨É iÉEò <ºÉ iªÉÉè½þÉ®ú EòÉ ¨ÉWÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉɱÉÉå, Eò{Éc÷Éå, VÉÚiÉÉå ¨Éå ½þ®ú VÉMɽþ ¤ÉºÉ ®úÆMÉÒxÉ EòÉìx£äòiÉÒ xÉWÉ®ú +ÉiÉÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÉä±ÉÒ Eäò ®ÆúMÉÉå EòÒ ½þÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þÉÄ ±ÉÉäMÉ PÉ®úÉå ºÉä EòÉìx£äòiÉÒ ½þ]õÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ* ¡òÉMÉÖxÉ VÉ¤É nùºiÉEò nùäiÉÉ ½þè +Éè®ú VÉÉcÉ +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þ nùäiÉÉ ½þè, iÉ¤É ®úÆMÉÉå EòÒ ¤ÉÉèUôÉ®úÉå +Éè®ú føÉä±É-xÉMÉÉWÉc÷Éå Eäò ºÉÉlÉ ½þÉä±ÉÒ ¨ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè* ºÉ¨Éxnù®úú {ÉÉ®ú Eäò ʺ´É]ÂõWÉ®ú±Ééb÷, £òÉƺÉ, VɨÉÇxÉÒ VÉèºÉä ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶É ¦ÉÒ ®úÆMÉÉå +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ BEò iªÉÉè½þÉ®ú ¡òɺÉxÉÉEò (fasnacht) ¨ÉxÉÉiÉä ½éþ* “¡òɺÉxÉÉEò ” ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉĺÉ-¨ÉÊnù®úÉ VÉèºÉÒ SÉÒWÉÉå EòÉä UôÉäc÷Eò®ú <¶ÉÖÊ{ÉiÉÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®ú ={É´ÉÉºÉ Eò®åú* ¤É¡òÔ±ÉÒ `öhb÷ EòÉä +±ÉÊ´ÉnùÉ Eò½þ ¤ÉºÉxiÉ EòÉ º´ÉÉMÉiÉ Eò®åú* ¡òɺÉxÉÉEò ºÉä BEò ÊnùxÉ {ɽþ±Éä ±ÉEòcÒ ºÉä ¤ÉxÉÒ Eò®úÒ¤É ºÉÉè ÊEò±ÉÉä ´ÉWÉxÉ EòÒ fäø®ú ºÉÉ®úä ZÉÉcÙ÷+Éå EòÉä VɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ½þÉäʱÉEòÉ nù½þxÉ EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ* ªÉ½þ ºÉÚ®úVÉ EòÒ MɨÉÔ EòÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉÉ ½èþ* <Ǻ]õ®ú Eäò Eò®úÒ¤É BEò ¨É½þÒxÉÉ {ɽþ±Éä ¡ò®ú´É®úÒ ºÉä ¨ÉÉSÉÇ Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉä iÉÒxÉ +nÂù¦ÉÖiÉ ÊnùxÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉiÉä ½éþ* ʺ´É]ÂõõWÉ®ú±Ééb÷ Eäò ¤ÉɺÉä±É ¶É½þ®ú ¨Éå EòÉä<Ç {Éx ½þ ºÉä ¤ÉÒºÉ ½þWÉÉ®ú ±ÉÉäMÉ ¡òɺÉxÉÉEò {É®úäb÷ ¨Éå ʽþººÉÉ ±ÉäiÉä ½èþÆ* pù ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú EòÒ ºÉ֤ɽþ SÉÉ®ú ¤ÉVÉä ºÉxiÉ ¨ÉÉÊ]õÇxÉ SÉSÉÇ Eäò PÉh]äõ ¤ÉVÉiÉä ½þÒ ¶É½þ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ´ÉɱÉä ʽþººÉÉå EòÒ Ê¤ÉVɱÉÒ ¤Éxnù Eò®ú nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè* +VÉÒ¤ÉÉäMÉ®úÒ¤É ´Éä¶É¦ÉÚ¹ÉÉ, ¨ÉÉlÉä {É®ú UôÉä]õÒ-ºÉÒ ±ÉÉ<]õ +Éè®ú SÉä½þ®úä {É®ú Ê´ÉʦÉxxÉ xÉEòÉ¤É ±ÉMÉÉB ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉĺÉÖ®úÒ +Éè®ú b÷Å¨É ¤ÉVÉÉiÉä ½þÖB ]õÉäʱɪÉÉå ¨Éå ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* =xÉEäò {ÉÒUôä BEò VÉÖ±ÉÚºÉ Eò®úÒ¤É iÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú >ðÄSÉä {ÉÉ®únù¶ÉÔ EèòxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú ±ÉEòcÒ EòÒ xÉCEòɶÉÒnùÉ®ú ±ÉɱÉ]äõxÉ ±ÉäEò®ú SɱÉiÉÉ ½þè* ºÉ֤ɽþ ½þÉäxÉä iÉEò ]õÉäʱɪÉÉÄ ¶É½þ®ú EòÒ MÉʱɪÉÉå ¨Éå PÉÚ¨ÉiÉÒ ®ú½þiÉÒ ½éþ* nùÉä{ɽþ®ú ½þÉäiÉä ½þÒ ¤ÉÉĺÉÖ®úÒ EòÒ ¨ÉvÉÖ®ú vÉÖxÉ +Éè®ú b÷Å¨É Eäò ¶ÉÉä®úMÉÖ±É Eäò ºÉÉlÉ ½þWÉÉ®úÉå xÉEòɤÉ{ÉÉä¶É Ê¡ò®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* =xÉEäò ºÉÉlÉ JÉÉºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉVÉä ´ÉɽþxÉ ½þÉäiÉä ½éþ* <xɨÉå VÉÉäEò®ú ºÉ´ÉÉ®ú ½þÉäiÉä ½éþ ÊVÉx½þå ´ÉÊEòWÉ Eò½þiÉä ½éþ* ªÉä ±ÉÉäMÉÉå {É®ú ®úÆMÉ-ʤɮúÆMÉÒ EòÉMÉWÉ EòÒ EòiÉ®úxÉä ʤÉJÉ®úÉiÉä VÉÉiÉä ½éþ* <x½åþ EòÉìx£äòúiÉÒ ªÉÉ ®úÉ}±Éä Eò½þiÉä ½éþ* ÊVÉiÉxÉÒ WªÉÉnùÉ EòiÉ®úxÉå +É{É ´ÉÊEòWÉ ÊJɱÉÉèxÉÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò±ÉiÉä ½éþ* ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ +Éè®ú ÊJɱÉÉèxÉä ¤ÉÉÄ]õxÉä* {ÉÊ®úªÉÉå Eäò nùä¶É-ºÉÉ xÉWÉÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉä näùJÉ ¤É½ÖþiÉ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè ´ÉÉä ½þÉä±ÉÒ VÉ¤É ½þ¨É ¨ÉÉÄ EòÒ =ÄMɱÉÒ lÉɨÉä MÉɪÉÉå EòÉä SÉÉ®úÉ b÷ɱÉxÉä VÉÉiÉä lÉä* ¤Écä ½þ¨Éå ±ÉbÂ÷bÚ÷ nùäiÉä lÉä, ÊiɱÉ-MÉÖc÷ Eäò ±ÉbÂ÷bÚ÷ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ÊUô{Éä {ÉèºÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå SɨÉEò ±Éä +ÉiÉä ½éþ* 5 {É®ú b÷±ÉåMÉÒ +É{ÉEòÉä =iÉxÉÉ ¤ÉcÉ iÉÉä½þ¡òÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ¤ÉSSÉä +Éè®ú ¤Écä ºÉ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÉlÉ +ÉMÉä ÊEòB ½ÖþB “´ÉÊEòWÉ ...´ÉÊEòWÉ ” ÊSɱ±ÉÉiÉä ½éþ* ´ÉÊEòWÉ ÊJɱÉÉèxÉä, MÉÖ±ÉÉ¤É Eäò ¡Úò±É, ]õÉìÊ¡òªÉÉÄ, ºÉxiÉ®äú, MÉÉVÉ®ú, +ɱÉÚ, ºÉä¤É, ¨ÉÚÄMÉ¡òʱɪÉÉÄ, +hbä÷ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ SÉÒWÉå ¤ÉÉÄ]õiÉä ½éþ* ®úɺiÉÉå {É®ú ºÉÖxɽþ®úÒ, MÉÖ±ÉɤÉÒ, {ÉÒ±ÉÒ, xÉÒ±ÉÒ, ±ÉɱÉ, EòɱÉÒ, ºÉ¡äònù +Éè®ú SɨÉEòÒ±ÉÒ EòÉìx£äòúiÉÒ Ê¤ÉJÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ ½þè* ¤Éä½þnù JÉڤɺÉÚ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè ªÉ½þ EòÉMÉWÉ EòÒ ½þÉä±ÉÒ* ®úÉiÉ ¦É®ú ®úɺiÉÉå EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ EòÉ¨É SɱÉiÉÉ ½þè, ºÉ֤ɽþ VÉèºÉä EÖòUô ½þÖ+É ½þÒ xÉ ½þÉä* nÚùºÉ®äú ÊnùxÉ ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä {ɺÉxnùÒnùÉ {ÉÉjÉÉå Eäò ¦Éä¹É ¨Éå UôÉä]õÒ- UôÉä]õÒ MÉÉÊcªÉÉÄ ºÉVÉÉ Eäò +{ÉxÉä S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 9 2013 8 S…EÚ ®…EÚ ºÉÖ®úÊ¦É VÉÉä¶ÉÒ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 10 ½þÉVÉÒ +Éè®ú xÉÉVÉÒ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä >Äð]õÉå {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ¡ò±ÉÉxÉ MÉÉÄ´É VÉÉ ®ú½þä lÉä* ®úɺiÉä ¨Éå ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä BEò {Éäc Eäò xÉÒSÉä b÷ä®úÉ ÊEòªÉÉ* ½þÉVÉÒ xÉä WɨÉÒxÉ {É®ú ʤɺiÉ®ú ʤÉUôÉEò®ú xÉÉVÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú {ÉÉºÉ ½þÒ WɨÉÒxÉ EòÉä =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä EÖò®úänùxÉä ±ÉMÉÉ* xÉÉVÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, “ªÉ½þ CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè? ” iÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, “½þÉäEò¨É! +É{É ¨ÉÉʱÉEò ¨Éé ºÉä´ÉEò* ¨Éé +É{ÉEòÒ ¤É®úɤɮúÒ ¨Éå EèòºÉä ºÉÉä ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ? ” xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ, “xÉÉ]õEò ¨ÉiÉ Eò®ú* SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ ±Éä]õ MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ, “½þÉVÉÒ! ” “½þÉäEò¨É! ” “xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉäEò¨É! ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “½þÉäEò¨É, ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò ¤ÉEò®úÒ JÉÉiÉÒ iÉÉä ±É¨¤ÉÉ- ±É¨¤ÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÓMÉxÉÒ BEònù¨É MÉÉä±É-MÉÉä±É ½þÉäiÉÒ ½þè, ¡òººC±ÉɺÉ! iÉÉä CªÉÉ =ºÉEäò {Éä]õ ¨Éå EòÉä<Ç MÉÉä±ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè?” “¡òɱÉiÉÚ ¤ÉÉiÉ ¨ÉiÉ ºÉÉäSÉ* ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ SÉÖ{É ½þÉä MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒiÉÒ* xÉÓnù xÉ ½þÉVÉÒ EòÉä +É<Ç, xÉ xÉÉVÉÒ EòÉä* xÉÉVÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, “½þÉVÉÒ ®úä! ” “½þÉäEò¨É! ” “ºÉÉä MɪÉÉ? ” “xɽþÓ ½þÉäEò¨É! ” “CªÉÉå! xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉÄ ½þÉäEò¨É* ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “ +ÉiÉÉ ½þè ½þb÷-½þb÷ +Éè®ú =vÉ®ú SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* iÉÉä CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè? EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ =vÉ® úºÉä vÉCEòÉ nùäiÉÉ ½þè ªÉÉ EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ <vÉ®ú ºÉä JÉÓSÉiÉÉ ½þè? ” “¡òɱÉiÉÚ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ºÉÉäSÉxÉÒ* ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ SÉÖ{É ½þÉä MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒiÉÒ* xÉÓnù xÉ ½þÉVÉÒ EòÉä +É<Ç, xÉ xÉÉVÉÒ EòÉä* xÉÉVÉÒ xÉä Ê¡ò®ú {ÉÚUôÉ, “½þÉVÉÒ ®úä! ” “½þÉäEò¨É! ” “ºÉÉä MɪÉÉ? ” “ºÉÉä MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÉ EèòºÉä ½þÉäEò¨É? ” “xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉäEò¨É* ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “½þÉäEò¨É ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò ¨Éä®úÒ iÉÉä ¨Éé =`öÉ ±ÉÚÄMÉÉ, +É{ÉEòÒ EòÉèxÉ =`öÉBMÉÉ? ” “CªÉÉ? ” “±ÉÉnùÒ* ” xÉþÉVÉÒ xÉä ZÉ]õEäò-ºÉä =`öEò®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò nùäJÉÉ* ®úÉiÉ EòÉä nùÉäxÉÉå >ðÄ]õ JÉÖ±Éä ®ú½þ MÉB lÉä* >ðÄ]õ ¦ÉÉMÉ MÉB lÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ±ÉÉÊnùªÉÉÄ {ÉcÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÓ* ½þÉäEò¨É ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò xÉnùÒ ¨Éå {ÉÉxÉÒ <vÉ®ú ºÉä Eò½þÉxÉÒ º´ÉªÉÆ |ÉEòÉ¶É 2013 11 2013 10 ½þÉVÉÒ +Éè®ú xÉÉVÉÒ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä >Äð]õÉå {É®ú ºÉ´ÉÉ®ú ¡ò±ÉÉxÉ MÉÉÄ´É VÉÉ ®ú½þä lÉä* ®úɺiÉä ¨Éå ®úÉiÉ ½þÉä MÉ<Ç iÉÉä BEò {Éäc Eäò xÉÒSÉä b÷ä®úÉ ÊEòªÉÉ* ½þÉVÉÒ xÉä WɨÉÒxÉ {É®ú ʤɺiÉ®ú ʤÉUôÉEò®ú xÉÉVÉÒ EòÉä ºÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú {ÉÉºÉ ½þÒ WɨÉÒxÉ EòÉä =ÄMÉʱɪÉÉå ºÉä EÖò®úänùxÉä ±ÉMÉÉ* xÉÉVÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, “ªÉ½þ CªÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½þè? ” iÉÉä ¤ÉÉä±ÉÉ, “½þÉäEò¨É! +É{É ¨ÉÉʱÉEò ¨Éé ºÉä´ÉEò* ¨Éé +É{ÉEòÒ ¤É®úɤɮúÒ ¨Éå EèòºÉä ºÉÉä ºÉEòiÉÉ ½þÚÄ? ” xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ, “xÉÉ]õEò ¨ÉiÉ Eò®ú* SÉÖ{ÉSÉÉ{É ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ ±Éä]õ MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ ¤ÉÒiÉxÉä {É®ú xÉÉVÉÒ xÉä Eò½þÉ, “½þÉVÉÒ! ” “½þÉäEò¨É! ” “xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉäEò¨É! ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “½þÉäEò¨É, ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò ¤ÉEò®úÒ JÉÉiÉÒ iÉÉä ±É¨¤ÉÉ- ±É¨¤ÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ ¨ÉÓMÉxÉÒ BEònù¨É MÉÉä±É-MÉÉä±É ½þÉäiÉÒ ½þè, ¡òººC±ÉɺÉ! iÉÉä CªÉÉ =ºÉEäò {Éä]õ ¨Éå EòÉä<Ç MÉÉä±ÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ±ÉMÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè? ” “¡òɱÉiÉÚ ¤ÉÉiÉ ¨ÉiÉ ºÉÉäSÉ* ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ SÉÖ{É ½þÉä MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒiÉÒ* xÉÓnù xÉ ½þÉVÉÒ EòÉä +É<Ç, xÉ xÉÉVÉÒ EòÉä* xÉÉVÉÒ xÉä {ÉÚUôÉ, “½þÉVÉÒ ®úä! ” “½þÉäEò¨É! ” “ºÉÉä MɪÉÉ? ” “xɽþÓ ½þÉäEò¨É! ” “CªÉÉå! xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉÄ ½þÉäEò¨É* ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “ +ÉiÉÉ ½þè ½þb÷-½þb÷ +Éè®ú =vÉ®ú SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè* iÉÉä CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè? EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ =vÉ® úºÉä vÉCEòÉ nùäiÉÉ ½þè ªÉÉ EòÉä<Ç +Énù¨ÉÒ <vÉ®ú ºÉä JÉÓSÉiÉÉ ½þè? ” “¡òɱÉiÉÚ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ºÉÉäSÉxÉÒ* ºÉÉä VÉÉ* ” ½þÉVÉÒ SÉÖ{É ½þÉä MɪÉÉ* BEò {ɽþ®ú ®úÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒiÉÒ* xÉÓnù xÉ ½þÉVÉÒ EòÉä +É<Ç, xÉ xÉÉVÉÒ EòÉä* xÉÉVÉÒ xÉä Ê¡ò®ú {ÉÚUôÉ, “½þÉVÉÒ ®úä! ” “½þÉäEò¨É! ” “ºÉÉä MɪÉÉ? ” “ºÉÉä MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÉ EèòºÉä ½þÉäEò¨É? ” “xÉÓnù xɽþÓ +É ®ú½þÒ? ” “½þÉäEò¨É* ” “CªÉÉ ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þè? ” “½þÉäEò¨É ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò ¨Éä®úÒ iÉÉä ¨Éé =`öÉ ±ÉÚÄMÉÉ, +É{ÉEòÒ EòÉèxÉ =`öÉBMÉÉ? ” “CªÉÉ? ” “±ÉÉnùÒ* ” xÉþÉVÉÒ xÉä ZÉ]õEäò-ºÉä =`öEò®ú SÉÉ®úÉå iÉ®ú¡ò nùäJÉÉ* ®úÉiÉ EòÉä nùÉäxÉÉå >ðÄ]õ JÉÖ±Éä ®ú½þ MÉB lÉä* >ðÄ]õ ¦ÉÉMÉ MÉB lÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ±ÉÉÊnùªÉÉÄ {ÉcÒ ®ú½þ MÉ<Ç lÉÓ* ½þÉäEò¨É ºÉÉäSÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ ÊEò xÉnùÒ ¨Éå {ÉÉxÉÒ <vÉ®ú ºÉä BEÚ l…… ˛…V…“, BEÚ l…… x……V…“ Eò½þÉxÉÒ º´ÉªÉÆ |ÉEòÉ¶É S…EÚ ®…EÚ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 11 ˙S…j…: |…™…… E÷ÚÆ™…ıx… ½þ¨É ºÉ¤É ¨Éå EÖòUô xÉ EÖòUô BäºÉÉ JÉÉºÉ ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå +Éè®úÉå ºÉä +±ÉMÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* Eò<Ç ºÉÉ®úÒ SÉÒWÉå ½éþ VÉÉä ½þ¨Éå ´ÉÉä ¤ÉxÉÉiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä “¨Éé” Eäò °ü{É ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò BäºÉÒ EòÉèxÉ-ºÉÒ SÉÒWÉå ½éþ* +ºÉ±É ¨Éå iÉÖ¨É näùJÉÉäMÉä ÊEò EÖòUô SÉÒWÉÉå EòÉä näùJÉ-ºÉÖxÉEò®ú iÉÖ¨½åþ ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ ®úÉäxÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ {É®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®äú nùÉäºiÉÉå {É®ú =xÉEòÉ EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò EÖòUô SÉÒWÉå iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉxnù ½þÉå ªÉÉ Ê¤É±ÉEÖò±É +SUôÒ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ ½þÉå {É®ú ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä BäºÉÉ xÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÉä* ªÉÉ Ê¡ò®ú Eò{Éc÷Éå, ®ÆúMÉÉå, Ê¡ò±¨ÉÉå, MÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ɺÉxnù iÉÖ¨½þÉ®äú nùÉäºiÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä* iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ɺÉxnùMÉÒ-xÉÉ{ɺÉxnùMÉÒ ½þÒ iÉÖ¨½åþ “iÉÖ¨É ” ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú +Éè®úÉå EòÉä “+Éè®ú”* <ÆÊ]õ±ÉèCSÉÖ+±É Êb÷ºÉäΤ±É]õÒ) ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖ¨¤É<Ç Eäò EÖòUô JÉÉºÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ EòÒ MÉ<Ç* ªÉä ¤ÉSSÉä ´Éä ½éþ VÉÉä ºÉÖxÉ-¤ÉÉä±É xɽþÓ ºÉEòiÉä +Éè®ú EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ ½éþ ÊVÉx½åþ ºÉÉäSÉxÉä-ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ ( * <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ +{ÉxÉä +É{É ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB BEò iÉ®úEòÒ¤É ºÉÉäSÉÒ MÉ<Ç* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉÉå EòÉä BEò-BEò +É<ÇxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ¨Éå ´Éä JÉÖnù EòÉä näùJÉiÉä ®ú½þ ºÉEòiÉä lÉä, >ð]õ{É]õÉÄMÉ ¨ÉÖĽþ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä lÉä, ¨ÉÖºEÖò®úÉ ºÉEòiÉä lÉä, ¤ÉÉiÉå Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä, +ÉÄJÉå ¦ÉéMÉÒ Eò®ú näùJÉ ºÉEòiÉä lÉä...* +É<ÇxÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå +ÉiÉä ½þÒ ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä ¨ÉxÉSÉɽþÒ ½þ®úEòiÉå Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉB* JÉÖnù EòÉä näù®ú iÉEò, iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ ºÉä näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô xÉä EòÉMÉWÉ {É®ú =ºÉä ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* EÖòUô ¤ÉSSÉä JÉÖnù EòÉä +É<xÉä ¨Éå näùJÉxÉä ¨Éå <iÉxÉÉ bÚ÷¤Éä ®ú½äþ ÊEò =x½þÉåxÉä ®ÆúMÉÉå EòÉä näùJÉÉ iÉEò xɽþÓ* ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉSSÉÉå xÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉxÉä- ¤ÉxÉÉB iÉ®úÒEäò EòÉä xɽþÓ +{ÉxÉɪÉÉ* ªÉ½þ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ iÉ®úÒEòÉ lÉÉ* EÖòUô ¤ÉSSÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉC±É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ +±ÉMÉ- +±ÉMÉ ®ÆúMÉÉå, ¥ÉÖ¶É ºÉä ¨ÉxÉSÉɽäþ JÉä±É Eò®úxÉä ¨Éå WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç* <ºÉ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ Eäò VÉÉä xÉiÉÒVÉä ÊxÉEò±Éä =xþ½äþÆ <xÉ {ÉxxÉÉå ¨Éå iÉÖ¨É näùJÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* (ºÉɦÉÉ®ú: xÉ´ÉÒ ¨ÉÖ¨¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò BVÉÖEäò¶ÉxÉ Bhb÷ ]ÅäõËxÉMÉ ºÉå]õ®ú ¡òÉì®ú ÊSɱbÅ÷xÉ Ê´Énù Êb÷ºBʤÉʱÉ]õÒWÉ Eäò ºÉÉlÉ +É]Çõ¡òº]Çõ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉǶÉɱÉÉ - “nù ¨ÉèÊVÉEò +Éì¡ò ªÉÚ” EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ) 2013 13 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 12 @ñiÉÖ JÉÉäc÷É, EÖòxnùxÉ ¶ÉÉxɤÉÉMÉ ½þ¹ÉÇvÉÉ VÉMÉ®úÉ´É {É´ÉxÉ Ê´ÉGòÉxiÉ ½þ¨É ºÉ¤É ¨Éå EÖòUô xÉ EÖòUô BäºÉÉ JÉÉºÉ ½èþ VÉÉä ½þ¨Éå +Éè®úÉå ºÉä +±ÉMÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½èþ* Eò<Ç ºÉÉ®úÒ SÉÒWÉå ½éþ VÉÉä ½þ¨Éå ´ÉÉä ¤ÉxÉÉiÉÒ ½éþ ÊVɺɺÉä “¨Éé” Eäò °ü{É ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* iÉÖ¨É ºÉÉäSÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò BäºÉÒ EòÉèxÉ-ºÉÒ SÉÒWÉå ½éþ* +ºÉ±É ¨Éå iÉÖ¨É näùJÉÉäMÉä ÊEò EÖòUô SÉÒWÉÉå EòÉä näùJÉ-ºÉÖxÉEò®ú iÉÖ¨½åþ ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ ªÉÉ ®úÉäxÉÉ +ÉiÉÉ ½èþ {É®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÖ¨½þÉ®äú nùÉäºiÉÉå {É®ú =xÉEòÉ EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* BäºÉä ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ ÊEò EÖòUô SÉÒWÉå iÉÖ¨½åþ ¤É½ÖþiÉ {ɺÉxnù ½þÉå ªÉÉ Ê¤É±ÉEÖò±É +SUôÒ xɽþÓ ±ÉMÉiÉÒ ½þÉå {É®ú ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÉä BäºÉÉ xÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½þÉä* ªÉÉ Ê¡ò®ú Eò{Éc÷Éå, ®ÆúMÉÉå, Ê¡ò±¨ÉÉå, MÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ɺÉxnù iÉÖ¨½þÉ®äú nùÉäºiÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ½þÉä* iÉÖ¨½þÉ®úÒ {ɺÉxnùMÉÒ-xÉÉ{ɺÉxnùMÉÒ ½þÒ iÉÖ¨½åþ “iÉÖ¨É ” ¤ÉxÉÉiÉÒ ½èþ* +Éè®ú +Éè®úÉå EòÉä “+Éè®ú”* <ÆÊ]õ±ÉèCSÉÖ+±É Êb÷ºÉäΤ±É]õÒ) ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖ¨¤É<Ç Eäò EÖòUô JÉÉºÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉÉ EòÒ MÉ<Ç* ªÉä ¤ÉSSÉä ´Éä ½éþ VÉÉä ºÉÖxÉ-¤ÉÉä±É xɽþÓ ºÉEòiÉä +Éè®ú EÖòUô BäºÉä ¦ÉÒ ½éþ ÊVÉx½åþ ºÉÉäSÉxÉä-ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉºªÉÉ ½èþ ( * <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ +{ÉxÉä +É{É ºÉä {ɽþSÉÉxÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB BEò iÉ®úEòÒ¤É ºÉÉäSÉÒ MÉ<Ç* ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉÉå EòÉä BEò-BEò +É<ÇxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ¨Éå ´Éä JÉÖnù EòÉä näùJÉiÉä ®ú½þ ºÉEòiÉä lÉä, >ð]õ{É]õÉÄMÉ ¨ÉÖĽþ ¤ÉxÉÉ ºÉEòiÉä lÉä, ¨ÉÖºEÖò®úÉ ºÉEòiÉä lÉä, ¤ÉÉiÉå Eò®ú ºÉEòiÉä lÉä, +ÉÄJÉå ¦ÉéMÉÒ Eò®ú näùJÉ ºÉEòiÉä lÉä...* +É<ÇxÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå +ÉiÉä ½þÒ ºÉÉ®äú ¤ÉSSÉä ¨ÉxÉSÉɽþÒ ½þ®úEòiÉå Eò®úxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉB* JÉÖnù EòÉä näù®ú iÉEò, iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ ºÉä näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô xÉä EòÉMÉWÉ {É®ú =ºÉä ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* EÖòUô ¤ÉSSÉä JÉÖnù EòÉä +É<xÉä ¨Éå näùJÉxÉä ¨Éå <iÉxÉÉ bÚ÷¤Éä ®ú½äþ ÊEò =x½þÉåxÉä ®ÆúMÉÉå EòÉä näùJÉÉ iÉEò xɽþÓ* ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉSSÉÉå xÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¤ÉxÉä- ¤ÉxÉÉB iÉ®úÒEäò EòÉä xɽþÓ +{ÉxÉɪÉÉ* ªÉ½þ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ iÉ®úÒEòÉ lÉÉ* EÖòUô ¤ÉSSÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉC±É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ +±ÉMÉ- +±ÉMÉ ®ÆúMÉÉå, ¥ÉÖ¶É ºÉä ¨ÉxÉSÉɽäþ JÉä±É Eò®úxÉä ¨Éå WªÉÉnùÉ Ênù±ÉSɺ{ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç* <ºÉ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ Eäò VÉÉä xÉiÉÒVÉä ÊxÉEò±Éä =xþ½äþÆ <xÉ {ÉxxÉÉå ¨Éå iÉÖ¨É näùJÉ ºÉEòiÉä ½þÉä* (ºÉɦÉÉ®ú: xÉ´ÉÒ ¨ÉÖ¨¤É<Ç xÉMÉ®ú ÊxÉMÉ¨É Eäò BVÉÖEäò¶ÉxÉ Bhb÷ ]ÅäõËxÉMÉ ºÉå]õ®ú ¡òÉì®ú ÊSɱbÅ÷xÉ Ê´Énù Êb÷ºBʤÉʱÉ]õÒWÉ Eäò ºÉÉlÉ +É]Çõ¡òº]Çõ uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç EòɪÉǶÉɱÉÉ - “nù ¨ÉèÊVÉEò +Éì¡ò ªÉÚ” EòÒ Ê®ú{ÉÉä]Çõ) S…EÚ ®…EÚ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 13 2013 12 @ñiÉÖ JÉÉäc÷É, EÖòxnùxÉ ¶ÉÉxɤÉÉMÉ ½þ¹ÉÇvÉÉ VÉMÉ®úÉ´É {É´ÉxÉ Ê´ÉGòÉxiÉ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú <ºÉ ºÉÆEäòiÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ ¨Éå ʨɱÉiÉÉ ½èþ – ªÉ½þ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ ®äúEòÉìbæ÷ EòÒ {ÉÖºiÉEò ºÉä ½þÒ ½èþ* ªÉ½þ ´É½þÒ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ ½èþ VÉÉä >ð{É®ú ¶ÉÖ°ü ¨Éå ʱÉJÉÒ ½èþ ( 14x + 15 = 71 )* iÉÖ¨É näùJÉ ºÉEòiÉä ½þÉä ÊEò <ºÉ¨Éå ¤É®úɤɮúÒ Eäò ÊSÉx½þþ EòÒ nùÉä “VÉÖc÷´ÉÉÄ” ±ÉÉ<xÉå EòÉ¡òÒ ±É¨¤ÉÒ-ºÉÒ ½éþ* ¶ÉÉävÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ½èþ ÊEò ªÉ½þ ÊSÉx½þ iÉiEòÉ±É ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ xɽþÓ ½Öþ+É lÉÉ* EÖòUô ±ÉÉäMÉ ¤É®úɤɮúÒ nù¶ÉÉÇxÉä Eäò ʱÉB ** ÊSÉx½þ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä lÉä* ªÉÉxÉÒ ´Éä =ºÉÒ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ ʱÉJÉiÉä 14x + 15 ** 71 EÖòUô +xªÉ ±ÉÉäMÉ ¤É®úɤɮúÒ EòÉä nù¶ÉÉÇxÉä Eäò ʱÉB æ ÊSÉx½þ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* ªÉ½þ ÊSÉx½þ ¤É®úɤɮúÒ Eäò ʱÉB ±ÉèÊ]õxÉ ¶É¤nù aequalis EòÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ °ü{É ½èþ* ¨ÉMÉ®ú VÉ¤É ®äúEòÉìbæ÷ EòÒ nùÉä +Éc÷Ò VÉÖc÷´ÉÉÄ ±ÉÉ<xÉå +É<È iÉÉä <iÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½Öþ<È ÊEò +ÉVÉ ¤ÉSSÉÉ-¤ÉSSÉÉ <x½åþ VÉÉxÉiÉÉ ½èþ, <xÉEäò +lÉÇ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½èþ* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 14 §…Æ˙…§…Æ˙“ EÚ… S…x˛ 450 ……±… {…÷Æ˙…x…… ˲ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉ Ê±ÉJÉxÉÉ +Éè®ú =x½åþ UÖôc÷ÉxÉÉ iÉÉä MÉÊhÉiÉ EòÒ VÉÉxÉ ½èþ* ´ÉèºÉä Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤É½ÖþiÉ ºÉ¨ÉÒEò®úhÉå ½þÉäiÉÒ ½éþ +Éè®ú <xÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ SÉÒWÉ EòÉ ¨ÉÉxÉ {ÉiÉÉ Eò®úxÉä ¨Éå ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä – 14x + 15 = 71 +¤É ªÉÊnù iÉÖ¨½åþ <ºÉ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ÊEòB MÉB ºÉÆEäòiÉÉå Eäò +lÉÇ ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ ½éþ iÉÉä ªÉ½þ ¤ÉäEòÉ®ú ½þÒ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä 500 ºÉɱÉÉå ºÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú MÉÊhÉiÉYÉ BäºÉä ºÉÆEäòiÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ* +¤É ªÉ½þ iÉÉä {ÉCEòÒ ¤ÉÉiÉ ½èþ ÊEò <xÉ ºÉÆEäòiÉÉå EòÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú MÉgøÉ MɪÉÉ ½þÉäMÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú ½þÒ ªÉä |ÉSÉʱÉiÉ ½ÖþB ½þÉåMÉä* |ÉSÉʱÉiÉ ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ªÉä {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ¡èò±Éä +Éè®ú ¨ÉÉxªÉ ½þÉä MÉB* ´ÉèºÉä +ÉVÉ iÉÉä ½þ¨É <xÉ ºÉÆEäòiÉÉå Eäò <iÉxÉä +ÉnùÒ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ ÊEò ±ÉMÉiÉÉ ½èþ VÉèºÉä ªÉä ºÉnùÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®äú ºÉÉlÉ ®ú½äþ ½éþ* <xɨÉå ºÉä ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ºÉÆEäòiÉ ¤É®úɤɮú EòÉ ÊSÉx½þ ½èþ* <ºÉEòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú ®úÉì¤É]Çõ ®äúEòÉìbæ÷ xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ* <x½þÉåxÉä 1557 ¨Éå +{ÉxÉä OÉÆlÉ nù ´½äþ]õº]õÉäxÉ +Éì¡ò Ê´É]äõ ¨Éå ʱÉJÉÉ lÉÉ – “Eäò ¤É®úɤɮú ½èþ ¶É¤nùÉå EòÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú nùÉä½þ®úÉxÉä EòÒ ¨Éä½þxÉiÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò ʱÉB ¨Éé BEò ½þÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç EòÒ nùÉä ºÉ¨ÉÉxiÉ®ú ®äúJÉÉ+Éå, VÉÖc÷´ÉÉÄ ®äúJÉÉ+Éå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°ÄüMÉÉ CªÉÉåÊEò EòÉä<Ç +Éè®ú SÉÒWÉ <iÉxÉÒ ¤É®úɤɮú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÒ* ” ºÉÖ¶ÉÒ±É VÉÉä¶ÉÒ (…‰… ¶……M… {…‰V… 26 {…Æ) ˙S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… { …j…EÚ… ®…<«˙ 2013 15 EÖòUô MÉʱɪÉÉÄ ªÉÉnù ½éþ ¨ÉÖZÉä* EÖòUô MÉʱɪÉÉÄ ¨Éé ¦ÉÚ±É MɪÉÉ ½ÚÄþ* BEò MɱÉÒ PÉÉ]õ EòÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ* BEò iÉɱÉÉ¤É Eäò {ÉÉºÉ ºÉä MÉÖWÉ®úiÉÒ lÉÒ* ªÉ½þ MÉÉÄ´É EòÉ iÉɱÉÉ¤É lÉÉ* =ºÉ¨Éå VÉÉåEåò lÉÓ* ´Éä VÉÉåEåò ½þ¨Éå ÊSÉ{É]õ VÉÉiÉÒ lÉÓ, VÉ¤É ½þ¨É ´É½þÉÄ xɽþÉiÉä lÉä* BEò MɱÉÒ ºÉä ºÉ]äõ ¤É®úɨÉnäù ¨Éå ¨Éä®úÉ VÉx¨É ½Öþ+É lÉÉ* =xÉ ÊnùxÉÉå, ªÉ½þ ¤É®úɨÉnùÉ ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ PÉ®ú lÉÉ – BäºÉÉ ¨Éä®úÒ ¨ÉÉÄ ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉiÉÒ lÉÒ* Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ iÉÚ¡òÉxÉ EòÒ ®úÉiÉ lÉÒ* ¨Éé PÉ®ú EòÉä ±ÉÉè]õ ®ú½þÉ lÉÉ* ʤÉVɱÉÒ EòÒ BEò EòÉévÉ ¨Éå ¨ÉéxÉä näùJÉÉ, BEò ÊSÉÊc÷ªÉÉ, MɱÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ, ºÉ½þ¨ÉÒ ½Öþ<Ç ¤Éè`öÒ lÉÒ* ¨Éé =ºÉä PÉ®ú ±Éä +ɪÉÉ* =ºÉä +ÉMÉ Eäò {ÉÉºÉ ¤Éè`öɪÉÉ* lÉÉäc÷Ò näù®ú ¤ÉÉnù ´É½þ PÉ®ú ¨Éå =c÷xÉä ±ÉMÉÒ* ¨Éä®äú ¤ÉÉ{É xÉä ¨ÉÖZÉä ½þc÷EòɪÉÉ* ÊSÉÊc÷ªÉÉ Eäò {ÉÆJÉÉå EòÒ ¡òc÷¡òc÷ɽþ]õ ºÉä ´É½þ VÉÉMÉ MɪÉÉ lÉÉ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ ¶ÉÉ¨É EòÉ vÉÖÄvɱÉEòÉ lÉÉ* BEò +xªÉ MɱÉÒ ¨Éå BEò ¤ÉÖÊgøªÉÉ ÊxÉ°ü{ÉÉªÉ ±Éä]õÒ lÉÒ* =ºÉä näùJÉ ¨Éé ®úÉäxÉä ±ÉMÉÉ* ªÉ½þ MÉÉÄ´É Eäò ¤Éɽþ®ú EòÒ MɱÉÒ lÉÒ – =ºÉä “Ê¡ò®úxÉÒ ” Eò½þiÉä lÉä* EÖòUô MÉʱɪÉÉÄ ªÉÉnù ½éþ ¨ÉÖZÉä* ¯ûºiÉ¨É E÷ÚUÙ M…±…™……ƒ S…EÚ ®…EÚ ˙S…j…: i……{……‰…“ P……‰……±… EÚòcä÷ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò´É±É MÉxnùMÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úEäò =ºÉä Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÒ xɽþÓ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ nÚùºÉ®úÒ Eò<Çú ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷Ò ½èþ* =ÊSÉiÉ EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå <xÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ¸ÉÒ ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÉä ¤É½ÖþiÉÉå Eäò ʱÉB |Éä®úhÉÉ »ÉÉäiÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {ɽþ±Éä ¨ÉéxÉä {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉä BEò ¤ÉºÉ º]èõhb÷÷ Eäò {ÉÉºÉ Eäò {ÉÖ®úÉxÉä EÚòcä÷nùÉxÉ ¨Éå JÉÉnù ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ PÉ]õxÉÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä EÖòUô JÉÉºÉ xÉWÉ®ú xɽþÓ +ɪÉÉ <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú xɽþÓ MɪÉÉ* ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú |ÉÉätÉèÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ {É®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú Eèòx]õÒxÉ Eäò EÚòcä÷ Eäò |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÚòcä÷nùÉxÉ ¨Éå ¡åòEäò MÉB ºÉxiÉ®äú, xÉÓ¤ÉÚ +Éè®ú ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ Eäò ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ú Eèòx]õÒxÉ EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç ¨Éå ªÉ½þÒ ºÉɤÉÖxÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ ®úÉäSÉEò ±ÉMÉÒ* WªÉÉnùÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä ºÉƺlÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨{ÉEÇò ÊEòªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´Éä±±ÉÉè®ú +Éè®ú ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÖZɺÉä ÊWÉGò ÊEòªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZɨÉå =iºÉÖEòiÉÉ ¤ÉgøÒ* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ ºÉä ¡òÉäxÉ {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ* BEò +xÉVÉÉxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =x½þÉåxÉä ÊVÉºÉ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ +Éè®ú +{ÉxÉä iÉ®úÒEòÉå EòÉä ¤ÉäÊZÉZÉEò ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉɪÉÉ =ºÉºÉä ¨Éé EòÉ¡òÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ+É* =xÉEäò <iÉxÉä ¤Écä÷ ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÉä EÖòUô ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ... BEò WɨÉÉxÉä ¨Éå ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉÉ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þÊ®úªÉɱÉÒ +Éè®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ BEò +VÉÚ¤ÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÆMɱÉÉå Eäò Eò]õxÉä ºÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú {ɽþÉÊc÷ªÉÉÄ ¤ÉÆVÉ®ú ½þÉäiÉÒ MÉ<È* xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½Öþ+É ÊEò ´É½þÉÄ EòÒ VɱɴÉɪÉÖ MɨÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú MĘ́ɪÉÉå ¨Éå ´É½þ <±ÉÉEòÉ ¦É]Âõ]õÒ EòÒ iÉ®ú½þ iÉ{ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉSÉä- JÉÖSÉä {Éäc÷ PÉ®úÉå ¨Éå <ÈvÉxÉ Eäò ʱÉB EòÉ]äõ VÉÉxÉä ±ÉMÉä* ¶É½þ®úÒEò®úhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ* ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¶É®úÉ¤É EòÒ ±ÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ ¤Égø ®ú½þÒ lÉÓ* BäºÉä ¨Éå MÉÊhÉiÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò EòÒ {ÉgøÉ<Ç Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉn VÉ¤É ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ iɱÉÉ¶É ®ú½äþ lÉä iÉ¤É =xÉEòÉ vªÉÉxÉ <±ÉÉEäò Eäò ¤ÉgøiÉä EÚòcä÷, ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ +Éè®ú ¤ÉÆVÉ®ú vÉ®úiÉÒ EòÒ +Éä®ú MɪÉÉ* =x½þÉåxÉä ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´Éä =ºÉ κlÉÊiÉ Eäò ʱÉB EÖòUô Eò®åúMÉä* =x½þÉåxÉä ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eò½þÉÄ ºÉä EòÒ ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ {É®úxiÉÖ ´É½þÉÄ EòÒ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå +Éè®ú ÊWɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú =x½þÉåxÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉä ¤ÉºÉ º]èõhb÷÷ Eäò {ÉÉºÉ EòÒ EÚòcä÷ Eäò fäø®ú ´ÉɱÉÒ VÉMɽþ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ* +Éè®ú ´É½þ =x½åþ Ê¨É±É ¦ÉÒ MÉ<Ç* =x½þÉåxÉä EÚòcä÷ EòÉä Eò®úÒ¤É 18 ºÉä 20 ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* EòÉMÉWÉ, MÉkÉÉ, ±ÉÉä½þÉ, B±ªÉÖ¨ÉÒÊxɪɨÉ, {±ÉÉκ]õEò +ÉÊnù EòÉä iÉÉä UôÉÄ]õEò®ú ´Éä Eò¤ÉÉc÷Ò EòÉä ¤ÉäSÉ näùiÉä +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ ¤ÉSÉä MɱÉxÉä ´ÉɱÉä EÚòcä÷ EòÉä Ê¡ò®ú Eò<Ç ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå UôÉÄ]õiÉä* <ºÉEäò ¤ÉÉnù =x½þÉåxÉä +xÉäEò iÉ®ú½þ Eäò VÉÉxÉ´É®ú <Eò]Âõ`äö Eò®úxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòB ÊVÉxÉEòÒ ¨Énùnù ºÉä =x½þÉåxÉä iÉÒxÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* {ɽþ±Éä iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù lÉÒ MÉÉä¤É®ú =i{ÉÉnùxÉ uùÉ®úÉ* MÉɪÉ-¦ÉéºÉå +ÉÊnù ¡ò±ÉÉå-ºÉΤWɪÉÉå Eäò ÊUô±ÉEäò, {ÉkÉä +ÉÊnù JÉÉEò®ú EÖòUô ½þÒ PÉh]õÉå ¨Éå MÉÉä¤É®ú {ÉènùÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ xÉä +xÉäEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ½þ±É ÊxÉEòɱÉÉ* JÉäiÉÉå ¨Éå ]ÅèõC]õ®úú +ÉÊnù +ÉxÉä ºÉä +Éè®ú ªÉÉiÉɪÉÉiÉ Eäò ʱÉB ¤ÉºÉ, ]ÅõEò, EòÉ®ú +ÉÊnù Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ¤Éè±ÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ EòÉ¡òÒ Eò¨É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB MÉÉªÉ ªÉÉ ¦ÉéºÉ EòÉä iÉÉä ±ÉÉäMÉ nÚùvÉ Eäò ʱÉB {ÉɱÉiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ <xÉEäò xÉ®úÉå EòÉä EòºÉÉ<ªÉÉå Eäò ªÉ½þÉÄþ ¦ÉäVÉ näùiÉä ½éþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ VɺÉÔ |ÉVÉÉÊiÉ EòÒ MÉÉªÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ ¤Égø MɪÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉäþ näù¶ÉÒ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå nÚùvÉ +ÊvÉEò näùiÉÒ ½éþ* VɺÉÔ |ÉVÉÉÊiÉ Eäò xÉ®úÉå EòÒ MÉ®únùxÉ UôÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB <xÉEòÉä ½þ±É ªÉÉ ¤Éè±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉÉäiÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ BäºÉä VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä <Eò]Âõ`öÉ Eò®ú EÚòcä÷ ¨Éå ºÉä JÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ºÉɨÉÉxÉ UôÉÄ]õEò®ú =x½åþ ÊJɱÉÉxÉä ±ÉMÉä* <ºÉºÉä ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ MÉÉä¤É®ú ʨɱÉxÉä ±ÉMÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ ºÉƪÉÆjÉ ±ÉMÉɪÉÉ +Éè®ú EÖòUô MÉÉä¤É®ú =ºÉ¨Éå b÷ɱÉxÉä ±ÉMÉä* <ºÉ MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ´É½þÉÄ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉWÉnÚù®úÉå Eäò JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉc÷É ½Öþ+É MÉÉä¤É®ú JÉÉnù Eäò °ü{É ¨Éå* EÖòUô MÉÉä¤É®ú +Éè®ú BäºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉä ÊVɺÉä {ɶÉÖ xɽþÓ JÉÉiÉä, =x½þÉåxÉä EäòÆSÉÖB ´ÉɱÉÒ JÉÉnù (vermi compost) ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* (<ºÉ JÉÉnù EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ+Éå {É®ú +ÉMÉä Eäò +ÆEòÉå ¨Éå ʱÉJÉÚÄMÉÉ*) +ÆEÖò¶É MÉÖ{iÉÉ ®…‰Æ˙“ b˜…™…Æ˙“ ®…‰Æ˙“ b˜…™…Æ˙“ EÚòcä÷ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò´É±É MÉxnùMÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úEäò =ºÉä Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÒ xɽþÓ ½èþ nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ nÚùºÉ®úÒ Eò<Çú ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷Ò ½èþ* =ÊSÉiÉ EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå <xÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþÆþ iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ* xÉÓ¤ÉÚ, ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ, ºÉxiÉ®äú Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ®úÉJÉ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉɤÉÖxÉ ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ JÉÉnù EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +SUäô SÉÉ®äú ´ÉɱÉÒ ¡òºÉ±Éå =MÉÉxÉä Eä ʱÉB EÖòUô |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉc÷xÉä ´ÉɱÉä ¡ò±É-ºÉ¤WÉÒ Eäò EÚòcä÷ EòÉä EäòÆSÉÖB ¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä iÉä±É ´ÉɱÉÉ JÉÉxÉÉ, xÉÓ¤ÉÚ, ʺɮúEòÉ ªÉÉ xɨÉEò ´ÉɱÉÉ JÉÉxÉÉ* BäºÉä EÚòcä÷ Eäò ʱÉB =x½þÉåxÉä iÉҺɮúÒ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù Bä®úÉäʤÉEò Eò¨{ÉÉäϺ]õMÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* Aerobic composting EòÉ ÊWÉGò ¨ÉéxÉä BEò +ÆEò ¨Éå ÊEòªÉÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå ¨ÉéxÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉc÷ÉxÉä ºÉä EòÒcä÷ +Éè®ú ¨ÉSUô®ú {ÉènùÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉÉä <ºÉEäò ʱÉB =x½þÉåxÉä ¨ÉÖMÉæ +Éè®ú ¨ÉåføEò <Eò]Âõ`äö ÊEòB CªÉÉåÊEò ºÉc÷iÉä ½ÖþB JÉÉxÉä ¨Éå {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÒcä÷ ¨ÉÖMÉÉç Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ +Éè®ú ¨ÉSUô®ú ¨ÉåføEòÉå Eäò ʱÉB {ÉÉä¹ÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ÊUô{ÉEòʱɪÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ¨Énùnù ±ÉÒ* <xÉ ºÉ¤É |ÉÊGòªÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉä MÉxnäù {ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB UôÉä]õÉ-ºÉÉ iÉɱÉÉ¤É ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉUôʱɪÉÉå +Éè®ú ¤ÉkÉJÉÉå EòÒ ¨Énùnù ±ÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô MÉÉä¤É®ú EòÉä ºÉÖJÉÉEò®ú ªÉä ={ɱÉä (Eòhbä÷) ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉä* JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <xÉEòÉ ¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ* +¤É ºÉ´ÉÉ±É =`öÉ ÊEò VÉ¤É MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ºÉÚJÉä ={ɱÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ WÉ°ü®úiÉ lÉÒ? =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =x½åþ MÉÉä¤É®ú EòÒ ®úÉJÉ SÉÉʽþB lÉÒ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB* ´Éä EÚòcä÷ ¨Éå ºÉä xÉÓ¤ÉÚ, ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ, ºÉxiÉ®äú Eäò ÊUô±ÉEäò UôÉÄ]õEò®ú vÉÉäEò®ú ºÉÖJÉÉ ±ÉäiÉä* Ê¡ò®ú <x½åþ {ÉÒºÉEò®ú ®úÉJÉ ¨Éå ʨɱÉÉEò®ú <ºÉEòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* +SUäô ºÉÉ¡ò ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ´Éä ½þÉlÉ vÉÉäxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* <ºÉ¨Éå ʶÉEòÉEòÉ<Ç ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ* EòɱÉä-ºÉä ªÉÉ JÉ®úÉ¤É ½ÖþB ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ¤ÉÉlÉ°ü¨É ´ÉMÉè®ú½þ ºÉÉ¡ò Eò®úxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +hbä÷ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÉä UôÉÄ]õEò®ú =x½åþ ¦ÉÒ vÉÉäEò®ú ºÉÖJÉÉ ±ÉäiÉä* Ê¡ò®ú <x½åþ {ÉÒºÉEò®ú {ÉÉ=b÷®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä* ªÉ½þ {ÉÉ=b÷®ú ¨ÉÖJªÉiÉ: Eèòα¶ÉªÉ¨É EòɤÉÉæxÉä]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä MÉÖ±ÉÉ¤É VÉèºÉä Eò<Ç {ÉÉèvÉÉå Eäò ʱÉB JÉÉnù EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¨ÉÖMÉÉç +ÉÊnù Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* EÖòUô näù¶ÉÉå ¨Éå SÉÚxÉä Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¤ÉɱÉÉå EòÉä UôÉÄ]õEò®ú ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä xÉEò±ÉÒ ¤ÉɱÉ, nùÉgøÒ, ¨ÉÚÄUô, Ê´ÉMÉ +ÉÊnù ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* SÉÚÄÊEò ½þÎbÂ÷b÷ªÉÉå ¨Éå Eèòα¶ÉªÉ¨É ¡òÉ캡äò]õ ½þÉäiÉÉ ½è,þ =xÉEòÉ SÉÚ®úÉ JÉÉnù +ÉÊnù ¨Éå ʨɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ªÉ½þ EòÉ¨É 4 ÊWɱÉÉå ¨Éå ¡èò±Éä 40 MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* +MɱÉä ºÉÉ±É iÉEò <ºÉEäòþ 6 +Éè®ú ÊWɱÉÉå ¨Éå ¡èò±É VÉÉxÉä EòÒ =¨¨ÉÒnù ½èþ* 2013 17 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 16 EÚòcä÷ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò´É±É MÉxnùMÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úEäò =ºÉä Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÒ xɽþÓ ½èþ* nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ nÚùºÉ®úÒ Eò<Çú ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷Ò ½èþ* =ÊSÉiÉ EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå <xÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþ iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ¸ÉÒ ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÉä ¤É½ÖþiÉÉå Eäò ʱÉB |Éä®úhÉÉ »ÉÉäiÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ ½èþ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {ɽþ±Éä ¨ÉéxÉä {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ ¨Éå ÊEòºÉÒ xÉä BEò ¤ÉºÉ º]èõhb÷÷ Eäò {ÉÉºÉ Eäò {ÉÖ®úÉxÉä EÚòcä÷nùÉxÉ ¨Éå JÉÉnù ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½èþ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ PÉ]õxÉÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä EÖòUô JÉÉºÉ xÉWÉ®ú xɽþÓ +ɪÉÉ <ºÉʱÉB vªÉÉxÉ =ºÉEòÒ +Éä®ú xɽþÓ MɪÉÉ* ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú |ÉÉätÉèÊMÉEòÒ ºÉƺlÉÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉéxÉä {ÉgøÉ lÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ {É®ú UôÉjÉÉ´ÉɺÉÉå +Éè®ú Eèòx]õÒxÉ Eäò EÚòcä÷ Eäò |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB {ɶÉÖ{ÉɱÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½èþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÚòcä÷nùÉxÉ ¨Éå ¡åòEäò MÉB ºÉxiÉ®äú, xÉÓ¤ÉÚ +Éè®ú ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ Eäò ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ*ú Eèòx]õÒxÉ EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç ¨Éå ªÉ½þÒ ºÉɤÉÖxÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖþiÉ ®úÉäSÉEò ±ÉMÉÒ* WªÉÉnùÉ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Eäò ʱÉB ¨ÉéxÉä ºÉƺlÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨{ÉEÇò ÊEòªÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xɽþÓ Ê¨É±ÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´Éä±±ÉÉè®ú +Éè®ú ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¨ÉÖZɺÉä ÊWÉGò ÊEòªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZɨÉå =iºÉÖEòiÉÉ ¤ÉgøÒ* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ ºÉä ¡òÉäxÉ {É®ú ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ* BEò +xÉVÉÉxÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =x½þÉåxÉä ÊVÉºÉ ºÉ®ú±ÉiÉÉ ºÉä ¨ÉÖZɺÉä ¤ÉÉiÉ EòÒ +Éè®ú +{ÉxÉä iÉ®úÒEòÉå EòÉä ¤ÉäÊZÉZÉEò ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉɪÉÉ =ºÉºÉä ¨Éé EòÉ¡òÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Öþ+É* =xÉEäò <iÉxÉä ¤Écä÷ ªÉÉäMÉnùÉxÉ EòÉä EÖòUô ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½ÚÄþ... BEò WɨÉÉxÉä ¨Éå ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉÉ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ºÉä ÊPÉ®úÉ ½þÊ®úªÉɱÉÒ +Éè®ú |ÉÉEÞòÊiÉEò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉ BEò +VÉÚ¤ÉÉ ½Öþ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉÆMɱÉÉå Eäò Eò]õxÉä ºÉä vÉÒ®äú-vÉÒ®äú {ɽþÉÊc÷ªÉÉÄ ¤ÉÆVÉ®ú ½þÉäiÉÒ MÉ<È* xÉiÉÒVÉÉ ªÉ½þ ½Öþ+É ÊEò ´É½þÉÄ EòÒ VɱɴÉɪÉÖ MɨÉÇ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ +Éè®ú MĘ́ɪÉÉå ¨Éå ´É½þ <±ÉÉEòÉ ¦É]Âõ]õÒ EòÒ iÉ®ú½þ iÉ{ÉxÉä ±ÉMÉÉ* ¤ÉSÉä- JÉÖSÉä {Éäc÷ PÉ®úÉå ¨Éå <ÈvÉxÉ Eäò ʱÉB EòÉ]äõ VÉÉxÉä ±ÉMÉä* ¶É½þ®úÒEò®úhÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ ¤ÉgøxÉä ±ÉMÉÒ* ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¶É®úÉ¤É EòÒ ±ÉiÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉÄ ¦ÉÒ ¤Égø ®ú½þÒ lÉÓ* BäºÉä ¨Éå MÉÊhÉiÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò EòÒ {ÉgøÉ<Ç Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉn VÉ¤É ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ iɱÉÉ¶É ®ú½äþ lÉä iÉ¤É =xÉEòÉ vªÉÉxÉ <±ÉÉEäò Eäò ¤ÉgøiÉä EÚòcä÷, ¤Éä®úÉäWÉMÉÉ®úÒ +Éè®ú ¤ÉÆVÉ®ú vÉ®úiÉÒ EòÒ +Éä®ú MɪÉÉ* =x½þÉåxÉä ÊxɶSÉªÉ ÊEòªÉÉ ÊEò ´Éä =ºÉ κlÉÊiÉ Eäò ʱÉB EÖòUô Eò®åúMÉä* =x½þÉåxÉä ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eò½þÉÄ ºÉä EòÒ ªÉ½þ iÉÉä ¨ÉÖZÉä {ÉiÉÉ xɽþÓ {É®úxiÉÖ ´É½þÉÄ EòÒ {ÉÆSÉɪÉiÉÉå +Éè®ú ÊWɱÉÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä ʨɱÉEò®ú =x½þÉåxÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉä ¤ÉºÉ º]èõhb÷÷ Eäò {ÉÉºÉ EòÒ EÚòcä÷ Eäò fäø®ú ´ÉɱÉÒ VÉMɽþ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò ʱÉB ¨ÉÉÄMÉ ±ÉÒ* +Éè®ú ´É½þ =x½åþ Ê¨É±É ¦ÉÒ MÉ<Ç* =x½þÉåxÉä EÚòcä÷ EòÉä Eò®úÒ¤É 18 ºÉä 20 ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* EòÉMÉWÉ, MÉkÉÉ, ±ÉÉä½þÉ, B±ªÉÖ¨ÉÒÊxɪɨÉ, {±ÉÉκ]õEò +ÉÊnù EòÉä iÉÉä UôÉÄ]õEò®ú ´Éä Eò¤ÉÉc÷Ò EòÉä ¤ÉäSÉ näùiÉä +Éè®ú ¤ÉÉEòÒ ¤ÉSÉä MɱÉxÉä ´ÉɱÉä EÚòcä÷ EòÉä Ê¡ò®ú Eò<Ç ¸ÉäÊhɪÉÉå ¨Éå UôÉÄ]õiÉä* <ºÉEäò ¤ÉÉnù =x½þÉåxÉä +xÉäEò iÉ®ú½þ Eäò VÉÉxÉ´É®ú <Eò]Âõ`äö Eò®úxÉä ¶ÉÖ°ü ÊEòB ÊVÉxÉEòÒ ¨Énùnù ºÉä =x½þÉåxÉä iÉÒxÉ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* {ɽþ±Éä iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù lÉÒ MÉÉä¤É®ú =i{ÉÉnùxÉ uùÉ®úÉ* MÉɪÉ-¦ÉéºÉå +ÉÊnù ¡ò±ÉÉå-ºÉΤWɪÉÉå Eäò ÊUô±ÉEäò, {ÉkÉä +ÉÊnù JÉÉEò®ú EÖòUô ½þÒ PÉh]õÉå ¨Éå MÉÉä¤É®ú {ÉènùÉ Eò®ú näùiÉÒ ½éþ* <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ xÉä +xÉäEò ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ½þ±É ÊxÉEòɱÉÉ* JÉäiÉÉå ¨Éå ]ÅèõC]õ®úú +ÉÊnù +ÉxÉä ºÉä +Éè®ú ªÉÉiÉɪÉÉiÉ Eäò ʱÉB ¤ÉºÉ, ]ÅõEò, EòÉ®ú +ÉÊnù Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä ¤Éè±ÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ EòÉ¡òÒ Eò¨É ½þÉä MɪÉÉ ½èþ* <ºÉʱÉB MÉÉªÉ ªÉÉ ¦ÉéºÉ EòÉä iÉÉä ±ÉÉäMÉ nÚùvÉ Eäò ʱÉB {ÉɱÉiÉä ½éþ {É®úxiÉÖ <xÉEäò xÉ®úÉå EòÉä EòºÉÉ<ªÉÉå Eäò ªÉ½þÉÄþ ¦ÉäVÉ näùiÉä ½éþ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê´Énäù¶ÉÒ VɺÉÔ |ÉVÉÉÊiÉ EòÒ MÉÉªÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ ¤Égø MɪÉÉ ½èþ CªÉÉåÊEò ªÉäþ näù¶ÉÒ |ÉVÉÉÊiɪÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå nÚùvÉ +ÊvÉEò näùiÉÒ ½éþ* VɺÉÔ |ÉVÉÉÊiÉ Eäò xÉ®úÉå EòÒ MÉ®únùxÉ UôÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ <ºÉʱÉB <xÉEòÉä ½þ±É ªÉÉ ¤Éè±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå VÉÉäiÉÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ BäºÉä VÉÉxÉ´É®úÉå EòÉä <Eò]Âõ`öÉ Eò®ú EÚòcä÷ ¨Éå ºÉä JÉÉxÉä ±ÉɪÉEò ºÉɨÉÉxÉ UôÉÄ]õEò®ú =x½åþ ÊJɱÉÉxÉä ±ÉMÉä* <ºÉºÉä ¤É½Öþ¨ÉÚ±ªÉ MÉÉä¤É®ú ʨɱÉxÉä ±ÉMÉÉ* =x½þÉåxÉä MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ ºÉƪÉÆjÉ ±ÉMÉɪÉÉ +Éè®ú EÖòUô MÉÉä¤É®ú =ºÉ¨Éå b÷ɱÉxÉä ±ÉMÉä* <ºÉ MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ´É½þÉÄ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉWÉnÚù®úÉå Eäò JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäiÉÉ +Éè®ú ºÉc÷É ½Öþ+É MÉÉä¤É®ú JÉÉnù Eäò °ü{É ¨Éå* EÖòUô MÉÉä¤É®ú +Éè®ú BäºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉä ÊVɺÉä {ɶÉÖ xɽþÓ JÉÉiÉä, =x½þÉåxÉä EäòÆSÉÖB ´ÉɱÉÒ JÉÉnù (vermi compost) ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* (<ºÉ JÉÉnù EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ+Éå {É®ú +ÉMÉä Eäò +ÆEòÉå ¨Éå ʱÉJÉÚÄMÉÉ*) +ÆEÖò¶É MÉÖ{iÉÉ EÚòcä÷ EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò´É±É MÉxnùMÉÒ ºÉÉ¡ò Eò®úEäò =ºÉä Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉÉxÉä EòÒ ½þÒ xɽþÓ ½èþ nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ nÚùºÉ®úÒ Eò<Çú ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc÷Ò ½èþ* =ÊSÉiÉ EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå <xÉ ¤ÉÉEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ UÖô{ÉÉ ½Öþ+É ½þÉäiÉÉ ½èþ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ |ɨÉÉhÉ ½èþÆþ iÉʨɱÉxÉÉbÖ÷ Eäò ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä Eäò ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ* xÉÓ¤ÉÚ, ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ, ºÉxiÉ®äú Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÒ ®úÉJÉ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ ½èþ ºÉɤÉÖxÉ ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ JÉÉnù EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +SUäô SÉÉ®äú ´ÉɱÉÒ ¡òºÉ±Éå =MÉÉxÉä Eä ʱÉB EÖòUô |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉc÷xÉä ´ÉɱÉä ¡ò±É-ºÉ¤WÉÒ Eäò EÚòcä÷ EòÉä EäòÆSÉÖB ¦ÉÒ xɽþÓ JÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä iÉä±É ´ÉɱÉÉ JÉÉxÉÉ, xÉÓ¤ÉÚ, ʺɮúEòÉ ªÉÉ xɨÉEò ´ÉɱÉÉ JÉÉxÉÉ* BäºÉä EÚòcä÷ Eäò ʱÉB =x½þÉåxÉä iÉҺɮúÒ iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnù Bä®úÉäʤÉEò Eò¨{ÉÉäϺ]õMÉ ¶ÉÖ°ü EòÒ* Aerobic composting EòÉ ÊWÉGò ¨ÉéxÉä BEò +ÆEò ¨Éå ÊEòªÉÉ lÉÉ* =ºÉ¨Éå ¨ÉéxÉä ʱÉJÉÉ lÉÉ ÊEò <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉc÷ÉxÉä ºÉä EòÒcä÷ +Éè®ú ¨ÉSUô®ú {ÉènùÉ ½þÉäxÉä EòÒ ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉ ®ú½þiÉÒ ½èþ* iÉÉä <ºÉEäò ʱÉB =x½þÉåxÉä ¨ÉÖMÉæ +Éè®ú ¨ÉåføEò <Eò]Âõ`äö ÊEòB CªÉÉåÊEò ºÉc÷iÉä ½ÖþB JÉÉxÉä ¨Éå {ÉènùÉ ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä EòÒcä÷ ¨ÉÖMÉÉç Eäò ʱÉB ¤É½ÖþiÉ +SUôÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ +Éè®ú ¨ÉSUô®ú ¨ÉåføEòÉå Eäò ʱÉB {ÉÉä¹ÉEò ¦ÉÉäVÉxÉ ½éþ* <ºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ÊUô{ÉEòʱɪÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ¨Énùnù ±ÉÒ* <xÉ ºÉ¤É |ÉÊGòªÉÉ+Éå EòÒ ºÉ¡òÉ<Ç ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉɱÉä MÉxnäù {ÉÉxÉÒ Eäò ʱÉB UôÉä]õÉ-ºÉÉ iÉɱÉÉ¤É ¤ÉxÉ´ÉɪÉÉ ÊVɺɨÉå ¨ÉUôʱɪÉÉå +Éè®ú ¤ÉkÉJÉÉå EòÒ ¨Énùnù ±ÉÒ* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ EÖòUô MÉÉä¤É®ú EòÉä ºÉÖJÉÉEò®ú ªÉä ={ɱÉä (Eòhbä÷) ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉä* JÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå <xÉEòÉ ¦ÉÒ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ* +¤É ºÉ´ÉÉ±É =`öÉ ÊEò VÉ¤É MÉÉä¤É®ú MÉèºÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½äþ lÉä iÉÉä ºÉÚJÉä ={ɱÉä ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ WÉ°ü®úiÉ lÉÒ? =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEò =x½åþ MÉÉä¤É®ú EòÒ ®úÉJÉ SÉÉʽþB lÉÒ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB* ´Éä EÚòcä÷ ¨Éå ºÉä xÉÓ¤ÉÚ, ¨ÉÉèºÉ¨¤ÉÒ, ºÉxiÉ®äú Eäò ÊUô±ÉEäò UôÉÄ]õEò®ú vÉÉäEò®ú ºÉÖJÉÉ ±ÉäiÉä* Ê¡ò®ú <x½åþ {ÉÒºÉEò®ú ®úÉJÉ ¨Éå ʨɱÉÉEò®ú <ºÉEòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* +SUäô ºÉÉ¡ò ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ´Éä ½þÉlÉ vÉÉäxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* <ºÉ¨Éå ʶÉEòÉEòÉ<Ç ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ* EòɱÉä-ºÉä ªÉÉ JÉ®úÉ¤É ½ÖþB ÊUô±ÉEòÉå ºÉä ¤ÉÉlÉ°ü¨É ´ÉMÉè®ú½þ ºÉÉ¡ò Eò®úxÉä EòÉ ºÉɤÉÖxÉ ¤ÉxÉÉiÉä* <ºÉÒ iÉ®ú½þ +hbä÷ Eäò ÊUô±ÉEòÉå EòÉä UôÉÄ]õEò®ú =x½åþ ¦ÉÒ vÉÉäEò®ú ºÉÖJÉÉ ±ÉäiÉä* Ê¡ò®ú <x½åþ {ÉÒºÉEò®ú {ÉÉ=b÷®ú ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä* ªÉ½þ {ÉÉ=b÷®ú ¨ÉÖJªÉiÉ: Eèòα¶ÉªÉ¨É EòɤÉÉæxÉä]õ ½þÉäiÉÉ ½èþ VÉÉä MÉÖ±ÉÉ¤É VÉèºÉä Eò<Ç {ÉÉèvÉÉå Eäò ʱÉB JÉÉnù EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½èþ* ºÉÉlÉ ½þÒ ªÉ½þ ¨ÉÖMÉÉç +ÉÊnù Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå {ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ Eò¨ÉÒ EòÉä ¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* EÖòUô näù¶ÉÉå ¨Éå SÉÚxÉä Eäò °ü{É ¨Éå <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É PÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½èþ* ¤ÉɱÉÉå EòÉä UôÉÄ]õEò®ú ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ¤ÉäSÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ VÉÉä xÉEò±ÉÒ ¤ÉɱÉ, nùÉgøÒ, ¨ÉÚÄUô, Ê´ÉMÉ +ÉÊnù ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* SÉÚÄÊEò ½þÎbÂ÷b÷ªÉÉå ¨Éå Eèòα¶ÉªÉ¨É ¡òÉ캡äò]õ ½þÉäiÉÉ ½è,þ =xÉEòÉ SÉÚ®úÉ JÉÉnù +ÉÊnù ¨Éå ʨɱÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* +ÉVÉ ªÉ½þ EòÉ¨É 4 ÊWɱÉÉå ¨Éå ¡èò±Éä 40 MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ* +MɱÉä ºÉÉ±É iÉEò <ºÉEäòþ 6 +Éè®ú ÊWɱÉÉå ¨Éå ¡èò±É VÉÉxÉä EòÒ =¨¨ÉÒnù ½èþ* (…‰… ¶……M… {…‰V… 37 {…Æ) S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 17 2013 16 BEò MÉÉä±É {ÉÒ{Éä ¨Éå {ÉÉxÉÒ ®úJÉÉ ½Öþ+É ½èþ* ºÉÉ®úÉ VÉÉxÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ ½èþ ÊEò ]ÆõEòÒ +ÉvÉä ºÉä WªÉÉnùÉ ¦É®úÒ ½èþ ªÉÉ +ÉvÉä ºÉä Eò¨É* {É®ú ´É½þÉÄ xÉÉ{ÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ xɽþÓ ½èþ* CªÉÉ iÉÖ¨É ºÉÉ®úÉ EòÒ EÖòUô ¨Énùnù Eò®ú ºÉEòiÉä ½þÉä? ÉxÉ EòÉ CªÉÉ iÉÖ¨É Énnù Eò®ú ºÉEòiÉä xÉÒ¨É Eäò {Éäc÷ ¨Éå ÊEòºÉ ®ÆúMÉ Eäò ¡Úò±É +ÉiÉä ½éþ? 1 iÉɱÉÉ ¨ÉɱÉÉ ¨ÉÉiÉ MÉÒiÉ “iÉɱÉÉ ” ¶É¤nù ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úEäò Eäò´É±É BEò +IÉ®ú EòÉä ¤Énù±ÉiÉä ½ÖþB ½þ¨É “MÉÒiÉ ” ¶É¤nù iÉEò {ɽÖÄþSÉä ½éþ* <ºÉÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨½åþ “ºÉ®úÉän ”ù ¶É¤nù ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úEäò Eò¨É ºÉä Eò¨É ¤Énù±ÉÉ´É Eò®úiÉä ½ÖþB “iÉɱÉɤɔ ¶É¤nù iÉEò {ɽÖÄþSÉxÉÉ ½èþ* ¶ÉiÉÇ ªÉ½þ ½èþ ÊEò BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éå iÉÖ¨É Eäò´É±É BEò ½þÒ +IÉ®ú ¤Énù±É ºÉEòiÉä ½þÉä +Éè®ú ½þ®ú ¤ÉÉ®ú ¤ÉxÉxÉä ´ÉɱÉÉ ¶É¤nù ºÉÉlÉÇEò ½þÉäxÉÉ SÉÉʽþB* 2 BEòò +ÆEò BäºÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ªÉÊnù 8 VÉÉäcä÷ Ê¡ò®ú 8 PÉ]õÉBÄ Ê¡ò®ú 8 ºÉä MÉÖhÉÉ Eò®åú +Éè®ú +xiÉ ¨Éå 8 ºÉä ¦ÉÉMÉ nåù iÉÉä =kÉ®ú 4 +ÉiÉÉ ½èþ* ¤ÉiÉÉ+Éä ÊEò ªÉ½þ EòÉèxÉ-ºÉÉ +ÆEò ½èþ? 4 5 6 3 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 18 BEò ÊMɱÉÉºÉ EòÉä +ÉvÉÉ {ÉÉxÉÒ ºÉä ¦É®ú ±ÉÉä +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¤É¡Çò EòÉ BEò ]ÖõEòc÷É iÉè®úÉ ±ÉÉä* +¤É iÉÖ¨½åþ ¤É¡Çò EòÉä ʤÉxÉÉ UÖôB ʺɡÇò BEò vÉÉMÉä EòÒ ¨Énùnù ºÉä =ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉxÉÉ ½èþ* WÉ®úÉ ºÉÉäSÉÉä iÉÉä EèòºÉä Eò®úÉäMÉä? BEòò BäºÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½èþ ÊVɺɨÉå ºÉä ªÉÊnù 6 PÉ]õÉEò®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ 6 ºÉä MÉÖhÉÉ Eò®åú ªÉÉ =ºÉ¨Éå ºÉä 9 PÉ]õÉEò®ú Ê¡ò®ú =ºÉEòÉ 9 ºÉä MÉÖhÉÉ Eò®åú iÉÉä ½þ±É ´É½þÒ +ÉiÉÉ ½èþ* CªÉÉ iÉÖ¨É ªÉ½þ ºÉÆJªÉÉ ¤ÉiÉÉ ºÉEòiÉä ½þÉä? ¨½þÉ®äú MÉÉ¨É Eäò ¤Éɽþ®ú, nÚù®ú, BEò ¤ÉɤÉÉVÉÒ xÉä bä÷®úÉ +É VɨÉɪÉÉ* =ºÉEäò ºÉÉlÉ =ºÉEäò PÉhÉä-ºÉÉ®äú SÉä±Éä-SÉÉ]õEäò iÉÉä lÉä ½þÒ* ºÉÉ®äú SÉä±Éä +É{ÉhÉä “MÉ°üVÉÒ ” xÉä “{ɽþÉåSªÉÉ ½þÉäªÉÉ ºÉÆiÉ ” Eò½þ´Éå lÉä* ¨½þÉ®úÉ {ÉÚ®úÉ MÉÉ¨É =xÉ ºÉ¤É EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨ÉÉÆ VÉÖ]õ MɪÉÉ* ºÉÉ´ÉhÉ-¦ÉÉnùÉå Eäò ÊnùxÉ lÉä, {ÉhÉ ¤É®úºÉÉiÉ Eäò EòÉäB +ɺÉÉ®ú xÉ lÉä* ºÉÉ®äú JÉäiÉ ºÉÚJÉ®äú lÉä* ±ÉÉäMÉ-¤ÉÉMÉ PÉhÉä {É®äúºÉÉxÉ ½þÉä®äú lÉä* iÉnù BEò ÊnùxÉ, iÉÉ>ð ¤ÉºÉäºÉ®ú ¤ÉɤÉÉVÉÒ Eäò bä÷®äú {Éä VÉÉ {ɽþÉåSªÉÉä* +Éä½þ +É{ÉhÉÒ MÉä±É (ºÉÉlÉ) PÉhÉÉ-ºÉÉ®úÉ iÉ®ú ¨ÉÉ±É ±Éä Eäò MɪÉÉ lÉÉ* ¤ÉɤÉÉVÉÒ +®ú SÉä±Éä ºÉÉ®äú ¨ÉÉ±É xÉä SÉ]õJÉÉ®äú ¨ÉÉ®ú Eäò SÉ]õ Eò®ú MÉB* iÉnù iÉÉ>ð ¤ÉºÉäºÉ®ú xÉä ¤ÉɤÉÉ xÉä Eò½þÒ, “lÉÉäc÷Ò ¤É®úºÉÉiÉ Eò®ú´ÉÉ nùÉä xÉ VÉÒ* PÉhÉÒ {É®äúºÉÉxÉÒ ½þÉä ®úÒ ºÉè* ” “ªÉÉä½þ EòÉähÉ-ºÉÉ ¨ÉÖºÉEò±É EòÉ¨É ºÉè* lÉ¨É (iÉÖ¨É) ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉä ®ú½þ´ÉÉä, ¨Éé ºÉÉ®úÒ ¨ÉÖºÉEò±É nÚù®ú Eò®únùÉ ®ú½þ´ÉÚÄMÉÉ* VÉÉ, EòÉ±É (Eò±É) iÉEò Eò®ú´ÉÉ Ênù>Äð+É ¤É®úºÉÉiÉ* ” {ÉhÉ ¤É®úºÉÉiÉ iÉÉä Eäò ; nÚù®ú-nÚù®ú iÉEò ¤ÉÉnù±ÉÉÄ EòÉ ¤ÉÒ xÉ xÉɨÉ, xÉ EòÉäB ÊxɺÉÉxÉ ÊnùJªÉÉ* ¤ÉºÉäºÉ®ú xÉä VÉÉ Eäò ¤ÉɤÉÉ EòÉä ZÉ]õ-ºÉä {ÉÖEòÉ®ú ±ÉMÉÉ<È “¨É½þÉ®úÉVÉ VÉÒ+Éä! ¤É®úºÉÉiÉ iÉÉä EòÉäxªÉÉ ½þÉä {ÉÉ<Ç* ” ºÉÖJÉnäù´É ¨É±½þÉäjÉÉ “{ɽþ±É¨É +É{ÉhÉä JÉäiÉ ¨ÉÉÆ VÉÉ Eäò näùJÉ Eäò iÉÉä +É* iÉxÉä ºÉä´ÉÉ Eò®úÒ lÉÒ, iÉä®äú JÉäiÉ ¨Éå Eò®ú´ÉÉ nùÒ ºÉè* ” iÉÉ>ð ¤ÉºÉäºÉ®ú xÉä JÉäiÉ ¨ÉÉÆ VÉÉEäò näùJªÉÉ, JÉäiÉ {ÉÉhÉÒ ºÉä iÉ®ú lÉÉ* iÉÉ>ð VÉÒ ½þ®úÉxÉ lÉä, {É® ú(JÉÖºÉ) ¤É½ÖþiÉ lÉä* +ºÉ±É ¨ÉÉÆ ¤ÉɤÉÉVÉÒ Eäò SÉ䱪ÉÉÆ xÉä ®úÉiÉ-®úÉiÉ ¨ÉÉÆ {ÉÉºÉ +ɱÉä EÖòBÄ ºÉä {ÉÉhÉÒ JÉÓSÉ-JÉÉÄSÉ Eäò JÉäiÉ ¨ÉÉÆ {ÉÉhÉÒ ¦É®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ* ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É SÉÖ{ÉSÉÉ{É Eò®úªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* MÉɨÉ- +ɱªÉÉÄ (´ÉɱÉÉå) xÉä EòÉxÉÚÄ-EòÉxÉ Jɤɮú iÉEò xÉ ½þÉähÉ {ÉÉ<Ç lÉÒ* <Ç¤É ¦ÉÉ<Ç SÉÉèJÉä ®úÉ¨É {ÉÒUäô CªÉÚÄEò®ú ®ú½þ´ÉiÉÉÄ? ½þ±É´ÉÉ- {ÉÚ®úÒ, JÉÒ®ú-¨É`öÉ<Ç Eäò lÉÉ±É ¦É®úEäò VÉÉ {ɽÖÄþSªÉÉ ¤ÉɤÉÉ Eäò bä÷®äú {Éä* ½þÉlÉ VÉÉäc÷ Eäò ¤ÉɤÉÉ iÉä ¤ÉÉ䱪ÉÉ, “¤ÉɤÉÉVÉÒ, ¨Éä®äú JÉäiÉÉÄ ¨ÉÉÆ ¤ÉÒ ¤É®úºÉÉiÉ...* ” =vÉ®ú ¤ÉɤÉÉVÉÒ Eäò SÉ䱪ÉÉÄ EòÒ ½þɱÉiÉ JÉ®úÉ¤É lÉÒ* =xÉEäò ºÉ®úÒ®ú {ÉÚ®úÒ iÉÊ®úªÉÉÄ (iÉ®ú½þ) ]Úõ]õhÉ xÉä ½þÉä ®äú lÉä* {Éäc÷ÉÄ Eäò {ÉÒUäô ÊUô{ÉiÉä ½þÉäB +Éä ºÉÉ®äú ¤ÉɤÉÉ xÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú <ǺÉÉ®äú ¨Éå Eò½þ´Éå lÉä, “¨½þÉ®úÒ iÉÉä¤ÉÉ! ½þÉÄ ¨ÉiÉ xÉ Eò®ú nùÒÊVÉ+Éä* ½þ¨É xÉä xÉ JÉÉhÉÒ JÉÒ®ú-¨É`öÉ<Ç* ” +ÉMɱÉä ÊnùxÉ, MÉÉ¨É +ɱªÉÉÄ xÉä näùJÉÉ - ¤ÉɤÉÉVÉÒ ´É½þÉÄ iÉä ®ú¡Úò-SÉCEò®ú ½þÉä MÉB lÉä* S…EÚ ®…EÚ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 19 EÚÆ˙…®……i…“ §……§…… +Æ˙ …⁄J…‰ J…‰i… ˙S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ ¨ÉÒ®ú iÉEòÒ ¨ÉÒ®ú EòÉä =xÉEäò |ɶÉƺÉEò “JÉÖnùÉ-B-ºÉÖJÉxÉ ” Eò½þiÉä ½þé ªÉÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ EòÉ JÉÖnùÉ* =xÉEòÉä ªÉ½þ ={ÉÉÊvÉ <ºÉʱÉB xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ CªÉÉåÊEò =x½þÉåxÉä ½þWÉÉ®úÉå ¶Éä®ú ʱÉJÉä ªÉÉ MÉWɱÉÉå Eäò 6 nùÒ´ÉÉxÉ Ê±ÉJÉ b÷ɱÉä! ªÉ½þ ={ÉÉÊvÉ =x½þå <ºÉʱÉB ʨɱÉÒ CªÉÉåÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå, {ªÉÉ®ú, {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú nùÖJÉÉå EòÉ ¤ÉªÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò +{ÉxÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò 200 ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´Éä ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå ¨Éå ÊWÉxnùÉ ½éþ* SɱÉÉä, ¨ÉÒ®ú iÉEòÒ ¨ÉÒ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉiÉä ½þé JÉÖnù =xÉEòÒ WÉÖ¤ÉÉxÉÒ! +ººÉ±ÉÉ¨É ´ÉɱÉäEÖò¨É nùÉäºiÉÉä! ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ½þè ¨ÉÒ®ú ¨ÉÖ½þ¨¨Énù iÉEòÒ ÊVɺÉä ±ÉÉäMÉ “¨ÉÒ®ú” Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úÉ VÉx¨É 1723 <Ǻ´ÉÓ ¨Éå +ÉMÉ®úÉ ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ* ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ BEò ¨É¶É½þÚ®ú ºÉÚ¡òÒ ºÉxiÉ lÉä* ¨Éä®úÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ Eäò BEò Ê|ÉªÉ ¶ÉÉÊMÉnùÇ Eäò ºÉÉlÉ MÉÖWÉ®úÉ* ´Éä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä VÉèºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä +Éè®ú ¨Éé =x½þå SÉSÉÉ Eò½þiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ xÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä {ªÉÉ®ú, ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úä +Éè®ú <ƺÉÉÊxɪÉiÉ EòÒ ºÉÒJÉ nùÒ* “´Éä BEò ¦É±Éä +Éè®ú |Éä¨É-Ênù±É <ƺÉÉxÉ lÉä* +±ÉÒ¨ÉÖkÉEòÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¨É¶É½Úþ®ú ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ JÉÖnùÉ EòÒ <¤ÉÉnùiÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä* Eò¦ÉÒ VÉ¤É EÖòUô ½þÉä¶É +ÉiÉÉ iÉÉä Eò½þiÉä, ¤Éä]õä! |Éä¨É Eò®ú CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú |Éä¨É {É®ú ½þÒ Ê]õEòÉ ½þè* ” EÖòUô ½þEòÒEòiÉ xÉ {ÉÚUôÉä CªÉÉ ½þè <¶Eò ½þEò +MÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉä iÉÉä JÉÖnùÉ ½þè <¶Eò <¶Eò ½þÒ <¶Eò ½þè xɽþÓ ½þè EÖòUô <¶Eò ʤÉxÉ iÉÖ¨É Eò½þÉä Eò½þÓ ½þè EÖòUô? ...´Éäþ BEò ºÉÚ®úVÉ lÉä* VÉ¤É iÉEò ÊWÉxnùÉ ®ú½þä, ¨ÉéxÉä =xÉEòÒ Eòpù xÉ EòÒ* ´Éä BäºÉä <ƺÉÉxÉ lÉä VÉÉä +{ÉxÉä ½þÉ±É ¨Éå JÉÉäB ®ú½þä +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò EÄòvÉÉå {É®ú ¤ÉÉäZÉ xɽþÓ ¤ÉxÉä* =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¶ÉɪɮúÒ {É®ú Mɽþ®úÉ +ºÉ®ú ½þÖ+É* ºÉÚ¡òÒ ºÉxiÉ ½þ®ú <ƺÉÉxÉ EòÉä BEò xÉWÉ®ú ºÉä nùäJÉiÉä ½éþ* ” ÊEòºÉEòÉ EòɤÉÉ, EèòºÉÉ ÊEò¤É±ÉÉ, EòÉèxÉ ½þ®ú¨É ½þè, CªÉÉ B½þ®úÉ¨É EÚòSÉä Eäò =ºÉEäò ¤ÉÉʶÉxnùÉå xÉä, ºÉ¤ÉEòÉä ªÉ½þÓ ºÉä ºÉ±ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (=ºÉEòÒ MɱÉÒ Eäò ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉ ÊEòºÉÒ vɨÉÇ ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ´Éä iÉÉä ´É½þÓ ¤Éè`öä-¤Éè`öä iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ*) ¨ÉÒ®ú Eäò nùÒxÉ-+Éä-¨ÉWɽþ¤É EòÉä +¤É {ÉÚUôiÉä CªÉÉ ½þÉä =xÉxÉä iÉÉä Eò¶EòÉ JÉÓSÉÉ, nùè®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ, Eò¤É EòÉ iÉEÇò <º±ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (¨ÉÒ®ú Eäò vɨÉÇ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä, =ºÉEäò ʱÉB ºÉÉ®úä vɨÉÇ ¤É®úɤɮú ½éþ, +ÉVÉEò±É ´ÉÉä ÊiɱÉEò ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÎxnù®ú ¨Éå ¤Éè`öiÉÉ ½þè*) VÉ¤É ¨Éé nùºÉ ºÉÉ±É EòÉ lÉÉ iÉ¤É ¨Éä®úä ¨ÉÖĽþ¤ÉÉä±Éä SÉSÉÉ EòÉ nùä½þÉxiÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* SÉSÉÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ]õÚ]õ-ºÉä MÉB lÉä* ´Éä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä lÉä* =x½þå ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¦ÉÒ +ÎxiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½þè* “¡òEòÒ®ú xÉä +ÉÄJÉå ¤Éxnù EòÓ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÉ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ +ÄvÉä®úÒ xÉWÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉÖZÉ {É®ú +ɺɨÉÉxÉ ]õÚ]õ {Éc÷É* ¨Éä®úä ¤Écä ¦ÉÉ<Ç xÉä <ƺÉÉÊxɪÉiÉ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ¤ÉÖ®úÉ ºÉÖ±ÉÚEò ÊEòªÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ¨ÉéxÉä MÉè®úiÉ EòÉä ½þÉlÉ ºÉä xÉ VÉÉxÉä ÊnùªÉÉ* ÊEòºÉÒ Eäò nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú ½þÉlÉ xɽþÓ ¡èò±ÉɪÉÉ* ÊEòºÉÒ SÉÒWÉ EòÉ J…÷n˘… B …÷J…x… ®…“Æ˙ i…EÚ“ ®…“Æ˙ 2013 21 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 20 ±ÉɱÉSÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* xÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ føÚÄføÉ* xÉ ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ½þÉ®úÉ ÊnùªÉÉ* ®úÉäWÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå MɱÉÒ-MɱÉÒ EòÒ `öÉäEò®ú JÉÉiÉÉ* VÉ¤É +{ÉxÉä näùºÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ xÉ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä {É®únùäºÉ VÉÉxÉä EòÉ <®úÉnùÉ Eò®úEäò ÊxÉEò±É {Éc÷É* +ÉÊJÉ®ú 17 ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå ¶ÉɽþVɽþÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ {ɽþÖÄSÉ MɪÉÉ* ” xÉɽþEò ½þ¨É ¨ÉVɤÉÚ®úÉå {É®ú ªÉ½þ iÉÉä½þ¨ÉiÉ ½þè ¨ÉÖJiÉÉ®úÒ EòÒ SÉɽþiÉä ½éþ ºÉÉä +É{É Eò®úä ½éþ, ½þ¨ÉEòÉä +¤ÉºÉ ¤ÉnùxÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (½þ¨É ¨ÉVɤÉÚ®ú ½þé +Éè®ú +É{É <±WÉÉ¨É ±ÉMÉÉ ®ú½þä ½þé ÊEò ½þ¨É +ÉWÉÉnù ½þé* +ºÉʱɪÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +É{É VÉÉä SÉɽåþ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ½þ¨Éå iÉÉä +É{ÉxÉä ªÉÚÄ ½þÒ ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®ú ®úJÉÉ ½þè*) ¨ÉÖZÉä Ênù±±ÉÒ +ÉB +¦ÉÒ EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ½þÖB lÉä ÊEò ¨Éä®úÒ Ênù¨ÉÉMÉÒ ½þɱÉiÉ Ê¤ÉMÉc÷xÉä ±ÉMÉÒ* =±É]õÒ ½þÉä MÉ<È ºÉ¤É iÉnù¤ÉÒ®úå, EÖòUô xÉ nù´ÉÉ xÉä EòÉ¨É ÊEòªÉÉ nùäJÉÉ <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ-B-Ênù±É xÉä +ÉÊJÉ®ú EòÉ¨É iɨÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (<ºÉ Ênù±É EòÒ ªÉ½þ ½þɱÉiÉ ½þè ÊEò VÉÉxÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè* <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ¨ÉWÉÇ +Éè®ú ¤Ég MɪÉÉ ½þè*) +IÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú nùÒÊIÉiÉ ¶Éä®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ½þÒ BEò °ü{É ½þè VÉèºÉä nùÉä½þÉ* +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¶Éä®úÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè =ºÉä MÉWÉ±É Eò½þiÉä ½éþ* SɱÉÉä ¨ÉÒ®ú Eäò EÖòUô +Éè®ú ¶Éä®ú +Éè®ú MÉWÉ±É {ÉgøiÉä ½éþ* EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ BEò JÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÊ´É +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä <¶ÉÉ®úÉå ¨Éå Eò½þiÉÉ ½þè* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ {ÉÆÎCiɪÉÉå ¨Éå ´ÉèºÉä iÉÉä ¤Éc÷Ò ºÉÉvÉÉ®úhÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ±ÉMÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÉäSÉiÉä ½éþ iÉÉä xÉB-xÉB +lÉÇ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ EÖòUô ¶Éä®ú Eäò ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä ¨ÉiÉ±É¤É ÊnùB MÉB ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨É vªÉÉxÉ nùÉäMÉä iÉÉä <ºÉ¨Éå xÉB +lÉÇ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùåMÉä* ¤ÉäJÉÖnùÒ ±Éä MÉ<Ç Eò½þÉÄ ½þ¨ÉEòÉä nùä®ú ºÉä <xiÉWÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (¤Éä½þÉä¶ÉÒ ¨ÉÖZÉä xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ±Éä MÉ<Ç ÊEò JÉÖnù EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖ±ÉÉ ¤Éè`öÉ ½þÚÄ*) ®úÉäiÉä Ê¡ò®úiÉä ½þé ºÉÉ®úÒ-ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ +¤É ªÉ½þÒ ®úÉäWÉMÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (+¤É ½þ¨É nùÖJÉ ¨Éå iÉc{ÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä*) ÊVɺÉEòÉä iÉÖ¨É +ɺɨÉÉxÉ Eò½þiÉä ½þÉä ºÉÉä Ênù±ÉÉå EòÉ MÉÖ¤ÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (¨Éä®úä Ênù±É EòÒ +ÉĽþå +Éè®ú iÉEò±ÉÒ¡ò +ɺɨÉÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±É MÉ<Ç ½éþ*) ¶ÉÉ¨É ºÉä EÖòUô ¤ÉÖZÉÉ-ºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè Ênù±É ½þÖ+É ½þè SÉ®úÉMÉ ¨ÉÖ¡òÊ±ÉºÉ EòÉ (ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ MÉ®úÒ¤É Eäò PÉ®ú EòÉ ÊnùªÉÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¤ÉÖZÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè, ¨Éä®úÉ Ênù±É ¦ÉÒ +ÉVÉEò±É =nùÉºÉ ®ú½þiÉÉ ½þè*) ¨ÉÒ®ú iÉEòÒ ¨ÉÒ®ú EòÉä =xÉEäò |ɶÉƺÉEò “JÉÖnùÉ-B-ºÉÖJÉxÉ ” Eò½þiÉä ½þé ªÉÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ EòÉ JÉÖnùÉ* =xÉEòÉä ªÉ½þ ={ÉÉÊvÉ <ºÉʱÉB xɽþÓ Ê¨É±ÉÒ CªÉÉåÊEò =x½þÉåxÉä ½þWÉÉ®úÉå ¶Éä®ú ʱÉJÉä ªÉÉ MÉWɱÉÉå Eäò 6 nùÒ´ÉÉxÉ Ê±ÉJÉ b÷ɱÉä! ªÉ½þ ={ÉÉÊvÉ =x½þå <ºÉʱÉB ʨɱÉÒ CªÉÉåÊEò =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉå, {ªÉÉ®ú, {É®úä¶ÉÉÊxɪÉÉÄ +Éè®ú nùÖJÉÉå EòÉ ¤ÉªÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò +{ÉxÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò 200 ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´Éä ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉå ¨Éå ÊWÉxnùÉ ½éþ* SɱÉÉä, ¨ÉÒ®ú iÉEòÒ ¨ÉÒ®ú EòÒ Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉiÉä ½þé JÉÖnù =xÉEòÒ WÉÖ¤ÉÉxÉÒ! +ººÉ±ÉÉ¨É ´ÉɱÉäEÖò¨É nùÉäºiÉÉä! ¨Éä®úÉ xÉÉ¨É ½þè ¨ÉÒ®ú ¨ÉÖ½þ¨¨Énù iÉEòÒ ÊVɺÉä ±ÉÉäMÉ “¨ÉÒ®ú” Eäò xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉiÉä ½éþ* ¨Éä®úÉ VÉx¨É 1723 <Ǻ´ÉÓ ¨Éå +ÉMÉ®úÉ ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ* ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ BEò ¨É¶É½þÚ®ú ºÉÚ¡òÒ ºÉxiÉ lÉä* ¨Éä®úÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ Eäò BEò Ê|ÉªÉ ¶ÉÉÊMÉnùÇ Eäò ºÉÉlÉ MÉÖWÉ®úÉ* ´Éä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä VÉèºÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä +Éè®ú ¨Éé =x½þå SÉSÉÉ Eò½þiÉÉ lÉÉ* ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ xÉä ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉä {ªÉÉ®ú, ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úä +Éè®ú <ƺÉÉÊxɪÉiÉ EòÒ ºÉÒJÉ nùÒ* “´Éä BEò ¦É±Éä +Éè®ú |Éä¨É-Ênù±É <ƺÉÉxÉ lÉä* +±ÉÒ¨ÉÖkÉEòÒ Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¨É¶É½Úþ®ú ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ÊnùxÉ-®úÉiÉ JÉÖnùÉ EòÒ <¤ÉÉnùiÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½þiÉä* Eò¦ÉÒ VÉ¤É EÖòUô ½þÉä¶É +ÉiÉÉ iÉÉä Eò½þiÉä, ¤Éä]õä! |Éä¨É Eò®ú CªÉÉåÊEò ªÉ½þ ºÉƺÉÉ®ú |Éä¨É {É®ú ½þÒ Ê]õEòÉ ½þè* ” EÖòUô ½þEòÒEòiÉ xÉ {ÉÚUôÉä CªÉÉ ½þè <¶Eò ½þEò +MÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉä iÉÉä JÉÖnùÉ ½þè <¶Eò <¶Eò ½þÒ <¶Eò ½þè xɽþÓ ½þè EÖòUô <¶Eò ʤÉxÉ iÉÖ¨É Eò½þÉä Eò½þÓ ½þè EÖòUô? “...´Éäþ BEò ºÉÚ®úVÉ lÉä* VÉ¤É iÉEò ÊWÉxnùÉ ®ú½þä, ¨ÉéxÉä =xÉEòÒ Eòpù xÉ EòÒ* ´Éä BäºÉä <ƺÉÉxÉ lÉä VÉÉä +{ÉxÉä ½þÉ±É ¨Éå JÉÉäB ®ú½þä +Éè®ú ÊEòºÉÒ Eäò EÄòvÉÉå {É®ú ¤ÉÉäZÉ xɽþÓ ¤ÉxÉä* =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¶ÉɪɮúÒ {É®ú Mɽþ®úÉ +ºÉ®ú ½þÖ+É* ºÉÚ¡òÒ ºÉxiÉ ½þ®ú <ƺÉÉxÉ EòÉä BEò xÉWÉ®ú ºÉä nùäJÉiÉä ½éþ* ” ÊEòºÉEòÉ EòɤÉÉ, EèòºÉÉ ÊEò¤É±ÉÉ, EòÉèxÉ ½þ®ú¨É ½þè, CªÉÉ B½þ®úÉ¨É EÚòSÉä Eäò =ºÉEäò ¤ÉÉʶÉxnùÉå xÉä, ºÉ¤ÉEòÉä ªÉ½þÓ ºÉä ºÉ±ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (=ºÉEòÒ MɱÉÒ Eäò ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉ ÊEòºÉÒ vɨÉÇ ºÉä EòÉä<Ç ¨ÉiÉ±É¤É xɽþÓ ´Éä iÉÉä ´É½þÓ ¤Éè`öä-¤Éè`öä iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½éþ*) ¨ÉÒ®ú Eäò nùÒxÉ-+Éä-¨ÉWɽþ¤É EòÉä +¤É {ÉÚUôiÉä CªÉÉ ½þÉä =xÉxÉä iÉÉä Eò¶EòÉ JÉÓSÉÉ, nùè®ú ¨Éå ¤Éè`öÉ, Eò¤É EòÉ iÉEÇò <º±ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (¨ÉÒ®ú Eäò vɨÉÇ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉiÉ {ÉÚUôÉä, =ºÉEäò ʱÉB ºÉÉ®úä vɨÉÇ ¤É®úɤɮú ½éþ, +ÉVÉEò±É ´ÉÉä ÊiɱÉEò ±ÉMÉÉEò®ú ¨ÉÎxnù®ú ¨Éå ¤Éè`öiÉÉ ½þè*) VÉ¤É ¨Éé nùºÉ ºÉÉ±É EòÉ lÉÉ iÉ¤É ¨Éä®úä ¨ÉÖĽþ¤ÉÉä±Éä SÉSÉÉ EòÉ nùä½þÉxiÉ ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* SÉSÉÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉ ]õÚ]õ-ºÉä MÉB lÉä* ´Éä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ®ú½þxÉä ±ÉMÉä lÉä* =x½þå ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò =xÉEòÉ ¦ÉÒ +ÎxiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½þè* “¡òEòÒ®ú xÉä +ÉÄJÉå ¤Éxnù EòÓ iÉÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÉ®úÒ nùÖÊxɪÉÉ +ÄvÉä®úÒ xÉWÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉÒ* ¨ÉÖZÉ {É®ú +ɺɨÉÉxÉ ]õÚ]õ {Éc÷É* ¨Éä®úä ¤Écä ¦ÉÉ<Ç xÉä <ƺÉÉÊxɪÉiÉ EòÉä ¦ÉÖ±ÉÉEò®ú ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ¤ÉÖ®úÉ ºÉÖ±ÉÚEò ÊEòªÉÉ* ¨ÉMÉ®ú ¨ÉéxÉä MÉè®úiÉ EòÉä ½þÉlÉ ºÉä xÉ VÉÉxÉä ÊnùªÉÉ* ÊEòºÉÒ Eäò nù®ú´ÉÉWÉä {É®ú ½þÉlÉ xɽþÓ ¡èò±ÉɪÉÉ* ÊEòºÉÒ SÉÒWÉ EòÉ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 21 2013 20 ±ÉɱÉSÉ xɽþÓ ÊEòªÉÉ* xÉ ÊEòºÉÒ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ føÚÄføÉ* xÉ ÊEòºÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉ½þÉ®úÉ ÊnùªÉÉ* ®úÉäWÉÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå MɱÉÒ-MɱÉÒ EòÒ `öÉäEò®ú JÉÉiÉÉ* VÉ¤É +{ÉxÉä näùºÉ ¨Éå EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ xÉ Ê¨É±ÉÉ iÉÉä {É®únùäºÉ VÉÉxÉä EòÉ <®úÉnùÉ Eò®úEäò ÊxÉEò±É {Éc÷É* +ÉÊJÉ®ú 17 ºÉÉ±É EòÒ =©É ¨Éå ¶ÉɽþVɽþÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ {ɽþÖÄSÉ MɪÉÉ* ” xÉɽþEò ½þ¨É ¨ÉVɤÉÚ®úÉå {É®ú ªÉ½þ iÉÉä½þ¨ÉiÉ ½þè ¨ÉÖJiÉÉ®úÒ EòÒ SÉɽþiÉä ½éþ ºÉÉä +É{É Eò®úä ½éþ, ½þ¨ÉEòÉä +¤ÉºÉ ¤ÉnùxÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (½þ¨É ¨ÉVɤÉÚ®ú ½þé +Éè®ú +É{É <±WÉÉ¨É ±ÉMÉÉ ®ú½þä ½þé ÊEò ½þ¨É +ÉWÉÉnù ½þé* +ºÉʱɪÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +É{É VÉÉä SÉɽåþ Eò®ú ºÉEòiÉä ½éþ* ½þ¨Éå iÉÉä +É{ÉxÉä ªÉÚÄ ½þÒ ¤ÉnùxÉÉ¨É Eò®ú ®úJÉÉ ½þè*) ¨ÉÖZÉä Ênù±±ÉÒ +ÉB +¦ÉÒ EÖòUô ½þÒ ÊnùxÉ ½þÖB lÉä ÊEò ¨Éä®úÒ Ênù¨ÉÉMÉÒ ½þɱÉiÉ Ê¤ÉMÉc÷xÉä ±ÉMÉÒ* =±É]õÒ ½þÉä MÉ<È ºÉ¤É iÉnù¤ÉÒ®úå, EÖòUô xÉ nù´ÉÉ xÉä EòÉ¨É ÊEòªÉÉ nùäJÉÉ <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ-B-Ênù±É xÉä +ÉÊJÉ®ú EòÉ¨É iɨÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (<ºÉ Ênù±É EòÒ ªÉ½þ ½þɱÉiÉ ½þè ÊEò VÉÉxÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè* <ºÉ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉ <±ÉÉVÉ Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É ¨Éå ¨ÉWÉÇ +Éè®ú ¤Ég MɪÉÉ ½þè*) +IÉªÉ EÖò¨ÉÉ®ú nùÒÊIÉiÉ ®…“Æ˙ E‰Ú E÷ÚUÙ …‰Æ˙ ¶Éä®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÉ ½þÒ BEò °ü{É ½þè VÉèºÉä nùÉä½þÉ* +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¶Éä®úÉå ºÉä ʨɱÉEò®ú VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè =ºÉä MÉWÉ±É Eò½þiÉä ½éþ* SɱÉÉä ¨ÉÒ®ú Eäò EÖòUô +Éè®ú ¶Éä®ú +Éè®ú MÉWÉ±É {ÉgøiÉä ½éþ* EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ BEò JÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÊ´É +{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä <¶ÉÉ®úÉå ¨Éå Eò½þiÉÉ ½þè* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ {ÉÆÎCiɪÉÉå ¨Éå ´ÉèºÉä iÉÉä ¤Éc÷Ò ºÉÉvÉÉ®úhÉ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ±ÉMÉiÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå vªÉÉxÉ ±ÉMÉÉEò®ú ºÉÉäSÉiÉä ½éþ iÉÉä xÉB-xÉB +lÉÇ ºÉɨÉxÉä +ÉiÉä ½éþ* ªÉ½þÉÄ EÖòUô ¶Éä®ú Eäò ºÉÒvÉä-ºÉÒvÉä ¨ÉiÉ±É¤É ÊnùB MÉB ½éþ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÖ¨É vªÉÉxÉ nùÉäMÉä iÉÉä <ºÉ¨Éå xÉB +lÉÇ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùåMÉä* ¤ÉäJÉÖnùÒ ±Éä MÉ<Ç Eò½þÉÄ ½þ¨ÉEòÉä nùä®ú ºÉä <xiÉWÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (¤Éä½þÉä¶ÉÒ ¨ÉÖZÉä xÉ VÉÉxÉä Eò½þÉÄ ±Éä MÉ<Ç ÊEò JÉÖnù EòÉä ¦ÉÒ ¦ÉÖ±ÉÉ ¤Éè`öÉ ½þÚÄ*) ®úÉäiÉä Ê¡ò®úiÉä ½þé ºÉÉ®úÒ-ºÉÉ®úÒ ®úÉiÉ +¤É ªÉ½þÒ ®úÉäWÉMÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (+¤É ½þ¨É nùÖJÉ ¨Éå iÉc{ÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ EòÉä<Ç EòÉ¨É xɽþÓ Eò®ú {ÉÉiÉä*) ÊVɺÉEòÉä iÉÖ¨É +ɺɨÉÉxÉ Eò½þiÉä ½þÉä ºÉÉä Ênù±ÉÉå EòÉ MÉÖ¤ÉÉ®ú ½þè +{ÉxÉÉ (¨Éä®úä Ênù±É EòÒ +ÉĽþå +Éè®ú iÉEò±ÉÒ¡ò +ɺɨÉÉxÉ ¤ÉxÉEò®ú SÉÉ®úÉå +Éä®ú ¡èò±É MÉ<Ç ½éþ*) ¶ÉÉ¨É ºÉä EÖòUô ¤ÉÖZÉÉ-ºÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè Ênù±É ½þÖ+É ½þè SÉ®úÉMÉ ¨ÉÖ¡òÊ±ÉºÉ EòÉ (ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ÊEòºÉÒ MÉ®úÒ¤É Eäò PÉ®ú EòÉ ÊnùªÉÉ WªÉÉnùÉiÉ®ú ¤ÉÖZÉÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè, ¨Éä®úÉ Ênù±É ¦ÉÒ +ÉVÉEò±É =nùÉºÉ ®ú½þiÉÉ ½þè*) ˙S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ ¨ÉéxÉä ÊVÉºÉ ¶ÉJºÉ EòÉä {ÉÚUôÉ =ºÉä MÉÉªÉ¤É {ÉɪÉÉ ÊVɺÉEòÉä føÚÄføÉ, ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ, =ºÉEòÉ {ÉiÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½þ®ú <È]õ EòÒ WɤÉÉxÉ {É®ú lÉÉ ÊEòººÉÉ nùÖJɦɮúÉ CªÉÉ EÖòUô MÉÖWÉ®ú MÉ<Ç ½þè ªÉ½þÉÄ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå {É®ú! xÉ ´É½þ ¤ÉÉWÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÒc-¦ÉÉc lÉÒ, xÉ ´É½þ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä-Ê¡ò®úxÉä ´ÉɱÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉcEäò lÉä! +±±Éɽþ ´ÉɱÉä ¤ÉÚgøÉå EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ, ¨É½þ±É ±ÉÖ]õ MÉB, MÉʱɪÉÉÄ Ê¨É]õ MÉ<È* ½þ®ú iÉ®ú¡ò ´É½þ¶ÉiÉ ¤É®úºÉ ®ú½þÒ ½þè* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ =ºÉ ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå +É ÊxÉEò±ÉÉ VɽþÉÄ Eò¦ÉÒ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* {É®ú +¤É EòÉä<Ç BäºÉÉ VÉÉxÉÉ-{ɽþSÉÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ xÉWÉ®ú xɽþÓ +ɪÉÉ ÊVɺɺÉä nùÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ* Ênù±É <iÉxÉÉ PɤɮúɪÉÉ ÊEò <ºÉ MɱÉÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú ºÉÖxɺÉÉxÉ ®úɺiÉä {É®ú +É JÉc÷É ½þÖ+É* nùÖJɦɮúÒ ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú nùäJÉiÉÉ ®ú½þÉ, VÉÉä EÖòUô nùäJÉiÉÉ =ºÉºÉä Ênù±É {É®ú ¤Éc÷Ò SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ* +ÉÊJÉ®ú +½þnù ÊEòªÉÉ ÊEò +¤É Eò¦ÉÒ <vÉ®ú xÉ +É>ðÄMÉÉ... ” JÉÖnùÉ VÉÉxÉä <ƺÉÉxÉ CªÉÉå +É{ÉºÉ ¨Éå ±ÉciÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè! ÊVÉxÉ WÉÉʱɨÉÉå xÉä Ênù±±ÉÒ EòÉä =VÉÉc÷Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ, CªÉÉ =x½þÉåxÉä xɽþÓ ºÉÖxÉÉ ÊEò – Ênù±É ´ÉÉä xÉMÉ®ú xɽþÓ ÊEò Ê¡ò®ú +ɤÉÉnù ½þÉä ºÉEäò {ÉUôiÉÉ+ÉäMÉä ºÉÖxÉÉä ½þÉä, ªÉä ¤ÉºiÉÒ =VÉÉc÷Eò®ú +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ¨ÉéxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB Ênù±±ÉÒ UôÉäcxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* EÖòUô ºÉÉ±É <vÉ®ú-=vÉ®ú ¦É]õEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨Éé ±ÉJÉxÉ>ð +É MɪÉÉ* +¤É Eò±ÉÉ EòÒ Eòpù Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ Eò¨É ½þÉä MÉB lÉä* Ênù±É =nùÉºÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÉ* +¤É iÉÉä ªÉ½þ ½þÉ±É lÉÉ ÊEò – ªÉÉÄ Eäò ºÉÖ{Éènù-+Éä-ʺɪɽþ ¨Éå ½þ¨ÉEòÉä nùJÉ±É VÉÉä ½þè ºÉÉä <iÉxÉÉ ½þè ®úÉiÉ EòÉä ®úÉä-®úÉä ºÉ֤ɽþ ÊEòªÉÉ, ªÉÉ ÊnùxÉ EòÉä VÉÚÄ-iÉÚÄ ¶ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (ªÉ½þÉÄ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ EòÉä<Ç nùJÉ±É xɽþÓ ½þè* ½þ¨É iÉÉä VÉèºÉä-iÉèºÉä Eò®úEäò ÊnùxÉ MÉÖWÉÉ®ú ®ú½þä ½éþ*) +½þnù-B-VÉ´ÉÉxÉÒ ®úÉä-®úÉä EòÉ]õÒ, {ÉÒ®úÒ ¨Éå ±ÉÓ +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnù ªÉÉxÉÒ ®úÉiÉ ¤É½þÖiÉ lÉä VÉÉMÉä, ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç +É®úÉ¨É ÊEòªÉÉ (VÉ´ÉÉxÉÒ iÉÉä iÉEò±ÉÒ¡ò ¨Éå ¤ÉÒiÉ MÉ<Ç* ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòɱÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖgÉ{ÉÉ ºÉ֤ɽþ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þè CªÉÉåÊEò ¤ÉÖgÉ{Éä ¨Éå ºÉ¨ÉZÉ +É<Ç ½þè*) ¨ÉÒ®ú EòÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þè ÊWÉGò-B-¨ÉÒ®ú* iÉÖ¨ÉxÉä +¦ÉÒ ¨ÉÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉä EÖòUô {ÉgøÉ ´É½þ ½þ¨É <ºÉÒ ÊEòiÉÉ¤É Eäò EòÉ®úhÉ VÉÉxÉ ºÉEäò ½éþ* ¨ÉÒ®ú EòÒ ªÉ½þ +Éi¨ÉEòlÉÉ BEò xÉɪÉÉ¤É ªÉÉxÉÒ +xÉÉäJÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ½þè* ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò <ºÉʱÉB xÉɪÉÉ¤É ½þè CªÉÉåÊEò ¨ÉÒ®ú Eäò WɨÉÉxÉä ¨Éå EòʴɪÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉWÉ xɽþÓ lÉÉ* WªÉÉnùÉiÉ®ú ¶Éɪɮú +{ÉxÉä ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå EòÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¡òÉ®úºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¶ÉɪɮúÒ Eò®úiÉä ªÉÉ =x½þÓ EòÒ VÉÒ´ÉÊxɪÉÉÄ Ê±ÉJÉiÉä lÉä* BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÒ®ú xÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ Ê±ÉJÉÒ* <ºÉ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå Eäò´É±É ¨ÉÒ®ú EòÉ ½þÒ xɽþÓ ¤ÉʱEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò <ÊiɽþÉºÉ nùVÉÇ ½þè* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ 65 ºÉɱÉÉå EòÒ +É{ɤÉÒiÉÒ ½þè ½þɱÉÉÄÊEò ¨ÉÒ®ú <ºÉ +Éi¨ÉEòlÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þä* ¡òÉ®úºÉÒ ¨Éå ʱÉJÉÒ ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É ºÉɱÉÉå iÉEò +ÄvÉä®úä ¨Éå ®ú½þÒ* ÊEòºÉÒ EòÉä <ºÉEòÉ xÉÉ¨É iÉEò {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* =ºÉ WɨÉÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉɤÉå Uô{ÉiÉÒ xɽþÓ lÉÓ* ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ {ɺÉxnù EòÒ ÊEòiÉɤÉå xÉEò±É Eò®úÉ Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* BEò +Énù¨ÉÒ xÉä ÊWÉGò-B-¨ÉÒ®ú EòÒ BEò xÉEò±É 1921-22 ¨Éå JÉÉäVÉ ÊxÉEòɱÉÒ* iÉ¤É VÉÉEò®ú ½þ¨Éå <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉÉ* ¨ÉÒ®ú xÉä ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É 1197 ʽþVÉ®úÒ ªÉÉ 1783 ¨Éå ʱÉJÉÒ lÉÒ* 2013 23 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 22 ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå 21 ʺÉiɨ¤É®ú 1810 ¨Éå ¨ÉÒ®ú EòÉ <xiÉEòÉ±É ½þÉä MɪÉÉ* ¨ÉÒ®ú xÉä +{ÉxÉä BEò ¶Éä®ú ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ: ʺɮú½þÉxÉä ¨ÉÒ®ú Eäò +ÉʽþºiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉä +¦ÉÒ ]õÖEò ®úÉäiÉä-®úÉäiÉä ºÉÉä MɪÉÉ ½þè nùÖÊxɪÉÉ Eäò nùnùÇ EòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ ºÉä ¤ÉªÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä <ºÉ ¶Éɪɮú xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEäò ʺɮú½þÉxÉä vÉÒ®úä ¤ÉÉä±ÉÉä, ´ÉÉä ºÉÉä ®ú½þÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù =xÉEòÒ Eò¥É Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ ±ÉJÉxÉ>ð ®úä±É´Éä º]õä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ VɽþÉÄ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ®úä±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉ ¶ÉÉä®ú MÉÚÄVÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* nùÖ¦ÉÉÇMªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +ÉVÉ ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEò “JÉÖnùÉ-B-ºÉÖJÉxÉ ” Eò½þä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÒ®ú EòÒ Eò¥É Eò½þÉÄ ½þè! ±ÉÉäMÉ ¨ÉÖZɺÉä ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú +ÉÊJÉ®ú ¨ÉÖZÉä BEò EòÉä`ö®úÒ ¨Éå ¤Éxnùù Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú {Éè®úÉå ¨Éå WÉÆVÉÒ®ú b÷É±É nùÒ MÉ<Ç* ” ºÉ®úVÉÖnù ½þ¨ÉºÉä ¤Éä-+nù¤ÉÒ iÉÉä ´É½þ¶ÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ Eò¨É ½þÒ ½þÖ<Ç EòÉäºÉÉå =ºÉEòÒ +Éä®ú MÉB {É®ú ʺÉVÉnùÉ ½þ®ú-½þ®ú MÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* ({ÉÉMɱÉ{ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®ú Eò¨É xɽþÓ ½þÖ+É* ½þ®ú Eònù¨É {É®ú ½þ¨É =ºÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úiÉä ®ú½þä*) EòÉ¡òÒ <±ÉÉVÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éä®úÉ {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ JÉi¨É ½þÉä MɪÉÉ* Ênù¨ÉÉMÉÒ ½þɱÉiÉ `öÒEò ½þÖ<Ç iÉÉä ¨ÉéxÉä ¶Éä®ú-+Éä-¶ÉɪɮúÒ {É®ú WªÉÉnùÉ vªÉÉxÉ nùäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* +¤É ¨Éé =nùÇÚ +Éè®ú ¡òÉ®úºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¶ÉɪɮúÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* 25-26 ºÉÉ±É EòÒ =©É iÉEò ¨Éé nùÒ´ÉÉxÉä ¶Éɪɮú Eäò °ü{É ¨Éå ¨É¶É½þÚ®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉEòÉä ¶Éɪɮú xÉ Eò½þÉä ¨ÉÒ®ú ÊEò ºÉÉʽþ¤É ½þ¨ÉxÉä nùnùÇ-+Éä-MÉ¨É ÊEòiÉxÉä ÊEòB VɨÉÉ iÉÉä nùÒ´ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* (¨ÉÒ®ú EòÉä nùÖÊxɪÉÉ ´ÉɱÉä xÉɽþEò ½þÒ ¶Éɪɮú ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ* =ºÉxÉä iÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉä nùnùÇ EòÉä VɨÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þè, =ºÉÒ ºÉä nùÒ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ!) VÉ¤É ¨Éé Ênù±±ÉÒ +ɪÉÉ =ºÉ ´ÉCiÉ ´É½þÉÄ ¤Éc÷Ò =lɱÉ-{ÉÖlÉ±É ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ºÉèEòc÷Éå ºÉɱÉÉå ºÉä ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå xÉä ®úÉVÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÖMÉ±É ºÉ±iÉxÉiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú nùä¶É UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Ê®úªÉɺÉiÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õ MɪÉÉ lÉÉ* ´Éä ºÉ¤É +É{ÉºÉ ¨Éå ±ÉciÉä ®ú½þiÉä lÉä* <ºÉºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ ½þɱÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ ½þ¨É±ÉÉ´É®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ½þ¨É±Éä Eò®úiÉä ®ú½þiÉä +Éè®ú VÉÉä EÖòUô ʨɱÉiÉÉ, ±ÉÚ]õEò®ú +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ±Éä VÉÉiÉä* 1757 ¨Éå +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ Eäò ®úÉVÉÉ +½þ¨Énù ¶Éɽþ +¤nùɱÉÒ (+½þ¨Énù ¶Éɽþ nùÖ®úÉÇxÉÒ) xÉä ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú SÉgÉ<Ç Eò®ú nùÒ* =ºÉEäò ºÉèÊxÉEòÉå xÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉ iÉEò Ênù±±ÉÒ ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò ±ÉÚ]õ{ÉÉ]õ +Éè®ú Eòi±É-B-+É¨É ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä ªÉä ºÉÉ®äú WÉÖ±¨É-+Éä-ʺÉiÉ¨É +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä nùäJÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè – “ºÉèÊxÉEòÉå xÉä nù®ú´ÉÉWÉä iÉÉäc÷ b÷ɱÉä* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÉÄvÉÉ* WªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VɱÉÉ ÊnùªÉÉ ªÉÉ ºÉ®ú EòÉ]õ ÊnùB* iÉÒxÉ ÊnùxÉ iÉEò ®úÉiÉ-ÊnùxÉ EòªÉɨÉiÉ EòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ SɱÉÉ* ” ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EÖòUô nùäJÉxÉÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ* {ÉÉxÉÒ{ÉiÉ EòÒ ±ÉcÉ<Ç (1761) Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÖ]õÒ ½þÖ<Ç Ênù±±ÉÒ EòÉ ½þÉ±É iÉÉä ¨ÉÖZɺÉä nùäJÉÉ ½þÒ xÉÉ MɪÉÉ* “BEò ÊnùxÉ ¨Éé PÉÚ¨ÉiÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ ¶É½þ®ú Eäò JÉhb÷½þ®úÉå ¨Éå ½þÉä ʱɪÉÉ* ½þ®ú Eònù¨É {É®ú ¨ÉÖZÉä ¯û±ÉÉ<Ç +ÉiÉÒ +Éè®ú nùÖJÉ ½þÉäiÉÉ* VÉèºÉä-VÉèºÉä +ÉMÉä ¤ÉgiÉÉ VÉÉiÉÉ ¨Éä®úÉ nùÖJÉ ¦ÉÒ ¤ÉgiÉÉ VÉÉiÉÉ* ¨ÉEòÉxÉ {ɽþSÉÉxÉä xɽþÓ VÉÉiÉä lÉä* xÉ +ɤÉÉnùÒ EòÉ {ÉiÉÉ lÉÉ, xÉ ¨É½þ±ÉÉå EòÉ ÊxɶÉÉÄ +Éè®ú xÉ <xɨÉå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ Jɤɮú* Eò¶EòÉ - ÊiɱÉEò, nùè® ú- ¨ÉÊ nù®ú, iÉEÇò - UôÉäcxÉÉ, nùÒxÉ - vɨÉÇ, ¤ÉÉʶÉÆnùä - ÊxÉ´ÉɺÉÒ, EÚòSÉÉ - MɱÉÒ, iÉÉä½þ¨ÉiÉ - +É®úÉä{É, ¨ÉÖJiÉÉ®úÒ - +ÉWÉÉnùÒ, +¤ÉºÉ - ªÉÚĽþÒ, iÉnù¤ÉÒ®úå - iÉ®úEòÒ¤Éå, ´É½þ¶ÉiÉ - {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ, ʺÉVÉnùÉ - |ÉhÉɨÉ, +½þnù-B-VÉ´ÉÉxÉÒ - ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ, {ÉÒ®úÒ - ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ x x………x…-B-®…“Æ˙ ¨ÉéxÉä ÊVÉºÉ ¶ÉJºÉ EòÉä {ÉÚUôÉ =ºÉä MÉÉªÉ¤É {ÉɪÉÉ ÊVɺÉEòÉä føÚÄføÉ, ªÉ½þ ºÉÖxÉÉ, =ºÉEòÉ {ÉiÉÉ EòÉä<Ç xɽþÓ ½þ®ú <È]õ EòÒ WɤÉÉxÉ {É®ú lÉÉ ÊEòººÉÉ nùÖJɦɮúÉ CªÉÉ EÖòUô MÉÖWÉ®ú MÉ<Ç ½þè ªÉ½þÉÄ ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå {É®ú! xÉ ´É½þ ¤ÉÉWÉÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÒc-¦ÉÉc lÉÒ, xÉ ´É½þ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä-Ê¡ò®úxÉä ´ÉɱÉä JÉڤɺÉÚ®úiÉ ±ÉcEäò lÉä! +±±Éɽþ ´ÉɱÉä ¤ÉÚgøÉå EòÉ {ÉiÉÉ xɽþÓ, ¨É½þ±É ±ÉÖ]õ MÉB, MÉʱɪÉÉÄ Ê¨É]õ MÉ<È* ½þ®ú iÉ®ú¡ò ´É½þ¶ÉiÉ ¤É®úºÉ ®ú½þÒ ½þè* <ºÉÒ ¤ÉÒSÉ =ºÉ ¨ÉÉä½þ±±Éä ¨Éå +É ÊxÉEò±ÉÉ VɽþÉÄ Eò¦ÉÒ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* {É®ú +¤É EòÉä<Ç BäºÉÉ VÉÉxÉÉ-{ɽþSÉÉxÉÉ SÉä½þ®úÉ xÉWÉ®ú xɽþÓ +ɪÉÉ ÊVɺɺÉä nùÉä ¤ÉÉiÉå Eò®úiÉÉ* Ênù±É <iÉxÉÉ PɤɮúɪÉÉ ÊEò <ºÉ MɱÉÒ ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉÉ +Éè®ú ºÉÖxɺÉÉxÉ ®úɺiÉä {É®ú +É JÉc÷É ½þÖ+É* nùÖJɦɮúÒ ÊxÉMÉɽþÉå ºÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú nùäJÉiÉÉ ®ú½þÉ, VÉÉä EÖòUô nùäJÉiÉÉ =ºÉºÉä Ênù±É {É®ú ¤Éc÷Ò SÉÉä]õ ±ÉMÉÒ* +ÉÊJÉ®ú +½þnù ÊEòªÉÉ ÊEò +¤É Eò¦ÉÒ <vÉ®ú xÉ +É>ðÄMÉÉ... ” JÉÖnùÉ VÉÉxÉä <ƺÉÉxÉ CªÉÉå +É{ÉºÉ ¨Éå ±ÉciÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè! ÊVÉxÉ WÉÉʱɨÉÉå xÉä Ênù±±ÉÒ EòÉä =VÉÉc÷Eò®ú ®úJÉ ÊnùªÉÉ, CªÉÉ =x½þÉåxÉä xɽþÓ ºÉÖxÉÉ ÊEò – Ênù±É ´ÉÉä xÉMÉ®ú xɽþÓ ÊEò Ê¡ò®ú +ɤÉÉnù ½þÉä ºÉEäò {ÉUôiÉÉ+ÉäMÉä ºÉÖxÉÉä ½þÉä, ªÉä ¤ÉºiÉÒ =VÉÉc÷Eò®ú +ÉÊJÉ®úEòÉ®ú ¨ÉéxÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB Ênù±±ÉÒ UôÉäcxÉä EòÉ ¡èòºÉ±ÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* EÖòUô ºÉÉ±É <vÉ®ú-=vÉ®ú ¦É]õEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¨Éé ±ÉJÉxÉ>ð +É MɪÉÉ* +¤É Eò±ÉÉ EòÒ Eòpù Eò®úxÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ Eò¨É ½þÉä MÉB lÉä* Ênù±É =nùÉºÉ ®ú½þxÉä ±ÉMÉÉ* +¤É iÉÉä ªÉ½þ ½þÉ±É lÉÉ ÊEò – ªÉÉÄ Eäò ºÉÖ{Éènù-+Éä-ʺɪɽþ ¨Éå ½þ¨ÉEòÉä nùJÉ±É VÉÉä ½þè ºÉÉä <iÉxÉÉ ½þè ®úÉiÉ EòÉä ®úÉä-®úÉä ºÉ֤ɽþ ÊEòªÉÉ, ªÉÉ ÊnùxÉ EòÉä VÉÚÄ-iÉÚÄ ¶ÉÉ¨É ÊEòªÉÉ (ªÉ½þÉÄ Eäò EòɨÉEòÉVÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ EòÉä<Ç nùJÉ±É xɽþÓ ½þè* ½þ¨É iÉÉä VÉèºÉä-iÉèºÉä Eò®úEäò ÊnùxÉ MÉÖWÉÉ®ú ®ú½þä ½éþ*) +½þnù-B-VÉ´ÉÉxÉÒ ®úÉä-®úÉä EòÉ]õÒ, {ÉÒ®úÒ ¨Éå ±ÉÓ +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnù ªÉÉxÉÒ ®úÉiÉ ¤É½þÖiÉ lÉä VÉÉMÉä, ºÉ֤ɽþ ½þÖ<Ç +É®úÉ¨É ÊEòªÉÉ (VÉ´ÉÉxÉÒ iÉÉä iÉEò±ÉÒ¡ò ¨Éå ¤ÉÒiÉ MÉ<Ç* ªÉ½þ ºÉ¨ÉªÉ ®úÉiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ EòɱÉÉ lÉÉ* ¤ÉÖgÉ{ÉÉ ºÉ֤ɽþ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þè CªÉÉåÊEò ¤ÉÖgÉ{Éä ¨Éå ºÉ¨ÉZÉ +É<Ç ½þè*) W…GÚ-B-®…“Æ˙ ¨ÉÒ®ú EòÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þè ÊWÉGò-B-¨ÉÒ®ú* iÉÖ¨ÉxÉä +¦ÉÒ ¨ÉÒ®ú Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉä EÖòUô {ÉgøÉ ´É½þ ½þ¨É <ºÉÒ ÊEòiÉÉ¤É Eäò EòÉ®úhÉ VÉÉxÉ ºÉEäò ½éþ* ¨ÉÒ®ú EòÒ ªÉ½þ +Éi¨ÉEòlÉÉ BEò xÉɪÉÉ¤É ªÉÉxÉÒ +xÉÉäJÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ½þè* ªÉ½þ {ÉÖºiÉEò <ºÉʱÉB xÉɪÉÉ¤É ½þè CªÉÉåÊEò ¨ÉÒ®ú Eäò WɨÉÉxÉä ¨Éå EòʴɪÉÉå uùÉ®úÉ +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ Ê±ÉJÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉWÉ xɽþÓ lÉÉ* WªÉÉnùÉiÉ®ú ¶Éɪɮú +{ÉxÉä ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå EòÉä JÉÖ¶É Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¡òÉ®úºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¶ÉɪɮúÒ Eò®úiÉä ªÉÉ =x½þÓ EòÒ VÉÒ´ÉÊxɪÉÉÄ Ê±ÉJÉiÉä lÉä* BäºÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÒ®ú xÉä +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ Ê±ÉJÉÒ* <ºÉ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå Eäò´É±É ¨ÉÒ®ú EòÉ ½þÒ xɽþÓ ¤ÉʱEò =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ |ÉɨÉÉÊhÉEò <ÊiɽþÉºÉ nùVÉÇ ½þè* <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ 65 ºÉɱÉÉå EòÒ +É{ɤÉÒiÉÒ ½þè ½þɱÉÉÄÊEò ¨ÉÒ®ú <ºÉ +Éi¨ÉEòlÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò VÉÒÊ´ÉiÉ ®ú½þä* ¡òÉ®úºÉÒ ¨Éå ʱÉJÉÒ ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É ºÉɱÉÉå iÉEò +ÄvÉä®úä ¨Éå ®ú½þÒ* ÊEòºÉÒ EòÉä <ºÉEòÉ xÉÉ¨É iÉEò {ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* =ºÉ WɨÉÉxÉä ¨Éå ÊEòiÉɤÉå Uô{ÉiÉÒ xɽþÓ lÉÓ* ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ {ɺÉxnù EòÒ ÊEòiÉɤÉå xÉEò±É Eò®úÉ Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä lÉä* BEò +Énù¨ÉÒ xÉä ÊWÉGò-B-¨ÉÒ®ú EòÒ BEò xÉEò±É 1921-22 ¨Éå JÉÉäVÉ ÊxÉEòɱÉÒ* iÉ¤É VÉÉEò®ú ½þ¨Éå <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉÉ* ¨ÉÒ®ú xÉä ªÉ½þ ÊEòiÉÉ¤É 1197 ʽþVÉ®úÒ ªÉÉ 1783 ¨Éå ʱÉJÉÒ lÉÒ* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 23 2013 22 ±ÉJÉxÉ>ð ¨Éå 21 ʺÉiɨ¤É®ú 1810 ¨Éå ¨ÉÒ®ú EòÉ <xiÉEòÉ±É ½þÉä MɪÉÉ* ¨ÉÒ®ú xÉä +{ÉxÉä BEò ¶Éä®ú ¨Éå Eò½þÉ lÉÉ: ʺɮú½þÉxÉä ¨ÉÒ®ú Eäò +ÉʽþºiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉä +¦ÉÒ ]õÖEò ®úÉäiÉä-®úÉäiÉä ºÉÉä MɪÉÉ ½þè nùÖÊxɪÉÉ Eäò nùnùÇ EòÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉɪɮúÒ ºÉä ¤ÉªÉÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉä <ºÉ ¶Éɪɮú xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò =ºÉEäò ʺɮú½þÉxÉä vÉÒ®úä ¤ÉÉä±ÉÉä, ´ÉÉä ºÉÉä ®ú½þÉ ½þè* ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù =xÉEòÒ Eò¥É Eäò {ÉÉºÉ ½þÒ ±ÉJÉxÉ>ð ®úä±É´Éä º]õä¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ VɽþÉÄ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ®úä±ÉMÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉ ¶ÉÉä®ú MÉÚÄVÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè* nùÖ¦ÉÉÇMªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò +ÉVÉ ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉiÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ÊEò “JÉÖnùÉ-B-ºÉÖJÉxÉ ” Eò½þä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÒ®ú EòÒ Eò¥É Eò½þÉÄ ½þè! ±ÉÉäMÉ ¨ÉÖZɺÉä ¦ÉÉMÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú +ÉÊJÉ®ú ¨ÉÖZÉä BEò EòÉä`ö®úÒ ¨Éå ¤Éxnùù Eò®ú ÊnùªÉÉ MɪÉÉ +Éè®ú {Éè®úÉå ¨Éå WÉÆVÉÒ®ú b÷É±É nùÒ MÉ<Ç* ” ºÉ®úVÉÖnù ½þ¨ÉºÉä ¤Éä-+nù¤ÉÒ iÉÉä ´É½þ¶ÉiÉ ¨Éå ¦ÉÒ Eò¨É ½þÒ ½þÖ<Ç EòÉäºÉÉå =ºÉEòÒ +Éä®ú MÉB {É®ú ʺÉVÉnùÉ ½þ®ú-½þ®ú MÉÉ¨É ÊEòªÉÉ* ({ÉÉMɱÉ{ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ Ê¶É¹]õÉSÉÉ®ú Eò¨É xɽþÓ ½þÖ+É* ½þ®ú Eònù¨É {É®ú ½þ¨É =ºÉä |ÉhÉÉ¨É Eò®úiÉä ®ú½þä*) EòÉ¡òÒ <±ÉÉVÉ Eäò ¤ÉÉnù ¨Éä®úÉ {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ JÉi¨É ½þÉä MɪÉÉ* Ênù¨ÉÉMÉÒ ½þɱÉiÉ `öÒEò ½þÖ<Ç iÉÉä ¨ÉéxÉä ¶Éä®ú-+Éä-¶ÉɪɮúÒ {É®ú WªÉÉnùÉ vªÉÉxÉ nùäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* +¤É ¨Éé =nùÇÚ +Éè®ú ¡òÉ®úºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ¶ÉɪɮúÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ* 25-26 ºÉÉ±É EòÒ =©É iÉEò ¨Éé nùÒ´ÉÉxÉä ¶Éɪɮú Eäò °ü{É ¨Éå ¨É¶É½þÚ®ú ½þÉä MɪÉÉ lÉÉ* ½þ¨ÉEòÉä ¶Éɪɮú xÉ Eò½þÉä ¨ÉÒ®ú ÊEò ºÉÉʽþ¤É ½þ¨ÉxÉä nùnùÇ-+Éä-MÉ¨É ÊEòiÉxÉä ÊEòB VɨÉÉ iÉÉä nùÒ´ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ* (¨ÉÒ®ú EòÉä nùÖÊxɪÉÉ ´ÉɱÉä xÉɽþEò ½þÒ ¶Éɪɮú ºÉ¨ÉZÉiÉä ½èþ* =ºÉxÉä iÉÉä ¤ÉºÉ +{ÉxÉä nùnùÇ EòÉä VɨÉÉ Eò®ú ʱɪÉÉ ½þè, =ºÉÒ ºÉä nùÒ´ÉÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ!) VÉ¤É ¨Éé Ênù±±ÉÒ +ɪÉÉ =ºÉ ´ÉCiÉ ´É½þÉÄ ¤Éc÷Ò =lɱÉ-{ÉÖlÉ±É ¨ÉSÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ºÉèEòc÷Éå ºÉɱÉÉå ºÉä ¨ÉÖMÉ±É ¤ÉÉnù¶ÉɽþÉå xÉä ®úÉVÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ ¨Éä®úä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¨ÉÖMÉ±É ºÉ±iÉxÉiÉ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú nùä¶É UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ Ê®úªÉɺÉiÉÉå ¨Éå ¤ÉÄ]õ MɪÉÉ lÉÉ* ´Éä ºÉ¤É +É{ÉºÉ ¨Éå ±ÉciÉä ®ú½þiÉä lÉä* <ºÉºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖ®úÒ ½þɱÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ ½þ¨É±ÉÉ´É®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú ½þ¨É±Éä Eò®úiÉä ®ú½þiÉä +Éè®ú VÉÉä EÖòUô ʨɱÉiÉÉ, ±ÉÚ]õEò®ú +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ±Éä VÉÉiÉä* 1757 ¨Éå +¡òMÉÉÊxɺiÉÉxÉ Eäò ®úÉVÉÉ +½þ¨Énù ¶Éɽþ +¤nùɱÉÒ (+½þ¨Énù ¶Éɽþ nùÖ®úÉÇxÉÒ) xÉä ¦ÉÉ®úiÉ {É®ú SÉgÉ<Ç Eò®ú nùÒ* =ºÉEäò ºÉèÊxÉEòÉå xÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉ iÉEò Ênù±±ÉÒ ¨Éå ¦ÉªÉÉxÉEò ±ÉÚ]õ{ÉÉ]õ +Éè®ú Eòi±É-B-+É¨É ÊEòªÉÉ* ¨ÉéxÉä ªÉä ºÉÉ®äú WÉÖ±¨É-+Éä-ʺÉiÉ¨É +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä nùäJÉä +Éè®ú +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉEòlÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ʴɺiÉÉ®ú ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ ½þè – “ºÉèÊxÉEòÉå xÉä nù®ú´ÉÉWÉä iÉÉäc÷ b÷ɱÉä* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤ÉÉÄvÉÉ* WªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VɱÉÉ ÊnùªÉÉ ªÉÉ ºÉ®ú EòÉ]õ ÊnùB* iÉÒxÉ ÊnùxÉ iÉEò ®úÉiÉ-ÊnùxÉ EòªÉɨÉiÉ EòÉ ªÉ½þ ʺɱÉʺɱÉÉ SɱÉÉ* ” ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EÖòUô nùäJÉxÉÉ ¤ÉÉEòÒ lÉÉ* {ÉÉxÉÒ{ÉiÉ EòÒ ±ÉcÉ<Ç (1761) Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÖ]õÒ ½þÖ<Ç Ênù±±ÉÒ EòÉ ½þÉ±É iÉÉä ¨ÉÖZɺÉä nùäJÉÉ ½þÒ xÉÉ MɪÉÉ* “BEò ÊnùxÉ ¨Éé PÉÚ¨ÉiÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ ¶É½þ®ú Eäò JÉhb÷½þ®úÉå ¨Éå ½þÉä ʱɪÉÉ* ½þ®ú Eònù¨É {É®ú ¨ÉÖZÉä ¯û±ÉÉ<Ç +ÉiÉÒ +Éè®ú nùÖJÉ ½þÉäiÉÉ* VÉèºÉä-VÉèºÉä +ÉMÉä ¤ÉgiÉÉ VÉÉiÉÉ ¨Éä®úÉ nùÖJÉ ¦ÉÒ ¤ÉgiÉÉ VÉÉiÉÉ* ¨ÉEòÉxÉ {ɽþSÉÉxÉä xɽþÓ VÉÉiÉä lÉä* xÉ +ɤÉÉnùÒ EòÉ {ÉiÉÉ lÉÉ, xÉ ¨É½þ±ÉÉå EòÉ ÊxɶÉÉÄ +Éè®ú xÉ <xɨÉå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå EòÒ Jɤɮú* S…EÚ ®…EÚ Eò¶EòÉ - ÊiɱÉEò, nùè® ú- ¨ÉÊ nù®ú, iÉEÇò - UôÉäcxÉÉ, nùÒxÉ - vɨÉÇ, ¤ÉÉʶÉÆnùä - ÊxÉ´ÉɺÉÒ, EÚòSÉÉ - MɱÉÒ, iÉÉä½þ¨ÉiÉ - +É®úÉä{É, ¨ÉÖJiÉÉ®úÒ - +ÉWÉÉnùÒ, +¤ÉºÉ - ªÉÚĽþÒ, iÉnù¤ÉÒ®úå - iÉ®úEòÒ¤Éå, ´É½þ¶ÉiÉ - {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ, ʺÉVÉnùÉ - |ÉhÉɨÉ, +½þnù-B-VÉ´ÉÉxÉÒ - ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ, {ÉÒ®úÒ - ¤ÉÖgøÉ{ÉÉ x |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå PÉÉäcä÷ lÉä, Eò±ÉÉEòÉ®ú xÉä =x½þå {ÉÆJÉ ±ÉMÉÉ ÊnùB... ¨Éé ®úÉ<xÉÉä EòÒ xÉÉEò SÉÚ¨ÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, ¨ÉéxÉä BäºÉÉ BEò ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ... iÉÖ¨É {ÉåÊ]õÆMÉ CªÉÉå ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä? Eò¤É ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä? ¨Éé ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þÚÄ CªÉÉåÊEò ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ* Eò¤É ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þÚÄ? VÉ¤É ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç +SUôÒ- ¤ÉÖ®úÒ ¤ÉÉiÉ WÉÉä®ú-ºÉä ¶ÉÉä®ú Eò®úiÉÒ ½þè iÉ¤É EèòxÉ´ÉÉºÉ {É® ú=ºÉä =iÉÉ®ú ±ÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ¨Éä®äú Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå, ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä BEò VÉÉ±É VÉèºÉÉ ½þè* EèòºÉä ¤ÉiÉÉ>Äð ´ÉÉä VÉÉ±É EèòºÉÉ ½þè? ªÉÊnù ¤ÉiÉÉ>Äð ÊEò BEò xÉÒ±ÉÒ ®úäJÉÉ PÉÖ¨ÉÉ´ÉnùÉ®ú ½þè, =ºÉ¨Éå BEò +Éc÷Ò ¡ÄòºÉÒ ±ÉÉ±É ½þè +Éè®ú BäºÉÒ ½þÒ EÖòUô ½þWÉÉ®ú ½éþ* iÉÉä CªÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉ+ÉäMÉä ÊEò =ºÉEòÉ +ºÉ®ú EèòºÉÉ VÉÉxÉnùÉ®ú ½þè? >ð{É®ú ¤ÉxÉä ÊSÉjÉ EòÉä nùäJÉÉä* <ºÉä vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉxÉÉ* nùä®ú iÉEò nùäJÉxÉÉ* 2013 25 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 24 iÉÉä ¡òÉä]õÉäº]õä]õ EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè* =ºÉ xÉEò±É ¨Éå +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ UôÊ´É iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* iÉÉä ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉÉ Eäò ÊSÉjÉ EèòºÉä EòÉ¨É EòÉ ½þÉäMÉÉ ¦É±ÉÉ? +SUôÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ VÉÚiÉä EòÉä<Ç Eò±ÉÉEÞòÊiÉ ½þÉäiÉä ½þé? ªÉÊnù ¨Éé ÊEòx½þÓ VÉÚiÉÉå EòÒ ½Úþ¤É½þÚ iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉ nÚÄù iÉÉä CªÉÉ ´É½þ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ ½þè? Ê´ÉxºÉå]õ ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ Eäò ¤ÉxÉÉB VÉÚiÉÉå EòÉ ÊSÉjÉ nùäJÉÉ ½þè? <ºÉ {ÉåÊ]õÆMÉ ¨Éå +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¨Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ VÉÚiÉÉå EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå +Éè®ú +ºÉ±É VÉÚiÉÉå ¨Éå CªÉÉ ¡òEÇò ½þè? ¡èòÎC]ÅõªÉÉå ¨Éå ®úÉäWÉ ½þWÉÉ®úÉå BEò-ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉiÉä ½éþ* =x½þå ¤ÉxÉÉxÉä Eäò {ÉÒUôä ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É ®ú½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +SUôä ÊnùJÉå* {Éè®ú ¨Éå +É®úɨÉnùɪÉEò ½þÉå, ¨ÉWɤÉÚiÉ ½þÉå* {É®ú ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä xÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉ nùÖJÉ, +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ iÉÉä =ºÉ¨Éå b÷ɱÉÒ xɽþÓ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¦ÉÉ´É xɽþÓ, ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ MÉÖhÉ xɽþÓ* ¦ÉÉ´É xÉ ½þÉä þiÉÉä ´É½þ ¨ÉÞiÉ ½þÒ ½èþ* ½þÉÄ, ´É½þ ={ɪÉÉäMÉÒ ½þè <ºÉʱÉB ½þ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þé ÊEò ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉÄ´É EòÒ nùäJɦÉÉ±É Eò®ú ®ú½þÉ ½þè* ºÉ¡òÉ<Ç +Éè®ú ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ ½þè* =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ EòÉ¨É ½þè* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉxºÉå]õ Eäò VÉÚiÉÉå EòÉ EòÉ¨É CªÉÉ ½þè? {ÉÉÄ´É EòÉä +É®úÉ¨É nùäxÉÉ iÉÉä xɽþÓ! ´Éä ¨ÉxÉ {É®ú +ºÉ®ú Eò®úiÉä ½þé* Ê´ÉxºÉå]õ xÉä ½þ¨Éå ´Éä VÉÚiÉä ÊnùJÉÉB ½þé ÊEò nùäJÉÉä <x½þå* <xÉEòÒ ½þɱÉiÉ EòÉä nùäJÉÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÉä nùäJÉÉä* <xÉ VÉÚiÉÉå ¨Éå <x½åþ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ½þɱÉÉiÉ ½éþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ±ÉÉSÉÉ®úÒ ½þè* Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉÉänù¶ÉÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þÒ lÉÒ VÉÉä =xÉEòÉä VɱÉÉB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* <xÉ VÉÚiÉÉå EòÉä nùäJÉ ½þ¨É EÖòUô-EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½þÒ +xÉÖ¦É´É Eò®ú {ÉÉiÉä ½éþ VÉèºÉÉ <x½þå ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eò®úiÉä ½þÉåMÉä* iÉÉä Eò±ÉÉ EòÉ EòÉ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ iÉÉä ½þÖ+É – ¨ÉxÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú Eò®úÒ¤É ±ÉÉxÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå =¨ÉÆMÉ, JÉÖ¶ÉÒ, nùÖJÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úÉ {ÉÉxÉÉ* +MÉ®ú ¨Éé +ºÉ±É VÉÚiÉÉå EòÉ ¡òÉä]õÉä ±ÉÚÄ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ VÉÚiÉÉå EòÒ xÉEò±É ½þÒ iÉÉä ½þÖ<Ç xÉ! ½Úþ¤É½þÚ JÉÓSÉÉ MɪÉÉ ¡òÉä]õÉä – SÉɽþä +ºÉ±É VÉÚiÉÉå EòÉ ½þÉä ªÉÉ Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ VÉÚiÉÉå ´ÉɱÉÒ {ÉåÊ]õÆMÉ EòÉ, ´É½þ iÉ¤É iÉEò xÉEò±É ½þÒ ½þè VÉ¤É iÉEò iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉxÉä ´ÉɱÉÉ =ºÉ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ EòÉä<Ç UôÊ´É xÉ |ɺiÉÖiÉ Eò® únùä* Ê¡ò®ú Eèò¨É®úÉ iÉÉä iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉiÉÉ xɽþÓ, iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉiÉÉ ½þè Eèò¨É®úä Eäò {ÉÒUôä ´ÉɱÉÉ <ƺÉÉxÉ ½þÒ* =ºÉEòÒ xÉWÉ®ú, xÉWÉÊ®úªÉÉ, ¨ÉxÉ Eäò ½þɱÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä WÉ°ü®úÒ ½þè* VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ JÉÓSÉÒ iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå ´Éä ºÉ¤É xÉ ½þÉå iÉ¤É iÉEò ´É½þ ¤ÉºÉ xÉEò±É ½þè, |ÉÊiÉEÞòÊiÉ ½þè – Eò±ÉÉ xɽþÓ* ÊxÉÊvÉ ºÉCºÉäxÉÉ EÚ±…… E‰Ú <n«˘-M…n«˘ CªÉÉ ¨Éä®úä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ iɺ´ÉÒ®ú EòÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ {ÉÉ<Ç? <ºÉ iÉ®ú½þ nùäJÉxÉä {É®ú CªÉÉ ªÉ½þ iÉÖ¨É {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç +ºÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè? {É®ú ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þ nùÒ* ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ Eò¦ÉÒ ¨ÉÉ]õºÉÉ¤É Eò½þiÉä ½þé ÊEò ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå +É<ºÉGòÒ¨É ¤ÉxÉÒ ½þè* <ºÉä nùäJÉEò® +{ÉxÉÒ EòÉì{ÉÒ ¨Éå ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä* +Éè®ú ½þ¨É ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* +¤É ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ ÊEòºÉEòÉ ÊSÉjÉ ½þè? ÊEòºÉ EòÒ +É<ºÉGòÒ¨É EòÉ ÊSÉjÉ ½þè? +{ÉxÉÉ JÉÖnù EòÉ ÊSÉjÉ iÉÉä xɽþÓ ½þè* +{ÉxÉ xÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ¤ÉºÉ xÉEò±É =iÉÉ®ú nùÒ ½þè* ºÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊSÉjÉ xɽþÓ ½þÖ+É ¤ÉºÉ xÉEò±É ½Öþ<Ç* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ½þ¨Éå ¤É½þÖiÉ MÉÖººÉÉ +ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ½þ¨É EòÉì{ÉÒ {É®ú WÉÉä®ú- WÉÉä®ú ºÉä ±ÉEòÒ®åú JÉÓSÉú nùäiÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉÖººÉÉ nùäJÉÉä EòÉMÉWÉ {É®ú +É MɪÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä* ½þÉÄ, ªÉ½þÒ iÉÉä Eò±ÉÉ ½þè* +SUôÉ ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú EòIÉÉ ¨Éå ¤Éè`öä- ¤Éè`öä +{ÉxÉ ¶ÉC±Éå xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ®ú½þiÉä? Eò¦ÉÒ ]õägÒ-¨ÉägÒ, ¨ÉÚÄUôå-ºÉÓMÉ ±ÉMÉÉEò®ú, Eò¦ÉÒ Ê¤ÉxnùÒ ±ÉMÉÉEò®ú, +ÉÄJÉ ºÉVÉÉEò®ú* Eò¦ÉÒ ¤ÉºÉ >ð]õ{É]õÉÄMÉ-ºÉÉ EòÉä<Ç SÉä½þ®úÉ* Eò¦ÉÒ ½ÄþºÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ ®úÉäiÉÉ* Eò¦ÉÒ +VÉÒ¤É- ºÉÉ {ÉÆUôÒ EòÉä<Ç* ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ ]õèMÉÉä®ú xÉä ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú BäºÉÉ ½þÒ {ÉÆUôÒ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉxiÉÖ¶ÉɺjÉ EòÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå xÉ lÉÉ ÊEòxiÉÖ ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ ]õèMÉÉä®ú Eäò ¨ÉxÉ Eäò +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå =c÷iÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ þ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ EòÉ {ÉÆUôÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ, ÊxÉVÉÒ iɺ´ÉÒ®åú ½þé* =x½þÓ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä Eò±ÉÉ ½þè* ½Úþ¤É½þÚ ÊEòºÉÒ EòÒ xÉEò±É =iÉÉ®ú nùäxÉÉ iÉÉä xɽþÓ* ´É½þ ¡èòÎC]ÅõªÉÉå ¨Éå ®úÉäWÉ ½þWÉÉ®úÉå BEò-ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉiÉä ½éþ* =xþ½þå ¤ÉxÉÉxÉä Eäò {ÉÒUôä ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É ®ú½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +SUôä ÊnùJÉå* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉxºÉå]õ Eäò VÉÚiÉä <x½åþ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ½þɱÉÉiÉ ÊnùJÉÉiÉä ½þé* Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ {ÉåÊ]õÆMÉ ÊSÉjÉ: {ÉÉä±ÉÉäEò |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå PÉÉäcä÷ lÉä, Eò±ÉÉEòÉ®ú xÉä =x½þå {ÉÆJÉ ±ÉMÉÉ ÊnùB... ¨Éé ®úÉ<xÉÉä EòÒ xÉÉEò SÉÚ¨ÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ, ¨ÉéxÉä BäºÉÉ BEò ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ... iÉÖ¨É {ÉåÊ]õÆMÉ CªÉÉå ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä? Eò¤É ¤ÉxÉÉiÉä ½þÉä? ¨Éé ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þÚÄ CªÉÉåÊEò ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ ½þÒ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ* Eò¤É ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þÚÄ? VÉ¤É ¨ÉxÉ ¨Éå EòÉä<Ç +SUôÒ- ¤ÉÖ®úÒ ¤ÉÉiÉ WÉÉä®ú-ºÉä ¶ÉÉä®ú Eò®úiÉÒ ½þè iÉ¤É EèòxÉ´ÉÉºÉ {É® ú=ºÉä =iÉÉ®ú ±ÉÉiÉÒ ½þÚÄ* ¨Éä®äú Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå, ¨ÉxÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä BEò VÉÉ±É VÉèºÉÉ ½þè* EèòºÉä ¤ÉiÉÉ>Äð ´ÉÉä VÉÉ±É EèòºÉÉ ½þè? ªÉÊnù ¤ÉiÉÉ>Äð ÊEò BEò xÉÒ±ÉÒ ®úäJÉÉ PÉÖ¨ÉÉ´ÉnùÉ®ú ½þè, =ºÉ¨Éå BEò +Éc÷Ò ¡ÄòºÉÒ ±ÉÉ±É ½þè +Éè®ú BäºÉÒ ½þÒ EÖòUô ½þWÉÉ®ú ½éþ* iÉÉä CªÉÉ VÉÉxÉ {ÉÉ+ÉäMÉä ÊEò =ºÉEòÉ +ºÉ®ú EèòºÉÉ VÉÉxÉnùÉ®ú ½þè? >ð{É®ú ¤ÉxÉä ÊSÉjÉ EòÉä nùäJÉÉä* <ºÉä vªÉÉxÉ ºÉä nùäJÉxÉÉ* nùä®ú iÉEò nùäJÉxÉÉ* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 25 2013 24 iÉÉä ¡òÉä]õÉäº]õä]õ EòÒ ¨É¶ÉÒxÉ ¦ÉÒ Eò®ú ºÉEòiÉÒ ½þè* =ºÉ xÉEò±É ¨Éå +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ UôÊ´É iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÉ ¦ÉÉ´É iÉÉä ½þè ½þÒ xɽþÓ* iÉÉä ʤÉxÉÉ +Éi¨ÉÉ Eäò ÊSÉjÉ EèòºÉä EòÉ¨É EòÉ ½þÉäMÉÉ ¦É±ÉÉ? +SUôÉ ªÉ½þ ¤ÉiÉÉ+Éä CªÉÉ VÉÚiÉä EòÉä<Ç Eò±ÉÉEÞòÊiÉ ½þÉäiÉä ½þé? ªÉÊnù ¨Éé ÊEòx½þÓ VÉÚiÉÉå EòÒ ½Úþ¤É½þÚ iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉ nÚÄù iÉÉä CªÉÉ ´É½þ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ ½þè? Ê´ÉxºÉå]õ ´ÉÉxÉ MÉÉìMÉ Eäò ¤ÉxÉÉB VÉÚiÉÉå EòÉ ÊSÉjÉ nùäJÉÉ ½þè? <ºÉ {ÉåÊ]õÆMÉ ¨Éå +Éè®ú Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¨Éå EòÉ¨É +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ VÉÚiÉÉå EòÒ iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå +Éè®ú +ºÉ±É VÉÚiÉÉå ¨Éå CªÉÉ ¡òEÇò ½þè? ¡èòÎC]ÅõªÉÉå ¨Éå ®úÉäWÉ ½þWÉÉ®úÉå BEò-ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉiÉä ½éþ* =x½þå ¤ÉxÉÉxÉä Eäò {ÉÒUôä ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É ®ú½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +SUôä ÊnùJÉå* {Éè®ú ¨Éå +É®úɨÉnùɪÉEò ½þÉå, ¨ÉWɤÉÚiÉ ½þÉå* {É®ú ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä xÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÉ nùÖJÉ, +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ JÉÖ¶ÉÒ iÉÉä =ºÉ¨Éå b÷ɱÉÒ xɽþÓ* EòÉä<Ç ¦ÉÒ ¦ÉÉ´É xɽþÓ, ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ MÉÖhÉ xɽþÓ* ¦ÉÉ´É xÉ ½þÉä þiÉÉä ´É½þ ¨ÉÞiÉ ½þÒ ½èþ* ½þÉÄ, ´É½þ ={ɪÉÉäMÉÒ ½þè <ºÉʱÉB ½þ¨É ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eò®úiÉä ½þé ÊEò ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉÄ´É EòÒ nùäJɦÉÉ±É Eò®ú ®ú½þÉ ½þè* ºÉ¡òÉ<Ç +Éè®ú ºÉÖxnù®úiÉÉ ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ ½þè* =xÉEòÉ +{ÉxÉÉ +±ÉMÉ EòÉ¨É ½þè* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉxºÉå]õ Eäò VÉÚiÉÉå EòÉ EòÉ¨É CªÉÉ ½þè? {ÉÉÄ´É EòÉä +É®úÉ¨É nùäxÉÉ iÉÉä xɽþÓ! ´Éä ¨ÉxÉ {É®ú +ºÉ®ú Eò®úiÉä ½þé* Ê´ÉxºÉå]õ xÉä ½þ¨Éå ´Éä VÉÚiÉä ÊnùJÉÉB ½þé ÊEò nùäJÉÉä <x½þå* <xÉEòÒ ½þɱÉiÉ EòÉä nùäJÉÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÉä nùäJÉÉä* <xÉ VÉÚiÉÉå ¨Éå <x½åþ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ½þɱÉÉiÉ ½éþ* VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ±ÉÉSÉÉ®úÒ ½þè* Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉÉänù¶ÉÉ ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þÒ lÉÒ VÉÉä =xÉEòÉä VɱÉÉB VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ* <xÉ VÉÚiÉÉå EòÉä nùäJÉ ½þ¨É EÖòUô-EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½þÒ +xÉÖ¦É´É Eò®ú {ÉÉiÉä ½éþ VÉèºÉÉ <x½þå ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉä ªÉÉ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eò®úiÉä ½þÉåMÉä* iÉÉä Eò±ÉÉ EòÉ EòÉ¨É ªÉ½þ ¦ÉÒ iÉÉä ½þÖ+É – ¨ÉxÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú Eò®úÒ¤É ±ÉÉxÉÉ* ¨ÉxÉ ¨Éå =¨ÉÆMÉ, JÉÖ¶ÉÒ, nùÖJÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úÉ {ÉÉxÉÉ* +MÉ®ú ¨Éé +ºÉ±É VÉÚiÉÉå EòÉ ¡òÉä]õÉä ±ÉÚÄ iÉÉä ´É½þ ¦ÉÒ VÉÚiÉÉå EòÒ xÉEò±É ½þÒ iÉÉä ½þÖ<Ç xÉ! ½Úþ¤É½þÚ JÉÓSÉÉ MɪÉÉ ¡òÉä]õÉä – SÉɽþä +ºÉ±É VÉÚiÉÉå EòÉ ½þÉä ªÉÉ Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ VÉÚiÉÉå ´ÉɱÉÒ {ÉåÊ]õÆMÉ EòÉ, ´É½þ iÉ¤É iÉEò xÉEò±É ½þÒ ½þè VÉ¤É iÉEò iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉxÉä ´ÉɱÉÉ =ºÉ¨Éå +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ EòÒ EòÉä<Ç UôÊ´É xÉ |ɺiÉÖiÉ Eò® únùä* Ê¡ò®ú Eèò¨É®úÉ iÉÉä iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉiÉÉ xɽþÓ, iɺ´ÉÒ®ú JÉÓSÉiÉÉ ½þè Eèò¨É®úä Eäò {ÉÒUôä ´ÉɱÉÉ <ƺÉÉxÉ ½þÒ* =ºÉEòÒ xÉWÉ®ú, xÉWÉÊ®úªÉÉ, ¨ÉxÉ Eäò ½þɱÉÉiÉ VÉÉxÉxÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä WÉ°ü®úÒ ½þè* VÉ¤É iÉEò =ºÉEòÒ JÉÓSÉÒ iɺ´ÉÒ®ú ¨Éå ´Éä ºÉ¤É xÉ ½þÉå iÉ¤É iÉEò ´É½þ ¤ÉºÉ xÉEò±É ½þè, |ÉÊiÉEÞòÊiÉ ½þè – Eò±ÉÉ xɽþÓ* ´ÉÉ±É É É É É ÉÉ É É É É =ºÉ¨É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É É +{ÉxÉÒ +Éi¨ÉÉ ÊxÉÊvÉ ºÉCºÉäxÉÉ CªÉÉ ¨Éä®úä Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ¡ÄòºÉÒ iɺ´ÉÒ®ú EòÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉZÉÉ {ÉÉ<Ç? <ºÉ iÉ®ú½þ nùäJÉxÉä {É®ú CªÉÉ ªÉ½þ iÉÖ¨É {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç +ºÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þè? {É®ú ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ iÉÉä ¨ÉéxÉä Eò½þ nùÒ* ¨ÉéxÉä näùJÉÉ ½èþ Eò¦ÉÒ ¨ÉÉ]õºÉÉ¤É Eò½þiÉä ½þé ÊEò ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå +É<ºÉGòÒ¨É ¤ÉxÉÒ ½þè* <ºÉä nùäJÉEò® +{ÉxÉÒ EòÉì{ÉÒ ¨Éå ¤ÉxÉÉ ±ÉÉä* +Éè®ú ½þ¨É ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä ½éþ* +¤É ¤ÉiÉÉ+Éä ªÉ½þ ÊEòºÉEòÉ ÊSÉjÉ ½þè? ÊEòºÉ EòÒ +É<ºÉGòÒ¨É EòÉ ÊSÉjÉ ½þè? +{ÉxÉÉ JÉÖnù EòÉ ÊSÉjÉ iÉÉä xɽþÓ ½þè* +{ÉxÉ xÉä iÉÉä =ºÉEòÒ ¤ÉºÉ xÉEò±É =iÉÉ®ú nùÒ ½þè* ºÉÉä ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊSÉjÉ xɽþÓ ½þÖ+É ¤ÉºÉ xÉEò±É ½Öþ<Ç* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ½þ¨Éå ¤É½þÖiÉ MÉÖººÉÉ +ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ½þ¨É EòÉì{ÉÒ {É®ú WÉÉä®ú- WÉÉä®ú ºÉä ±ÉEòÒ®åú JÉÓSÉú nùäiÉä ½éþ* ½þ¨ÉÉ®úÉ MÉÖººÉÉ nùäJÉÉä EòÉMÉWÉ {É®ú +É MɪÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ºÉɨÉxÉä* ½þÉÄ, ªÉ½þÒ iÉÉä Eò±ÉÉ ½þè* +SUôÉ ÊEòiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú EòIÉÉ ¨Éå ¤Éè`öä- ¤Éè`öä +{ÉxÉ ¶ÉC±Éå xɽþÓ ¤ÉxÉÉiÉä ®ú½þiÉä? Eò¦ÉÒ ]õägÒ-¨ÉägÒ, ¨ÉÚÄUôå-ºÉÓMÉ ±ÉMÉÉEò®ú, Eò¦ÉÒ Ê¤ÉxnùÒ ±ÉMÉÉEò®ú, +ÉÄJÉ ºÉVÉÉEò®ú* Eò¦ÉÒ ¤ÉºÉ >ð]õ{É]õÉÄMÉ-ºÉÉ EòÉä<Ç SÉä½þ®úÉ* Eò¦ÉÒ ½ÄþºÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ ®úÉäiÉÉ* Eò¦ÉÒ +VÉÒ¤É- ºÉÉ {ÉÆUôÒ EòÉä<Ç* ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ ]õèMÉÉä®ú xÉä ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú BäºÉÉ ½þÒ {ÉÆUôÒ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉxiÉÖ¶ÉɺjÉ EòÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå xÉ lÉÉ ÊEòxiÉÖ ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ ]õèMÉÉä®ú Eäò ¨ÉxÉ Eäò +ɺɨÉÉxÉ ¨Éå =c÷iÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ þ®ú´ÉÒxpù xÉÉlÉ EòÉ {ÉÆUôÒ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ BäºÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ, ÊxÉVÉÒ iɺ´ÉÒ®åú ½þé* =x½þÓ EòÉ ÊSÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉä Eò±ÉÉ ½þè* ½Úþ¤É½þÚ ÊEòºÉÒ EòÒ xÉEò±É =iÉÉ®ú nùäxÉÉ iÉÉä xɽþÓ* ´É½þ ¡èòÎC]ÅõªÉÉå ¨Éå ®úÉäWÉ ½þWÉÉ®úÉå BEò-ºÉä VÉÚiÉä ¤ÉxÉiÉä ½éþ* =xþ½þå ¤ÉxÉÉxÉä Eäò {ÉÒUôä ªÉ½þÒ ¦ÉÉ´É ®ú½þiÉÉ ½èþ ÊEò ´Éä +SUôä ÊnùJÉå* ±ÉäÊEòxÉ Ê´ÉxºÉå]õ Eäò VÉÚiÉä <x½åþ {ɽþxÉxÉä ´ÉɱÉä Eäò ½þɱÉÉiÉ ÊnùJÉÉiÉä ½þé* Ê´ÉxºÉå]õ EòÒ {ÉåÊ]õÆMÉ ÊSÉjÉ: {ÉÉä±ÉÉäEò S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 26 PÉc÷Ò Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ´ÉɱÉÒ iɺ´ÉÒ®ú +Éè®ú b÷ɱÉÒ EòÒ ¤ÉxÉÉ<Ç PÉcÒ ¨Éå CªÉÉ +xiÉ®ú ½éþ? CªÉÉ +ºÉ±É PÉcÒ Eò±ÉÉ EòÉ xɨÉÚxÉÉ ½þè? b÷ɱÉÒ EòÒ PÉÊcªÉÉÄ ¤É½þ CªÉÚÄ ®ú½þÒ ½éþ? =xÉ {É®ú ®úåMÉiÉä EòÒcä CªÉÚÄ ½éþ? `öÒEò ªÉ½þÒ ¤ÉÉiÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò <ƺÉÉxÉ, <ƺÉÉxÉ Eäò UôɪÉÉ ÊSÉjÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ {ÉåÊ]õÆMÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ´É Eäò UôÊ´É ÊSÉjÉhÉ {É®ú ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½þè* <ƺÉÉxÉ iÉÉä |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå lÉÉ ½þÒ +¤É ½þ¨É =ºÉä ´ÉèºÉä EòÉ ´ÉèºÉÉ EòÉMÉWÉ {É®ú ¤ÉxÉÉ nåù iÉÉä ªÉ½þ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ xÉEò±É ½þÒ ½Öþ<Ç* ½þ¨É CªÉÉå Eò®úä xÉEò±É, nùÉä½þ®úÉ´É! ½þ¨É <ƺÉÉxÉ EòÉä ´ÉèºÉÉ ¤ÉxÉÉBÄMÉä VÉèºÉÉ ´É½ þ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä ½þè, Ênù±É ºÉä ½þè {É®ú VÉÉä ¤Éɽþ®ú xɽþÓ ÊnùJÉiÉÉ* BEò +Éè®ú ¤ÉÉiÉ – |ÉEÞòÊiÉ ¨Éå WɨÉÒxÉ {É®ú SɱÉxÉä ´ÉɱÉä PÉÉäcä÷ lÉä, {É®ú BEò Eò±ÉÉEòÉ®ú lÉÉ ÊVɺÉEòÒ Eò±{ÉxÉÉ ¨Éå, ¨ÉxÉ ¨Éå, <SUôÉ+Éå ¨Éå BEò =cxÉä ´ÉɱÉÉ PÉÉäc÷É lÉÉ* =ºÉxÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ºÉä +±ÉMÉ +{ÉxÉÒ ®úSÉxÉÉ EòÒ +Éè®ú =cxÉä ´ÉɱÉÉ PÉÉäc÷É ¤ÉxÉɪÉÉ* +{ÉxÉÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉ, <SUôÉ EòÉ, MÉÖººÉä EòÉ, {ªÉÉ®ú EòÉ ÊSÉjÉ ½þÒ iÉÉä Eò±ÉÉ ½þè* +Éè®ú ªÉ½þ {ªÉÉ®ú, ªÉ½þ MÉÖººÉÉ ½þ¨Éå +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ, {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ºÉä ½þÒ iÉÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè* nùäJÉxÉä ªÉÉ ¦ÉÉäMÉxÉä EòÉä VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ EòÉä ʨɱÉiÉÉ ½þè =ºÉ {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉxÉ ºÉÉäSÉiÉÉ-¨É½þºÉÚºÉiÉÉ ½þè* =ºÉÒ ºÉÉäSÉä EòÉä ®úSÉ nùäxÉÉ Eò±ÉÉ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úÒ +{ÉxÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ, oùʹ]õ, ¨ÉxÉ Ê¨É±ÉEò®ú Eò±ÉÉ ¤ÉxÉÉiÉä ½éþ* VÉèºÉä EòÉì{ÉÒ {É®ú MÉÖººÉä ¨Éå ÊEòB ªÉÉ JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå EòÉMÉWÉ {É®ú ¤É½þÉ ÊnùB ®úÆMÉ, ]õägÒ-¨ÉägÒ ¶ÉC±Éå ªÉÉxÉÒ ´É½þ ºÉ¤É VÉÉä ½þ¨ÉÉ®äú ¨ÉxÉ ºÉä, ¦ÉÒiÉ®ú ºÉä, ½þ¨ÉÉ®äú JÉÖnù Eäò iÉ®úÒEäò, º]õÉ<±É ºÉä ÊxÉEò±ÉÉ ½þè Eò±ÉÉ ½þè* S…EÚ ®…EÚ Ê¡ò®ú <ºÉ ÊSÉx½þ ¨Éå lÉÉäcä÷-lÉÉäcä÷ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úEäò xÉB-xÉB ÊSÉx½þþ ¤ÉxÉÉB MÉB VÉÉä EòÉ¡òÒ ={ɪÉÉäMÉÒ ºÉÉʤÉiÉ ½ÖþB* VÉèºÉä EòÉ +lÉÇ ½èþ “¤É®úɤɮú xɽþÓ ½èþ”* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ºÉä ¤É®úɤɮúÒ Eäò ÊSÉx½þ Eäò +xªÉ +´ÉiÉÉ®ú ¦ÉÒ |ÉEò]õ ½ÖþB ½éþ* EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½èþ “±ÉMɦÉMÉ ¤É®úɤɮú”* ½èþ xÉÉ ¨ÉWÉänùÉ®ú ={ɪÉÉäMÉ, lÉÉäc÷É-ºÉÉ ¤Énù±ÉÉ +Éè®ú xɪÉÉ +lÉÇ, xɪÉÉ ÊSÉx½þ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ* <ºÉ ÊSÉx½þ ¨Éå iÉÒxÉ +Éc÷Ò ±ÉÉ<xÉå ½éþ +Éè®ú <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ ÊEò <ºÉEäò ¤ÉÉ<È +Éä®ú iÉlÉÉ nùÉ<È +Éä®ú ʱÉJÉÒ SÉÒWÉå ¤É®úɤɮú iÉÉä xɽþÓ ½éþ ¨ÉMÉ®ú ÊEòºÉÒ ¨ÉɪÉxÉä ¨Éå iÉÖ±ªÉ ½éþ* VÉèºÉä ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ½þ¨É nùÉä IÉÉ®ú ±ÉäiÉä ½éþ – ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ½þÉ<bÅ÷ÉìCºÉÉ<b÷ +Éè®ú ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ¤ÉÉ<ÇEòɤÉÉæxÉä]õ* +¤É ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ BEò +¨±É ½èþ* <ºÉ +¨±É EòÒ BEò ÊxÉζSÉiÉ ¨ÉÉjÉÉ EòÉä =nùɺÉÒxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ½þÉ<bÅ÷ÉìCºÉÉ<b÷ EòÒ EÖòUô ¨ÉÉjÉÉ (¨ÉÉxÉ ±ÉÉä Eò OÉɨÉ) ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* =ºÉÒ +¨±É EòÒ =iÉxÉÒ ½þÒ ¨ÉÉjÉÉ EòÉä =nùɺÉÒxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ¤ÉÉ<ÇEòɤÉÉæxÉä]õ EòÒ EÖòUô ¨ÉÉjÉÉ (¨ÉÉxÉ ±ÉÉä JÉ OÉɨÉ) ±ÉMÉiÉÒ ½èþ* iÉÉä ½þ¨É Eò½åþMÉä ÊEò Eò OÉÉ¨É ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ½þÉ<bÅ÷ÉìCºÉÉ<b÷ JÉ OÉÉ¨É ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É ¤ÉÉ<ÇEòɤÉÉæxÉä]õ* §…Æ˙…§…Æ˙“ EÚ… S…x˛ 450 ……±… {…÷Æ˙…x…… ˲ ({…‰V… 14 EÚ… …‰… ¶……M…) {ÉÉè vÉÉ PÉ Êcà ªÉÉ ±É MÉÉ VÉ ® ú½ VVÉÉ ¨É ±Éä Eò xÉä ® ¶ÉÉ + ®ú ¤ÉÒ {ÉÉ Eò ±É ±É Ê¡ ºÉ ±É {É ]Âõ]õÒ ¨ÉÉ < Eò ±ÉÉ iÉ VÉÉ ®úÒ ºÉ ®úÉä n ù´ÉÉ ½ xÉ ® ú¨ÉÉä ® ´É ¤É ® iÉ xÉ iÉÒ iÉÉ ®ú +|Éè±É EòÒ ÊSÉjÉ {ɽä±ÉÒ ½±É S…EÚ ®…EÚ b÷ɱÉÒ EòÒ {ÉåÆÊ]ÆMÉ Z…Æ˙x……, {…¥…«i…, x…n˘™…… ˛…‰M…“ EÚi…x…“ …÷xn˘Æ˙ n÷x…™…… ˛…‰M…“ x…n˘“ EÚx……Ɖ˙ {…‰c˜ E‰Ú x…“S…‰ §…Ë`⁄ƒˆM…… ®…È +…ƒJ… ®…”S…‰* {…g¯x…‰ V……>ƒ +…V… ¥…˛…ƒ {…Æ˙ x…˛” EÚ…‰<« n˘“¥……Æ˙ V…˛…ƒ {…Æ˙ S……Æ˙ i…Æ˙°Ú ˛Æ˙™……±…“ ˛…‰M…“ S…c˜™…… b˜…±…“-b˜…±…“ ˛…‰M…“ +x…¥……Ɖ˙ <±……®… +…V… §…c˜… ˛“ …÷xn˘Æ˙ n˘x… ˲ x… v…x… v…xx……, v…xx…… v…x… ˲ +…V… x…˛” E⁄Ú±… ®… V……x…… EÚÆ˙ n⁄ƒ˘M…… ®…È EÚ…‰<« §…˛…x…… M…xn˘… EÚSS…… Æ˙i…… C™…… ˲ <i…x…… ¶……Æ˙“ §…i…… C™…… ˲ x… v…x… v…xx……, v…xx…… v…x… ˲ n˘“¥……ÆÂ˙ …V…“¥… `ˆ…E÷ÚÆ˙ n˘“¥……ÆÂ˙ È˛, S……Æ˙… +…‰Æ˙ <x…EÚ… x…˛” ˲ EÚ…‰<« UÙ…‰Æ˙ n˘“¥……ÆÂ˙ È˛ S……Æ˙… +…‰Æ˙ +§… x… +… {……BƒM…‰ S……‰Æ˙ n˘“¥……ÆÂ˙ È˛ S……Æ˙… +…‰Æ˙ §……˛Æ˙ x… V……BM…… ……‰Æ˙ n˘“¥……ÆÂ˙ È˛ S……Æ˙… +…‰Æ˙ =x…{…‰ S…g¯E‰Ú x……S…‰ ®……‰Æ˙ n˘“¥……ÆÂ˙ È˛ S……Æ˙… +…‰Æ˙ EÚ…ËB EÚ…x… Æ˙‰˛ È˛ °Ú…‰c˜ n˘“¥……˙ÆÂ˙ È˛ S……Æ˙… +…‰Æ˙ §……˛Æ˙ x…EÚ±……‰ =x…EÚ…‰ i……‰c˜ S…EÚ ®…EÚ ˙S…j…: +i…x…÷ Æ˙…™… S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 27 ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ MÉÉÄ´É ½þè* +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú Eäò iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉä ½þÖB <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå UôÉä]õä-UôÉä]õä ®úÆMÉ- ʤɮúÆMÉä PÉ®ú ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ nùäiÉä ½éþ* ºÉÉMÉ®ú ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ¤É EÖòUô ½þè* VÉÒÊ´ÉEòÉ ¦ÉÒ, VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÖxnù®úúiÉÉ ¦ÉÒ, Ênù±ÉÉå ¨Éå ¡Úò]õxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÒiÉ ¦ÉÒ, {ÉÉÄ´É ¨Éå ÊlÉ®úEòxÉä ´ÉɱÉÉ xÉÞiªÉ ¦ÉÒ* ªÉ½þÉÄ Eäò +É`ö-nùºÉ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉä ºÉÉMÉ®ú ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉä +É{É ½þÒ iÉè®úxÉÉ ºÉÒJÉ VÉÉiÉä ½éþ* ºÉÉMÉ®ú <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ ÊJɱÉÉèxÉÉ ½þè, iÉÉä Eò¦ÉÒ nùÉäºiÉ* <xÉEäò EòÉxÉÉå ¨Éå {ɽþ±Éä-{ɽþ±É VÉÉä ºÉÆMÉÒiÉ Eäò º´É®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, ´Éäþ ¦ÉÒ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå Eäò ½þÉäiÉä ½éþ* +EòºÉ®ú ºÉÉMÉ®ú <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ®úÆMÉÉå EòÒ Êb÷ʤɪÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =¡òxÉiÉÉ {ÉÉxÉÒ =x½åþ xÉÒ±Éä ®úÆMÉ ºÉä ʨɱÉÉiÉÉ ½þè* iÉ]õ EòÒ ®úäiÉ VÉ¤É ºÉÚJÉÒ ½þè, iÉÉä {ÉÒ±ÉÒ* ªÉ½þÒ ®úäiÉ ±É½þ®úÉå ºÉä ¦ÉÒMÉEò®ú ¦ÉÚ®úä{ÉxÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú MÉÖ±ÉɤÉÒ ®úÆMÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úÉiÉÒ ½þè* VÉ¤É +ɺɨÉÉxÉ {É®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÒ EòɱÉÒ ºÉPÉxÉ SÉÉnù®ú ºÉÉMÉ®ú ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉä ¨ÉSÉ±É ®ú½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ®úÆMÉ ÊxÉJÉ®ú-ÊxÉJÉ®ú +ÉiÉä ½éþ – º±Éä]õÒ, EòɱÉÉ, xÉÒ±ÉÉ...* VÉ¤É ºÉÚ®úVÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ½þÒ ºÉÉäxÉä SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, iÉ¤É ±ÉÉ±É +Éè®ú {ÉÒ±Éä ®úÆMÉ Eäò xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¶Éäb÷弃 ºÉÉMÉ®ú Eäò VÉÉnùÖ<Ç iɽþJÉÉxÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä VÉÉxÉ {Éc÷iÉä ½éþ* <ºÉ MÉÉÄ´É EòÉ xÉÉ¨É ½þè – <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç* iÉʨɱÉxÉÉb÷Ö Eäò ÊiÉ°ü´ÉäxɴɱÉÒ ÊWɱÉä ¨Éå +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú Eäò iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉÉ <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç +Eäò±ÉÉ <iÉxÉÉ ºÉÖxnù®ú MÉÉÄ´É xɽþÓ ½þè* <ºÉ VÉèºÉä +xÉäEò MÉÉÄ´É ½éþ ªÉ½þÉÄ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉ MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ +¤É JÉiÉ®úä ¨Éå ½þè* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ – EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ >ðVÉÉÇ ºÉƪÉÆjÉ* <ºÉ ºÉƪÉÆjÉ Eäò ºÉÉiÉ-+É`ö ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú Eäò nùɪɮúä Eäò ±ÉMɦÉMÉ 16 MÉÉÄ´ÉÉå Eäò nùºÉ ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆEò]õ ¨Éå ½þè* {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ºÉä VÉÉä MɨÉÇ {ÉÉxÉÒ ÊxÉEò±ÉäMÉÉ =ºÉºÉä ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ ºÉƺÉÉ®ú xɹ]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ¨É®ú VÉÉBÄMÉÒ* Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ EèòºÉä Eò®äúÆMÉä? +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ ½þ´ÉÉ Wɽþ®úÒ±ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉä½þiÉ {É®ú +ºÉ®ú {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú Eò¦ÉÒ ºÉÖxÉɨÉÒ VÉèºÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¡òÉxÉ +É MɪÉÉ iÉÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ¨Éå nùÖPÉÇ]õxÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå BEò ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉxÉ iÉÉä ¨ÉÉèEäò {É®ú ½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* +¦ÉÒ nùÉä ºÉÉ±É {ɽþ±Éä VÉÉ{ÉÉxÉ ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ nùÖPÉÇ]õxÉÉ ½þÖ<Ç lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉÉ{ÉÉxÉ xÉä =ºÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ VÉèºÉä +xªÉ MÉÉÄ´ÉÉå Eäò ¤ÉSSÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ ½þÒ BEò ºÉÖxnù®ú, {ªÉÉ® ú´ÉɱÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* VɽþÉÄ {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÉä ¶ÉÖrù ½þ´ÉÉ-{ÉÉxÉÒ +Éè®ú ºÉÚ®úVÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Ê¨É±É ºÉEäò* VɽþÉÄ ÊSÉÊc÷ªÉÉÄ ¨ÉºiÉÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉ®úMÉ¨É MÉÉ ºÉEåò* BäºÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¤ÉSÉÒ ®ú½þä <ºÉÒʱÉB <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ¤ÉSSÉä Ê{ÉUô±Éä {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ÊnùxÉÉå ºÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eäò ºÉÉlÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé* <xÉEòÉ ªÉ½þ +ÉxnùÉä±ÉxÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ÊºÉJÉÉ<Ç +ʽþƺÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉÉOɽþ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè* ´Éä EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ +Éè®ú nùä¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉÉå EòÉä ¤Éxnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½éþ* |ÉÊiÉ®úÉävÉ ¨Éå ´Éä ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ºEÚò±É xɽþÓ MÉB* +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉɱÉÚ ¨Éå ÊWÉxnùÉ nù¡òxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå ¨Éå Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò JÉcä ®ú½þä* Eò¨É-Eò¨É ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* BäºÉä VÉÉĤÉÉWÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úxÉä 30 ÊnùºÉ¨¤É®úú EòÉä nùä¶É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ºÉä ±ÉMɦÉMÉ {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ +ÉB lÉä* +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ÊnùxÉ {ÉÚ®úä ½þÉäxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå EòÉ =iºÉ´É ®úJÉÉ lÉÉ* ¨Éé ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +É`ö ºÉÉ±É EòÒ ¤Éä]õÒ ®ú¨ªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÒ* <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ½þ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä ¤É½þÖiÉ ¨ÉWÉÉ +ɪÉÉ* 29 ÊnùºÉ¨¤É®ú EòÒ ºÉ֤ɽþ ½þ¨É EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ {ɽÖÄþSÉä* ´É½þÉÄ Eäò´É±É nùÉä PÉh]äõ ¯ûEäò* nùÚ®ú ºÉä ½þÒ, ºÉÉMÉ®ú iÉ]õ {É®ú JÉcä ½þÉäEò®ú Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù ®úÉìEò nùäJÉÉ* nùÉä PÉh]äõ ¤ÉÉnù BEò MÉÉcÒ ¨Éå ¤Éè`öEò®ú <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ʱÉB SÉ±É {Écä* <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ºÉä b÷äg ºÉÉè ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÚ®ú ½þè* ½þ¨É BEò-b÷äg PÉh]äõ ¨Éå ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* {ÉÚ®úÉ ®úɺiÉÉ xÉÉÊ®úªÉ±É ºÉä ±Énùä {Éäc÷Éå ºÉä ºÉVÉÉ lÉÉ* EòiÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷Ò, +ÉEòÉ¶É EòÉä SÉÚ¨ÉiÉÒ, ºÉèEòc÷Éå UôÉä]õÒ-¤ÉcÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ <ºÉ ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÄnù ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 28 ¨ÉävÉÉ <xp˘v…x…÷… EÚ…‰ …V……x…‰ BEÚ §……n˘±… ±…‰ +…B <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç ÊiÉ°ü´ÉäxɴɱÉÒ +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ 2013 29 lÉÓ* ®ú¨ªÉÉ xÉä +¤É iÉEò Eäò´É±É ÊSÉjÉÉå +Éè®ú ÊJɱÉÉèxÉä Eäò ¨ÉÉìb÷±É ¨Éå ½þÒ {É´ÉxÉSÉCEòÒ nùäJÉÒ lÉÓ* BEò ºÉÉlÉ <iÉxÉÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉå EòÉä nùäJÉ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä ¦É®ú MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ EÖòb÷xÉEÖò±É¨É Eäò +ÉiÉä ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨ÉʱÉxÉ {Éc MÉ<Ç* ½þ¨ÉxÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä nùäJÉÉ* ®ú¨ªÉÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä nùäJÉEò®ú lÉÉäc÷Ò nùä®ú Eäò ʱÉB ºÉÉäSÉ ¨Éå {Éc MÉ<Ç* Ê¡ò®ú =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ, “VÉ¤É ªÉ½þÉÄ <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ Ê¤ÉVɱÉÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ ½þé, iÉÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê¤ÉVɱÉÒPÉ®ú EòÒ WÉ°ü®úiÉ CªÉÉå ½þè? ” ®ú¨ªÉÉ `öÒEò ½þÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ* nùÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ Eäò ¤É®úɤɮú iÉÉä +¦ÉÒ ½þÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ Ê¤ÉVɱÉÒ {ÉènùÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* {É´ÉxÉSÉCEòÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉPÉxÉ <±ÉÉEòÉ ½þè EÖòb÷xÉEÖò±É¨É +Éè®ú =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ <±ÉÉEòÉ* nùä¶É ¦É®ú ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {É´ÉxÉ- ʤÉVɱÉÒ ªÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè* {É´ÉxÉʤÉVɱÉÒ ºÉºiÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ¦ÉÒ ½þè* <ºÉä +IÉªÉ >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé CªÉÉåÊEò ½þ´ÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xÉ JÉi¨É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ »ÉÉäiÉ ½þè* VÉÉä ¤ÉÉiÉ +É`ö ºÉÉ±É EòÒ ®ú¨ªÉÉ ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +¦ÉÒ iÉEò ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ +É {ÉÉ<Ç ½þè* JÉè®ú! ½þ¨É <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç {ɽÖÄþSÉ MÉB* ºÉÉè ºÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉä SÉSÉÇ EòÒ UôÉÄ´É ¨Éå ªÉ½þ MÉÉÄ´É ¤ÉºÉÉ ½èþ* SÉSÉÇ Eäò +½þÉiÉä ¨Éå ¤ÉSSÉä Eò±É Eäò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þä lÉä* ¶ÉÉ¨É iÉEò ®ú¨ªÉÉ +Éè®ú ªÉä ¤ÉSSÉä BEò- nùںɮúä ¨Éå BäºÉä ®ú¨É MÉB VÉèºÉä VÉÉxÉä Eò¤É EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä* +Éè®ú ªÉ½þ ½þÉ±É iÉ¤É lÉÉ VÉ¤É ´É½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä xÉ Ê½þxnùÒ +ÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ +ÄOÉäWÉÒ* =x½åþ iÉÊ¨É±É +ÉiÉÒ lÉÒ* +Éè®ú ®ú¨ªÉÉ EòÉä iÉÊ¨É±É Ê¤É±ÉEÖò±É xɽþÓ +ÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¦ÉɹÉÉ lÉÒ, VÉÉä nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÒ +ÉiÉÒ lÉÒ – {ªÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ* ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ JÉڤɺÉÚ®úiÉ MÉÉÄ´É ½þè* +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú Eäò iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉä ½þÖB <ºÉ MÉÉÄ´É ¨Éå UôÉä]õä-UôÉä]õä ®úÆMÉ- ʤɮúÆMÉä PÉ®ú ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ nùÖÊxɪÉÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ nùäiÉä ½éþ* ºÉÉMÉ®ú ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ºÉ¤É EÖòUô ½þè* VÉÒÊ´ÉEòÉ ¦ÉÒ, VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÖxnù®úúiÉÉ ¦ÉÒ, Ênù±ÉÉå ¨Éå ¡Úò]õxÉä ´ÉɱÉÉ MÉÒiÉ ¦ÉÒ, {ÉÉÄ´É ¨Éå ÊlÉ®úEòxÉä ´ÉɱÉÉ xÉÞiªÉ ¦ÉÒ* ªÉ½þÉÄ Eäò +É`ö-nùºÉ ºÉÉ±É Eäò ¤ÉSSÉä ºÉÉMÉ®ú ¨Éå Uô±ÉÉÄMÉ ±ÉMÉÉEò®ú +{ÉxÉä +É{É ½þÒ iÉè®úxÉÉ ºÉÒJÉ VÉÉiÉä ½éþ* ºÉÉMÉ®ú <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB Eò¦ÉÒ ÊJɱÉÉèxÉÉ ½þè, iÉÉä Eò¦ÉÒ nùÉäºiÉ* <xÉEäò EòÉxÉÉå ¨Éå {ɽþ±Éä-{ɽþ±É VÉÉä ºÉÆMÉÒiÉ Eäò º´É®ú {ɽÖÄþSÉiÉä ½éþ, ´Éäþ ¦ÉÒ ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå Eäò ½þÉäiÉä ½éþ* +EòºÉ®ú ºÉÉMÉ®ú <xÉ ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB ®úÆMÉÉå EòÒ Êb÷ʤɪÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú =¡òxÉiÉÉ {ÉÉxÉÒ =x½åþ xÉÒ±Éä ®úÆMÉ ºÉä ʨɱÉÉiÉÉ ½þè* iÉ]õ EòÒ ®úäiÉ VÉ¤É ºÉÚJÉÒ ½þè, iÉÉä {ÉÒ±ÉÒ* ªÉ½þÒ ®úäiÉ ±É½þ®úÉå ºÉä ¦ÉÒMÉEò®ú ¦ÉÚ®úä{ÉxÉ ºÉä ¦É®ú{ÉÚ®ú MÉÖ±ÉɤÉÒ ®úÆMÉ EòÉ +½þºÉÉºÉ Eò®úÉiÉÒ ½þè* VÉ¤É +ɺɨÉÉxÉ {É®ú ¤ÉÉnù±ÉÉå EòÒ EòɱÉÒ ºÉPÉxÉ SÉÉnù®ú ºÉÉMÉ®ú ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉä ¨ÉSÉ±É ®ú½þÒ ½þÉäiÉÒ ½þè, iÉÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ®úÆMÉ ÊxÉJÉ®ú-ÊxÉJÉ®ú +ÉiÉä ½éþ – º±Éä]õÒ, EòɱÉÉ, xÉÒ±ÉÉ...* VÉ¤É ºÉÚ®úVÉ ºÉÉMÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÉMÉ®ú ¨Éå ½þÒ ºÉÉäxÉä SɱÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, iÉ¤É ±ÉÉ±É +Éè®ú {ÉÒ±Éä ®úÆMÉ Eäò xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¶Éäb÷弃 ºÉÉMÉ®ú Eäò VÉÉnùÖ<Ç iɽþJÉÉxÉä ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä VÉÉxÉ {Éc÷iÉä ½éþ* <ºÉ MÉÉÄ´É EòÉ xÉÉ¨É ½þè – <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç* iÉʨɱÉxÉÉb÷Ö Eäò ÊiÉ°ü´ÉäxɴɱÉÒ ÊWɱÉä ¨Éå +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú Eäò iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉÉ <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç +Eäò±ÉÉ <iÉxÉÉ ºÉÖxnù®ú MÉÉÄ´É xɽþÓ ½þè* <ºÉ VÉèºÉä +xÉäEò MÉÉÄ´É ½éþ ªÉ½þÉÄ* ±ÉäÊEòxÉ <xÉ MÉÉÄ´ÉÉå EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú ºÉÆMÉÒiÉ +¤É JÉiÉ®úä ¨Éå ½þè* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ ½èþ – EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ >ðVÉÉÇ ºÉƪÉÆjÉ* <ºÉ ºÉƪÉÆjÉ Eäò ºÉÉiÉ-+É`ö ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú Eäò nùɪɮúä Eäò ±ÉMɦÉMÉ 16 MÉÉÄ´ÉÉå Eäò nùºÉ ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆEò]õ ¨Éå ½þè* {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ºÉä VÉÉä MɨÉÇ {ÉÉxÉÒ ÊxÉEò±ÉäMÉÉ =ºÉºÉä ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú EòÉ ºÉƺÉÉ®ú xɹ]õ ½þÉä VÉÉBMÉÉ* ¨ÉUôʱɪÉÉÄ ¨É®ú VÉÉBÄMÉÒ* Ê¡ò®ú ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ EèòºÉä Eò®äúÆMÉä? +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÒ ½þ´ÉÉ Wɽþ®úÒ±ÉÒ ½þÉä VÉÉBMÉÒ* <ºÉºÉä ªÉ½þÉÄ Eäò {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå +Éè®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉä½þiÉ {É®ú +ºÉ®ú {Écä÷MÉÉ* +Éè®ú Eò¦ÉÒ ºÉÖxÉɨÉÒ VÉèºÉÉ ¦ÉªÉÆEò®ú iÉÚ¡òÉxÉ +É MɪÉÉ iÉÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ¨Éå nùÖPÉÇ]õxÉÉ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè* BäºÉä ¨Éå BEò ±ÉÉJÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÉxÉ iÉÉä ¨ÉÉèEäò {É®ú ½þÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè* +¦ÉÒ nùÉä ºÉÉ±É {ɽþ±Éä VÉÉ{ÉÉxÉ ¨Éå BäºÉÒ ½þÒ nùÖPÉÇ]õxÉÉ ½þÖ<Ç lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù VÉÉ{ÉÉxÉ xÉä =ºÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ Eäò ʱÉB ¤Éxnù Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç +Éè®ú =ºÉ VÉèºÉä +xªÉ MÉÉÄ´ÉÉå Eäò ¤ÉSSÉä iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉ®ú½þ ½þÒ BEò ºÉÖxnù®ú, {ªÉÉ® ú´ÉɱÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå VÉÒxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* VɽþÉÄ {Éäc÷-{ÉÉèvÉÉå EòÉä ¶ÉÖrù ½þ´ÉÉ-{ÉÉxÉÒ +Éè®ú ºÉÚ®úVÉ EòÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Ê¨É±É ºÉEäò* VɽþÉÄ ÊSÉÊc÷ªÉÉÄ ¨ÉºiÉÒ ¨Éå +{ÉxÉÒ ºÉ®úMÉ¨É MÉÉ ºÉEåò* BäºÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¤ÉSÉÒ ®ú½þä <ºÉÒʱÉB <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ¤ÉSSÉä Ê{ÉUô±Éä {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ÊnùxÉÉå ºÉä +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É Eäò ºÉÉlÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé* <xÉEòÉ ªÉ½þ +ÉxnùÉä±ÉxÉ MÉÉÆvÉÒVÉÒ EòÒ ÊºÉJÉÉ<Ç +ʽþƺÉÉ +Éè®ú ºÉiªÉÉOɽþ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè* ´Éä EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ +Éè®ú nùä¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉÉå EòÉä ¤Éxnù Eò®úxÉä Eäò ʱÉB +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½éþ* |ÉÊiÉ®úÉävÉ ¨Éå ´Éä ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò ºEÚò±É xɽþÓ MÉB* +{ÉxÉä EòÉä ¤ÉɱÉÚ ¨Éå ÊWÉxnùÉ nù¡òxÉ Eò®ú ʱɪÉÉ* ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå ¨Éå Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò JÉcä ®ú½þä* Eò¨É-Eò¨É ¦ÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ* BäºÉä VÉÉĤÉÉWÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úxÉä 30 ÊnùºÉ¨¤É®úú EòÉä nùä¶É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ºÉä ±ÉMɦÉMÉ {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ +ÉB lÉä* +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò {ÉÉÄSÉ ºÉÉè ÊnùxÉ {ÉÚ®úä ½þÉäxÉä Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå EòÉ =iºÉ´É ®úJÉÉ lÉÉ* ¨Éé ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +É`ö ºÉÉ±É EòÒ ¤Éä]õÒ ®ú¨ªÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉÒ* <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ½þ¨É nùÉäxÉÉå EòÉä ¤É½þÖiÉ ¨ÉWÉÉ +ɪÉÉ* 29 ÊnùºÉ¨¤É®ú EòÒ ºÉ֤ɽþ ½þ¨É EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ {ɽÖÄþSÉä* ´É½þÉÄ Eäò´É±É nùÉä PÉh]äõ ¯ûEäò* nùÚ®ú ºÉä ½þÒ, ºÉÉMÉ®ú iÉ]õ {É®ú JÉcä ½þÉäEò®ú Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù ®úÉìEò nùäJÉÉ* nùÉä PÉh]äõ ¤ÉÉnù BEò MÉÉcÒ ¨Éå ¤Éè`öEò®ú <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç Eäò ʱÉB SÉ±É {Écä* <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ ºÉä b÷äg ºÉÉè ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nùÚ®ú ½þè* ½þ¨É BEò-b÷äg PÉh]äõ ¨Éå ´É½þÉÄ {ɽÖÄþSÉ MÉB* {ÉÚ®úÉ ®úɺiÉÉ xÉÉÊ®úªÉ±É ºÉä ±Énùä {Éäc÷Éå ºÉä ºÉVÉÉ lÉÉ* EòiÉÉ®ú ¨Éå JÉc÷Ò, +ÉEòÉ¶É EòÉä SÉÚ¨ÉiÉÒ, ºÉèEòc÷Éå UôÉä]õÒ-¤ÉcÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ <ºÉ ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÄnù ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ 2013 28 ¨ÉävÉÉ <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç ÊiÉ°ü´ÉäxɴɱÉÒ +®ú¤É ºÉÉMÉ®ú EòxªÉÉEÖò¨ÉÉ®úÒ EÖòb÷xÉEÖò±É¨É {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 29 lÉÓ* ®ú¨ªÉÉ xÉä +¤É iÉEò Eäò´É±É ÊSÉjÉÉå +Éè®ú ÊJɱÉÉèxÉä Eäò ¨ÉÉìb÷±É ¨Éå ½þÒ {É´ÉxÉSÉCEòÒ nùäJÉÒ lÉÓ* BEò ºÉÉlÉ <iÉxÉÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉå EòÉä nùäJÉ =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä ¦É®ú MɪÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ EÖòb÷xÉEÖò±É¨É Eäò +ÉiÉä ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ JÉÖ¶ÉÒ ¨ÉʱÉxÉ {Éc MÉ<Ç* ½þ¨ÉxÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä nùäJÉÉ* ®ú¨ªÉÉ {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä nùäJÉEò®ú lÉÉäc÷Ò nùä®ú Eäò ʱÉB ºÉÉäSÉ ¨Éå {Éc MÉ<Ç* Ê¡ò®ú =ºÉxÉä {ÉÚUôÉ, “VÉ¤É ªÉ½þÉÄ <iÉxÉÒ ºÉÉ®úÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ Ê¤ÉVɱÉÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÒ ½þé, iÉÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ Ê¤ÉVɱÉÒPÉ®ú EòÒ WÉ°ü®úiÉ CªÉÉå ½þè? ” ®ú¨ªÉÉ `öÒEò ½þÒ Eò½þ ®ú½þÒ lÉÒ* nùÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ Eäò ¤É®úɤɮú iÉÉä +¦ÉÒ ½þÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ Ê¤ÉVɱÉÒ {ÉènùÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þé* {É´ÉxÉSÉCEòÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ºÉPÉxÉ <±ÉÉEòÉ ½þè EÖòb÷xÉEÖò±É¨É +Éè®ú =ºÉEäò +ɺÉ{ÉÉºÉ EòÉ <±ÉÉEòÉ* nùä¶É ¦É®ú ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {É´ÉxÉ- ʤÉVɱÉÒ ªÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè* {É´ÉxÉʤÉVɱÉÒ ºÉºiÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ¦ÉÒ ½þè* <ºÉä +IÉªÉ >ðVÉÉÇ »ÉÉäiÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé CªÉÉåÊEò ½þ´ÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ xÉ JÉi¨É ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÉ »ÉÉäiÉ ½þè* VÉÉä ¤ÉÉiÉ +É`ö ºÉÉ±É EòÒ ®ú¨ªÉÉ ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þÒ lÉÒ, ´É½þ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä +¦ÉÒ iÉEò ºÉ¨ÉZÉ xɽþÓ +É {ÉÉ<Ç ½þè* JÉè®ú! ½þ¨É <ÊnùÆiÉEò®úÉ<Ç {ɽÖÄþSÉ MÉB* ºÉÉè ºÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉä SÉSÉÇ EòÒ UôÉÄ´É ¨Éå ªÉ½þ MÉÉÄ´É ¤ÉºÉÉ ½èþ* SÉSÉÇ Eäò +½þÉiÉä ¨Éå ¤ÉSSÉä Eò±É Eäò ºÉÉƺEÞòÊiÉEò EòɪÉÇGò¨É EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þä lÉä* ¶ÉÉ¨É iÉEò ®ú¨ªÉÉ +Éè®ú ªÉä ¤ÉSSÉä BEò- nùںɮúä ¨Éå BäºÉä ®ú¨É MÉB VÉèºÉä VÉÉxÉä Eò¤É EòÒ {ɽþSÉÉxÉ ½þÉä* +Éè®ú ªÉ½þ ½þÉ±É iÉ¤É lÉÉ VÉ¤É ´É½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä xÉ Ê½þxnùÒ +ÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú xÉ +ÄOÉäWÉÒ* =x½åþ iÉÊ¨É±É +ÉiÉÒ lÉÒ* +Éè®ú ®ú¨ªÉÉ EòÉä iÉÊ¨É±É Ê¤É±ÉEÖò±É xɽþÓ +ÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ BEò ¦ÉɹÉÉ lÉÒ, VÉÉä nùÉäxÉÉå EòÉä ½þÒ +ÉiÉÒ lÉÒ – {ªÉÉ®ú EòÒ ¦ÉɹÉÉ* (…‰… ¶……M… {…‰V… 38 {…Æ) ¶……M… - 17 2013 31 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 30 ;ÝêD%aAAWfdDvf5A‰faD–g94BPs“D%aA f$BqgQ[•í\| S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 31 2013 30 VÉÉ®úÒ... 2013 33 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 32 VÉÉ®úÒ... .. S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 33 2013 32 2013 35 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 34 <ºÉ ºÉÞι]õ ¨Éå VÉ¤É ¨Éé +É<Ç =ºÉä {ÉÉºÉ ½þÒ {ÉɪÉÉ ½èþ UôxÉ-UôxÉ VÉ¤É SɱÉÒ ¨Éé {ÉèªÉÉ =ºÉä ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉɪÉÉ ½èþ* ½þ®ú JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå, ½þ®ú MÉ¨É ¨Éå =ºÉxÉä ¨Éä®úÉ ºÉÉlÉ ÊxɦÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå =ºÉEäò ®ÆúMÉÉå EòÉ ºÉɪÉÉ ½èþ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½èþ ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊVÉx½åþ ¨ÉéxÉä ¨ÉÉÄ Eò½þEò®ú ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ½èþ* – +ɦÉɱÉÒ ¨Éä½þ¯ûhÉEò®ú, {ÉÉÄSÉ´ÉÓ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ BEÚÚ ™……j…… S…c˜™……P…Æ˙ EÚ“ ¨Éé +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-Ê{ÉiÉÉVÉÒ, SÉÉSÉÉ-SÉÉSÉÒ, nùÉnùÒ, UôÉä]äõ ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þxÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä MÉ<Ç lÉÒ* ½þ¨É ºÉ¤É ¨Éä®äú SÉÉSÉÉ EòÒ EòÉ®ú ºÉä ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä 2:30 ¤ÉVÉä ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú {ɽÖÄþSÉä* ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¡ò®ú Ê]õEò]õ ÊJÉc÷EòÒ Eäò {ÉÉºÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* ½þ¨É Ê]õEò]õ ±ÉäEò®ú +xnù®ú MÉB* ½þ¨ÉxÉä ´É½þÉÄ Eò<Ç VÉÉxÉ´É®ú näùJÉä VÉèºÉä ¤Éxnù®ú, ÊSÉÊc÷ªÉÉ, ºÉÉÄ{É, ¦ÉɱÉÚ, ʺɪÉÉ®ú, ¶Éä®ú, ¤ÉÉPÉ, ±ÉÉä¨Éc÷Ò ½þÉlÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç VÉÉxÉ´É®ú* ¤Éxnù®ú iÉÉä =Uô±É- =Uô±ÉEò®ú xÉÉSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä näùJÉEò®ú ½þ¨É ºÉ¤É ½ÄþºÉ ®ú½äþ lÉä* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉxÉä ½þÉlÉÒ EòÉä näùJÉÉ* ´ÉÉä ¤ÉɱÉ]õÒ ¨Éå ºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉäEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¡ò UôÓ]õ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä näùJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ¦ÉÉ<Ç ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½Öþ+É* +ÉMÉä ½þ¨ÉxÉä ¨ÉÉä®ú +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô näùJÉä* ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô EòÉä näùJÉEò®ú BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉä BEò {ÉÖiɱÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú ¨Éå ʺɡÇò ºÉ¡äònù ¨ÉÉä®ú näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ VÉÉäÊEò ¨ÉéxÉä näùJÉÉ* ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖxnù®ú lÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ EòÒ iÉÉä ¨Éé Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ* ¨Éé iÉÉä ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ SÉɽþiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ½þ®ú UÖô]Âõ]õÒ ¨Éå ¨Éé ªÉ½þÉÄ PÉÚ¨ÉxÉä +É>Äð +Éè®ú ªÉ½þ ÊnùxÉ ¨Éé Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¦ÉÚ±ÉÚÄMÉÒ* – EòxÉÖ¹ÉÉ ºÉÖxɽþÊ®úªÉÉ, Uô`öÒ, näù´ÉɺÉ, ¨É. |É. BEò ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É ªÉ½þ nÖùÊxɪÉÉ +ÄOÉäWÉÉå Eäò Eò¤WÉä ¨Éå lÉÒ* näù¶É +ÄOÉäWÉÉå Eäò {Éè®ú nù¤ÉÉiÉÉ lÉÉ* +ÄOÉäVÉÉå EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ iÉÉä =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iɦÉÒ EÖòUô BäºÉä ±ÉÉäMÉ +ÉMÉä +ÉB* VÉèºÉä MÉÉÄvÉÒVÉÒ, ºÉÖ¦ÉɹÉSÉxpù ¤ÉÉäºÉ* näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç Eäò ʱÉB iÉÉä ªÉäþ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä näù¶É EòÉä ¤ÉxÉɪÉÉ* BEò lÉÒ näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç +Éè®ú näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç ºÉä ʨɱÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ BEò +Éè®ú ±Éc÷É<Ç ½èþ* +¨ÉÒ®úÒ +Éè®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ±Éc÷É<Ç* ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ {ÉèºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉÉä iÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ JÉÉiÉä ½éþ - ºÉ֤ɽþ, ¶ÉÉ¨É +Éè®ú ®úÉiÉ* =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +¨ÉÒ®ú Eò½þiÉä ½éþ* MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ =±É]õÒ ½èþ* ´ÉÉä ʺɡÇò nùÉä ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ JÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ* +¨ÉÒ®ú ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ PÉ®ú, MÉÉc÷Ò-{ÉèºÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ±É¨¤ÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ ¦ÉÒ* MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ¤É½ÖþiÉ UôÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´ÉÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ VɱnùÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉÒ Eò¨ÉWÉÉä®úÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ VÉÉiÉä ½éþ* – +´ÉxÉÒ MÉÆMÉÉä±ÉÉ, SÉÉèlÉÒ, näù½þ®úÉnÚùxÉ, =kÉ®úÉJÉhb÷ – xÉÒ±ÉÉ¦É xÉèºÉMÉÇ, {ɽþ±ÉÒ, ´Éb÷Éänù®úÉ, MÉÖVÉ®úÉiÉ – {ÉÚVÉÉ, ºÉÉiÉ´ÉÓ, ZÉZZÉ®ú, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ – ºÉÆSÉ<Ç VÉÉä¶ÉÒ, Uô`öõÒ, Ênù±±ÉÒ S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 35 2013 34 ®…‰Æ˙“ ®……ƒ <ºÉ ºÉÞι]õ ¨Éå VÉ¤É ¨Éé +É<Ç =ºÉä {ÉÉºÉ ½þÒ {ÉɪÉÉ ½èþ UôxÉ-UôxÉ VÉ¤É SɱÉÒ ¨Éé {ÉèªÉÉ =ºÉä ºÉÉlÉ ½þÒ {ÉɪÉÉ ½èþ* ½þ®ú JÉÖ¶ÉÒ ¨Éå, ½þ®ú MÉ¨É ¨Éå =ºÉxÉä ¨Éä®úÉ ºÉÉlÉ ÊxɦÉɪÉÉ ½èþ ¨Éä®äú ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå =ºÉEäò ®ÆúMÉÉå EòÉ ºÉɪÉÉ ½èþ =ºÉEäò ºÉÉlÉ ½þÒ ½èþ ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊVÉx½åþ ¨ÉéxÉä ¨ÉÉÄ Eò½þEò®ú ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ ½èþ* – +ɦÉɱÉÒ ¨Éä½þ¯ûhÉEò®ú, {ÉÉÄSÉ´ÉÓ, {ÉÖhÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨Éé +{ÉxÉä ¨ÉÉÄ-Ê{ÉiÉÉVÉÒ, SÉÉSÉÉ-SÉÉSÉÒ, nùÉnùÒ, UôÉä]äõ ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú ¤É½þxÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä MÉ<Ç lÉÒ* ½þ¨É ºÉ¤É ¨Éä®äú SÉÉSÉÉ EòÒ EòÉ®ú ºÉä ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä 2:30 ¤ÉVÉä ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú {ɽÖÄþSÉä* ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¡ò®ú Ê]õEò]õ ÊJÉc÷EòÒ Eäò {ÉÉºÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É* ½þ¨É Ê]õEò]õ ±ÉäEò®ú +xnù®ú MÉB* ½þ¨ÉxÉä ´É½þÉÄ Eò<Ç VÉÉxÉ´É®ú näùJÉä VÉèºÉä ¤Éxnù®ú, ÊSÉÊc÷ªÉÉ, ºÉÉÄ{É, ¦ÉɱÉÚ, ʺɪÉÉ®ú, ¶Éä®ú, ¤ÉÉPÉ, ±ÉÉä¨Éc÷Ò ½þÉlÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ Eò<Ç VÉÉxÉ´É®ú* ¤Éxnù®ú iÉÉä =Uô±É- =Uô±ÉEò®ú xÉÉSÉ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä näùJÉEò®ú ½þ¨É ºÉ¤É ½ÄþºÉ ®ú½äþ lÉä* =ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þ¨ÉxÉä ½þÉlÉÒ EòÉä näùJÉÉ* ´ÉÉä ¤ÉɱÉ]õÒ ¨Éå ºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉäEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¡ò UôÓ]õ ®ú½þÉ lÉÉ +Éè®ú =ºÉä näùJÉEò®ú ¨Éä®úÉ ¦ÉÉ<Ç ¤É½ÖþiÉ JÉÖ¶É ½Öþ+É* +ÉMÉä ½þ¨ÉxÉä ¨ÉÉä®ú +Éè®ú ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô näùJÉä* ¨ÉMÉ®ú¨ÉSUô EòÉä näùJÉEò®ú BäºÉÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´ÉÉä BEò {ÉÖiɱÉÉ ½èþ* ¨Éé iÉÉä ÊSÉÊc÷ªÉÉPÉ®ú ¨Éå ʺɡÇò ºÉ¡äònù ¨ÉÉä®ú näùJÉxÉÉ SÉɽþiÉÒ lÉÒ VÉÉäÊEò ¨ÉéxÉä näùJÉÉ* ´É½þ ¤É½ÖþiÉ ºÉÖxnù®ú lÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ EòÒ iÉÉä ¨Éé Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ* ¨Éé iÉÉä ¤ÉºÉ ªÉ½þÒ SÉɽþiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ½þ®ú UÖô]Âõ]õÒ ¨Éå ¨Éé ªÉ½þÉÄ PÉÚ¨ÉxÉä +É>Äð +Éè®ú ªÉ½þ ÊnùxÉ ¨Éé Eò¦ÉÒ xɽþÓ ¦ÉÚ±ÉÚÄMÉÒ* – EòxÉÖ¹ÉÉ ºÉÖxɽþÊ®úªÉÉ, Uô`öÒ, näù´ÉɺÉ, ¨É. |É. +®…“Æ˙“ +…ËÆ˙ M…Æ˙“§…“ BEò ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ VÉ¤É ªÉ½þ nÖùÊxɪÉÉ +ÄOÉäWÉÉå Eäò Eò¤WÉä ¨Éå lÉÒ* näù¶É +ÄOÉäWÉÉå Eäò {Éè®ú nù¤ÉÉiÉÉ lÉÉ* +ÄOÉäVÉÉå EòÒ MÉÖ±ÉɨÉÒ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä ¦ÉÒ =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ xɽþÓ ¨ÉÉxÉÒ iÉÉä =ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iɦÉÒ EÖòUô BäºÉä ±ÉÉäMÉ +ÉMÉä +ÉB* VÉèºÉä MÉÉÄvÉÒVÉÒ, ºÉÖ¦ÉɹÉSÉxpù ¤ÉÉäºÉ* näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç Eäò ʱÉB iÉÉä ªÉäþ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ lÉä ÊVÉx½þÉåxÉä näù¶É EòÉä ¤ÉxÉɪÉÉ* BEò lÉÒ näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç +Éè®ú näù¶É EòÒ ±Éc÷É<Ç ºÉä ʨɱÉiÉÒ-VÉÖ±ÉiÉÒ BEò +Éè®ú ±Éc÷É<Ç ½èþ* +¨ÉÒ®úÒ +Éè®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ±Éc÷É<Ç* ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ {ÉèºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ ´ÉÉä iÉÒxÉ ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ JÉÉiÉä ½éþ - ºÉ֤ɽþ, ¶ÉÉ¨É +Éè®ú ®úÉiÉ* =xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +¨ÉÒ®ú Eò½þiÉä ½éþ* MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ =±É]õÒ ½èþ* ´ÉÉä ʺɡÇò nùÉä ºÉ¨ÉªÉ JÉÉxÉÉ JÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ iÉÉä ¦ÉÚJÉä ºÉÉä VÉÉiÉä ½éþ* +¨ÉÒ®ú ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÉºÉ ºÉ¤É ½þÉäiÉÉ ½èþ PÉ®ú, MÉÉc÷Ò-{ÉèºÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ ±É¨¤ÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ ¦ÉÒ* MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ ¤É½ÖþiÉ UôÉä]õÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´ÉÉä ±ÉÉäMÉ ¤É½ÖþiÉ VɱnùÒ Eò¨ÉWÉÉä®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉÒ Eò¨ÉWÉÉä®úÒ EòÒ ´ÉVɽþ ºÉä ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú {Éc÷ VÉÉiÉä ½éþ* – +´ÉxÉÒ MÉÆMÉÉä±ÉÉ, SÉÉèlÉÒ, näù½þ®úÉnÚùxÉ, =kÉ®úÉJÉhb÷ – xÉÒ±ÉÉ¦É xÉèºÉMÉÇ, {ɽþ±ÉÒ, ´Éb÷Éänù®úÉ, MÉÖVÉ®úÉiÉ – {ÉÚVÉÉ, ºÉÉiÉ´ÉÓ, ZÉZZÉ®ú, ½þÊ®úªÉÉhÉÉ – ºÉÆSÉ<Ç VÉÉä¶ÉÒ, Uô`öõÒ, Ênù±±ÉÒ Eò½þÓ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éä]äõ EòÉä EÖòUô ½þÉä iÉÉä xɽþÓ VÉÉBMÉÉ? BäºÉä ±Éc÷Eäò Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þEò®ú {ÉgøÉ<Ç ¨Éå Eò½þÓ {ÉÒUäô iÉÉä xɽþÓ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ? =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä `öÒEò ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ɪÉÉ {É®ú +¤É näùJÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ – BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ ÊEò +MÉ®ú EòÉä<Ç ½þ¨ÉºÉä lÉÉäc÷É ¦ÉÒ +±ÉMÉ ½þÉä iÉÉä ½þ¨Éå +VÉÒ¤É ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ Pɤɮúɽþ]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ? ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ¨Éé =ºÉ ´ªÉÎCiÉ EòÒ VÉMɽþ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä EèòºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ, ªÉÉ ¨Éé CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ? <ºÉ {É®ú ºÉÉäSÉxÉÉ iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖζEò±É ½èþ! ¶ÉɪÉnù ¨Éé {ÉÚUôiÉÉ ÊEò ¨Éä®äú ¤ÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ vÉÉ®úhÉÉ ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ ½èþ +É{ÉxÉä? ʺɡÇò BEò-nùÉä SÉÒWÉÉå ¨Éå ½þÒ iÉÉä ¨Éé +É{ɺÉä +±ÉMÉ ½ÚÄþ, iÉÉä +É{É BäºÉÉ ¤ÉiÉÉÇ´É CªÉÉå Eò®ú ®ú½äþ ½éþ VÉèºÉä ÊEò ¨Éé +±ÉMÉ ½þÒ iÉ®ú½þ EòÉ |ÉÉhÉÒ ½ÚÄþ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½þÒ +É{É EòÉä EÖòUô ½þÉä VÉÉBMÉÉ? +EòºÉ®ú ½þ¨É nÚùºÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ Eò<Ç ¤ÉÉiÉå ºÉÉäSÉ ±ÉäiÉä ½éþ ¦É±Éä ½þÒ ´Éä ºÉSÉ ½þÉå ªÉÉ xɽþÓ* xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ªÉ½þ ´ÉÉCªÉ ʨɱÉiÉÉ ½èþ – “´ÉÉä MÉ®úÒ¤É lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®ú lÉÉ* ” CªÉÉå, +MÉ®ú MÉ®úÒ¤É ½èþ iÉÉä <ǨÉÉxÉnùÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ CªÉÉ? §…x… §…÷±……B ¥…S……Æ˙ x…… <v…Æ˙ EÚ“, x…… =v…Æ˙ EÚ“ <ºÉÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨ÉxÉä Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ BäºÉÉ ´ÉÉCªÉ WÉ°ü®ú {ÉgøÉ ½þÉäMÉÉ – “´ÉÉä ±Éc÷EòÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ¤É½þÉnÖù®ú lÉÒ*” CªÉÉ ±ÉMÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå? BäºÉÉ Ê±ÉJÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä iÉÖ¨É CªÉÉ VÉ´ÉÉ¤É nùÉäMÉä? nÖù¦ÉÉÇMªÉ ºÉä ªÉ½þ xÉWÉÊ®úªÉÉ VÉÉxÉÒ- ¨ÉÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä, “JÉÚ¤É ±Éc÷Ò ¨ÉnùÉÇxÉÒ, ´ÉÉä iÉÉä ZÉÉĺÉÒ ´ÉɱÉÒ ®úÉxÉÒ lÉÒ*” +®äú, +MÉ®ú ´ÉÉä “JÉÚ¤É ±Éc÷Ò VÉxÉÉxÉÒ ” ½þÉäiÉÒ iÉÉä CªÉÉ =ºÉEòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ EòÉä<Ç Eò¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ? nÚùºÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤Éä´ÉVɽþ ½þÒ {ɽþ±Éä ºÉä EÖòUô ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öxÉä EòÒ +ÉnùiÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå EÚò]õ-EÚò]õEò®ú ¤ÉºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* “¤ÉSSÉÉ ½èþ, <ºÉä CªÉÉ +ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ!” ªÉÉ “MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ±Éc÷EòÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå +SUäô xɨ¤É®ú ±Éä +É<Ç* ” +Éè®ú BEò +Éè®ú, ÊVɺɨÉå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ, ´É½þ ½èþ – “+É{É {Égäø-ʱÉJÉä ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ BäºÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ? ” CªÉÉå, EòÉä<Ç {Égø-ʱÉJÉ MɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ EòÉä<Ç MÉÉ®Æú]õÒ ½èþ ÊEò =ºÉEòÉ ¤ÉiÉÉÇ´É ºÉÖvÉ®ú ½þÒ VÉÉBMÉÉ? <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ +xÉEò½þÒ, ZÉÚ`öÒ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MÉ<Ç vÉÉ®úhÉÉ+Éå EòÉä ½þÒ Eòú½þiÉä ½éþ – {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ ªÉÉ {ɽþ±Éä EòÉ +ÉOɽþ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ªÉä {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ <iÉxÉä UÖô{Éä ½ÖþB ½þÉäiÉä ½éþ ÊEò ÊnùJÉÉ<Ç ½þÒ xɽþÓ näùiÉä* VÉèºÉä <ºÉ ´ÉÉCªÉ EòÉä näùJÉÉä – +ÉVÉEò±É ´ÉèYÉÉÊxÉEò <iÉxÉä ´ªÉºiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ÊEò +{ÉxÉÒ {ÉÎixɪÉÉå EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ xɽþÓ näùiÉä! {ÉEòc÷É ÊEò <ºÉ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ ½èþ? ½þÉÄ, <ºÉ ´ÉÉCªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʺɡÇò {ÉÖ¯û¹É ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ! ¨ÉxÉEÚò Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¨Éä®äú PÉ®ú ´ÉɱÉÉå Eäò EÖòUô BäºÉä ½þÒ {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ lÉä* ¶ÉɪÉnù EÖòUô ½þnù iÉEò ªÉä ¨Éä®äú +xnù®ú ¦ÉÒ +É MÉB* +Éè®ú BEò ¤ÉÉ®ú ªÉä +{ÉxÉä +xnù®ú +É VÉÉBÄ iÉÉä ½þ]õÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ Eònù¨É iÉÉä ªÉ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò iÉÖ¨É +{ÉxÉä +ɺÉ{ÉÉºÉ vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä, ºÉÖxÉÉä +Éè®ú {ɽþSÉÉxÉÉä ÊEò iÉÖ¨É EòÉèxÉ-EòÉèxÉ-ºÉÒ BäºÉÒ vÉÉ®úhÉÉBÄ ±ÉäEò®ú SÉ±É ®ú½äþ ½þÉä VÉÉä ºÉSÉ xɽþÓ ½éþ, VÉÉä ¤Éä´ÉVɽþ nÚùºÉ®úÉå EòÉä xÉÒSÉÉ ¨ÉÉxÉxÉä {É®ú iÉÖ±ÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú <xÉ {É®ú vªÉÉxÉ näùiÉä ½ÖþB +{ÉxÉä +É{É ºÉä <x½åþ nÚù®ú Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úÉä* ¨ÉÖζEò±É iÉÉä ½èþ ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* {ÉiÉÉ xɽþÓ, iÉÖ¨½åþ CªÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ? <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnùÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É <x½þÉåxÉä ´É½þÉÄ EòÒ ¤ÉÆVÉ®ú {ɽþÉÊc÷ªÉÉå +Éè®ú JÉäiÉÉå EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä ={ÉVÉÉ>ð ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ* =xÉEäò <xÉ |ɪÉɺÉÉå ºÉä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ºÉɱÉÉå ¨Éå ½þÒ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå EòÒ ½þÊ®úªÉɱÉÒ Ê¡ò®ú ºÉä ±ÉÉè]õxÉä ±ÉMÉÓ* ÊEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ ´Éä ¡òºÉ±Éå =MÉÉxÉä ±ÉMÉä VÉÉä EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɽþÓ =MÉÉ {ÉÉ ®ú½äþ lÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ {ɶÉÖ+Éå Eäò ʱÉB +SUäô SÉÉ®äú ´ÉɱÉÒ ¡òºÉ±Éå ¦ÉÒ =MÉÉ<Ç VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ´Éè±±ÉÉè®ú EòÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É 6 Êb÷OÉÒ Eò¨É Eò®úxÉä Eäò <®úÉnäù ºÉä ºÉÉiÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉäÊhɪÉÉå EòÒ 45 {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå iÉɱÉÉ¤É JÉÉänùùxÉä EòÉ EòÉ¨É SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* {ɽþ±Éä SÉ®úhÉ ¨Éå <ºÉEòÉ +ºÉ®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò 8 MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå {Éc÷xÉä EòÉ +xÉÃÖ¨ÉÉxÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä iÉEò 1020 BäºÉä iÉɱÉÉ¤É JÉÉänäù VÉÉ SÉÖEäò ½éþ* ¨ÉÖJªÉiÉ: nùÉä iÉ®ú½þ Eäò iÉɱÉÉ¤É JÉÉänäù VÉÉiÉä ½éþ – BEò ÊVÉxɺÉä {ÉÉxÉÒ Ê®úºÉEò®ú xÉÒSÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä ¦ÉÚVÉ±É ºiÉ®ú ¤Égø ®ú½þÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú ´Éä ÊVÉxɨÉå {ÉÉxÉÒ `ö½þ®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä =ºÉ <±ÉÉEäò EòÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ Eò¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¨Énùnù ʨɱÉiÉÒ ½èþ* <xÉ iÉɱÉɤÉÉå Eäò ºÉÖJÉnù xÉiÉÒVÉä +¤É xÉWÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ºÉɱÉÉå ºÉä ºÉÚJÉä EÖò+Éå ¨Éå +¤É 25 ¡òÒ]õ ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ¨É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ =x½þÉåxÉä SÉÉ®ú ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÒ lÉÒ {É®úxiÉÖ <ºÉºÉä =x½þÉåxÉä ÊWɱÉä Eäò ½þWÉÉ®úÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉå Eäò ®úɺiÉä JÉÉä±É ÊnùB* =xÉEäò <ºÉ EòÉ¨É EòÉä näùJÉEò®ú ¤ÉéMɱÉÉè®ú Eäò BEò <±ÉÉEäò Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò EÚòcä÷ Eäò =ÊSÉiÉ |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB =x½åþ +ɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* {É®úxiÉÖ VÉ¤É =x½þÉåxÉä <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖMÉæ +ÉÊnù ®úJÉxÉÉ SÉɽþÉ iÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ {ɺÉxnù xɽþÓ +É<Ç +Éè®ú =x½åþ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ {Éc÷É* <ºÉ PÉ]õxÉÉ ºÉä ¶É½þ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä nÚù®úÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ xÉä Eäò´É±É JÉÉnù ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¤Énù±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ* <ºÉEòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ½èþ =xÉEòÉ EÚòc÷É-¨ÉÖCiÉ ¶ÉÉnùÒ EòÉ +ʦɪÉÉxÉ* <ºÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ ºÉä EòÒ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò ÊxɨÉÆjÉhÉ ¯û¨ÉɱÉÉå {É®ú Uô{É´ÉÉB ÊVÉx½åþ ¤ÉÉnù ¨Éå vÉÉäEò®ú ¯û¨ÉÉ±É Eäò °ü{É ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB º]õÒ±É Eäò ¤ÉiÉÇxÉ ªÉÉ Eäò±Éä Eäò {ÉkÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ºÉVÉÉ´É]õ {ÉkÉÉå, ¡Úò±ÉÉå +Éè®ú Eò{Éc÷Éå ºÉä EòÒ MÉ<Ç ÊVɺɺÉä ªÉÉ iÉÉä JÉÉnù ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉä¤ÉÉ®úÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå EòÉä iÉÉä½þ¡äò ¨Éå {ÉÉèvÉä ÊnùùB MÉB* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ Eäò <xÉ |ɪÉɺÉÉå ºÉä ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä EòÒ JÉÉä<Ç ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú JÉֶɽþɱÉÒ ´ÉÉÊ{ÉºÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ* +Éè®ú EÚòc÷É-|ɤÉxvÉxÉ {É®ú näù¶É-Ê´Énäù¶É Eäò ±ÉÉäMÉ =xɺÉä ºÉ±Éɽþ ±ÉäxÉä ±ÉMÉä ½éþ* +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ <ºÉ ºÉÉ<]õ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ- http://www.youtube.com/watch?v=mTZr0GAI3mg 2013 37 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 36 ºÉÖ¤ÉÒ®ú ¶ÉÖC±ÉÉ …Y …… … Y Y … …… x …… … x x {… { { …… j j j ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………E E E E E E E E E E E E E ……………………………………………………………… E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ˙S…j…: n˘±…“{… ÀS…S……±…EÚÆ ¨Éä®úÉ BEò nùÉäºiÉ ½èþ ¨ÉxÉEÚò* VÉ¤É ¨Éé EòIÉÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÓ ¨Éå {ÉgøiÉÉ lÉÉ iÉ¤É ½þ¨É ºÉÉlÉ ¤Éè`öiÉä lÉä* ´ÉÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô ¤ÉÉä±ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ +SÉÉxÉEò =Uô±É {Éc÷iÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò EÆò]ÅõÉä±É ¨Éå xɽþÓ ½èþ* PÉÉäcä÷ EòÒ iÉ®ú½þ ʤÉnùEòiÉÉ lÉÉ, ¶ÉÉxiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú SÉÖ{É ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú EÖòUô ¤ÉÉä±ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* {ɽþ±Éä SÉÉ®ú ½þ}iÉä iÉÉä b÷®ú ±ÉMÉÉ =ºÉEäò ¤ÉÉVÉÚ ¨Éå ¤Éè`öxÉä ºÉä* Ê¡ò®ú näùJÉÉ ÊEò ´ÉÉä =iÉxÉÉ ºÉÖºiÉ xɽþÓ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* UÖô{ÉÉ-UÖô{ÉÉEò®ú ¨ÉxÉEÚò iɺ´ÉÒ®åú ¤ÉxÉÉiÉÉ lÉÉ* =xÉEäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÖxnù®ú-ºÉÉ ¤ÉÉìbÇ÷®ú JÉÓSÉiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ½þÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ* VÉ¤É PÉ®ú {É®ú {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉxÉEÚò +Éè®ú ¨Éé ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ, iÉÉä ¤Éc÷Ò ÊSÉxiÉÉ VÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç* Eò½þÓ ½þ¨ÉÉ®äú ¤Éä]äõ EòÉä EÖòUô ½þÉä iÉÉä xɽþÓ VÉÉBMÉÉ? BäºÉä ±Éc÷Eäò Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þEò®ú {ÉgøÉ<Ç ¨Éå Eò½þÓ {ÉÒUäô iÉÉä xɽþÓ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ? =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä `öÒEò ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ɪÉÉ {É®ú +¤É näùJÉiÉÉ ½ÚÄþ iÉÉä ºÉÉäSÉiÉÉ ½ÚÄþ – BäºÉÉ CªÉÉå ½èþ ÊEò +MÉ®ú EòÉä<Ç ½þ¨ÉºÉä lÉÉäc÷É ¦ÉÒ +±ÉMÉ ½þÉä iÉÉä ½þ¨Éå +VÉÒ¤É ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉÉ Pɤɮúɽþ]õ ½þÉäiÉÒ ½èþ? ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉ ±ÉÉä ¨Éé =ºÉ ´ªÉÎCiÉ EòÒ VÉMɽþ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä EèòºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ, ªÉÉ ¨Éé CªÉÉ ºÉÉäSÉiÉÉ? <ºÉ {É®ú ºÉÉäSÉxÉÉ iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖζEò±É ½èþ! ¶ÉɪÉnù ¨Éé {ÉÚUôiÉÉ ÊEò ¨Éä®äú ¤ÉÉ®äú ¨Éå CªÉÉ vÉÉ®úhÉÉ ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ ½èþ +É{ÉxÉä? ʺɡÇò BEò-nùÉä SÉÒWÉÉå ¨Éå ½þÒ iÉÉä ¨Éé +É{ɺÉä +±ÉMÉ ½ÚÄþ, iÉÉä +É{É BäºÉÉ ¤ÉiÉÉÇ´É CªÉÉå Eò®ú ®ú½äþ ½éþ VÉèºÉä ÊEò ¨Éé +±ÉMÉ ½þÒ iÉ®ú½þ EòÉ |ÉÉhÉÒ ½ÚÄþ ÊVɺÉEäò {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½þÒ +É{É EòÉä EÖòUô ½þÉä VÉÉBMÉÉ? +EòºÉ®ú ½þ¨É nÚùºÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ Eò<Ç ¤ÉÉiÉå ºÉÉäSÉ ±ÉäiÉä ½éþ ¦É±Éä ½þÒ ´Éä ºÉSÉ ½þÉå ªÉÉ xɽþÓ* xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ Eò½þÉÊxɪÉÉå ¨Éå ªÉ½þ ´ÉÉCªÉ ʨɱÉiÉÉ ½èþ – “´ÉÉä MÉ®úÒ¤É lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ <ǨÉÉxÉnùÉ®ú lÉÉ* ” CªÉÉå, +MÉ®ú MÉ®úÒ¤É ½èþ iÉÉä <ǨÉÉxÉnùÉ®ú xɽþÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ CªÉÉ? <ºÉÒ iÉ®ú½þ iÉÖ¨ÉxÉä Eò½þÓ xÉ Eò½þÓ BäºÉÉ ´ÉÉCªÉ WÉ°ü®ú {ÉgøÉ ½þÉäMÉÉ – “´ÉÉä ±Éc÷EòÒ ½þÉäiÉä ½ÖþB ¦ÉÒ ¤É½þÉnÖù®ú lÉÒ* ” CªÉÉ ±ÉMÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå? BäºÉÉ Ê±ÉJÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä iÉÖ¨É CªÉÉ VÉ´ÉÉ¤É nùÉäMÉä? nÖù¦ÉÉÇMªÉ ºÉä ªÉ½þ xÉWÉÊ®úªÉÉ VÉÉxÉÒ- ¨ÉÉxÉÒ ¤Éc÷Ò ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ {ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ* VÉèºÉä, “JÉÚ¤É ±Éc÷Ò ¨ÉnùÉÇxÉÒ, ´ÉÉä iÉÉä ZÉÉĺÉÒ ´ÉɱÉÒ ®úÉxÉÒ lÉÒ* ” +®äú, +MÉ®ú ´ÉÉä “JÉÚ¤É ±Éc÷Ò VÉxÉÉxÉÒ ” ½þÉäiÉÒ iÉÉä CªÉÉ =ºÉEòÒ ´ÉÒ®úiÉÉ EòÉä<Ç Eò¨É ½þÉä VÉÉiÉÒ? nÚùºÉ®úÉå Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¤Éä´ÉVɽþ ½þÒ {ɽþ±Éä ºÉä EÖòUô ¨ÉÉxÉ ¤Éè`öxÉä EòÒ +ÉnùiÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå EÚò]õ-EÚò]õEò®ú ¤ÉºÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ* “¤ÉSSÉÉ ½èþ, <ºÉä CªÉÉ +ÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ! ” ªÉÉ “MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ±Éc÷EòÒ {É®úÒIÉÉ ¨Éå +SUäô xɨ¤É®ú ±Éä +É<Ç* ” +Éè®ú BEò +Éè®ú, ÊVɺɨÉå ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ ½ÄþºÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ, ´É½þ ½èþ – “+É{É {Égäø-ʱÉJÉä ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ BäºÉÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ? ” CªÉÉå, EòÉä<Ç {Égø-ʱÉJÉ MɪÉÉ iÉÉä CªÉÉ EòÉä<Ç MÉÉ®Æú]õÒ ½èþ ÊEò =ºÉEòÉ ¤ÉiÉÉÇ´É ºÉÖvÉ®ú ½þÒ VÉÉBMÉÉ? <ºÉ iÉ®ú½þ EòÒ +xÉEò½þÒ, ZÉÚ`öÒ {ɽþ±Éä ºÉä ½þÒ ¨ÉÉxÉ ±ÉÒ MÉ<Ç vÉÉ®úhÉÉ+Éå EòÉä ½þÒ Eòú½þiÉä ½éþ – {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ ªÉÉ {ɽþ±Éä EòÉ +ÉOɽþ* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ªÉä {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ <iÉxÉä UÖô{Éä ½ÖþB ½þÉäiÉä ½éþ ÊEò ÊnùJÉÉ<Ç ½þÒ xɽþÓ näùiÉä* VÉèºÉä <ºÉ ´ÉÉCªÉ EòÉä näùJÉÉä – +ÉVÉEò±É ´ÉèYÉÉÊxÉEò <iÉxÉä ´ªÉºiÉ ®ú½þiÉä ½éþ ÊEò +{ÉxÉÒ {ÉÎixɪÉÉå EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ xɽþÓ näùiÉä! {ÉEòc÷É ÊEò <ºÉ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ ½èþ? ½þÉÄ, <ºÉ ´ÉÉCªÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊEò ´ÉèYÉÉÊxÉEò ʺɡÇò {ÉÖ¯û¹É ½þÒ ½þÉäiÉä ½éþ! ¨ÉxÉEÚò Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¨Éä®äú PÉ®ú ´ÉɱÉÉå Eäò EÖòUô BäºÉä ½þÒ {ÉÚ´ÉÉÇOɽþ lÉä* ¶ÉɪÉnù EÖòUô ½þnù iÉEò ªÉä ¨Éä®äú +xnù®ú ¦ÉÒ +É MÉB* +Éè®ú BEò ¤ÉÉ®ú ªÉä +{ÉxÉä +xnù®ú +É VÉÉBÄ iÉÉä ½þ]õÉxÉÉ ¤É½ÖþiÉ ¨ÉÖζEò±É ½þÉäiÉÉ ½èþ* {ɽþ±ÉÉ Eònù¨É iÉÉä ªÉ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò iÉÖ¨É +{ÉxÉä +ɺÉ{ÉÉºÉ vªÉÉxÉ ºÉä näùJÉÉä, ºÉÖxÉÉä +Éè®ú {ɽþSÉÉxÉÉä ÊEò iÉÖ¨É EòÉèxÉ-EòÉèxÉ-ºÉÒ BäºÉÒ vÉÉ®úhÉÉBÄ ±ÉäEò®ú SÉ±É ®ú½äþ ½þÉä VÉÉä ºÉSÉ xɽþÓ ½éþ, VÉÉä ¤Éä´ÉVɽþ nÚùºÉ®úÉå EòÉä xÉÒSÉÉ ¨ÉÉxÉxÉä {É®ú iÉÖ±ÉÒ ½éþ* Ê¡ò®ú vÉÒ®äú-vÉÒ®äú <xÉ {É®ú vªÉÉxÉ näùiÉä ½ÖþB +{ÉxÉä +É{É ºÉä <x½åþ nÚù®ú Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úÉä* ¨ÉÖζEò±É iÉÉä ½èþ ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* {ÉiÉÉ xɽþÓ, iÉÖ¨½åþ CªÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½èþ? S…EÚ ®…EÚ <ºÉ |ÉÊGòªÉÉ ºÉä ¤ÉxÉÒ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ JÉÉnùÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É <x½þÉåxÉä ´É½þÉÄ EòÒ ¤ÉÆVÉ®ú {ɽþÉÊc÷ªÉÉå +Éè®ú JÉäiÉÉå EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä ={ÉVÉÉ>ð ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEòªÉÉ* =xÉEäò <xÉ |ɪÉɺÉÉå ºÉä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ºÉɱÉÉå ¨Éå ½þÒ {ɽþÉÊc÷ªÉÉå EòÒ ½þÊ®úªÉɱÉÒ Ê¡ò®ú ºÉä ±ÉÉè]õxÉä ±ÉMÉÓ* ÊEòºÉÉxÉ ¦ÉÒ ´Éä ¡òºÉ±Éå =MÉÉxÉä ±ÉMÉä VÉÉä EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä xɽþÓ =MÉÉ {ÉÉ ®ú½äþ lÉä* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ {ɶÉÖ+Éå Eäò ʱÉB +SUäô SÉÉ®äú ´ÉɱÉÒ ¡òºÉ±Éå ¦ÉÒ =MÉÉ<Ç VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ* ´Éè±±ÉÉè®ú EòÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ Eò¨É ºÉä Eò¨É 6 Êb÷OÉÒ Eò¨É Eò®úxÉä Eäò <®úÉnäù ºÉä ºÉÉiÉ {É´ÉÇiÉ ¸ÉäÊhɪÉÉå EòÒ 45 {ɽþÉÊc÷ªÉÉå ¨Éå iÉɱÉÉ¤É JÉÉänùùxÉä EòÉ EòÉ¨É SÉ±É ®ú½þÉ ½èþ* {ɽþ±Éä SÉ®úhÉ ¨Éå <ºÉEòÉ +ºÉ®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò 8 MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå {Éc÷xÉä EòÉ +xÉÃÖ¨ÉÉxÉ ½èþ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ¡ò®ú´É®úÒ ¨É½þÒxÉä iÉEò 1020 BäºÉä iÉɱÉÉ¤É JÉÉänäù VÉÉ SÉÖEäò ½éþ* ¨ÉÖJªÉiÉ: nùÉä iÉ®ú½þ Eäò iÉɱÉÉ¤É JÉÉänäù VÉÉiÉä ½éþ – BEò ÊVÉxɺÉä {ÉÉxÉÒ Ê®úºÉEò®ú xÉÒSÉä VÉÉiÉÉ ½èþ* ÊVɺɺÉä ¦ÉÚVÉ±É ºiÉ®ú ¤Égø ®ú½þÉ ½èþ* nÚùºÉ®äú ´Éä ÊVÉxɨÉå {ÉÉxÉÒ `ö½þ®úÉ ®ú½þiÉÉ ½èþ* <ºÉºÉä =ºÉ <±ÉÉEäò EòÉ iÉÉ{ɨÉÉxÉ Eò¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¨Énùnù ʨɱÉiÉÒ ½èþ* <xÉ iÉɱÉɤÉÉå Eäò ºÉÖJÉnù xÉiÉÒVÉä +¤É xÉWÉ®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä ½éþ* ºÉɱÉÉå ºÉä ºÉÚJÉä EÖò+Éå ¨Éå +¤É 25 ¡òÒ]õ ¨Éå {ÉÉxÉÒ Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½èþ* <ºÉ EòÉ¨É EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ =x½þÉåxÉä SÉÉ®ú ºÉÉÊlɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÒ lÉÒ {É®úxiÉÖ <ºÉºÉä =x½þÉåxÉä ÊWɱÉä Eäò ½þWÉÉ®úÉå {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ʱÉB ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉå Eäò ®úɺiÉä JÉÉä±É ÊnùB* =xÉEäò <ºÉ EòÉ¨É EòÉä näùJÉEò®ú ¤ÉéMɱÉÉè®ú Eäò BEò <±ÉÉEäò Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ <¨ÉÉ®úiÉÉå Eäò +ɺÉ{ÉÉºÉ Eäò EÚòcä÷ Eäò =ÊSÉiÉ |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB =x½åþ +ɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ* {É®úxiÉÖ VÉ¤É =x½þÉåxÉä <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÖMÉæ +ÉÊnù ®úJÉxÉÉ SÉɽþÉ iÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ {ɺÉxnù xɽþÓ +É<Ç +Éè®ú =x½åþ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ {Éc÷É* <ºÉ PÉ]õxÉÉ ºÉä ¶É½þ®úÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ |ÉEÞòÊiÉ ºÉä nÚù®úÒ ÊnùJÉÉ<Ç näùiÉÒ ½èþ* EÚòc÷É |ɤÉxvÉxÉ Eäò ʱÉB ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ xÉä Eäò´É±É JÉÉnù ½þÒ xɽþÓ ¤ÉαEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ VÉÒ´ÉxÉ ¶Éè±ÉÒ ¤Énù±ÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ |Éä®úhÉÉ nùÒ* <ºÉEòÉ BEò =nùɽþ®úhÉ ½èþ =xÉEòÉ EÚòc÷É-¨ÉÖCiÉ ¶ÉÉnùÒ EòÉ +ʦɪÉÉxÉ* <ºÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ ºÉä EòÒ* =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉnùÒ Eäò ÊxɨÉÆjÉhÉ ¯û¨ÉɱÉÉå {É®ú Uô{É´ÉÉB ÊVÉx½åþ ¤ÉÉnù ¨Éå vÉÉäEò®ú ¯û¨ÉÉ±É Eäò °ü{É ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ʱÉB º]õÒ±É Eäò ¤ÉiÉÇxÉ ªÉÉ Eäò±Éä Eäò {ÉkÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ºÉVÉÉ´É]õ {ÉkÉÉå, ¡Úò±ÉÉå +Éè®ú Eò{Éc÷Éå ºÉä EòÒ MÉ<Ç ÊVɺɺÉä ªÉÉ iÉÉä JÉÉnù ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEäò ªÉÉ nùÉä¤ÉÉ®úÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò* ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå EòÉä iÉÉä½þ¡äò ¨Éå {ÉÉèvÉä ÊnùùB MÉB* ¸ÉÒÊxÉ´ÉÉºÉ Eäò <xÉ |ɪÉɺÉÉå ºÉä ´Éä±±ÉÉè®ú ÊWɱÉä EòÒ JÉÉä<Ç ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú JÉֶɽþɱÉÒ ´ÉÉÊ{ÉºÉ +ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½èþ* +Éè®ú EÚòc÷É-|ɤÉxvÉxÉ {É®ú näù¶É-Ê´Énäù¶É Eäò ±ÉÉäMÉ =xɺÉä ºÉ±Éɽþ ±ÉäxÉä ±ÉMÉä ½éþ* +ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ <ºÉ ºÉÉ<]õ ºÉä |ÉÉ{iÉ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ- http://www.youtube.com/watch?v=mTZr0GAI3mg S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 37 2013 36 S…EÚ ®…EÚ ®…‰Æ˙“ b˜…™…Æ˙“ ®…‰Æ˙“ b˜…™…Æ˙“ ({…‰V… 17 EÚ… …‰… ¶……M…) ºÉÖ¤ÉÒ®ú ¶ÉÖC±ÉÉ ¨Éä®úÉ BEò nùÉäºiÉ ½èþ ¨ÉxÉEÚò* VÉ¤É ¨Éé EòIÉÉ {ÉÉÄSÉ´ÉÓ ¨Éå {ÉgøiÉÉ lÉÉ iÉ¤É ½þ¨É ºÉÉlÉ ¤Éè`öiÉä lÉä* ´ÉÉä WªÉÉnùÉ EÖòUô ¤ÉÉä±ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ +SÉÉxÉEò =Uô±É {Éc÷iÉÉ lÉÉ* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ ÊEò EÆò]ÅõÉä±É ¨Éå xɽþÓ ½èþ* PÉÉäcä÷ EòÒ iÉ®ú½þ ʤÉnùEòiÉÉ lÉÉ, ¶ÉÉxiÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÉ lÉÉ* Ê¡ò®ú SÉÖ{É ½þÉä VÉÉiÉÉ lÉÉ +Éè®ú EÖòUô ¤ÉÉä±ÉiÉÉ xɽþÓ lÉÉ* {ɽþ±Éä SÉÉ®ú ½þ}iÉä iÉÉä b÷®ú ±ÉMÉÉ =ºÉEäò ¤ÉÉVÉÚ ¨Éå ¤Éè`öxÉä ºÉä* Ê¡ò®ú näùJÉÉ ÊEò ´ÉÉä =iÉxÉÉ ºÉÖºiÉ xɽþÓ ½èþ ÊVÉiÉxÉÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* UÖô{ÉÉ-UÖô{ÉÉEò®ú ¨ÉxÉEÚò iɺ´ÉÒ®åú ¤ÉxÉÉiÉÉ lÉÉ* =xÉEäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÖxnù®ú-ºÉÉ ¤ÉÉìbÇ÷®ú JÉÓSÉiÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ½þÒ nÖùÊxɪÉÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ* VÉ¤É PÉ®ú {É®ú {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉxÉEÚò +Éè®ú ¨Éé ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤Éè`öiÉä ½éþ, iÉÉä ¤Éc÷Ò ÊSÉxiÉÉ VÉiÉÉ<Ç MÉ<Ç* ºÉ¤WÉÒ EòÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú EòÉä ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* EÖòUô ÊnùxÉÉå ºÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, SÉÉè®úɽþÉå ªÉÉ ºÉcEò EòÒ ¨ÉÉäc÷ {É®ú ¤ÉSÉÒ +ÊvÉEò VÉMɽþ {É®ú ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉä ¤Éè`öä ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä lÉä VÉÉä {ɽþ±Éä xɽþÓ ÊnùJÉiÉä lÉä* VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú xɽþÓ VÉÉ {ÉÉiÉä ´Éä <xɺÉä JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* ]õÉäEòxÉÒ ¨Éå ºÉ¤WÉÒ ¤ÉäSÉxÉä ´ÉɱÉÒ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉiÉÒ lÉÒ* ´É½þ ½þ®ú PÉ®ú iÉÉä {ɽþÖÄSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ÊVÉiÉxÉÒ ]õÉäEòxÉÒ ¨Éå ºÉ¤WÉÒ ½þÉäiÉÒ ´É½þ VɱnùÒ JÉi¨É ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉ iÉ®ú¡ò ºÉ¤WÉÒ ¤É½þÖiÉ JÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¦ÉÉVÉÒ +Éè®ú ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÒ SÉ]õxÉÒ EòÉ SɱÉxÉ lÉÉ* ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÉä {ÉiÉÉ±É Eò½þiÉä, ¤ÉÆMÉɱÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä* ªÉtÊ{É ºÉ¤WÉÒ EòÒ ={ÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ +ɤÉÉnùÒ ¦ÉÒ ¤Ég ®ú½þÒ lÉÒ* `öä±Éä ¨Éå BEò +Eäò±ÉÉ ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉºÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùxÉä EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò xɽþÓ ½þÖ<Ç lÉÒ* xɪÉÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò =ºÉºÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùiÉä EòÉä<Ç ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ iÉÉä ÊEòºÉÒ nùںɮúä EòÉä JÉ®úÒnùxÉä EòÒ <SUôÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É ´É½þ `öä±ÉÉ ±ÉäEò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉå-¦ÉÉÊVɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä VÉèºÉä =ºÉEòÒ |ÉÊiÉuùÎxuùiÉÉ lÉÒ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò =ºÉ BEò +Eäò±Éä `öä±Éä ´ÉɱÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤Éxnùù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú =ºÉEäò `öä±Éä {É®ú SɱÉiÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ {ÉÚ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ®ú½þäMÉÉ* =ºÉEäò {ÉÖEòÉ®úxÉä ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ¦ÉÒ ÊEò `öä±Éä {É®ú {ÉÚ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ½þè* ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¤É½þÖiÉ ºÉΤWɪÉÉÄ +ÉiÉÒ lÉÓ* {É®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ BEò ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ lÉÓ* VÉÉä ºÉ¤WÉÒ =ºÉEäò `öä±Éä ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÒ =ºÉEäò ¦ÉÒ ´É½þ xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ ÊEò ±Éä ±ÉÉä* {É®úxiÉÖ `öä±Éä ¨Éå iÉÉä nùÉä-iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¤WÉÒ ¦É®ú ½þÉäiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¤É±ÉEÖò±É iÉÉWÉÒ +Éè®ú ½þ®úÒ-¦É®úÒ* nùäJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ¤ÉÉcÒ ºÉä iÉÉäcEò®ú +¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉαEò <ºÉÒ `öä±Éä {É®ú =MÉÒ ½èþ +Éè®ú nùåMÉä iÉÉä ªÉ½þÓ iÉÉäcEò®ú nùåMÉä, SÉɽþä iÉÉä +É{É iÉÉäc ±Éå* `öä±Éä EòÉä nùäJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ¦ÉÒ ÊEò ½þ¨É `öä±Éä Eäò {ÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòºÉÒ JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä Eäò {ÉÉºÉ JÉcä ½þé* +Éè®ú JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä ¨Éå SÉÉ®ú SÉCEäò ±ÉMÉÉEò®ú `öä±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ½þè* ¡ò±ÉÒ ½þÖ<Ç ºÉΤWɪÉÉå Eäò VÉèºÉä føä®ú `öä±Éä {É®ú ½þÉäiÉä* +Éè®ú `öä±Éä Eäò xÉÒSÉä Eäò JÉhb÷ ¨Éå <xÉEòÒ nùÉä-iÉÒxÉ UôÉä]õÒ ¤ÉÉäÊ®úªÉÉÄ ¦É®úÒ ½þÉäiÉÓ* CªÉÉ ªÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¡ò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ ½þé? BEò ÊnùxÉ +ÉÊJÉ®ú `äö±Éä ´ÉɱÉä ºÉä ÊEòx½þÓ BEò-nùÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* `öä±Éä ´ÉɱÉä Eäò {ÉÖEòÉ®úxÉä EòÉä ºÉÖxÉEò®ú ÊVɺÉEòÉä VÉÉä ±ÉäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ´É½þ |ÉɪÉ: `öä±Éä ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú VÉÉä <ºÉ |ÉɪÉ: Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉSÉÒ ºÉ¤WÉÒ ½þÉäiÉÒ =xÉEòÉä nùäJÉEò®ú JÉ®úÒnù ±ÉäxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉÉ {ÉÖEòÉ®úxÉä ¨Éå ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ¦ÉÉÊVɪÉÉå +Éè®ú ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ lÉÉ* ´É¹ÉǦɮú ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ºÉÉMÉÉå Eäò xÉɨÉ* ´É½þ ¤ÉÒiÉ MÉB ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå +Éè®ú +ÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉènùÉxÉÒ <±ÉÉEòÉ lÉÉ* ±ÉMÉiÉÉ ´É½þ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ- ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉºiÉä ¨Éå nùä nùäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè* ´É½þ ªÉ½þÉÄ {ÉènùÉ ½þÉäEò®ú ÊEòx½þÓ EòÉ®úhÉÉå ºÉä VÉèºÉä ºÉƺÉÉ®ú ¦É®ú PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þÉ* +Éè®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä VÉx¨É ºlÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÉè]õ {ÉɪÉÉ* `äö±Éä ´ÉɱÉä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ´É½þ Eò½þÉÄ lÉÉ* +MÉ®ú `öä±ÉÉ ÊEòºÉÒ JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä VÉèºÉÉ ½þè iÉÉä ªÉ½þ JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ ÊEòºÉ MÉÉÄ´É EòÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ JɺɮúÉ xɨ¤É®ú CªÉÉ ½þè? ´É½þ Eò¤É iÉEò ªÉ½þÉÄ ®ú½þäMÉÉ? ´É½þ ºÉ¤É iÉ®ú¡ò =MÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ´É½þ {ɽþÉc÷Éå ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÉÊVɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ´É½þ =kÉ®ú, nùÊIÉhÉ, {ÉÚ®ú¤É, {ÉζSÉ¨É Eäò |Énùä¶ÉÉå ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ {ɽþ±Éä iÉÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò xÉÉ¨É ºÉÖxÉEò®ú +ÉiÉä* ¤ÉÉnù ¨Éå ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ Eäò´É±É {ÉÖEòÉ®ú EòÉä ºÉÖxÉiÉä ÊEò ´É½þ +É ®ú½þÉ ½þè, ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {É®ú vªÉÉxÉ xɽþÓ nùäiÉä* `öä±Éä {É®ú ½þÉäiÉÓ iÉÉä ¤ÉºÉ nùÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ºÉΤWɪÉÉÄ* =xÉEòÉä VÉÉEò®ú nùäJÉ ±ÉäiÉä* =xÉEòÉä nùäJÉEò®ú +PÉÉ VÉÉiÉä ÊEò BäºÉÒ ºÉ¤WÉÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ nùäJÉÒ xɽþÓ* VÉÉä ½þÉäiÉÓ ´Éä ´ÉWÉxÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ ½þÉäiÉÓ* +SUôÒ ½þÉäiÉÓ* VÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÓ =ºÉä Eäò´É±É VÉiÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ½þ¨É ±ÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé, ¨ÉÉÄMÉ ¤Éè`öiÉä* {É®ú VÉÉä ½þè =ºÉÒ ¨Éå ºÉä WÉ°ü®ú JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* ´É½þ ¦ÉÒ VɱnùÒ ÊEò <iÉxÉÒ +SUôÒ ½þè JÉi¨É xÉ ½þÉä VÉÉB* xÉ ¦ÉÒ JÉ®úÒnùiÉä ½þÉå! PÉ®ú ¨Éå ºÉ¤WÉÒ xÉ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ ÊEòºÉÒ nùںɮäú EòÉ®úhÉ ºÉä {É®ú `öä±Éä iÉEò +ÉEò®ú PÉÚ¨É ±ÉäxÉÉ ÎºjɪÉÉå, ¤ÉSSÉÉå, ¤ÉÚgøÉå +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* xÉMÉ®ú Eäò ÊSÉxiÉxɶÉÒ±É, Mɨ¦ÉÒ®ú Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú `öä±Éä EòÉä nùäJÉ ±ÉäxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* xÉMÉ®ú ¨Éå BEò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ lÉÉ* +JɤÉÉ®ú, ÊEòiÉɤÉå {ÉgxÉÉ UôÉäc ±ÉÉäMÉ ªÉÉ iÉÉä JÉcä ½þÉäEò®ú ÊJÉcEòÒ ºÉä xɽþÓ iÉÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú `öä±Éä EòÉä nùäJÉiÉä* `öä±Éä ¨Éå ½þ®úÒ-¦É®úÒ ºÉΤWɪÉÉå EòÒ ZÉÉÄEòÒ ½þÉäiÉÒ* 2013 39 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 38 30 ÊnùºÉ¨¤É®ú ºÉä 1 VÉxÉ´É®úÒ iÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú MÉÒiÉ-xÉÞiªÉ, ¦ÉɹÉhÉ, ÊSÉjÉ-|Énù¶ÉÇxÉÒ, VÉÖ±ÉÚºÉ, ®úè±ÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* 31 ÊnùºÉ¨¤É®úú EòÒ +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä ¨ÉÉä¨É¤ÉkÉÒ VÉÖ±ÉÚºÉ MÉÉÄ´É ºÉä ºÉÉMÉ®ú-iÉ]õ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ* ºÉÉMÉ®ú EòÉä ºÉÉIÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú nùä¶É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ºÉä +ÉB Eò±ÉÉEòÉ®úÉå, UôÉjÉÉå, {ÉjÉEòÉ®úÉäÆ, +ÉxnùÉä±ÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ¨ÉÖCiÉ nùä¶É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É ÊEòªÉÉ* <ºÉ =iºÉ´É ¨Éå ¤ÉSSÉÉå xÉä Eò<Ç xÉÞiªÉ +Éè®ú MÉÒiÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB* =xÉEäò =iºÉɽþ, >ðVÉÉÇ +Éè®ú ºÉÆEò±{É Eäò ºÉɨÉxÉä BEò xÉ BEò ÊnùxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ZÉÖEòxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú {ÉCEòÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå SɨÉEòiÉä ºÉÆEò±{É xÉä ½þ¨É ¤Éc÷Éå EòÉä xÉB =iºÉɽþ +Éè®ú =¨¨ÉÒnù ºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½þÉÄ +ÉB ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉÉZÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ ¡Úò]õ ®ú½þÉ lÉÉ – ¶ÉÉÎxiÉ, ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú {ªÉÉ®ú ºÉä ¦É®úÒ BEò nùÖÊxɪÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ* BEò VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ºÉ֤ɽþ ½þ¨É xÉÉ´É ºÉä ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú MÉB* ´É½þÉÄ ºÉä <ËnùiÉEò®úÉ<Ç BEònù¨É ºÉ{ÉxÉÉå Eäò MÉÉÄ´É VÉèºÉÉ ºÉÖxnù®ú ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* MÉÉÄ´É Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú >ÄðSÉÒ->ÄðSÉÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ MÉÉÄ´É EòÉä ù nùäiÉÒ- ºÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå {É®ú ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÒ iÉÉEò ¨Éå ±ÉMÉÓ Eò<Ç ºÉÒMÉ±É EòÉä ¦ÉÒ nùäJÉÉ* <xÉ iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå ¨Éå <ËnùiÉEò®úÉ<Ç xÉä ®ú¨ªÉÉ EòÉä ºÉÉMÉ®ú ÊVÉiÉxÉÉ {ªÉÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±É {Éc÷É, “¨ÉÉÄÆ! <ºÉ ºÉÉ±É iÉÉä ½þ¨ÉxÉä xÉB ºÉÉ±É EòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ* ” +Éè®ú ´É½þ MÉÖxÉMÉÖxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ – ½þ´ÉÉ SÉ±É ºÉÉMÉ®ú ¦ÉÒ SÉ±É <xpùvÉxÉÖ¹É EòÉä ºÉVÉÉxÉä BEò ¤ÉÉnù±É ±Éä +ÉB ¨ÉÉʱÉEòʴɽþÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉÉxÉä BEò ¤ÉÉnù±É ±Éä +ÉB ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå, +ɶÉÒ´ÉÉÇnùù S…EÚ ®…EÚ <xp˘v…x…÷… EÚ…‰ …V……x…‰ BEÚ §……n˘±…... ({…‰V… 29 EÚ… …‰… ¶……M…) Ê´ÉxÉÉänù EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É +`öÉ®ú½þ´ÉÓ ÊEò¶iÉ jÉ ºÉ¤WÉÒ EòÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú EòÉä ¦É®úxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* EÖòUô ÊnùxÉÉå ºÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ, SÉÉè®úɽþÉå ªÉÉ ºÉcEò EòÒ ¨ÉÉäc÷ {É®ú ¤ÉSÉÒ +ÊvÉEò VÉMɽþ {É®ú ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉä ¤Éè`öä ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä lÉä VÉÉä {ɽþ±Éä xɽþÓ ÊnùJÉiÉä lÉä* VÉÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú xɽþÓ VÉÉ {ÉÉiÉä ´Éä <xɺÉä JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* ]õÉäEòxÉÒ ¨Éå ºÉ¤WÉÒ ¤ÉäSÉxÉä ´ÉɱÉÒ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉiÉÒ lÉÒ* ´É½þ ½þ®ú PÉ®ú iÉÉä {ɽþÖÄSÉ xɽþÓ {ÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú ÊVÉiÉxÉÒ ]õÉäEòxÉÒ ¨Éå ºÉ¤WÉÒ ½þÉäiÉÒ ´É½þ VɱnùÒ JÉi¨É ¦ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉ iÉ®ú¡ò ºÉ¤WÉÒ ¤É½þÖiÉ JÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* ¦ÉÉVÉÒ +Éè®ú ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÒ SÉ]õxÉÒ EòÉ SɱÉxÉ lÉÉ* ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÉä {ÉiÉÉ±É Eò½þiÉä, ¤ÉÆMÉɱÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä* ªÉtÊ{É ºÉ¤WÉÒ EòÒ ={ÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ +ɤÉÉnùÒ ¦ÉÒ ¤Ég ®ú½þÒ lÉÒ* `öä±Éä ¨Éå BEò +Eäò±ÉÉ ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ* =ºÉºÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùxÉä EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¤É½þÖiÉ ÊnùxÉÉå iÉEò xɽþÓ ½þÖ<Ç lÉÒ* xɪÉÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Eò<Ç ÊnùxÉÉå iÉEò =ºÉºÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùiÉä EòÉä<Ç ÊnùJÉiÉÉ xɽþÓ iÉÉä ÊEòºÉÒ nùںɮúä EòÉä JÉ®úÒnùxÉä EòÒ <SUôÉ ¦ÉÒ xɽþÓ ½þÉäiÉÒ lÉÒ* VÉ¤É ´É½þ `öä±ÉÉ ±ÉäEò®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ iÉÉä ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉå-¦ÉÉÊVɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä VÉèºÉä =ºÉEòÒ |ÉÊiÉuùÎxuùiÉÉ lÉÒ* =ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò =ºÉ BEò +Eäò±Éä `öä±Éä ´ÉɱÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ¤Éxnùù ½þÉä VÉÉBMÉÉ* +Éè®ú =ºÉEäò `öä±Éä {É®ú SɱÉiÉÉ-Ê¡ò®úiÉÉ {ÉÚ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ®ú½þäMÉÉ* =ºÉEäò {ÉÖEòÉ®úxÉä ºÉä ±ÉMÉiÉÉ ¦ÉÒ ÊEò `öä±Éä {É®ú {ÉÚ®úÉ ¤ÉÉWÉÉ®ú ½þè* ¤ÉÉWÉÉ®ú ¨Éå iÉÉä ¤É½þÖiÉ ºÉΤWɪÉÉÄ +ÉiÉÒ lÉÓ* {É®ú ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ BEò ½þÒ ºÉ¨ÉªÉ xɽþÓ +ÉiÉÒ lÉÓ* VÉÉä ºÉ¤WÉÒ =ºÉEäò `öä±Éä ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÒ =ºÉEäò ¦ÉÒ ´É½þ xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ ÊEò ±Éä ±ÉÉä* {É®úxiÉÖ `öä±Éä ¨Éå iÉÉä nùÉä-iÉÒxÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ¤WÉÒ ¦É®ú ½þÉäiÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¤É±ÉEÖò±É iÉÉWÉÒ +Éè®ú ½þ®úÒ-¦É®úÒ* nùäJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ÊEò ¤ÉÉcÒ ºÉä iÉÉäcEò®ú +¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉÉ<Ç MÉ<Ç ¤ÉαEò <ºÉÒ `öä±Éä {É®ú =MÉÒ ½èþ +Éè®ú nùåMÉä iÉÉä ªÉ½þÓ iÉÉäcEò®ú nùåMÉä, SÉɽþä iÉÉä +É{É iÉÉäc ±Éå* `öä±Éä EòÉä nùäJÉEò®ú ±ÉMÉiÉÉ ¦ÉÒ ÊEò ½þ¨É `öä±Éä Eäò {ÉÉºÉ xɽþÓ ÊEòºÉÒ JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä Eäò {ÉÉºÉ JÉcä ½þé* +Éè®ú JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä ¨Éå SÉÉ®ú SÉCEäò ±ÉMÉÉEò®ú `öä±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ½þè* ¡ò±ÉÒ ½þÖ<Ç ºÉΤWɪÉÉå Eäò VÉèºÉä føä®ú `öä±Éä {É®ú ½þÉäiÉä* +Éè®ú `öä±Éä Eäò xÉÒSÉä Eäò JÉhb÷ ¨Éå <xÉEòÒ nùÉä-iÉÒxÉ UôÉä]õÒ ¤ÉÉäÊ®úªÉÉÄ ¦É®úÒ ½þÉäiÉÓ* CªÉÉ ªÉä ¤ÉÉnù ¨Éå ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ¡ò±ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ ½þé? BEò ÊnùxÉ +ÉÊJÉ®ú `äö±Éä ´ÉɱÉä ºÉä ÊEòx½þÓ BEò-nùÉä ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¤WÉÒ JÉ®úÒnùxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ* `öä±Éä ´ÉɱÉä Eäò {ÉÖEòÉ®úxÉä EòÉä ºÉÖxÉEò®ú ÊVɺÉEòÉä VÉÉä ±ÉäxÉÉ ½þÉäiÉÉ ´É½þ |ÉɪÉ: `öä±Éä ¨Éå xɽþÓ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* +Éè®ú VÉÉä <ºÉ |ÉɪÉ: Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉSÉÒ ºÉ¤WÉÒ ½þÉäiÉÒ =xÉEòÉä nùäJÉEò®ú JÉ®úÒnù ±ÉäxÉä EòÉ ¨ÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ* ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉÉ {ÉÖEòÉ®úxÉä ¨Éå ¤É½þÖiÉ-ºÉÒ ¦ÉÉÊVɪÉÉå +Éè®ú ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ lÉÉ* ´É¹ÉǦɮú ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉä ºÉÉMÉÉå Eäò xÉɨÉ* ´É½þ ¤ÉÒiÉ MÉB ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå +Éè®ú +ÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ªÉ½þ ¨ÉènùÉxÉÒ <±ÉÉEòÉ lÉÉ* ±ÉMÉiÉÉ ´É½þ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉ¨ÉÉå EòÒ ºÉƺÉÉ®ú EòÒ ºÉ¦ÉÒ- ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉÄ ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉºiÉä ¨Éå nùä nùäxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè* ´É½þ ªÉ½þÉÄ {ÉènùÉ ½þÉäEò®ú ÊEòx½þÓ EòÉ®úhÉÉå ºÉä VÉèºÉä ºÉƺÉÉ®ú ¦É®ú PÉÚ¨ÉiÉÉ ®ú½þÉ* +Éè®ú ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä VÉx¨É ºlÉÉxÉ ¨Éå ±ÉÉè]õ {ÉɪÉÉ* `äö±Éä ´ÉɱÉä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉä<Ç xɽþÓ VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä Eäò {ɽþ±Éä ´É½þ Eò½þÉÄ lÉÉ* +MÉ®ú `öä±ÉÉ ÊEòºÉÒ JÉäiÉ Eäò ]õÖEòcä VÉèºÉÉ ½þè iÉÉä ªÉ½þ JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ ÊEòºÉ MÉÉÄ´É EòÉ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ JɺɮúÉ xɨ¤É®ú CªÉÉ ½þè? ´É½þ Eò¤É iÉEò ªÉ½þÉÄ ®ú½þäMÉÉ? ´É½þ ºÉ¤É iÉ®ú¡ò =MÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ´É½þ {ɽþÉc÷Éå ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¦ÉÉÊVɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ´É½þ =kÉ®ú, nùÊIÉhÉ, {ÉÚ®ú¤É, {ÉζSÉ¨É Eäò |Énùä¶ÉÉå ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉÉ* ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ {ɽþ±Éä iÉÉä iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò xÉÉ¨É ºÉÖxÉEò®ú +ÉiÉä* ¤ÉÉnù ¨Éå ±ÉÉäMÉ =ºÉEòÒ Eäò´É±É {ÉÖEòÉ®ú EòÉä ºÉÖxÉiÉä ÊEò ´É½þ +É ®ú½þÉ ½þè, ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {É®ú vªÉÉxÉ xɽþÓ nùäiÉä* `öä±Éä {É®ú ½þÉäiÉÓ iÉÉä ¤ÉºÉ nùÉä ªÉÉ iÉÒxÉ ºÉΤWɪÉÉÄ* =xÉEòÉä VÉÉEò®ú nùäJÉ ±ÉäiÉä* =xÉEòÉä nùäJÉEò®ú +PÉÉ VÉÉiÉä ÊEò BäºÉÒ ºÉ¤WÉÒ iÉÉä Eò¦ÉÒ nùäJÉÒ xɽþÓ* VÉÉä ½þÉäiÉÓ ´Éä ´ÉWÉxÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ ½þÉäiÉÓ* +SUôÒ ½þÉäiÉÓ* VÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ xɽþÓ ½þÉäiÉÓ =ºÉä Eäò´É±É VÉiÉÉxÉä Eäò ʱÉB ÊEò ½þ¨É ±ÉäxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé, ¨ÉÉÄMÉ ¤Éè`öiÉä* {É®ú VÉÉä ½þè =ºÉÒ ¨Éå ºÉä WÉ°ü®ú JÉ®úÒnù ±ÉäiÉä* ´É½þ ¦ÉÒ VɱnùÒ ÊEò <iÉxÉÒ +SUôÒ ½þè JÉi¨É xÉ ½þÉä VÉÉB* xÉ ¦ÉÒ JÉ®úÒnùiÉä ½þÉå! PÉ®ú ¨Éå ºÉ¤WÉÒ xÉ ½þÉäiÉÒ ªÉÉ ÊEòºÉÒ nùںɮäú EòÉ®úhÉ ºÉä {É®ú `öä±Éä iÉEò +ÉEò®ú PÉÚ¨É ±ÉäxÉÉ ÎºjɪÉÉå, ¤ÉSSÉÉå, ¤ÉÚgøÉå +Éè®ú ªÉÖ´ÉÉ+Éå EòÉä ¦ÉÒ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* xÉMÉ®ú Eäò ÊSÉxiÉxɶÉÒ±É, Mɨ¦ÉÒ®ú Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ÊnùxÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú `öä±Éä EòÉä nùäJÉ ±ÉäxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* xÉMÉ®ú ¨Éå BEò {ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉ lÉÉ* +JɤÉÉ®ú, ÊEòiÉɤÉå {ÉgxÉÉ UôÉäc ±ÉÉäMÉ ªÉÉ iÉÉä JÉcä ½þÉäEò®ú ÊJÉcEòÒ ºÉä xɽþÓ iÉÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉEò®ú `öä±Éä EòÉä nùäJÉiÉä* `öä±Éä ¨Éå ½þ®úÒ-¦É®úÒ ºÉΤWɪÉÉå EòÒ ZÉÉÄEòÒ ½þÉäiÉÒ* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 39 2013 38 30 ÊnùºÉ¨¤É®ú ºÉä 1 VÉxÉ´É®úÒ iÉEò ±ÉMÉÉiÉÉ®ú MÉÒiÉ-xÉÞiªÉ, ¦ÉɹÉhÉ, ÊSÉjÉ-|Énù¶ÉÇxÉÒ, VÉÖ±ÉÚºÉ, ®úè±ÉÒ +ɪÉÉäÊVÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ®ú½þÒ* 31 ÊnùºÉ¨¤É®úú EòÒ +ÉvÉÒ ®úÉiÉ EòÉä ¨ÉÉä¨É¤ÉkÉÒ VÉÖ±ÉÚºÉ MÉÉÄ´É ºÉä ºÉÉMÉ®ú-iÉ]õ iÉEò {ɽÖÄþSÉÉ* ºÉÉMÉ®ú EòÉä ºÉÉIÉÒ ¨ÉÉxÉEò®ú nùä¶É Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ºÉä +ÉB Eò±ÉÉEòÉ®úÉå, UôÉjÉÉå, {ÉjÉEòÉ®úÉäÆ, +ÉxnùÉä±ÉxÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä {É®ú¨ÉÉhÉÖ ºÉƪÉÆjÉ ¨ÉÖCiÉ nùä¶É ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É ÊEòªÉÉ* <ºÉ =iºÉ´É ¨Éå ¤ÉSSÉÉå xÉä Eò<Ç xÉÞiªÉ +Éè®ú MÉÒiÉ |ɺiÉÖiÉ ÊEòB* =xÉEäò =iºÉɽþ, >ðVÉÉÇ +Éè®ú ºÉÆEò±{É Eäò ºÉɨÉxÉä BEò xÉ BEò ÊnùxÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ZÉÖEòxÉÉ ½þÒ ½þÉäMÉÉ* ¨Éä®úÉ ªÉ½þ ʴɶ´ÉÉºÉ vÉÒ®äú-vÉÒ®äú {ÉCEòÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* =xÉEòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå SɨÉEòiÉä ºÉÆEò±{É xÉä ½þ¨É ¤Éc÷Éå EòÉä xÉB =iºÉɽþ +Éè®ú =¨¨ÉÒnù ºÉä ¦É®ú ÊnùªÉÉ* ªÉ½þÉÄ +ÉB ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ºÉÉZÉÉ ºÉ{ÉxÉÉ ¡Úò]õ ®ú½þÉ lÉÉ – ¶ÉÉÎxiÉ, ºÉÖxnù®úiÉÉ +Éè®ú {ªÉÉ®ú ºÉä ¦É®úÒ BEò nùÖÊxɪÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ* BEò VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ºÉ֤ɽþ ½þ¨É xÉÉ´É ºÉä ºÉÉMÉ®ú Eäò ¦ÉÒiÉ®ú MÉB* ´É½þÉÄ ºÉä <ËnùiÉEò®úÉ<Ç BEònù¨É ºÉ{ÉxÉÉå Eäò MÉÉÄ´É VÉèºÉÉ ºÉÖxnù®ú ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ* MÉÉÄ´É Eäò SÉÉ®úÉå +Éä®ú >ÄðSÉÒ->ÄðSÉÒ {É´ÉxÉSÉÎCEòªÉÉÄ MÉÉÄ´É EòÉä ù nùäiÉÒ- ºÉÒ ±ÉMÉ ®ú½þÒ lÉÓ* ºÉÉMÉ®ú EòÒ ±É½þ®úÉå {É®ú ¨ÉUôʱɪÉÉå EòÒ iÉÉEò ¨Éå ±ÉMÉÓ Eò<Ç ºÉÒMÉ±É EòÉä ¦ÉÒ nùäJÉÉ* <xÉ iÉÒxÉ ÊnùxÉÉå ¨Éå <ËnùiÉEò®úÉ<Ç xÉä ®ú¨ªÉÉ EòÉä ºÉÉMÉ®ú ÊVÉiÉxÉÉ {ªÉÉ®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ÊxÉEò±É {Éc÷É, “¨ÉÉÄÆ! <ºÉ ºÉÉ±É iÉÉä ½þ¨ÉxÉä xÉB ºÉÉ±É EòÒ ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ EòÒ* ” +Éè®ú ´É½þ MÉÖxÉMÉÖxÉÉxÉä ±ÉMÉÒ – ½þ´ÉÉ SÉ±É ºÉÉMÉ®ú ¦ÉÒ SÉ±É <xpùvÉxÉÖ¹É EòÉä ºÉVÉÉxÉä BEò ¤ÉÉnù±É ±Éä +ÉB ¨ÉÉʱÉEòʴɽþÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉxÉÉxÉä BEò ¤ÉÉnù±É ±Éä +ÉB ¤ÉÖÊrùVÉÒʴɪÉÉå, +ɶÉÒ´ÉÉÇnùù ®…÷Z…‰ E÷ÚUÙ EÚÆ˙x…… ˛Ë ®…È C™…… EÚ¸ƒ ®…È E÷ÚUÙ EÚÆ˙ Æ˙˛“ ˛⁄ƒ* Ê´ÉxÉÉänù EÖò¨ÉÉ®ú ¶ÉÖC±É +`öÉ®ú½þ´ÉÓ ÊEò¶iÉ `‰ˆ±…‰ ¥……±…‰ EÚ“ +…¥……W… …÷x…EÚÆ˙ =… P…Æ˙ ®… V……‰ …§……‰ UÙ…‰]ı… §…SS…… ˛…‰i…… ¥…˛ …§……‰ {…˛±…‰ P…Æ˙ …‰ §……˛Æ˙ x…EÚ±…i……* °ÚÆ˙ =…E‰Ú {…“UÙ‰ S…±±……i…‰ ˛÷B §…c… §…SS…… ™…… §…c‰˜ EÚ, Ø˚EÚ…‰, Ø˚EÚ…‰ M…Æ˙ V……+…‰M…‰* ®…È +… Æ˙˛… ˛⁄ƒ, x…EÚ±…i……* ˙S… : +i…x…÷ Æ˙…™… jÉ ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ- ʦÉÆb÷Ò ´ÉɱÉä ]õ¨ÉÉ]õ®ú ±ÉÉä ]õ¨ÉÉ]õ®ú ´ÉɱÉä ±ÉÉèEòÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò ¡Úò]õÚ (¨É¶É°ü¨É) ±ÉÉèEòÒ ´ÉɱÉä EÖò¨½þcÉ JÉäc÷É ½þ®úÉ +Éè®ú ±ÉÉ±É ¦ÉÉVÉÒ ±ÉÉä EÖò¨½þc÷É ´ÉɱÉä iÉ®úÉä<Ç iÉ®úÉä<Ç ´ÉɱÉä Eò®ú¨É]õÉ +ÉVÉ +¦ÉÒ {ÉÒ±ÉÒ EòSÉ®úÒ ¤É¤ÉÚ±É EòÒ ¡ò±±ÉÒ Eèò®ú ºÉÉÄMÉ®úÒ Eò±É ¦ÉÒ ±ÉÉä ¦ÉÉVÉÒ +¨¤ÉÉc÷Ò, ¤É®ú¤É]Âõ]õÒ +Éè®ú SÉ®úÉä]õÉ ¦É®úÒ {ÉÉä<Ç ¦ÉÉVÉÒ EòÒ ¤Éä±É nùÉä ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉ±É {ÉÉä<Ç EòÒ b÷äg iÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú EÖò¨½þcÉ EòÒ ±É¨¤ÉÒ ¤Éä±É ¡Úò±É EÖò¨½þcÉ Eäò, EòSÉxÉÉ®ú Eò±ÉÒ, +¨¤ÉÉc÷Ò Eäò ±ÉÉ±É ¡Úò±É, ¨ÉÖxÉMÉÉ Eäò ¡Úò±É ºÉ¡äònù +Éè®ú EòÉä¨É±É =ºÉEòÒ ½þ®úÒ {ÉkÉÒ, {É®ú´É±É JÉäiÉ ¦É®ú ±ÉÉ±É ]õ¨ÉÉ]õ®ú ªÉÉ ½þ®úä ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÒ ¤ÉÉcÒ BEò ±ÉÉä iÉÉä ºÉ¤É, BEò +¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ BEò-BEò Eò®ú ±ÉÉä* BEò ÊnùxÉ `äö±Éä ´ÉɱÉÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉÉ* {É®ú =ºÉEäò `öä±Éä {É®ú Eäò´É±É BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ EÖò¨½þcÉ ®úJÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ EÖò¨½þcÉ ªÉÉ EònÂùnÚù {ÉÚ®úä `öä±Éä {É®ú vÉĺÉÉ ¦É®úÉ ½þÖ+É ®úJÉÉ lÉÉ* ½þ®úÉ lÉÉ* ½þ®úÉ, iÉÉWÉÉ +Éè®ú ¤ÉcÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ =MÉÉ ½þÖ+É ¤ÉcÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* {ÉÉºÉ +ÉxÉä {É®ú {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò EònÂùnÚù ½þÒ ½þè* nùÚ®ú ºÉä vÉÉäJÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ ÊEò BEò ʴɶÉÉ±É EòʱÉxnù®ú (iÉ®¤ÉÚWÉ) ½þè* `äö±Éä ´ÉɱÉä EòÉä `öä±ÉÉ ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå iÉÉEòiÉ ±ÉMÉÉxÉÒ {Éc ®ú½þÒ lÉÒ* +xiÉ ¨Éå `öä±ÉÉ ´É½þÓ JÉcÉ ®ú½þ MɪÉÉ* Ê¡ò®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ JÉcä iÉÒxÉ- {ÉciÉÉ* BEò ÊnùxÉ +SÉÉxÉEò ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ¤Écä ½þÉä MÉB* EÖò¨½þcä EòÉä ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùäJÉÉä iÉÉä ºÉSɨÉÖSÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùäJÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ lÉÒ* +Éè®ú ´Éä b÷®ú ¦ÉÒ ®ú½þä lÉä ÊEò ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É EònÂùnÚù `öä±Éä ºÉä ±ÉÖgEò xÉ VÉÉB* +Éè®ú iÉ¤É EònÂùnÚù Eäò xÉÒSÉä nù¤É VÉÉxÉä EòÉ b÷®ú ½þÉäiÉÉ* `öä±ÉÉ ¨ÉÉäc {É®ú JÉcÉ lÉÉ* +Éè®ú BEò iÉ®ú¡ò EÖòUô xÉÒSÉä lÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ¦ÉÚxÉÉ ¤Éc÷Éå EòÒ ¦ÉÒc ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É ¦ÉÒ +É MÉB lÉä* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå xÉä +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉMɽþ ¤ÉxÉÉ<Ç* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É xÉä `öä±Éä Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ÊJɺÉEò MÉB Sɶ¨Éä EòÉä >ð{É®ú ÊEòªÉÉ* iÉxÉEò®ú JÉcä ½þÖB iÉÉä VÉÉä ±ÉÉäMÉ {ÉÒUôä JÉcä lÉä =xÉEòÉä ¦ÉÒ ºÉÉ¡ò ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä* =xÉEòÉä ±ÉMÉÉ ªÉ½þ Sɶ¨ÉÉ VÉèºÉä ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉMÉÉ Sɶ¨ÉÉ ½þè* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É EòÉä<Ç ½þ±É ¤ÉiÉÉBÄMÉä ÊEò CªÉÉ ={ÉÉªÉ ½þè* ºÉ¤ÉEòÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* `öä±ÉÉ <iÉxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ ÊEò +ÉMÉä ]õºÉ ºÉä ¨ÉºÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* EÖò¨½þcÉ +¦ÉÒ iÉEò ÊEòºÉÒ Eäò ʺɮú {É®ú xɽþÓ ±ÉnùÉ lÉÉ, {É®ú ºÉÉäSÉxÉä ¨Éå iÉÉä ±Énù MɪÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉEäò ʺɮú {É®ú ¤ÉgiÉä EÖò¨½þcä EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¤Ég ®ú½þÉ lÉÉ* +MÉ®ú <ºÉEòÉ EÖòUô ½þÖ+É xɽþÓ iÉÉä ºÉSɨÉÖSÉ ±Énù VÉÉBMÉÉ* `äö±Éä ´ÉɱÉÉ `öä±Éä ºÉä EÖòUô nùÚ®ú ʺɮú {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉä ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ºÉä ±ÉÉäMÉ ½þ]õä ½þÖB lÉä iÉÉÊEò ´É½þ +{ÉxÉä `öä±Éä {É®ú xÉWÉ®ú ®úJÉ ºÉEäò* ´É½þ b÷®úÉ ½þÖ+É lÉÉ ÊEò nùÖJÉÒ lÉÉ? +MÉ®ú ´É½þ nùÖJÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉÉä <ºÉʱÉB nùÖJÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò EÖò¨½þcÉ xɽþÓ Ê¤ÉEòÉ* ´É½þ nùäJÉä ÊEò ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ ¤ÉcÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* =ºÉEòÉ `öä±ÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉVÉÉ>ð JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ lÉÉ* lÉÉ iÉÉä ±ÉEòcÒ Eäò iÉJiÉä ºÉä ¤ÉxÉÉ ½þÖ+É* {É®ú `öä±Éä {É®ú ºÉ¤WÉÒ Eäò +ÉiÉä ½þÒ ºÉΤWɪÉÉÄ VÉèºÉä +où¶ªÉ ¨Éå {ɽþ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ VÉc ºÉä VÉÖc VÉÉiÉÒ ½þé* VÉèºÉä `öä±ÉÉ xɽþÓ ºÉSɨÉÖSÉ JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ ½þè* ¶ÉɪÉnù ½þ®úÒ +Éè®ú BEònù¨É iÉÉWÉÒ ºÉ¤WÉÒ OÉɽþEòÉå EòÉä nùäxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ =ºÉEòÉ ={ÉVÉÉ>ð{ÉxÉ ½þÉä* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É xÉä EÖò¨½þcä EòÉä UôÖ+É +Éè®ú Eò½þÉ, “BEò ÊEò±ÉÉä EÖò¨½þcÉ nùÉä ¦ÉªªÉÉ*” `äö±Éä ´ÉɱÉÉ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä iÉ¤É JÉcÉ ½þÖ+É* ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒc lÉÒ ºÉ¤ÉxÉä BEò ÊEò±ÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉ +Éè®ú ʨɱÉÉ nùÉä ÊEò±ÉÉä {ÉÖ®úÉèxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ* ¤Éc÷Éå Eäò ºÉÉlÉ ¤É½þÖiÉ-ºÉä ¤ÉSSÉä lÉä* EÖòUô ¤ÉSSÉä <iÉxÉä UôÉä]õä lÉä ÊEò ´Éä nùÉä ÊEò±ÉÉä EÖò¨½þcä EòÒ ¡òÉÄEò =`öÉEò®ú xɽþÓ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä* EÖò¨½þcä EòÒ ¡òÉÄEò {ÉiɱÉÒ +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ lÉÒ, ÊVɺÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò EòxvÉä {É®ú vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* VÉÉä ±ÉcEäò ¤Écä ½þÉäiÉä ´Éä ¦ÉÒ =ºÉä vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ {ÉEòcä ªÉÉ ±ÉÉnùä ½þÉäiÉä* 2013 41 S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 40 ˙S…j…: +i…x…÷ Æ˙…™… SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä `öä±ÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ* `öä±ÉÉ EÖòUô nùÚ®ú iÉEò iÉÉä SɱÉÉ* VÉèºÉä BEò Eäò PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä nùںɮúä Eäò PÉ®ú Eäò {ÉcÉäºÉ iÉEò* EÖòUô +Éè®ú {Éc÷ÉäʺɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ `öä±Éä EòÉä vÉCEòÉ ÊnùªÉÉ* {É®ú `öä±ÉÉ PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä lÉÉäc÷É +ÉMÉä ¦É®ú ºÉ®úEò ºÉEòÉ* ´É½þ {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ, `öä±Éä {É®ú ¡ò±ÉÉ ½þÖ+É ªÉ½þ ʴɶÉÉ±É EònÂùnÚù +ÉvÉÉ ÊEò±ÉÉä ¤ÉcÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þ®ú {É±É {É®ú nùÉ¨É ®ú½þäMÉÉ ´É½þÒ xɽþÓ ¤ÉgäMÉÉ Ê¤É±ÉEÖò±É EÖò¨½þcÉ ¤ÉgäMÉÉ nùÉ¨É xɽþÓ ´É½þÒ ½þ®ú {É±É ¤Égä ´ÉWÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ {É±É BEò ]õÖEòc÷É-¡òÉÄEò BEò ÊEò±ÉÉä +MɱÉä {É±É ±ÉÉäMÉä iÉÉä nùÉä ÊEò±ÉÉä {ÉèºÉä xÉ ½þÉå iÉÉä EònÂùnÚù ±ÉÉä {ÉèºÉä ½þÉå iÉÉä EÖò¨½þcÉ ±ÉÉä <ºÉ {É±É {ÉèºÉä xÉ ½þÉå iÉÉä +MɱÉä {É±É nùÉä BEò IÉhÉ EòÉ =vÉÉ®ú ±ÉÉä {ɽþ±Éä EònÂùnÚù Ê¡ò®ú {ÉèºÉä nùÉä ½þ®ú {É±É ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ªÉ½þ EònÂùnÚù +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ʱÉB ºÉÉlÉ ¨Éå +{ÉxÉä {ÉcÉäºÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉä EònÂùnÚù Eäò ¤ÉgiÉä ´ÉWÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ `öä±ÉÉ ]õÚ]õ ®ú½þÉ EÖòUô nùä®ú ¤ÉÉnù <ºÉ ¶É½þ®ú {É®ú ±ÉnùÉ ½þÉäMÉÉ ¦ÉÉ®ú ½þè ªÉ½þ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ¤ÉÉg ½þè ªÉ½þ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É EÖò¨½þcÉ* `öä±Éä Eäò ºÉÉlÉ SɱÉiÉä ½þÖB ¤Écä-¤ÉÚgøÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ lÉä* ¤ÉSSÉÉå ¨Éå EònÂùnÚù EòÉä ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É nùäJÉxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ* ¤Écä-¤ÉÚgøÉå EòÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÉºÉ xɽþÓ ½þÖ+É* EònÂùnÚù lÉÉ iÉÉä ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ* ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú nùäJÉÉä ¤ÉcÉ ÊnùJÉiÉÉ* =iÉxÉÉ ½þÒ ¤Éc÷É ªÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä EÖòUô +ÊvÉEò ¤ÉcÉ! +Éè®ú +ÊvÉEò ¤ÉcÉ ±ÉMÉiÉÉ* ¤Écä-¤ÉÚgä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ÊEò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ lÉÉäcÉ- lÉÉäcÉ ®úÉäWÉ ¤Écä ½þÉäiÉä ½þé* {É®ú ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ BEò ÊnùxÉ `äö±Éä ´ÉɱÉÉ ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ VÉèºÉä ÊSɱ±ÉÉiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉÉ* ´É½þ {ɽþÉcÉ ®úÉMÉ ¨Éå {ÉgiÉÉ VÉèºÉä ¤ÉSSÉä ºEÚò±É ¨Éå {ÉgiÉä ½þé* ´É½þ MÉÉiÉÉ ÊEò ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ªÉÉnù ½þÉä VÉÉB* ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ºÉÖxÉxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä `öä±ÉÉ JÉcÉ ½þÉäiÉÉ `äö±Éä ´ÉɱÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉ PÉ®ú ¨Éå VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÉ ¤ÉSSÉÉ ½þÉäiÉÉ ´É½þ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ* +MÉ®ú =ºÉxÉä nùÉècxÉÉ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè iÉÉä nùÉèciÉä ½þÖB* Ê¡ò®ú =ºÉEäò {ÉÒUôä ¤ÉcÉ ¤ÉSSÉÉ ªÉÉ ¤Écä÷ ÊEò, “¯ûEòÉä, ¯ûEòÉä ÊMÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* ¨Éé +É ®ú½þÉ ½þÚÄ, ÊSɱ±ÉÉiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉiÉÉ* ” ÊVÉxÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ +É MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ =xÉEòÉä ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ªÉÉnù ½þÉä MɪÉÉ* ÊVÉxÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xɽþÓ +ÉiÉÉ lÉÉ ´Éä {ɽþ±Éä <ºÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ºÉÒJÉiÉä* ´ÉèºÉä ¤ÉSSÉä, `äö±Éä ´ÉɱÉä Eäò ÊxÉEò±É VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ nùäJÉiÉä ½þÖB PÉ®ú ¨Éå ªÉÉ ¤Éɽþ®ú ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉä EòÉ JÉä±É JÉä±ÉiÉä* PÉ®ú Eäò ¤ÉiÉÇxÉÉå ¨Éå ½þ®úÒ PÉɺÉ-{ÉkÉÒ iÉÉäc÷Eò®ú JÉä±É EòÒ ºÉ¤WÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä* {ÉcÉäºÉ Eäò ¤ÉSSÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä VÉÉiÉä* +Eäò±Éä ½þÉäiÉä iÉÉä +Eäò±Éä ½þÒ `äö±Éä ´ÉɱÉä +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ-ºÉä JÉ®úÒnùxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä* iÉ ºEÚò±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ xɽþÓ ½þÖ<Ç lÉÒ* {É®ú =ºÉxÉä Eäò´É±É BEò ¤ÉÉ®ú ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ªÉÉnù Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ* ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ- ʦÉÆb÷Ò ´ÉɱÉä ]õ¨ÉÉ]õ®ú ±ÉÉä ]õ¨ÉÉ]õ®ú ´ÉɱÉä ±ÉÉèEòÒ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò ¡Úò]õÚ (¨É¶É°ü¨É) ±ÉÉèEòÒ ´ÉɱÉä EÖò¨½þcÉ JÉäc÷É ½þ®úÉ +Éè®ú ±ÉÉ±É ¦ÉÉVÉÒ ±ÉÉä EÖò¨½þc÷É ´ÉɱÉä iÉ®úÉä<Ç iÉ®úÉä<Ç ´ÉɱÉä Eò®ú¨É]õÉ +ÉVÉ +¦ÉÒ {ÉÒ±ÉÒ EòSÉ®úÒ ¤É¤ÉÚ±É EòÒ ¡ò±±ÉÒ Eèò®ú ºÉÉÄMÉ®úÒ Eò±É ¦ÉÒ ±ÉÉä ¦ÉÉVÉÒ +¨¤ÉÉc÷Ò, ¤É®ú¤É]Âõ]õÒ +Éè®ú SÉ®úÉä]õÉ ¦É®úÒ {ÉÉä<Ç ¦ÉÉVÉÒ EòÒ ¤Éä±É nùÉä ¨ÉÒ]õ®ú ±ÉÉ±É {ÉÉä<Ç EòÒ b÷äg iÉÒxÉ ¨ÉÒ]õ®ú EÖò¨½þcÉ EòÒ ±É¨¤ÉÒ ¤Éä±É ¡Úò±É EÖò¨½þcÉ Eäò, EòSÉxÉÉ®ú Eò±ÉÒ, +¨¤ÉÉc÷Ò Eäò ±ÉÉ±É ¡Úò±É, ¨ÉÖxÉMÉÉ Eäò ¡Úò±É ºÉ¡äònù +Éè®ú EòÉä¨É±É =ºÉEòÒ ½þ®úÒ {ÉkÉÒ, {É®ú´É±É JÉäiÉ ¦É®ú ±ÉÉ±É ]õ¨ÉÉ]õ®ú ªÉÉ ½þ®úä ]õ¨ÉÉ]õ®ú EòÒ ¤ÉÉcÒ BEò ±ÉÉä iÉÉä ºÉ¤É, BEò +¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ BEò-BEò Eò®ú ±ÉÉä* BEò ÊnùxÉ `äö±Éä ´ÉɱÉÉ ºÉ¦ÉÒ ºÉΤWɪÉÉå Eäò xÉÉ¨É {ÉÖEòÉ®úiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉÉ* {É®ú =ºÉEäò `öä±Éä {É®ú Eäò´É±É BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ EÖò¨½þcÉ ®úJÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ EÖò¨½þcÉ ªÉÉ EònÂùnÚù {ÉÚ®úä `öä±Éä {É®ú vÉĺÉÉ ¦É®úÉ ½þÖ+É ®úJÉÉ lÉÉ* ½þ®úÉ lÉÉ* ½þ®úÉ, iÉÉWÉÉ +Éè®ú ¤ÉcÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ±ÉMÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +¦ÉÒ ¦ÉÒ =MÉÉ ½þÖ+É ¤ÉcÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè* {ÉÉºÉ +ÉxÉä {É®ú {ɽþSÉÉxÉ ¨Éå +É VÉÉiÉÉ lÉÉ ÊEò EònÂùnÚù ½þÒ ½þè* nùÚ®ú ºÉä vÉÉäJÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ ÊEò BEò ʴɶÉÉ±É EòʱÉxnù®ú (iÉ®¤ÉÚWÉ) ½þè* `äö±Éä ´ÉɱÉä EòÉä `öä±ÉÉ ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå iÉÉEòiÉ ±ÉMÉÉxÉÒ {Éc ®ú½þÒ lÉÒ* +xiÉ ¨Éå `öä±ÉÉ ´É½þÓ JÉcÉ ®ú½þ MɪÉÉ* Ê¡ò®ú +ɺÉ{ÉÉºÉ JÉcä iÉÒxÉ- {ÉciÉÉ* BEò ÊnùxÉ +SÉÉxÉEò ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ¤Écä ½þÉä MÉB* EÖò¨½þcä EòÉä ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùäJÉÉä iÉÉä ºÉSɨÉÖSÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè* ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ]õEò]õEòÒ ±ÉMÉÉEò®ú nùäJÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ lÉÒ* +Éè®ú ´Éä b÷®ú ¦ÉÒ ®ú½þä lÉä ÊEò ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É EònÂùnÚù `öä±Éä ºÉä ±ÉÖgEò xÉ VÉÉB* +Éè®ú iÉ¤É EònÂùnÚù Eäò xÉÒSÉä nù¤É VÉÉxÉä EòÉ b÷®ú ½þÉäiÉÉ* `öä±ÉÉ ¨ÉÉäc {É®ú JÉcÉ lÉÉ* +Éè®ú BEò iÉ®ú¡ò EÖòUô xÉÒSÉä lÉÉ* <iÉxÉä ¨Éå ¦ÉÚxÉÉ ¤Éc÷Éå EòÒ ¦ÉÒc ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É ¦ÉÒ +É MÉB lÉä* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå xÉä +ÉMÉä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB VÉMɽþ ¤ÉxÉÉ<Ç* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É xÉä `öä±Éä Eäò {ÉÉºÉ VÉÉEò®ú ÊJɺÉEò MÉB Sɶ¨Éä EòÉä >ð{É®ú ÊEòªÉÉ* iÉxÉEò®ú JÉcä ½þÖB iÉÉä VÉÉä ±ÉÉäMÉ {ÉÒUôä JÉcä lÉä =xÉEòÉä ¦ÉÒ ºÉÉ¡ò ÊnùJÉxÉä ±ÉMÉä* =xÉEòÉä ±ÉMÉÉ ªÉ½þ Sɶ¨ÉÉ VÉèºÉä ºÉ¤ÉEòÉä ±ÉMÉÉ Sɶ¨ÉÉ ½þè* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É EòÉä<Ç ½þ±É ¤ÉiÉÉBÄMÉä ÊEò CªÉÉ ={ÉÉªÉ ½þè* ºÉ¤ÉEòÉä CªÉÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽþB* `öä±ÉÉ <iÉxÉÉ ¦ÉÉ®úÒ lÉÉ ÊEò +ÉMÉä ]õºÉ ºÉä ¨ÉºÉ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ* EÖò¨½þcÉ +¦ÉÒ iÉEò ÊEòºÉÒ Eäò ʺɮú {É®ú xɽþÓ ±ÉnùÉ lÉÉ, {É®ú ºÉÉäSÉxÉä ¨Éå iÉÉä ±Énù MɪÉÉ lÉÉ* ºÉ¤ÉEäò ʺɮú {É®ú ¤ÉgiÉä EÖò¨½þcä EòÉ ¤ÉÉäZÉ ¤Ég ®ú½þÉ lÉÉ* +MÉ®ú <ºÉEòÉ EÖòUô ½þÖ+É xɽþÓ iÉÉä ºÉSɨÉÖSÉ ±Énù VÉÉBMÉÉ* `äö±Éä ´ÉɱÉÉ `öä±Éä ºÉä EÖòUô nùÚ®ú ʺɮú {É®ú ½þÉlÉ ®úJÉä ¤Éè`öÉ lÉÉ* =ºÉEäò ºÉɨÉxÉä ºÉä ±ÉÉäMÉ ½þ]õä ½þÖB lÉä iÉÉÊEò ´É½þ +{ÉxÉä `öä±Éä {É®ú xÉWÉ®ú ®úJÉ ºÉEäò* ´É½þ b÷®úÉ ½þÖ+É lÉÉ ÊEò nùÖJÉÒ lÉÉ? +MÉ®ú ´É½þ nùÖJÉÒ ½þÉäMÉÉ iÉÉä <ºÉʱÉB nùÖJÉÒ xɽþÓ ½þÉäMÉÉ ÊEò EÖò¨½þcÉ xɽþÓ Ê¤ÉEòÉ* ´É½þ nùäJÉä ÊEò ´É½þ ÊEòiÉxÉÉ ¤ÉcÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* =ºÉEòÉ `öä±ÉÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ ={ÉVÉÉ>ð JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ lÉÉ* lÉÉ iÉÉä ±ÉEòcÒ Eäò iÉJiÉä ºÉä ¤ÉxÉÉ ½þÖ+É* {É®ú `öä±Éä {É®ú ºÉ¤WÉÒ Eäò +ÉiÉä ½þÒ ºÉΤWɪÉÉÄ VÉèºÉä +où¶ªÉ ¨Éå {ɽþ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ VÉc ºÉä VÉÖc VÉÉiÉÒ ½þé* VÉèºÉä `öä±ÉÉ xɽþÓ ºÉSɨÉÖSÉ JÉäiÉ EòÉ ]õÖEòcÉ ½þè* ¶ÉɪÉnù ½þ®úÒ +Éè®ú BEònù¨É iÉÉWÉÒ ºÉ¤WÉÒ OÉɽþEòÉå EòÉä nùäxÉä EòÉ EòÉ®úhÉ =ºÉEòÉ ={ÉVÉÉ>ð{ÉxÉ ½þÉä* MÉhÉä¶ÉÒ±ÉÉ±É xÉä EÖò¨½þcä EòÉä UôÖ+É +Éè®ú Eò½þÉ, “BEò ÊEò±ÉÉä EÖò¨½þcÉ nùÉä ¦ÉªªÉÉ* ” `äö±Éä ´ÉɱÉÉ JÉÖ¶ÉÒ ºÉä iÉ¤É JÉcÉ ½þÖ+É* ÊVÉiÉxÉÒ ¦ÉÒc lÉÒ ºÉ¤ÉxÉä BEò ÊEò±ÉÉä ¨ÉÉÄMÉÉ +Éè®ú ʨɱÉÉ nùÉä ÊEò±ÉÉä {ÉÖ®úÉèxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ* ¤Éc÷Éå Eäò ºÉÉlÉ ¤É½þÖiÉ-ºÉä ¤ÉSSÉä lÉä* EÖòUô ¤ÉSSÉä <iÉxÉä UôÉä]õä lÉä ÊEò ´Éä nùÉä ÊEò±ÉÉä EÖò¨½þcä EòÒ ¡òÉÄEò =`öÉEò®ú xɽþÓ ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉä lÉä* EÖò¨½þcä EòÒ ¡òÉÄEò {ÉiɱÉÒ +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ lÉÒ, ÊVɺÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò EòxvÉä {É®ú vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ ±É]õEòÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ* VÉÉä ±ÉcEäò ¤Écä ½þÉäiÉä ´Éä ¦ÉÒ =ºÉä vÉxÉÖ¹É EòÒ iÉ®ú½þ {ÉEòcä ªÉÉ ±ÉÉnùä ½þÉäiÉä* S…EÚ®…E §……±… ¥…Y……x… {…j…EÚ… ®…<«˙ 2013 41 2013 40 S…EÚ ®…EÚ E÷Ú®˛c‰ EÚ“ °Ú…ƒEÚ {…i…±…“ +…ËÆ˙ §…˛÷i… §…c“ l…“ SÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä `öä±ÉxÉä ¨Éå ºÉ½þɪÉiÉÉ EòÒ* `öä±ÉÉ EÖòUô nùÚ®ú iÉEò iÉÉä SɱÉÉ* VÉèºÉä BEò Eäò PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä nùںɮúä Eäò PÉ®ú Eäò {ÉcÉäºÉ iÉEò* EÖòUô +Éè®ú {Éc÷ÉäʺɪÉÉå xÉä ¦ÉÒ `öä±Éä EòÉä vÉCEòÉ ÊnùªÉÉ* {É®ú `öä±ÉÉ PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä ºÉä lÉÉäc÷É +ÉMÉä ¦É®ú ºÉ®úEò ºÉEòÉ* ´É½þ {ÉÖEòÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ, `öä±Éä {É®ú ¡ò±ÉÉ ½þÖ+É ªÉ½þ ʴɶÉÉ±É EònÂùnÚù +ÉvÉÉ ÊEò±ÉÉä ¤ÉcÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þ®ú {É±É {É®ú nùÉ¨É ®ú½þäMÉÉ ´É½þÒ xɽþÓ ¤ÉgäMÉÉ Ê¤É±ÉEÖò±É EÖò¨½þcÉ ¤ÉgäMÉÉ nùÉ¨É xɽþÓ ´É½þÒ ½þ®ú {É±É ¤Égä ´ÉWÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ <ºÉ {É±É BEò ]õÖEòc÷É-¡òÉÄEò BEò ÊEò±ÉÉä +MɱÉä {É±É ±ÉÉäMÉä iÉÉä nùÉä ÊEò±ÉÉä {ÉèºÉä xÉ ½þÉå iÉÉä EònÂùnÚù ±ÉÉä {ÉèºÉä ½þÉå iÉÉä EÖò¨½þcÉ ±ÉÉä <ºÉ {É±É {ÉèºÉä xÉ ½þÉå iÉÉä +MɱÉä {É±É nùÉä BEò IÉhÉ EòÉ =vÉÉ®ú ±ÉÉä {ɽþ±Éä EònÂùnÚù Ê¡ò®ú {ÉèºÉä nùÉä ½þ®ú {É±É ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ªÉ½þ EònÂùnÚù +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò ʱÉB ºÉÉlÉ ¨Éå +{ÉxÉä {ÉcÉäºÉ Eäò ʱÉB ±ÉÉä EònÂùnÚù Eäò ¤ÉgiÉä ´ÉWÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ `öä±ÉÉ ]õÚ]õ ®ú½þÉ EÖòUô nùä®ú ¤ÉÉnù <ºÉ ¶É½þ®ú {É®ú ±ÉnùÉ ½þÉäMÉÉ ¦ÉÉ®ú ½þè ªÉ½þ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É ¤ÉÉg ½þè ªÉ½þ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É EÖò¨½þcÉ* `öä±Éä Eäò ºÉÉlÉ SɱÉiÉä ½þÖB ¤Écä-¤ÉÚgøÉå Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ lÉä* ¤ÉSSÉÉå ¨Éå EònÂùnÚù EòÉä ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É +Éè®ú ¤É½þÖiÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É nùäJÉxÉä EòÒ <SUôÉ lÉÒ* ¤Écä-¤ÉÚgøÉå EòÉä iÉÉä {ɽþ±Éä ʴɶ´ÉÉºÉ xɽþÓ ½þÖ+É* EònÂùnÚù lÉÉ iÉÉä ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ* ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú nùäJÉÉä ¤ÉcÉ ÊnùJÉiÉÉ* =iÉxÉÉ ½þÒ ¤Éc÷É ªÉÉ {ɽþ±Éä ºÉä EÖòUô +ÊvÉEò ¤ÉcÉ! +Éè®ú +ÊvÉEò ¤ÉcÉ ±ÉMÉiÉÉ* ¤Écä-¤ÉÚgä ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ÊEò ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ lÉÉäcÉ- lÉÉäcÉ ®úÉäWÉ ¤Écä ½þÉäiÉä ½þé* {É®ú ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ BEò ÊnùxÉ `äö±Éä ´ÉɱÉÉ ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ VÉèºÉä ÊSɱ±ÉÉiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉÉ* ´É½þ {ɽþÉcÉ ®úÉMÉ ¨Éå {ÉgiÉÉ VÉèºÉä ¤ÉSSÉä ºEÚò±É ¨Éå {ÉgiÉä ½þé* ´É½þ MÉÉiÉÉ ÊEò ºÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉä ªÉÉnù ½þÉä VÉÉB* ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ºÉÖxÉxÉÉ +SUôÉ ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ* ÊVÉºÉ PÉ®ú Eäò ºÉɨÉxÉä `öä±ÉÉ JÉcÉ ½þÉäiÉÉ `äö±Éä ´ÉɱÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉEò®ú =ºÉ PÉ®ú ¨Éå VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÉ ¤ÉSSÉÉ ½þÉäiÉÉ ´É½þ ºÉ¤ÉºÉä {ɽþ±Éä PÉ®ú ºÉä ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±ÉiÉÉ* +MÉ®ú =ºÉxÉä nùÉècxÉÉ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè iÉÉä nùÉèciÉä ½þÖB* Ê¡ò®ú =ºÉEäò {ÉÒUôä ¤ÉcÉ ¤ÉSSÉÉ ªÉÉ ¤Écä÷ ÊEò, “¯ûEòÉä, ¯ûEòÉä ÊMÉ®ú VÉÉ+ÉäMÉä* ¨Éé +É ®ú½þÉ ½þÚÄ, ÊSɱ±ÉÉiÉä ½þÖB ÊxÉEò±ÉiÉÉ* ” ÊVÉxÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ +É MɪÉÉ ½þÉäiÉÉ =xÉEòÉä ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ªÉÉnù ½þÉä MɪÉÉ* ÊVÉxÉEòÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xɽþÓ +ÉiÉÉ lÉÉ ´Éä {ɽþ±Éä <ºÉÒ ºÉä ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ºÉÒJÉiÉä* ´ÉèºÉä ¤ÉSSÉä, `äö±Éä ´ÉɱÉä Eäò ÊxÉEò±É VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ªÉÉ =ºÉEäò +ÉxÉä EòÉ ®úɺiÉÉ nùäJÉiÉä ½þÖB PÉ®ú ¨Éå ªÉÉ ¤Éɽþ®ú ºÉ¤WÉÒ ´ÉɱÉä EòÉ JÉä±É JÉä±ÉiÉä* PÉ®ú Eäò ¤ÉiÉÇxÉÉå ¨Éå ½þ®úÒ PÉɺÉ-{ÉkÉÒ iÉÉäc÷Eò®ú JÉä±É EòÒ ºÉ¤WÉÒ ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉä* {ÉcÉäºÉ Eäò ¤ÉSSÉä ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä VÉÉiÉä* +Eäò±Éä ½þÉäiÉä iÉÉä +Eäò±Éä ½þÒ `äö±Éä ´ÉɱÉä +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ-ºÉä JÉ®úÒnùxÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ ¤ÉxÉ VÉÉiÉä* iÉ ºEÚò±É ¨Éå ¦ÉiÉÔ xɽþÓ ½þÖ<Ç lÉÒ* {É®ú =ºÉxÉä Eäò´É±É BEò ¤ÉÉ®ú ºÉÖxÉEò®ú ºÉ¤WÉÒ EòÉ {ɽþÉcÉ ªÉÉnù Eò®ú ʱɪÉÉ lÉÉ* 43 2 1 §……˘˜B˜ƒ …‰ n˘…B˜ƒ >ð {…Æ …‰ x…“S…‰ 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 26 25 24 1 2 3 9 7 6 4 26 25 23 15 13 12 24 21 19 16 14 13 10 8 5 4 11 17 18 20 22 22 44 |ÉEòɶÉEò B´ÉÆ ¨ÉÖpùEò +®úÊ´Éxnù ºÉ®únùÉxÉÉ uùÉ®úÉ º´ÉɨÉÒ ®úèúúCºÉ b÷Ò ®úÉäWÉÉÊ®úªÉÉä Eäò ʱÉB BEò±É´ªÉ, <Ç-10 , ¶ÉÆEò®ú xÉMÉ®ú, 61/2 ¤ÉºÉ º]õÉì{É Eäò {ÉɺÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É 462016, ¨É.|É. ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ B´ÉÆ +É®ú. Eäò. ʺÉCªÉÖÊ|Éx]õ |ÉÉ. ʱÉ. {±ÉÉì]õ xɨ¤É®ú 15 -¤ÉÒ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ <Æb÷κ]ÅõªÉ±É BÊ®úªÉÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É - 462021 (¡òÉäxÉ: 0755 - 2687589) ºÉä ¨ÉÖÊpùiÉ* ºÉ¨{ÉÉnùEò: ºÉÖ¶ÉÒ±É ¶ÉÖC±É RNI 50309/85 b÷ÉEò {ÉÆVÉÒªÉxÉ Gò. ¨É.|É. / 261 / ¦ÉÉä{ÉÉ±É / 2012-14 Gò. ˙S…j…: i……{……‰…“ P……‰……±… n˘…Ëc˜…‰-n˘…Ëc˜…‰, ®……v…¥… n˘…Ëc˜…‰ ®……v…¥… ±……`ˆ“, ®……v…¥… ……ƒ{… ……Ɖ˙ P…Æ˙ ®… ……‰Æ˙ ®…S……, EÚ…‰˛Æ˙…®… ®…S…… E÷ÚUÙ ®…Si…‰-®…Si…‰ +…ƒJ… ®…”S…‰ ®……v…¥… n˘…Ëc˜… ……ƒ{… ¶…“ n˘…Ëc˜… ……ƒ{… <v…Æ˙ …÷Æ˙…« EÚ… ±…{…EÚ… ®……v…¥… E⁄Ún˘ E‰Ú ¥……‰ V…… ]ı{…EÚ… ®……v…¥… l…… ±……`ˆ“ E‰Ú {…“U‰Ù ……ƒ{… ¥…˛” ®……v…¥… E‰Ú x…“S…‰ ®…È S…±±……™……... ®……v…¥… ®……Æ˙…‰, ±……`ˆ“ ®……Æ˙…‰ ®……v…¥… x…‰ ®…÷c˜ E‰Ú {…⁄UÙ… ……ƒ{… ™…… ±……`ˆ“? ±……`ˆ“ ®……Æ˙…‰* ®…È S…±±……™……... ……ƒ{… =`ˆ E‰Ú ®……Æ˙ n˘“ ±……`ˆ“ ®……v…¥… x…‰ “‰˛ Æ˙…®…” EÚ˛ E‰Ú `ˆEÚ …‰ ±……`ˆ“ ]⁄ı]ı M…<« +…ËÆ˙ ˛…l… Æ˙˛ M…™…… ……ƒ{…* ®…]¬ı]ı“ E‰Ú ®……v…¥… x…‰ n‰˘J……, EËÚ…“ M…c˜§…c˜ EÚ“!! ®……v…¥… n˘…Ëc˜…‰... M…÷±…W……Æ˙ S…EÚ ®…EÚ